NEET Receives A Dating Sim Game Leveling System - Chapter 16

Capítulo 16: Capítulo 16 - Eu não gosto muito de poemas

Tradutor: imperfeito Editor: - -

Seiji, o que você disse para aquela garota?

Quando ele voltou para onde Mika e Chiaki estavam, Seiji foi instantaneamente apimentado com suas perguntas.

"Eu só queria perguntar seu nome e nota para começar uma conversa com ela, mas eu falhei." Seiji deu de ombros.

'' Você realmente fracassou? Parecia que você estava se dando muito bem. "Chiaki piscou inocentemente," Mika estava até com ciúmes.

"De jeito nenhum!" Mais uma vez, Mika era o alvo involuntário da provocação de sua amiga, mas seu rosto estava realmente vermelho.

"Eu só ... senti que ela era muito fofa, mas ela tinha uma aura fria sobre ela. Parecia que seria difícil falar com ela, então ... Fiquei impressionado com Seiji sendo capaz de falar com ela tão facilmente.

"Não, não foi nada fácil", Seiji suspirou levemente. "Eu só queria cumprimentá-la, mas ela imediatamente me questionou sobre dois poemas ... eu quase não consegui acompanhar."

"Mas isso significa que você ainda era capaz de responder de forma incrível!" Chiaki deu-lhe um sinal de positivo, "Na minha opinião, para garotas que amam literatura, contanto que você possa conversar sobre seus temas favoritos, é relativamente fácil capture seu coração. Se você fizer um esforço sincero, talvez consiga até mesmo o número de telefone dela! ’

"Esqueça, eu realmente não consigo lidar com o tipo dela." Seiji sorriu ironicamente antes de perceber o que Chiaki acabou de dizer. "Por que eu iria querer o número de telefone de um aluno do ensino médio?" Chiaki, você parece tão certo ... Você costuma ...?

A expressão de Chiaki Wakaba de repente ficou estranhamente rígida, e então ela visivelmente olhou para longe enquanto assobiava.

Seiji e Mika ficaram sem palavras ao ver a reação de Chiaki.

Infelizmente, os dois líderes do clube de teatro não conseguiram convencer Shika Kagura a participar.

Enquanto Shika Kagura era realmente bonita, sua personalidade era totalmente inadequada para estar no palco, então o presidente desperdiçou seu esforço em "capturar" Shika desta vez.

Anya Saigenji não pareceu desapontada, embora parecesse que ela extraísse mais alegria do processo de caçar possíveis membros.

'' O bom amigo de Chiaki, Mika Uehara, e o estudante transferido Seigo Harano são vocês dois interessados ​​em se juntar ao clube de teatro !? ’

Com os olhos brilhando, Anya Saigenji questionou diretamente os dois observadores.

"Eu estou no clube de tênis ..."

"Ainda quero conferir mais clubes que ainda não tomei uma decisão final".

"Agir é muito divertido! Por que você não experimenta algumas fantasias primeiro? Tenho certeza de que você despertará uma nova paixão! ”Saigenji começou a tentar ansiosamente tentar convencê-los a participar.

* Smack! * O vice-presidente que discordou de enganar os alunos dessa maneira a impediu de ler um livro novamente.

'' Estamos prestes a começar as atividades do nosso clube, sinta-se livre para assistir. '' Sheena Shiho sorriu amigavelmente para os dois antes de suspirar: '' A propósito, eu poderia incomodar vocês para cuidar daquela garota que a Prez arrastou? Aqui? Ela é muito fria para nós, e ela nem vai nos dizer o nome dela ... Talvez ela esteja com raiva de nós ...

"Não ... vocês não passaram no teste dela." Seiji respondeu reflexivamente.

"Huh?" Sheena estava confusa.

"Eu só conversei um pouco com ela ... Da minha perspectiva, eu não acho que ela odeia vocês, nem ela se preocupa em ser arrastada para cá ... ela provavelmente irá embora automaticamente quando chegar a hora."

"Oh ..." Sheena assentiu, sem saber se devia ou não acreditar nele.

'' Harano-kun, você conseguiu aprender o nome dela? '' Anya foi muito perspicaz.

Seiji assentiu.

''Surpreendente! Por favor, me diga seu nome de solteira! ”Anya de repente levantou o rosto contra Seiji, e seus olhos azuis estavam brilhando em antecipação.

Suas ações se assemelhavam àquelas de uma certa garota rica, com cabelos longos e lisos e negros do anime chamado Hyouka, e só sentiam falta dela acrescentando a frase: “Estou curioso! Eu quero saber!''

Ela estava perto o suficiente para que Seiji cheirasse seu cheiro perfumado, e ele inconscientemente deu um passo para trás.

"O nome dela ... erm ... mesmo que eu realmente queira te dizer, é melhor eu não fazer isso."

"Não seja assim me diga!" Anya se forçou a se aproximar novamente.

* Smack! * O vice-presidente conteve Anya novamente.

"Se ela não quer nos dizer seu nome, então não devemos perguntar mais." Sheena arrastou o presidentelonge pelo colarinho da camisa dela, "Nós podemos deixar você cuidar dessa garota, certo?"

Seiji assentiu.

O clube de teatro finalmente começou suas atividades.

Seiji e Mika tiveram o cuidado de não incomodar os membros enquanto exploravam a sala do clube.

