Netooku Otoko No Tanoshii Isekai Boueki - Chapter 14

O cheiro de magia vindo da pedra do espírito

"Eu entendo a maioria dos detalhes, mas por que você aceitou, Jirou? Não importa o que aconteça, não é muito suspeito? Em primeiro lugar, Solo é realmente um grande comerciante na Capital Imperial? Essa pessoa está vagando sem ter acompanhantes? E por que ele de repente propôs tal partida para Jirou? Se é apenas uma aposta simples, então está tudo bem, mas está relacionado ao prefeito? É a maior pessoa em Erishe, você não sabe? Não importa o que seja estranho. '' [Rebecca]

Se penso com calma, certamente é verdade. Na verdade, quando penso com calma, é estranho também.

.................... Eu me pergunto por que me esquentei e acreditei depois de ouvir a conversa dele. Acabei aceitando o jogo também. Os "bens", elfo que foi usado como a aposta também não foi visto. A identidade da outra parte também não foi confirmada.

Toda a história foi baseada apenas em Jefté, o autoproclamado testemunho do comerciante solo.

Ou é apenas minha doença elfa ficando fora de controle? O amor é cego embora ........ Não, isso não tem nada a ver com isso.

Eu me pergunto porque eu pensei que eu seria definitivamente capaz de fazer algo sobre isso de alguma forma e aceitei o jogo ..........

Além disso, Jirou. Ao contrário do que você disse, 10 pedras do espírito são realmente um grande negócio. O número total de pedras do espírito que alguém pode receber em sua vida é geralmente apenas 20. Mesmo que fosse alguém que é realmente amado pelo espírito, o máximo que eles receberam são apenas 30, você sabia? ”[Rebecca]

U n. Desde que eu recebi duas pedras espirituais em apenas dois dias, eu estava convencido de que eu deveria estar recebendo 5 vezes mais em apenas um mês através da missão da orientação, mas ......

Se você pode receber 20 em uma vida, pode ser que eles foram abençoados com a idade de 10 ........ Eu não tenho certeza qual é o tempo médio de vida para as pessoas aqui, mas mesmo se eu fosse estimar que seja de 60 anos, serão 20 deles em 50 anos ...... então cerca de 2,5 spirit stone a cada 5 anos? No caso de 10 peças, então, hahaha, 25 anos.

Então essa foi a razão pela qual a Shello-san e a Pumpkin-san (pseudônimo) ficaram tão animadas quando me viram conseguindo a orientação também .......

O preço de uma pedra espiritual talvez seja ainda maior do que o que Jirou está imaginando. Mesmo o mais barato pode te dar 20 moedas de ouro. '' [Rebecca]

Eh, sério?

Espere, TAKEEEEEE!

(TL: TAKEEEEEE! Está em inglês aqui)

Se uma única moeda de ouro pode ser vendida por 150.000 ienes no centro de compra de ouro no Japão, então 3.000.000 ienes ......... Eu posso comprar um carro.

Apenas limpando a missão de orientação, você poderá receber tal bônus. Ser o povo do outro mundo é seriamente lucrativo.

Bem, mesmo se eu comparar o valor do ouro do outro lado e o valor do ouro deste lado, não haverá significado para ele. Mas eu me pergunto ........

"Você sabe por que as pedras espirituais são caras?" [Ayase]

'Uma pedra espiritual é uma massa de força espiritual por si só. Assim, os elfos são capazes de usar magia espiritual para reduzir a força e dependendo do tipo da pedra, criando vários tipos de milagre. O mais popular usado deve ser 『Rejuvenescimento』 eu acho. Até mesmo a sacerdotisa de Erishe-sama contratou o tratamento mágico de rejuvenescimento da pedra do espírito. '' [Rebecca]

Rejuvenescimento é isso .......

Para tal super poder existir ........

[Esta é uma pedra preciosa lapis lazuli, então não é grande coisa]

Essa afirmação é tão errada, seriamente. Mesmo 3.000.000 ienes é muito barato para isso.

'' Se por acaso Jefté é o negócio real e você realmente precisa apresentar um presente para o prefeito, isso também será realmente terrível, você sabia? O prefeito é, o nome dela é Milkpearl-san, a propósito, é muito conhecido como uma pessoa virtuosa que não aceita suborno. '' [Rebecca]

Não é particularmente um suborno, possivelmente. Enquanto ela estiver interessada no presente, será contada como minha vitória. '' [Ayase]

'' Isso é se for em outro lugar '' [Rebecca]

Ah eu vejo.

