Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 2

Capítulo 2: Parece que eu não deveria ter perguntado

"Novamente, por que eu?" (Renya)

Renya expressou uma pergunta muito óbvia. A garotinha falou com Renya, que achava que não havia como ele ser o "escolhido" clichê.

"Isso é porque você é o escolhido!" (Deus)

"Ah?" (Renya)

''Eu sinto Muito. Eu menti. Peço desculpas, por favor, não me bata. '' (Deus)

Vendo Renya cerrando o punho com uma expressão sombria, a garotinha inclinou a cabeça e pediu desculpas.

Um pequeno aplauso pode ser ouvido ...

'' Bastardos! Você tem um problema comigo? ”(Deus)

Todos assentiram em uníssono em resposta à garota que gritava.

Eu acho que suas frustrações se acumularam em um rancor, hein? (Renya)

Ele viu a garotinha desmoronar de joelhos.

"Ugh, tudo bem. Eu explicarei o resto assim vocês por favor vão em outro lugar. A conversa não está tendo nenhum progresso e meu coração ... provavelmente está quebrado ... '' (Deus) (TL Nota: Abrace o Deus! * Abraços *) (E Nota: Ao contrário de Renya ser um S ... é o deus um M?

Este deus parece ter muito pouca força mental, hein? (Renya)

As meninas sorriram para Renya e acenaram enquanto seus corpos começaram a desaparecer. A visão de pessoas desaparecendo fez Renya duvidar se isso era realidade.

「[INFO]: Você adquiriu a [Benção dos Anjos].」

Eh? O que diabos é isso ? (Renya)

Renya inclinou a cabeça quando viu a menina se levantar e se virar para ele.

"Ehm, eu menti sobre você ser o escolhido. No entanto, nem tudo era mentira. Nem todo mundo consegue passar o muro entre os mundos. '' (Deus)

"Então, basicamente, eu posso passar por essas paredes?" (Renya)

''Sim. Desde que você treinou seu corpo até certo ponto, parece não haver nada errado com você em sua maior parte. Além disso, você não parece ter nenhum sentimento persistente em relação ao seu mundo.

Desde que eu morri em paz, não é óbvio que eu não tenho sentimentos remanescentes? (Renya)

Por enquanto, Renya decidiu permanecer em silêncio.

"Então, eu tecnicamente não tenho nenhum problema, né?" (Renya)

Como Renya havia chutado este Deus mais cedo, ela balançou a cabeça.

"Mesmo que o chute tenha sido inesperado, não foi nada. Os ateus não são raros. Eu não estou nem mesmo agitado pelo fato de que você chutou minha pequena garota para longe. Igualdade de gênero também não é uma coisa ruim. ”(Deus)

"Para referência futura, posso perguntar o que é ruim então?" (Renya)

"Tenho certeza que é destruindo, invadindo e matando. Bem, basicamente, de qualquer maneira. '' (Deus)

'' Fuahahahahahahahaha '' (Deus)

Uma risada assustadora podia ser ouvida. Renya começou a tremer.

Seria perfeito se ela tivesse tinta branca no rosto. (Renya)

"O que você está tentando conseguir me enviando para outro mundo?" (Renya)

'' Nada em tudo ~ '' (Deus)

Assim que ela declarou isso, Renya bateu a cabeça. Houve um som bastante lá. A garota gritou quando colocou as mãos na cabeça.

"Não brinque com os mortos se você não tiver nenhum negócio!" (Renya)

"Você com certeza é rápido em se declarar um homem morto" (Deus)

"Eu vivi por quase um século. Não é tempo suficiente? Embora eu não tenha nenhuma lembrança disso, acho que é o suficiente. ”(Renya)

"Embora eu pense que dizer a uma pessoa que acabou de terminar uma vida para fazer outra é cruel, você pode ouvir meu pedido?" Isso me faria feliz, você sabe. '' (Deus)

"Eu pensei que não temos nenhum negócio?" (Renya)

Quando Renya perguntou a menina de repente humilde, ela assentiu. Vendo isso, Renya só conseguiu cerrar o punho. Percebendo isso, a garota fala novamente.

