Netooku Otoko No Tanoshii Isekai Boueki - Chapter 11
Advertisement
O cheiro de um novo começo de vida no outro mundo
No dia seguinte, acordei às 5 da manhã, coloquei a roupa do outro mundo que secou depois de lavar ontem e empacotei todas as coisas que eu queria trazer para o outro lado dentro da bolsa.
Primeiro, faca. Desde que eu dei a faca Bowie para Shello-san, os que deixei aqui são apenas facas médias ou pequenas. Anteriormente eu tinha feito uma faca Kukri uma vez como uma brincadeira, mas essa ainda está inacabada .....
Portanto, eu trouxe apenas uma faca de bainha comum de tamanho médio.
Então, deixando apenas uma moeda de ouro aqui, eu trouxe o resto das 8 moedas na minha bolsa. Depois disso, o cartão de pedra e guilhotina, câmera digital, kit de emergência e papel higiênico, lenço, toalha, conjunto de pernoite (escova de dentes e troca de roupas íntimas), rações de emergência e algumas joias de mão.
Bem, isso deve ser feito.
O conjunto de pernoita preparado foram os listados. Eu não tinha certeza de quanto custava para um quarto, mas estou planejando ficar em uma pousada no outro mundo.
As joias que eu trouxe são imitações baratas e também um pouco caras, cerca de 20 delas. Eu os trouxe junto em um estojo de jóias.
Essas joias são amostras que obtive quando estava trabalhando na empresa negra. Ah, venha para pensar sobre isso eu não tenho explicado o que eu estava trabalhando anteriormente.
A empresa na qual entrei depois de ter sido atraída pelas agradáveis vagas de emprego da Hello Work era, para simplificar, uma empresa de comércio de joias. O que fizemos foi bastante amplo, desde jóias e pintura até exportação e importação de peles. No entanto, as vendas de negócios de pintura e joalheria e todos os tipos de planejamento de eventos e operações são o principal negócio.
Enquanto isso, embora eu fosse designado vendedor de joias, a cota era de 2 mil ienes por mês, sem pagamento de horas extras, sem pagamento de férias, conversas estimulantes prolongadas, compulsão pela bebida e muitas vezes eu era alvo de gritos. Além disso, o rosto do presidente é importuno, fazendo com que eu me sinta farto de companhia negra imediatamente.
O conteúdo do trabalho era a venda hipnótica de imitações de joalharia e a venda de imitação de casa produz ........ O único método de vendas retirado eram principalmente fraudes.
Extremamente, o bônus foi pago como compensação.
[Você pode se sentir livre para escolher entre jóias, pintura e comércio de peles!] Quando me disseram isso, eu realmente prometi sair ... Como eu pensei que seria ruim se juntar de forma imprudente a uma empresa que oferece bônus 4 vezes um ano......
Bem, embora possa ser devido a entrar nessa empresa que eu obtive a vocação como Jewellery Scholar ..... mas eu não quero mais trabalhar naquele lugar pela segunda vez ...... Depois que eu parei, houve rumores deles serem pegos devido à evasão fiscal, mas eu me pergunto como eles se tornaram .....
Isso de lado, é outro mundo. Vamos sair depressa!
Assim, fui ao outro mundo.
De agora em diante eu deveria ir para a cidade de Erishe, mas a distância é penosa. Quando tentei pensar em um método de transporte, um cavalo veio à mente, mas eu não montei um cavalo antes. Eu não posso ir de bicicleta também ...
Eu não preciso de espadachim e vigarista como minhas vocações, então teria sido muito melhor se eu conseguisse o jockey como minha vocação. Ou melhor, minha vocação aumentará no futuro? Eu me pergunto se devo perguntar a sacerdotisa-chan sobre isso.
Quando penso em coisas sem importância como essa, cheguei a Erishe, certificando-me de não encontrar Shello-san no caminho também.
Demorou cerca de 1 hora e meia para viajar a pé da residência do espelho até aqui. Então minha velocidade de caminhada é de aproximadamente 6 km a 9 km por hora? Na verdade, pode ser mais curto, então deve ser de 5 km ou mais? Eu poderia querer garantir um meio de transporte em breve.
A cidade de Erishe era tão vibrante quanto no dia anterior.
Eu fui direto para o templo. Meu objetivo é sacerdotisa-chan! É a sacerdotisa elfa-chan! (Venha para pensar sobre isso, eu não ouvi o nome dela)
◇ ◆◆◆ ◇
"Hoje é o dia de folga da sacerdotisa-sama."
