NEET Receives A Dating Sim Game Leveling System - Chapter 40

Capítulo 40: Honestidade

Tradutor: imperfeito Editor: - -

"Ah ..." Mika de repente se lembrou de seu tratamento severo do Seiji anterior.

Isso estava certo, de fato, por que ela havia esquecido o modo como ela costumava tratar e insultar aquele otaku gordo?

Quando as lembranças voltaram à sua mente, Mika ficou cada vez mais envergonhado.

Seu rosto estava quente ao toque.

O jeito que ela costumava gritar furiosa com Seiji era similar a como Seiji tinha dado aulas para os gêmeos alguns minutos atrás.

Tão parecido ...

Considerando como ela era exatamente o mesmo antes, ela não era qualificada para julgar Seiji ...

Mika cobriu o rosto ardente com as mãos enquanto as lágrimas escorriam pelos cantos dos olhos.

"Sou o pior ... sou terrível ... eu ..."

Ela absolutamente teve que se desculpar com Seiji!

...

''O que?''

Quando Mika de repente se desculpou com Seiji do nada, Seiji não tinha ideia do que estava acontecendo.

Ele não tinha ideia de como responder a Mika, já que ela parecia extremamente envergonhada e deprimida, mas ele percebeu que Chiaki, que estava de pé atrás dela, estava tentando esconder sua risada.

'' Chiaki ... você deve ter dito algo estranho para Mika, certo !? 'Seiji imediatamente viu através dela.

"Chiaki?" Mika olhou para trás e repentinamente notou que sua amiga estava rindo abertamente.

"Hahaha, desculpe ... Eu não achei que você pensaria tanto nisso." Haha, você é tão fofo, Mika! ’

Chiaki não conseguiu parar o riso.

Mika ficou chocada por um bom tempo, mesmo que ela não tivesse certeza do que estava acontecendo, a julgar pela risada de sua amiga, seu amigo travesso deve ter jogado uma brincadeira com ela novamente!

'' Chiaki! Eu vou ficar com raiva!

'' Desculpe ... mas, haha, Mika, eu estou supondo que você ainda não sabe o que está acontecendo. Honestamente...''

"Hmph ... waah!" Mika estufou as bochechas: "Tudo bem ... eu sou apenas um idiota!"

Ela bateu sua boa amiga levemente com os punhos quando disse isso.

'Que festa.'

Seiji calmamente assistiu as duas garotas que estavam brigando umas com as outras.

Levou um bom tempo para eles se acalmarem.

Chiaki deu a Seiji uma breve e simples explicação que facilmente o ajudou a entender o que aconteceu. Sua explicação quase o deixou sem palavras.

"Eu vejo, não é de admirar que Mika foi aprisionado por você ..."

Ele então olhou para Mika e internamente observou sua mente simples. No entanto, sua ingenuidade também era um dos pontos fofinhos dela.

"Mika, você não precisa se desculpar comigo." Afinal de contas, sua raiva em relação ao meu eu anterior foi justificadamente justificada ... O velho eu era escumalha humana, sua raiva e ódio eram todas devidas a meus próprios defeitos, não porque você é uma pessoa má. Talvez existam pessoas lá fora que acreditam que você não deve insultar os outros em qualquer situação, mas eu discordo, às vezes, insultar os outros é um método de se proteger ... É como se proteger de uma pessoa má que está ameaçando você não há nada errado com autodefesa. É por isso que você não estava enganado, e não precisa se desculpar. "Seiji sorriu gentilmente.

"Mas ..." Mika queria dizer alguma coisa.

"Além disso, durante a pausa para o almoço", interrompeu Seiji, "admito que talvez minha atitude tenha sido um pouco exagerada, mas as palavras que eu disse naquela ocasião eram o que eu realmente queria dizer. Mesmo se eu permanecesse completamente calmo, eu ainda diria as mesmas coisas para os gêmeos. Para mim, esse era o meu método de expressar minha aversão àqueles gêmeos perversos, e talvez o método não fosse totalmente correto, mas não me arrependo de nada. Objetivamente falando, Mika, do seu ponto de vista, parecia que eu estava dizendo algo tão ridículo para duas lindas garotas que eu nunca conheci antes. Você achava que minhas palavras eram excessivamente duras, pois elas nem fizeram nada que mereça uma palestra tão severa. Para você se sentir abalado e até mesmo duvidoso é apenas natural.

"Eu ... eu não ..." Mika ficou chocada e tentou negar Seiji.

Seiji sorriu quando ele olhou para ela.

Você é uma garota gentil e simples, Mika. Mas não sou exatamente quem você pensa que sou. Eu costumava ser um otaku depravado e, apesar de ter mudado, não acredito que sou uma pessoa boa e gentil. O verdadeiro eu ... é diferente do eu em sua imaginação. Minhas desculpas por desapontá-lo, mas ... este é o meu verdadeiro eu.

Seiji abriu as mãos para mostrar sua sinceridade à garota de rabo de cavalo na frente dele.