"Eu tenho uma razão clara para pedir que você vá, sabe? Por isso, por favor, pare de me bater! '' (Deus)

''O que você quer dizer ? Eu quero respostas. '' (Renya)

"Eu quero que você vá porque o mundo para o qual você está designado está com poucos recursos." (Deus)

Embora ela explicasse um pouco, Renya não entendia nada. Assim, ele continuou a pressioná-la.

Não pode ser ajudado, né? (Deus)

"Essa foi realmente a razão, ugh, como devo dizer isso ..." (Deus)

Com uma expressão preocupada, a garota espalhou as duas mãos de Renya na frente dele. De repente, uma janela transparente apareceu diante de seus olhos. Renya não conseguiu esconder seu choque. A janela à sua frente estava projetando algum tipo de mapa.

Pelo menos, era um mapa que Renya tinhaer visto. Como a escala foi reduzida, Renya não conseguiu entender nada. Havia quatro terras que formavam o formato de um trevo de quatro folhas. A interseção das quatro terras criou respectivamente áreas no norte, oeste, leste e sul.

"Se a parte superior do mapa estiver ao norte, então ... mas ..." (Renya)

'' Relaxe, eu traduzi isso para combinar com seu conhecimento em seu mundo anterior. Não se engane, a parte superior do mapa fica ao norte. ”(Deus)

''É assim mesmo ? Mas esta é a primeira vez que vejo esse tipo de geografia. Que mapa é esse? ”(Renya)

'' É o continente de Eldra. É um continente único no mundo que eu quero que Renya-san vá. Quanto ao tamanho, esse trevo provavelmente poderia ser comparado ao tamanho da Eurásia. ”(Deus) (TL Nota: Foi escrito エ ー ル ド ラ)

"O quê?" (Renya)

Tendo dito isso, Renya mais uma vez olhou para o mapa.

(TL Nota: A partir deste ponto, vou me referir ao nosso Deus (Little Girl) como Chibi, já que é problemático escrever uma menininha o tempo todo.)

Se o que o chibi disse era verdade, então este é um continente enorme que é 2 vezes maior que a Eurásia em altura e comprimento.

'' Ridículo '”(Renya)

''É a verdade. Não há necessidade de ser sobrecarregado. '' (Deus)

'' Para ver uma estrela que é ridiculamente maior que a terra .. Quantos estão lá? "(Renya)

"Não é uma estrela." (Deus)

"O quê?" (Renya)

Ela abriu outra janela. Lá, Renya viu uma cachoeira que era enorme em altura e comprimento. Ele nunca tinha visto isso antes. Ele podia ver claramente o grande corpo de água.

"Você pode ver isso? Neste mundo, no fim do mundo, há sempre uma cachoeira que cai no nada. ”(Deus)

Como o Chibi disse assim com uma cara séria, Renya ficou estupefato por 5 minutos seguidos.

"Que época é essa?" (Renya)

"Embora pareça uma Terra visionada por teóricos antiquados, essa é a realidade deste mundo. Se você for além da cachoeira e cair, você desaparecerá. Não há como voltar atrás '' (Deus)

'Quem é o idiota que criou este mundo? ”(Renya)

Na realidade, esta foi a opinião genuína de Renya. Desta vez, a menina respondeu com uma voz alta.

'' Este Deus na sua frente! Quem diabos você está chamando de idiota? ”(Deus)

'' Você não é idiota? O que você comeu que fez você querer criar uma coisa dessas? ”(Renya)

"Não é óbvio que é porque o mar está cercando o continente?" (Deus)

'' O que diabos é esse mundo? Existe mesmo uma circulação de água aqui? ”(Renya)

'' Claro, não há como existir seu idiota! Não coloque a lógica deste mundo junto com a sua! '' (Deus)

"A falta de recursos é por causa desse sistema estúpido, certo!" (Renya)

Pode ser por causa da entonação dura, ou porque ela foi chamada de estúpida, ou possivelmente porque Renya já havia usado violência nela, o chibi percebeu sua derrota quando seu rosto ficou pálido.

