NEET Receives A Dating Sim Game Leveling System - Chapter 50

Capítulo 50: Garota da neve

Tradutor: imperfeito Editor: vb24

O vice-presidente do conselho estudantil, Hitaka Shuho.

Como uma ruiva de olhos vermelhos, sua aparência exterior já era bastante chamativa. Além disso, ela tinha algo parecido com o espírito de um guerreiro que emanava dela e sempre acompanhava o Presidente Natsuya Yoruhana como se ela fosse a guarda pessoal do presidente, tornando-a relativamente popular dentro da escola.

Na verdade, quando Seiji a conheceu pela primeira vez, ele quase se sentiu como se ela fosse uma espadachim de algum videogame. Ele não a conheceu na última vez que visitou a sala do conselho estudantil, então decidiu observá-la de perto desta vez.

Hmm ... Ela definitivamente tinha uma aura de guerreiro, e especialmente agora que ele sabia que ela era uma das retentoras do espírito do presidente, Seiji imaginou se ela era realmente uma versão viva de Rurouni Kenshin de sua vida anterior ...

Se possível, ele queria pedir a ela para tentar usar a técnica final de Kenshin ...

* Cof cof. * Ele saiu muito de uma tangente.

Diante de Seiji que estava obviamente estudando-a atentamente, Hitaka Shuho ignorou como ela já estava acostumada com tal coisa.

Seiji parecia apreciativo dela sem demonstrar nenhuma luxúria pervertida, o que era aceitável. No entanto, Hitaka notou que seus olhos pareciam brilhar com uma luz estranha.

Hitaka não sabia o que era, e embora ela fosse um pouco curiosa, desde que não fosse inimizade, ela realmente não se importava.

"Hey, Presidente Yoruhana." Seiji cumprimentou Natsuya, que estava sentado à mesa redonda. Depois de cumprimentá-la, ele repentinamente notou duas lancheiras de aparência luxuosa fechadas sobre a mesa.

"Bem-vindo de volta à sala do conselho estudantil, Harano-kun." Natsuya sorriu calorosamente.

"Eu me sinto mal por incomodar você durante a pausa para o almoço." Seiji coçou o rosto desajeitadamente: "Vocês duas ... costumam almoçar aqui?"

"Sim, é legal e tranquilo ..." Natsuya desviou o olhar um pouco.

"Por que você não está comendo junto com seus amigos do lado de fora?" Seiji detectou algo e continuou perguntando nessa linha de raciocínio.

"Milady não precisa de amigos inúteis", afirmou Hitaka Shuho friamente ao abrir a boca.

Depois de um período de silêncio.

Natsuya Yoruhana suspirou.

"Ok, eu admito ... Hitaka, você não precisa mais cobrir desajeitadamente por mim;isso vai deixar as coisas mais estranhas."

"Eu não estou cobrindo nada de você;dificilmente haverá alguém que seja digno de se tornar amigo de Milady." A expressão de Hitaka mostrou que ela continuava convencida da validade de sua declaração anterior.

Natsuya sorriu ironicamente quando ela olhou na direção de Seiji.

"Na escola, não tenho amigos próximos. Se eu quisesse, eu poderia almoçar junto com muitos outros estudantes, mas a atmosfera seria sempre um pouco estranha ... Não é nada relaxante. Além disso, eu ... não tenho certeza se deveria estar fazendo amizade com pessoas comuns. Você está ciente da minha verdadeira identidade, então ... há restrições que devo observar. "

Seiji assentiu sabiamente.

"Suas preocupações são de uma jovem amante de uma família poderosa."

Ele nem sabia como responder, pois ela era inesperadamente franca com ele sobre sua situação.

Um descendente que poderia naturalmente almoçar junto com plebeus ... este cenário não era realista, embora não fosse impossível ...

Um verdadeiro herdeiro como Natsuya Yoruhana possuiria excelente etiqueta e aparência, sem mencionar seu notável campo de visão e a virtude de seu autocontrole ... Em conclusão, tudo sobre ela estaria muito acima das pessoas comuns.

As pessoas normais se sentiriam indignas se ficassem ao lado dela e, mesmo que tivessem coragem de falar com ela, bastariam algumas frases antes que percebessem a grande distância entre elas. Era como se uma fina membrana os separasse, uma parede intransponível.

Quanto ao contrário, mesmo que houvesse alguns raros entre os plebeus que não se importavam com o status de Natsuya e estivessem dispostos a conversar continuamente sobre assuntos comuns com ela, seria uma dama como Natsuya realmente interessada nesses tópicos?

E quanto à realidade ... havia todos os tipos que apareciam: bajuladores, aqueles que queriam tirar proveito de suas conexões, e aqueles que queriam capturar seu coração, fazendo com que ela se apaixonasse por eles. Se ela tivesse sido um herdeiro em busca de bajulação, isso não importaria, mas Natsuya provavelmente sentiria apenas repulsa por tais pessoas.

Finalmente, mesmo que houvesse alguém grande o suficiente para superarCom essas barreiras, a verdadeira identidade de Natsuya Yoruhana ainda era a de alguém com poderes místicos. Ela sempre teria ... várias preocupações ao fazer amigos com pessoas comuns que eram ignorantes de tais poderes.

Diferenças em status sociais simplesmente não eram fáceis de superar.

Seiji refletiu sobre isso.

"Mesmo que você tenha dito que não tem amigos íntimos, embora possa ser indecoroso perguntar melhor, ainda gostaria de fazer uma pergunta: qual é a sua opinião sobre Kazufuru Ooike?"

"Ooike-kun?" Natsuya inclinou a cabeça ligeiramente antes de responder: "Ele é um aluno acima da média e um excelente secretário".