Eu sou jUst um otaku. Um otaku não é alguém que é bom. Um otaku não é alguém malvado. Um otaku apenas faz o que ele quer fazer, o que ele gosta de fazer e ignora as opiniões dos outros. Por último, todos os otakus do mundo são diferentes, então só posso me representar. Isso é tudo.''

Seiji retraiu as mãos e teve um sorriso profundo no rosto.

Os olhos de Mika Uehara pareciam ligeiramente desfocados.

Chiaki, que também ouvia tudo isso, sorria apenas impotente e sacudia a cabeça.

'' Mika, Seigo já foi bem claro com você. Você precisa descobrir o resto sozinho. Talvez ... seja um pouco difícil para você, mas você já sabe o que deve saber e, se fizer um esforço, será capaz de entender. Eu não posso ... sempre estar ao seu lado, explicando coisas para você.

Depois de falar, Chiaki deu um tapinha no ombro de Mika e saiu.

Então, era hora das aulas da tarde.

...

Após as aulas.

Seiji pegou sua mochila e olhou na direção de Mika.

A beleza pigtailed também estava o observando, mas ela imediatamente desviou o olhar dela quando os olhos deles se encontraram.

Seiji sorriu ironicamente antes de olhar para Chiaki, que riu e murmurou uma palavra para ele.

"Idiota" Essa foi a palavra que ela pronunciou.

Este "idiota" continha um significado tão profundo ... No mínimo, Seiji não conseguiu descobrir.

Chiaki estava dizendo que ele era um idiota? Ou que Mika era um idiota?

Ou ambos?

Bem, esqueça isso.

Ele acenou para Chiaki, disse adeus a Mika e se preparou para deixar a escola.

Este dia longo e fatigante finalmente acabou ...

Ou então ele pensou ...

Assim que ele deu alguns passos para fora da sala de aula, Seiji detectou que alguém o seguia.

As duas pessoas que o seguiam não estavam tentando se esconder, e na verdade aceleraram e se aproximaram dele.

"Harano-san ..."

Eles eram os delinquentes de sua classe: o Takashi Kobayashi de cabelos roxos e o alto, Kahei Watari.

Eles flanquearam Seiji da sua esquerda e direita.

Ao ver seu comportamento, Seiji sabia o que estava acontecendo.

Ele deve ter sido reconhecido por eles!

Ele só conseguia rir de si mesmo mentalmente, mas na superfície ele permaneceu inalterado.

"Harano-san ... por favor venha conosco", Kobayashi sussurrou para ele.

"E se eu não fizer?"

"Então, eles vão procurá-lo diretamente", disse Watari em tom grave.

Seiji levantou a sobrancelha.

Ele não perguntou quem eram "eles", já que ele podia adivinhar.

Mesmo que ele provavelmente pudesse tentar fingir ignorância, parecia sem sentido.

"Tudo bem." Seiji tomou sua decisão. Mesmo se o problema viesse procurando por ele, ele não se retiraria disso.

Watari e Kobayashi continuaram passando por ele, e eles caminharam intencionalmente na frente de Seiji. Para os outros alunos, parecia que coincidentemente passava por Seiji.

"Eles estão tentando olhar para a minha reputação?" Seiji de repente pensou enquanto observava suas costas.

Watari e Kobayashi eram famosos delinqüentes na escola, então qualquer estudante que caminhasse junto com eles obviamente atrairia muita atenção indesejada. A maneira que eles estavam propositadamente colocando distância entre si e Seiji só poderia ser explicada como agindo para proteger a reputação de Seigo Harano.

Quando ele chegou a essa conclusão, a opinião de Seiji sobre a dupla melhorou muito.

Watari e Kobayashi saíram pelo portão da frente da escola e viraram em uma rua depois de caminhar um pouco.

Seiji seguiu-os sem palavras.

Depois de caminhar um pouco mais, chegaram a um terreno vazio de construção.

Havia três carros de passageiros pretos estacionados ali, e uma fileira de homens de terno preto estava de pé em uma formação ordenada entre os carros. Na frente dos homens estava um homem ruivo vestindo uma jaqueta vermelha escura e calças pretas de couro. Ao lado dele estava uma garota loira com cabelos encaracolados. Ela usava um casaco marrom junto com um vestido de uma peça azul escuro e meias pretas.

Watari e Kobayashi pararam aproximadamente 10 metros antes de alcançá-los e se viraram para olhar para Seiji.

Seiji também parou.

A atenção de todos estava focada em Seiji.

"É ele?" O homem ruivo inclinou a cabeça e perguntou.

"... Não há como confundir isso." A loira olhou para o menino bonito como seu rostinho bonito com uma pitada de vermelho ", eu absolutamente não iria cometer um erro."

Ao ouvir isso, o homem ruivo olhaEd em Seiji e sorriu tão amplamente que parecia que sua boca estava prestes a se abrir.

No momento seguinte, ele de repente correu em direção a Seiji!