De qualquer forma, porque não há circulação, tem que haver algum tipo de energia que continue fornecendo, certo? Mesmo que haja alguma água que evaporou depois que caiu naquele lugar. Se isso continuar para sempre, sem esse suprimento de água, não vai acabar secando? ”(Renya)

"T-T-Não tem como isso acontecer, sabe?" (Deus)

'' Oi, chibi. Olhe-me nos olhos e diga claramente. ”(Renya)

"Eu juro! Eu não é realmente! Admito que usei o poder sem sentido, mas isso e o pedido não estão relacionados! Eu juro por Deus! '' (Deus) (TL Nota: Certo .. Um deus jura por deus ~ _ ~) (E Nota: Isso significa que os deuses têm deuses? Esses deuses têm deuses? Existe uma hierarquia inteira de onipotentes? seres lá fora?)

Oi, você não é o deus? É o que Renya queria que o tsukkomi, no entanto, se abstivesse de fazê-lo.

Renya olhou para o chibi, no entanto, o chibi completou desviou o olhar dela.

'' Oi. '' (Renya)

Eu continuarei a explicação. Eldra, como você pode ver, é dividido em cinco regiões. '' (Deus) (TL Nota: O quinto é o centro)

O chibi continuou a explicação o mais alto possível. Ele poderia ter continuado a pressionar, no entanto, vendo o chibi já ter sido encurralado, ele pediu a si mesmo para deixá-la continuar.

'' Norte, sul, leste, oeste e ... Centro, huh .. '' (Renya)

Isso mesmo, o norte, o sul, o leste e o oeste são controlados por uma raça singular. Estes são os humanos, elfos,Demi-humanos e raças do dragão, respectivamente.

"E o centro?" (Renya)

'' Demon Race '' '(Deus) (Nota de TL: Corrida Mágica são demônios) (Nota: Kanji é Corrida Mágica. Leia como Corrida de Demônios.)

Segundo a explicação do chibi, o continente foi dividido em cinco.

"Bem, não posso dar uma explicação detalhada demais. Este mundo está basicamente se transformando em um ambiente hostil. Para simplificar, a guerra muitas vezes irrompe. "(Deus)

Espantado com o chibi, Renya tentou perguntar algo óbvio.

"Por quê?" (Renya)

Embora eu ache que as partes relacionadas não perceberam isso, existem 5 senhores da guerra em cada corrida. Eles parecem estar começando guerras para matar algum tempo. '' (Deus)

"S-T-O-P-T-H-E-M!" (Renya)

'' W-espera! Não me estrangule! Meu pescoço ! Por que você está apontando com precisão para minhas artérias! Eu vou morrer ! Eu vou morrer !!! '' (Deus)

À beira da morte por ser estrangulado, o chibi caiu de Renya. Não querendo deixar ir, Renya perseguiu o chibi. Dependendo de sua resposta, ele estava planejando quebrar o pescoço dela.

By the way, a diferença é que ele não estava tentando cortar seu sistema respiratório (sufocá-la). Ele estava tentando quebrar o pescoço dela.

Não f * k comigo! Por sua causa, as guerras estão surgindo! ”(Renya)

"Eu entendo o que você está dizendo, mas não posso fazer nada!" (Deus)

A garota estava desesperadamente tentando escapar, sua expressão cheia de medo.

"Você é Deus, certo?" (Renya)

'Desde que eu já transferi o direito de gerenciamento deste mundo, é impossível! Embora eu possa levá-lo de volta com força, há uma consequência, sabe? Então, basicamente, '' (Deus)

Enquanto tentava proteger o pescoço dela, ela continuou correndo por mais algum tempo. Depois disso, ela ficou parada enquanto pensava e dizia.

"Se eu conseguir fazer 80% do continente afundar, talvez eu possa fazer algo a respeito." (Deus)

'' Negado '' (Renya)

'' Então, eu não posso fazer nada. Embora, se pudermos fazer com que os senhores da guerra retornem a administração correta, então seria uma história diferente. ”(Deus)

Tendo declarado isso, Renya parou sua perseguição.

"Por causa deles, a morte e o ciclo de vida neste mundo pararam." (Deus)

''O que você quer dizer ? '' (Renya)

Depois de confirmar que Renya havia pausado sua perseguição, o chibi se virou e continuou sua explicação.