Como o local é na festa, se o prefeito receber um presente de um comerciante em frente ao público e também se interessar pelo presente, será como fazer uma declaração aberta de sua intenção.

Uwa ~ a, por que eu descuidadamente aceitei a conversa? Eu deveria fugir seriamente?

'' Ah, parece que Jirou estava muito preocupado com isso antes, mas apresentar um presente não é considerado crime. Portanto, com base nessa conversa, se você realmente pretende aceitá-lo, então você deve se preparar para entregar 10 pedras espirituais como um desafio para você mesmo. '' [Rebecca]

[Suborno preso imediatamente]

Para mim, desde que isso não aconteça, já foi minha melhor salvação.

◇ ◆◆◆ ◇

A história volta um pouco.

Depois de me despedir de Jephthah-shi, fui à cidade para comprar um presente apropriado como desculpa antes de ir para a casa de Shello-san.

Eu tentei comprar saquê como desculpa.

Parecia haver muitos tipos de amor neste mundo. Não há apenas vinho e cerveja, mas bebidas similares a uísque e licor também estão disponíveis. Claro que vem em uma garrafa de vidro. Parecia que a tecnologia de produzir vidro existia aqui também.

Embora o seu conhecimento em construção de casas ou em pedra seja bruto, eles também têm outra tecnologia bastante avançada .... Ou seria apenas uma mera civilização epicurista? A cozinha é saborosa também.

O item que eu comprei foi um amor de âmbar que parece um uísque para 83 El. Cerveja ou vinho que geralmente são vendidos em barris são baratos, mas as bebidas que são mantidas em garrafas parecem ser mercadorias de luxo.

No começo, eu tinha pensado em voltar para o outro lado para pegar miso ou algo para eles, quando me lembrei do guisado selvagem, mas eu não tive confiança em explicar a origem do item, então desisti.

Demorei quase duas horas para chegar à casa de Shello-san.

Cheguei lá por volta do meio-dia e percebi que os dois estavam no meio do almoço. Parece que eles não se importaram com o incidente no outro dia quando eu fugi desse jeito e ainda me acolheu calorosamente.

E eu fui tratado para uma refeição novamente.

É arroz frito.

Ambos realmente se parecem com pessoas Ocidentais em todo aspecto mas o prato que eles estão comendo na tarde de sábado parecem semelhantes ao arroz frito que a mãe cozinha. Como esperado, este não é o sabor do molho de soja ... No entanto, eu provei o sentimento de afinidade.

Depois que terminamos de comer e começamos a beber chá, eu lhe dei o saquê que eu comprei e me desculpei pelo incidente que aconteceu no outro dia. "Você ainda é jovem, então não precisa se importar tanto", disse Rebecca-san, mas Shello-san ficou muito feliz. Assim que ele tentou abrir a garrafa imediatamente, ele foi atingido por Rebecca-san.

Aa ..... Shello-san está gradualmente se transformando em um personagem bobo na minha mente ......

Depois disso, contei a eles sobre o incidente que aconteceu com Jephthah-shi hoje, sobre a preparação antecipada necessária e que eu preciso da cooperação deles desde que o dia está se aproximando rapidamente.

"É um grande sonho", disse Shello-san, otimista, enquanto esfregava a garrafa de saquê, mas Rebecca-san me olhava em branco. Havia alguma parte que não pudesse ser entendida?

"Eu entendo a maioria dos detalhes, mas por que você aceitou, Jirou?" [Rebecca]

E então a história volta ao começo.

◇ ◆◆◆ ◇

Como a Shello-san precisa caçar seu trabalho, Rebecca-san será a única a me ajudar.

A própria pessoa comentou: "É muito perigoso, não posso nem suportar dar uma olhada".

Como não encontrei nenhum motivo para refutar isso, aceitei obedientemente a boa vontade. Esta é outra "busca de orientação" novamente? Comecei a pensar, mas não me importei mais com isso. Afinal, isso é 3.000.000 mil ienes de que você está falando.

Assim, os dois decidimos ir juntos para a cidade. "Quer ir a cavalo?", Sugeriu Rebecca-san. Isso só poderia significar que nós estaremos indo em conjunto. Meu coração disparou rapidamente devido ao embaraço quando penso nisso.

'' Então levante-se. Você já montou um cavalo antes? '' [Rebecca]

Rebecca apareceu a cavalo do estábulo. Ka ... Kakkoi. (TL: Legal. Decida deixar como está)

Como esperado de um ex-mercenário. Eu me pergunto se ela costumava lutar enquanto andava de cavalo pela última vez. Eu realmente não estou realmente familiarizado com passeios a cavalo, no entanto, aparecendo como se eu já estivesse acostumado com isso, eu fiquei lado a lado com o cavalo sem vacilar.