Enquanto segurava uma câmera digital na mão, eu pulei no templo em alto astral, mas fui interrompida pela Pumpkin-san, que jogou palavras implacáveis em mim. (Pseudônimo. Mulher de 58 anos. Penteado semelhante a uma abóbora)
'' Então eu gostaria de ver Sacerdotisa-sama. '' [Ayase]
''Eu já te disse. Hoje é aquele dia para Sacerdotisa-sama então ela está tendo um dia de folga. Volte amanhã. '' [Pumpkin-san]
Ga-n ~ (sfx: decepção). Meu espírito estava umedecido.
...... de qualquer maneira, ela disse que foi naquele dia? Aquele obasan, ela disse aquele dia certo? Aquele dia significa que é aquele dia certo? Eu me perguntose os elfos experimentam uma vez por mês também. Não, espere ...... Eu ouvi dizer que o elfo é uma raça com baixo desejo se*ual ... Baseado na reação, deve ser uma vez a cada meio ano, que ...... ..Eu li em um romance antes que seja a época em que estão em época de acasalamento! É isso aí! Eu não deveria perder essa bandeira!
(TL: apenas no caso, aquele dia refere-se a menstruação da mulher xD)
"....... É realmente um assunto urgente ..... Você será capaz de retransmiti-lo?" [Ayase]
'' Mesmo se você disser isso. Se alguém trouxer uma raça dos elfos para algum lugar quando for o dia deles, geralmente será alguém que tenha um relacionamento íntimo com eles, então eu não sei sobre os outros. Claro que ela não está aqui de qualquer jeito. ”[Pumpkin-san]
Bem! Vamos procurar por ela! Aquele que pode ajudar a sacerdotisa-chan que está sofrendo de estro uma vez por ano só pode ser eu! Eu não tenho escolha a não ser recolher a bandeira!
...... No entanto, quando penso nisso, não há pistas sobre onde devo começar a procurar. Sem qualquer tipo de ponto de partida, seria impossível encontrar elf-chan. Assim como eu estava me perguntando o que deveria fazer, de repente tive uma ideia. Talvez eu tenha uma das habilidades que podem ser usadas.
Eu deveria tentar desde que eu estou fora de opção!
Eu coloquei a placa de vocação.
《Viagem para outro mundo》, 《Princípio do universo》 e 《O espelho da verdade》. Uma vez que eu use a habilidade 《O espelho da verdade》, eu posso ser capaz de limpar a quest imediatamente, então eu pensei que deveria usar isso o mais rápido possível.
A propósito, como você usa uma dessas habilidades? Como um experimento, eu tentei clicar nele usando meu dedo, mas ele continuou escorregando sem qualquer resistência.
Eu me pergunto se eu deveria fazer a mesma coisa como eu tirei pela primeira vez a placa vocacional da última vez.
Primeiro vou tentar 《Viagem para outro mundo》. Mas mesmo se eu disser isso, não sei o que isso significa.
'' Viagem para outro mundo, Viagem para outro mundo, Viagem para outro mundo ..... '' Comecei a orar.
.........E. Nada aconteceu.
Então, no próximo passo. '' Princípio do universo, Princípio do universo, Princípio do universo ...... '' Eu rezei silenciosamente novamente.
.........E. Nada aconteceu.
Está tudo bem? Minha suposição está errada? Eu quero um manual de instruções-nya.
Eu vou refazer isso de novo, em seguida. '' O espelho da verdade, O espelho da verdade, O espelho da verdade ....... '' Eu orei em vão.
Após a oração, o conteúdo do conselho vocacional mudou instantaneamente. A página foi virada.
Novos textos estavam sendo gravados na placa vocacional que foi trocada.
【Tipo】
?
【Nome】
?
【Comentário】
?
【Propriedades Mágicas】
Nenhum
【Proteção divina Espiritual】
Nenhum
【Proprietário】
Jirou, Ayase
"O que diabos é isso ..." [Ayase]
Sem sequer ter a oportunidade de ficar atordoado, todo o meu corpo começou a brilhar.
Ah sim, desde que eu usei 《O espelho da verdade》, eu limpei a quest também.
PON!
O quadro de vocação mudou para uma fada de tamanho de palma novamente.
'' Yo ~ yo! Por que você está mostrando esse olhar intrigante? Avaliar é bom, mas tente mudar um pouco e ser o tipo de cara que eu gosto bem. Aa, esse é o presente de parabéns. A busca desta vez é fácil, então é uma tarefa chata. É bom até vender isso. Então te vejo. Por favor, faça o seu melhor novamente pelo bem do mundo e do Grande Espírito. '
PON!