"Essas fantasias são feitas com cuidado."

"Os cenários do cenário e os acessórios de palco são bastante impressionantes e parece que muita coisa foi pensada em seus projetos."

A atmosfera na sala do clube também os impressionou, embora tenha sido desorganizado e caótico antes, no momento em que eles começaram oficialmente as atividades do clube, todos eles ficaram sérios, fazendo com que parecessem o maior clube que eram.

Seiji e Mika inconscientemente se sentiram afetados por sua atitude, e começaram a se sentir mal por estar ociosos, achando que isso era incongruente com a atmosfera do clube.

"É muito diferente do clube de tênis ..." Mika suspirou.

'' Você acha que é melhor aqui? Que tal trocar de tacos, então? ”, Disse Seiji.

"Eu ... desejo que nosso clube seja um pouco mais sério, mas se eles fossem tão sérios quanto o clube de Wakaba, então pareceria ..."

Embora parecesse um desperdício se eles não fossem sérios o suficiente, era muita pressão se todos fossem sérios demais. Seiji poderia entender Mika, já que isso era algo que muitos estudantes pensariam, mesmo que fosse autocontraditório.

'' Seigo, e você? Você quer se juntar ao clube de teatro? ’

'' Bem, eu estou um pouco interessado em atuar, e o clube de Wakaba parece muito animado, mas eu ainda preciso ir trabalhar, então talvez não seja possível para mim participar das atividades do clube tão seriamente quanto eu gostaria. 'Seiji deu de ombros.

''É assim mesmo...''

Os dois observaram por mais algum tempo, antes que Mika olhasse para a garota do ensino médio que estava lendo seu livro em silêncio.

Seiji olhou brevemente em sua direção e trocou olhares com Mika.

"Acho que observamos o suficiente, vamos ligar para ela e sair juntos."

Mika concordou com a cabeça.

Seiji voltou para Shika Kagura novamente.

'' Kagura-san, se você não pretende se juntar a este clube, que tal sair com a gente? Não vamos mais perturbar as atividades do clube.

Shika Kagura levantou a cabeça e olhou levemente para o menino à sua frente, antes de fechar o livro de poesia e se levantar.

Ela era surpreendentemente obediente ... Seiji coçou o rosto.

Ele indicou a Mika que eles deveriam partir agora, e eles se despediram de Wakaba e dos outros quando saíram juntos do clube de teatro.

"Seigo Harano, você ainda precisa de mim para qualquer coisa?"

Quando chegaram a um campo de prática, Shika Kagura de repente fez uma pergunta.

"Er ... não, você pode ir onde quiser." Seiji olhou profundamente para essa garota única com uma aura fria e disse: "Embora eu não seja do clube de teatro, eu ainda gostaria de me desculpar em seu nome por ocupar o seu tempo. Aquela presidente ... mesmo que ela seja um pouco excêntrica, ela é uma boa pessoa no coração. Por favor, não se importe com ela.

"Eu sei", respondeu Shika Kagura levemente enquanto olhava para o sol poente. As aparências podem ser um disfarce, as ações podem ser falsas e você não vê nada além de hipocrisia. Apenas o coração é verdadeiro.

"Outro ... dos poemas de Taylor?"

"Não, era de Lee Yuan."

'Um chinês ... não, poema de Huaxia?' Seiji piscou.

'' Na verdade, eu não sei muito sobre poesia. Eu tive sorte mais cedo quando consegui responder ao seu poema. ”Ele honestamente informou a garota.

Kagura ficou em silêncio.

'' Me desculpe se você sentiu como se eu estivesse enganando você '', Seiji sorriu ironicamente, '' mas eu não tenho quaisquer más intenções, se você não se importa com o fato de que eu não sei nada sobre poemas, nós ainda podemos ser amigos.''

Ela permaneceu em silêncio.

Ele supôs que era assim. Seiji não se importou em ser ignorado ou rejeitado, pois isso era comum para ele.

"Eu não preciso de amigos", ela falou em sua voz suave, "eu ... não gosto de poemas também".

Mais uma vez, suas palavras eram como bolhas que desapareciam ao vento.

"Oh ..." Seiji ficou surpreso.

Antes que ele pudesse entender o que ela queria dizer, ela se virou e saiu.

Seiji e Mika olharam sem palavras sua silhueta partir.

"Ela é ... bastante incomum." Essa foi a opinião de Mika.

"Sim ..." Seiji estava um pouco preocupado com ela, mas era óbvio que ela queria ficar sozinha, então ele não poderia persegui-la.

"Ela não precisa de amigos ... isso pode ser visto como a imaturidade de um estudante de ensino médio, mas o que ela poderia dizer quando disse que não gostava muito de poemas?" Seiji refletiu sobre suas palavras por um tempo, mas ele finalmente decidiu desistir.

De qualquer forma, era improvável que ele a conhecesse com frequência, já que ela era uma estudante do ensino médio.

Seiji, você ainda quer ver outros clubes?

'' Nah, isso é suficiente para hoje. Eu gostaria de ir para casa agora, e você?

"Eu vou para casa também com você."

Ao sair da escola junto com Mika, Seiji parou de pensar nos eventos anteriores. Sua mente estava cheia de antecipação sobre suas novas opções de sistema!