"Além disso?"

"Nada mais." Natsuya ignorou levemente qualquer outra coisa que pensasse em Kazufuru.

Seiji sentiu que era impossível para ela ser incógnita dos verdadeiros sentimentos daquele sujeito em relação a ela. Na verdade, ela provavelmente estava muito clara sobre isso. Se isso era tudo que ela tinha a dizer sobre ele, isso significava ...

Ooike-san, você não está nem no nível de uma 'pessoa legal' no coração dela !!

Mesmo Seiji sentiu uma pontada de pena por aquele cara.

Bem, esqueça, não tem nada a ver com ele.

Na verdade, Seiji poderia ter perguntado por que ela estava estudando aqui se não pudesse fazer amigos apropriados. No entanto, ele sabiamente evitou essa questão, pois acreditava que ela tinha suas próprias razões, que poderia até acabar sendo uma questão mineira!

Seiji decidiu chegar ao tópico principal em mãos.

"Na verdade, recebi algumas informações ontem ..."

Ele informou-a do que ele aprendeu com o grupo Juumonji enquanto pulava os detalhes de como exatamente o convidaram.

Natsuya Yoruhana e Hitaka Shuho escutaram silenciosamente sua história.

"Eu não esperava que a máfia local tivesse tal espinha dorsal." Natsuya suspirou antes de continuar: "Normalmente falando, pessoas como eles evitariam esse assunto quando descobrissem que até mesmo a polícia está em silêncio".

"Como eu esperava, tem algo a ver com o Yin Yang Masters, certo?"

"De fato." Natsuya reconheceu sua suposição com um aceno de cabeça antes que ela se calasse, evidentemente no meio de considerar algo.

Seiji esperou pacientemente por ela.

"O inimigo está fazendo arranjos para uma grande formação mágica."

Natsuya finalmente olhou de volta para Seiji e falou novamente.

"Arranjos para uma formação de magia?"

'' Sim, meu adversário ... É quase certo que é o meu adversário que está prestes a me desafiar para um duelo que está fazendo esses arranjos. Essa droga misteriosa é provavelmente algo usado para absorver a energia espiritual das pessoas comuns ... Embora eu não saiba o que essa droga é especificamente, a partir de sua descrição e das reações de seus usuários, é provavelmente para isso que serve. Reunir uma grande quantidade de energia espiritual para um feitiço massivo é um tipo de preparação que um Mestre Yin Yang fará antes de um duelo. A fim de evitar um clamor maciço, as pessoas comuns que têm energia espiritual roubada deles não vão morrer ... nem haverá efeitos colaterais graves, mas eles ainda estarão permanentemente enfraquecidos. Natsuya suspirou.

"Na verdade, eu já fiz o Hitaka tentar algumas contramedidas, mas elas não têm funcionado bem."

"Milady ..." Hitaka parecia abatida: "Minhas desculpas, eu era inútil."

“Eu já disse, Hitaka não é sua culpa.” Natsuya franziu as sobrancelhas enquanto olhava significativamente para seu bom amigo: “Se ao menos meus feitiços fossem mais poderosos, você teria sido capaz de parar o espírito do inimigo.” Retentores de marca. ''

'É porque eu não sou rápido o suficiente! Toda vez, estou sempre um pouco atrasada ... ”Hitaka mordeu os lábios, expressando seu descontentamento.

Seiji piscou em realização.

"Então, esses incidentes ... Aqueles cadáveres foram todos por causa dos Retentores de marca do inimigo?"

'' Sim, o inimigo está ordenando que seus detentores de marca do Espírito usem esses criminosos para vender drogas de absorção de energia espiritual. Como precaução, eles também amaldiçoaram aqueles bandidos, de modo que, se houvesse algum risco de serem descobertos, ou se quebrassem alguma restrição que lhes fosse imposta, a maldição os ativaria e mataria. Eu tentei usar feitiços para localizar os retentores do inimigo, mas toda vez que estávamos sempre apenas um minuto atrasado, Hitaka não conseguia pegá-los.

Natsuya abaixou a cabeça.

"Eu sei ... eu não sou bom o bastante como mestre Yin Yang."

"Não, Milady é excelente!" Hitaka tinha uma expressão infeliz: "Se não fosse por mim ..."

'' Não diga mais nada, Hitaka, minha força é insuficiente. Esse é um fato indiscutível.

Natsuya Yoruhana levantou a cabeça novamente quando sua expressão ficou séria.

"Eu preciso ... trabalhar mais duro!"

Seiji só podia olhar em silêncio.

"Haruta-kun, diga a esse grupo mafioso que pare de tentar investigar esse caso e aconselhe-o a evitá-lo completamente", advertiu Natsuya em tom grave.

"O inimigo continuará a usar os seus Retentores com a marca do Espírito para fazer o que estiver fazendo, e eu tentarei ao máximo evitá-lo." Este é um duelo entre os Yin Yang Masters que as pessoas comuns não devem se envolver.

"Se eles interferirem ... eles serão eliminados pelos retentores do inimigo, certo?" Seiji agarrou seus braços.

"Isso é certo já que é permitido pelas nossas próprias regras para os Yin Yang Masters se livrarem de qualquer um que possa descobrir sua identidade, os Retentores do inimigo com a marca Spirit matarão qualquer parte interferente sem hesitação", declarou Natsuya. '' Atualmente ... nós não podemos nem mesmo descobrir a identidade dos Retentores de marca do inimigo, muito menos a ordem em torno de quem é esse inimigo Yin Yang Master. Tudo o que sei é que o espírito com o qual essa pessoa da retaguarda está ligada é provavelmente um dos mais fortes entre os espíritos com poder de gelo Snow Girl!