Assim tenho outra pedra na minha mão. Como de costume, ela apenas diz o que quer e deixa assim.
Agora, vamos passar de novo em sequência .....
Primeiro, este 《O espelho da verdade》 parecia uma habilidade de avaliação. A fada disse isso a si mesma e, em primeiro lugar, a fada parece ter feito a avaliação ela mesma.
(TL: Eu não tenho certeza quando a fada fez a avaliação a menos que ele quisesse dizer que a fada fez a avaliação na câmera desde que ele estava segurando na mão agora. O status do item pop-up anterior era para o item avaliado)
O item que eu avaliei dessa vez foi minha câmera digital na mão. Como a fada parecia ter feito a avaliação, acho que outro dispositivo de alta tecnologia como a câmera digital não poderia ser avaliado.
No entanto, a julgar pelo desempenho da fada, isso parece ser uma habilidade incrivelmente útil.
Se eu puder usar essa habilidade nas mercadorias deste mundo, serei inigualável. De agora em diante, estarei usando essa habilidade com mais frequência. Sorte ..... gufufu.
A pedra do espírito dessa vez era um tamanho de punho, uma espada transparente e afiada, parecendo cristal.
'' Isso deve ser de cristal (quartzo). Este é um fracasso, eu acho. Se pelo menos isso for colorido, pelo menos ... "[Ayase]
'' H-Espere! Isso foi uma orientação? Você acabou de conseguir isso? ’
Pumpkin-san (pseudônimo) de repente pulou em olhar animado. Bem, certamente do ponto de vista de um espectador, eu parecia como se eu estivesse ali parecendo atordoada, de repente meu corpo começou a brilhar e a busca foi limpa.
'' Aa, sim, mas há algo de errado? '' [Ayase]
"O que você conseguiu?" [Pumpkin-san]
"Etto, isso." "[Ayase]
Mostrei-lhe o cristal.
'' Ho ~. Você tem algo bom lá. Este é o espelho da verdade. ”[Pumpkin-san]
'' O espelho da verdade, é isso? '' [Ayase]
'' Eu usei isso para a minha fortuna dizendo. Isso é o que esta pedra é chamada. '' [Pumpkin-san]
........... Entendo, o espírito-san é também um espírito inteligente.
◇ ◆◆◆ ◇
Enrolei o cristal em uma toalha antes de colocá-lo dentro da sacola e deixei a têmpora.
No final, parece que não há nenhuma maneira de procurar pelas sacerdotisas-chan, então vou desistir disso.
É essencial que os humanos desistam. A mudança de sentimentos rapidamente também fará diferença no trabalho. A vovó também disse isso antes.
Bem, então, como a sacerdotisa-chan não está por perto, a única pessoa com quem posso contar para obter mais informações é Toby-shi, da Câmara de Comércio e Indústria, e o oyaji, da loja de armas.
Toby-shi foi informado de que eu sou sobrinho de Rebecca-san anteriormente. Embora eu ache que ele já tenha descoberto que era mentira ...
Mas de qualquer maneira eu tenho algo que eu preciso saber de Toby-shi assim eu fiz meu modo para a Câmara de Comércio e Indústria.
Depois de chegar à Câmara de Comércio e Indústria, finalmente percebi isso. Eu já tenho o cartão da guilda, então não precisei pedir especificamente para Toby-shi. Eu também poderia pedir a outra equipe normal (de preferência mulher), uma vez que não seria um problema.
Estou feliz mesmo. Falar com um cara com um olhar penetrante como ele só vai encurtar minha vida.
Então, fui à recepção da guilda, apresentei o cartão da minha guilda e disse a eles que gostaria de começar minha negociação, então preciso de uma consulta antes de começar.
Quando eu expliquei isso, a recepcionista senhora (cabelo semi longo, mulher boa índole com um rosto caseiro. Idade estimada cerca de 26 anos) me deu o conselho sobre isso. Fui levada a um assento em um lugar diferente que parecia ser uma área de consulta e comecei a conversar lá.
Então, para começar, eu realmente fui preso por ladrões no meu caminho para esta cidade e parte das minhas memórias foram perdidas. Então, há muitas coisas das quais não tenho certeza. Há algumas partes básicas que eu já deveria ter ouvido falar, mas contarei com você. "[Ayase]
'' Bem, .... parece que você teve dificuldades. Se houver alguma pergunta que você gostaria de saber, farei o possível para responder se estiver dentro do meu conhecimento. '' [Recepcionista]
Parece que me acostumei a usar essa perda de memória como cenário. A mentira saiu tão facilmente agora, então eu gostaria de pensar que não foi devido à minha natureza, mas isso foi culpa da vocação, Swindler em vez disso.