Como eu pensei que eu quero jockey como minha vocação ... Mesmo sem isso como minha vocação, se eu começar a praticar como normal eu poderia ser capaz de fazer isso, eu acho. E eu também quero um cavalo.

'' .......... Etto, como devo montar o cavalo? O selim, é um direito de 1 lugares? '' [Ayase]

'' Esta sela é grande, então mesmo se formos espremer uma mulher e um filhod no topo, ainda vai ficar bem. Aqui você vai. '' [Rebecca]

Rebecca-san, que estava sentada na frente da sela, ofereceu. Você está falando sério? E eu sou uma criança aqui? Tsuka ..... Rebecca-san parece ter físico melhor que eu .....

Poderia parecer engraçado se eu estivesse estranhamente envergonhada ali sozinha, então agarrei a mão dela e montei o cavalo.

........ Eu me pergunto se é seguro abraçar a cintura de uma mulher casada. Shello-san não parecia se importar com isso e apenas nos disse para cuidarmos de lá. Bem, tanto faz! Se ele está bem com isso, então tudo bem!

As costas de Rebecca-san parecem quentes .........

Depois de partirmos por um breve momento, Rebecca-san falou.

'' Ontem, por que você fugiu de repente? Você finalmente recebeu sua tão esperada bênção, então pensamos em ter uma celebração na verdade. "[Rebecca]

"Aa, não, me desculpe ...... Eu fiquei muito surpresa desde que recebi uma orientação." [Ayase]

Acabei dando a ela uma resposta que não parecia fazer sentido, já que era embaraçoso contar a verdade. Eu definitivamente não poderia dizer o motivo. Que fiquei desapontado desde a primeira vez que pensei que eles estavam me ajudando por boa vontade. Eu não quero dizer isso.

Neste mundo, já era natural que as pessoas tentassem e alcançassem a orientação (uma vez que o Spirit-sama levará as pessoas à maneira correta de viver), então não faz sentido mesmo se eu pensar a respeito.

Shello-san e Rebecca-san também, não tenho dúvidas de que são definitivamente boas pessoas. Eu não estou particularmente preocupado com isso também.

'' ....... Está tudo bem Jirou. Mesmo sabendo que você tem perda de memória, foi ruim não explicá-lo de antemão ........ Devíamos ter explicado corretamente que estávamos no meio da orientação ... é ótimo. Houve momentos em que minha amizade com os outros também foi quebrada devido à orientação. No caso do homem, quase não havia, mas aconteceu antes com minhas amigas, às vezes. Jirou parece ser alguém que tem sentimentos delicados ...... então, me desculpe. ”[Rebecca]

Nn? Ela estava ciente da verdadeira razão pela qual eu fugi? De qualquer forma, esta conversa não é realmente um grande problema embora. Rebecca-san pode ser realmente perspicaz em todos os detalhes .......

Mesmo assim, reconhecer os meus próprios sentimentos era agravante, então eu refutei dizendo: "Eu fiquei seriamente surpresa na época." ''É assim mesmo? Então está tudo bem. ”Rebecca-san respondeu em retorno e ela nunca mais o perseguiu.

Enquanto isso, finalmente chegamos à cidade.

Quanto ao tempo, deve ser quase 14:00 agora.

Eu pensei em voltar, mas se assim fosse eu não seria capaz de realizar minha atividade. A preparação completa começará amanhã.

Oh sim.

Eu decidi aceitar o fósforo de Jephthah-shi.

De agora em diante, precisaríamos conduzir nossa investigação. Havia uma promessa com Jephthah-shi também, então se eu não fosse preso, então, no pior dos casos, eu estaria apenas dando a ele 10 pedras espirituais. Eu tenho 2 das pedras já. Na verdade, eles ainda são a mesma quantia que eu carregava quando aceitei a partida, mas por alguma razão desconhecida, tive a sensação de que não perderia essa partida.

E acima de tudo.....

Uma nova lista de "orientação" apareceu em meu quadro de vocação novamente.

【Orientação de Baraka】

・ Tente ir para a casa do prefeito 0/2

・ Cumpra a promessa com o Trader Imperial 1/3

・ ???????? (? ・ ??????) 7/10

...... Nn? O que diabos é aquele com todos os pontos de interrogação?