Eu sou realmente uma criança boa e obediente. Havia poucas pessoas que também eram funcionários da mesma empresa negra em que entrei, mas quase todas não conseguiram passar pela consciência e desistiram quase que imediatamente uma após a outra. No final, os únicos que duraram um ano além de mim eram dois outros caras, mas era inofensivo.
'' Primeiro de tudo, nesta cidade ou na periferia, onde devo ir se eu quiser pedir informações sobre casas? É bom começar o meu negócio nesta cidade, mas não tenho uma base aqui e não quero continuar a ficar em uma pousada também. '' [Ayase]
'' House é isso? Se estiver dentro da cidade, você pode procurar os que pertencem à guilda, pois alguns deles estão procurando inquilinos para essas propriedades privadas. As casas construídas nos subúrbios são bastante difíceis, já que muitas das propriedades da terra são vagas. Há alguma verdade no ditado "Primeiro a chegar, primeiro a ser servido". Ao mesmo tempo, morar na aldeia nos subúrbios não é aconselhável. Você vai acabar sendo amarrado à regra da aldeia. Para ser mais conciso, será um obstáculo para o dever do seu comerciante. '' [Recepcionista]
"Eu vejo ...... Por exemplo, e se o lugar estiver fora da aldeia, em uma casa abandonada ondeninguém mora? "[Ayase]
'' Você está falando de uma casa abandonada? Depende da localização, mas se a casa estava abandonada há muito tempo, acho que deveria ser bom ficar lá. Eu acho que pode precisar de muito reparo, no entanto ... Você já tem interesse em alguma residência em particular? '' [Recepcionista]
"Yeah, meio ...... Então, se eu decidir ficar lá, poderei conseguir qualquer tipo de documento como prova da guilda para garantir que a casa me pertence? Apesar de ser uma casa deserta, ainda estou ansioso para ficar lá e, acima de tudo, o custo de reparação é muito alto. Estou bastante perturbada se posso pensar nela como minha casa sempre que volto. '' [Ayase]
Como eu esperava, ela não tinha muito conhecimento nessa área também, então ela tentou perguntar ao seu superior sobre isso. Para ser franco, essa casa é minha principal preocupação. Tenho a sensação de que, se não fizesse essa casa como minha primeira vez, não conseguiria dormir bem.
Se eu olhar desse jeito, eu poderia ter conseguido minha própria casa no outro mundo, não é? Comigo lá ....... com um elf lá ..... iluminando uma lareira, comendo algo como ensopado ...... então eu vou comprar uma cama queen size .......
Por isso é importante. Uma casa é importante.
Mas eu me pergunto se ter documentos como prova de propriedade é uma maneira muito moderna de pensar. Já que este é um mundo de fantasia, apenas agir apropriadamente pode ser bom, eu acho.
Eu olhei para a direção para onde a recepcionista estava indo ... seu superior era Toby-shi. Então ela acabou trazendo Toby-shi aqui. Ao confirmar que era eu, havia um olhar complicado no rosto de Toby-shi.
A saudação foi feita casualmente e Toby-shi sentou-se enquanto lentamente distribuía um mapa.
'' Eu ouvi falar da situação, Jirou-kun. Então, onde é essa casa localizada em? '' [Toby]
Parece ser um mapa dos arredores de Erishe. Para o sul é a cidade de Erishe e há algo que se parece com uma estrada que segue pelo norte e oeste.
"Etto, neste mapa, a casa da Shello-san está em ....... Está aqui? Então isso significa que a vila está aqui e se esta é a auto-estrada ..... Está por aqui. '' [Ayase]
'' Umu ......? Havia alguma casa abandonada naquele lugar .....? Misaki-san, você poderia ligar para Oruseru aqui. Ele está mais familiarizado com essa área. '' [Toby]
A recepcionista respondeu sim e saiu do seu lugar. Aparentemente, o nome dela é Misaki-san. Soava muito como um nome japonês.
Oruseru-san (um ojisan oniisan com uma idade estimada em torno de 32 anos) veio quase imediatamente.
'' Oruseru. Há uma casa abandonada há muitos anos e este jovem quer ficar lá. Havia alguma casa naquele lugar? '' [Toby]
Depois de ouvir Toby-shi, Oruseru-san estudou o mapa.
'' Nn? Está aqui? ...... Por favor, não brinque comigo. Não há nada nesse lugar. Eu costumava tocar muito quando ainda era criança. Se houvesse alguma casa deserta lá, teria acabado sendo um parque infantil já. E não é apenas a poucos passos da aldeia? Se aquela casa foi construída recentemente, seria impossível que eu não soubesse disso. '' [Oruseru]
''.....É tão. Jirou-kun Em primeiro lugar, este lugar é perto da "floresta". Com exceção de curiosos como Shello, quase ninguém mora nos subúrbios. ”[Toby]
'' Então, e a casa que eu vi? '' [Ayase]
'' Talvez você tenha se enganado? Bem, se há uma chance que realmente há uma casa lá ..... então vamos ver ..... não seria um problema mesmo se você fosse ficar lá. Não há problema em emitir uma prova de propriedade também. Desde que é uma casa que só você pode ver. '' [Toby]
Toby-shi sorri como ele disse.
Essa pessoa está definitivamente me fazendo de idiota. Misaki-san e Oruseru-san também estavam mostrando uma expressão amarga.
Por**, como isso aconteceu?
Mas bem, se eu pensar sobre isso com calma, eu consegui uma prova de propriedade e parece que a presença daquela casa não é conhecida por ninguém mais até agora.
O resultado em si é bom o suficiente. Tenho a sensação de que vou perder se me importar.
'' Muito obrigado, Tobias-san. Então, por favor me ajude a emitir a prova de propriedade. Por favor, venha me visitar da próxima vez. '' [Ayase]
'' Aa, eu farei isso. Eu posso emitir isso imediatamente. Você poderia esperar por um tempo? '' [Toby]
Toby-shi e eu sorrimos um para o outro. Isso é farsa.
Toby-shi e Oruseru-san voltaram ao seu posto, deixando eu e a recepcionista juntos novamente.
De qualquer forma, por enquanto, o assunto a respeitoA casa está assente, mas ainda há muitas coisas que preciso saber.
Como se apossar de uma loja. O preço aproximado de uma loja. Pousada recomendada. O preço da pousada. Sobre o local de compras, sobre esta cidade e sobre este mundo ........
Mas vou deixar essas coisas de lado.
'' Eu pensei em contratar um guarda-costas, mas onde devo ir para isso? '' [Ayase]
'' Guarda-costas? Você pode contratar acompanhantes da Guilda dos Caçadores, mas será caro, sabe? '' [Misaki]
'' Como eu penso assim. Geralmente o que os comerciantes farão? Você costuma contratar aventureiros? ’’ [Ayase]
"Normalmente eu acho que há muitos escravos, não é? Se houver casos em que um grupo de comerciantes esteja envolvido, às vezes eles também serão contratados como guarda-costas. ”[Misaki]
'' Escravos .... é isso. Mas quando se trata de uma emergência, os escravos arriscam a vida em seu trabalho? '' [Ayase]
"O contrato dos escravos é o contrato de um espírito oficial, por isso vai ficar bem." [Misaki]
"Contrato do Spirit?" "[Ayase]
'' É um contrato assinado com o espírito. Se você anular este contrato, perderá as bênçãos do espírito. Além disso, há muitos escravos que acabaram como guerreiros em outros países. Eles não vão virar as costas para o inimigo ou fugir. '' [Misaki]
Entendo. O escravo parece ser surpreendentemente bom.
Eu poderia comprar um escravo.
Quando começo a pensar assim, minha mente gradualmente se inclina para comprar um escravo.
Mas vou ter que cuidar deles e alguns escravos podem ser fedorentos.
Para começar, quanto é um escravo?
Se possível, quero uma escrava feminina.
Além disso, quero um jovem para um escravo.
Para ser honesto, seria incrível se o escravo fosse um elfo.
"Quanto vai ser para um escravo?" [Ayase]
Ah, meu discurso ficou desleixado. Sualmente Não, não é assim, sim? Bem.
(TL: Era para ser outra coisa, mas não há palavras assim em inglês, então eu tenho que substituí-lo. Significa apenas que ele não era capaz de falar corretamente agora)
'' Eu não tenho tanta certeza disso, mas eles vão para um amplo leque. O mais barato deve ser em torno de 10 moedas de ouro, mas ...... '' [Misaki]
"Eu vejo ....." [Ayase]
Eles são baratos.
Se todos eles usarem 10 moedas de ouro cada, isso significa que cada um deles vale 1,5 milhão de ienes.
O valor da vida aqui é barato.
Então agora que eu terminei aqui, eu deveria realizar minha pesquisa mais no lugar onde eles vendem os escravos.
O tráfico de escravos e o começo da minha vida se tornarão parte da minha grande aventura.
Advertisement