"Embora as almas que morrem normalmente de doenças ou de velhice sejam boas, e as que não tiveram um final normal?" Aqueles que foram capturados e mortos no campo de batalha, aqueles que foram cortados em pedaços, aqueles que foram comidos por dragões, aqueles que morreram em ataques de goblins ou orcs. Você acha que essas almas vão querer voltar para tal ambiente? '' (Deus)

"Bem, isso provavelmente é impossível" (Renya).

''Está certo. Assim, almas que rejeitam tal mundo começam a se acumular. ”(Deus)

O chibi falou com uma expressão exasperada.

Mesmo que tenha vindo do pescoço que Renya tentou quebrar há pouco tempo, de alguma forma, ele poderia simpatizar com ela.

"Eu tentei persuadir os senhores da guerra, apresentando os benefícios que as almas rejeitadas possuem em seu mundo. Eu havia tentado muitas coisas, e todas elas foram esforços infrutíferos. ”(Deus)

"Então você pelo menos tentou alguma coisa, né?" (Renya)

"Sim, uma vez. No entanto, não só foi infrutífero, fui responsabilizado pelos habitantes. Eu, no mínimo, planejei me permitir ser estrangulada. ”(Deus)

Porque eu era de outro mundo, ela negou ser estrangulada por mim, hein .. (Renya)

Renya insistiu para ela continuar.

"É por isso que, porque eles se reencarnam para outro mundo, os recursos deste mundo começaram a declinar." (Deus)

"Não é bom destruir um mundo assim?" (Renya)

Não só os senhores da guerra não têm intenção de gerir adequadamente as coisas, a população continua a cair em tal ambiente. Mesmo se deixado sozinho, tal mundo provavelmente seria destruído logo de qualquer maneira. (Renya)

"Isso pode ser bom, mas pensando nas almas que serão perdidas, não pode ser permitido que sejam destruídas." (Deus)

Mesmo se pudermos recriá-lo novamente, os ângulos e eu morreremos de exaustão. (Deus)

"É tecnicamente impossível. Haverá muitas almas que se reencarnaram sem o meu conhecimento. O número de almas que rejeitam a reencarnação no outro mundo é muito escasso. ”(Deus)

Almas com mais de certa qualidade consomem os recursos do mundo que são originosfeito a partir de. Depois disso, as almas usam ainda mais recursos deste mundo para imigrar para outro. Aquelas almas que se reencarnaram em outro mundo estão ligeiramente, mas seguramente, reduzindo os recursos deste mundo.

"Essa foi uma história bastante complexa, hein .." (Renya)

"Sim, precisamos de alguma forma persuadir os senhores e depois fazer com que a ordem do mundo volte ao normal. É muito demorado. Basicamente, o que eu estou pedindo é '' (Deus)

"Eu quero que você vá lá para ganhar tempo e preservar os recursos do mundo. Estou certo?" (Renya)

"Se fosse apenas para me trazer recursos, não precisaria perguntar a você. No entanto, assim como um arquivo anexado a um e-mail e o próprio arquivo são coisas completamente diferentes, você terá que anexar algo à alma de alguém. ”(Deus)

"Algo como um software de anexação de arquivos?" (Renya)

"Pode valer a pena criá-lo se houver alguém para recebê-lo, mas não posso, já que os senhores da guerra não sabem e negaram minha interferência." (Deus)

Mesmo que você possa enviar algo, não faz sentido se não houver ninguém para recebê-lo. Se eles perceberem que o mundo deles será destruído, as coisas teriam sido diferentes. Mas eles não. Eles só pensam que minha interferência é desnecessária. (Deus)

Deus falou com um sorriso irônico.

"Você pode explicar a situação atual?" (Renya)

"Eu fui rejeitado" (Deus)

"É óbvio que é culpa dos senhores da guerra." (Renya)

"Não houve nem uma resposta." (Deus)

Observando o chibi, ela balançou a cabeça, Renya suspirou.

Se ele não ouvisse tal história, ele poderia simplesmente ignorar seus problemas. No entanto, agora que ele sabia, não podia fingir que não era problema dele. Na verdade, Renya não queria se envolver com esse tipo de problema, ainda assim, ele havia decidido.

''Entendi. Vamos nos unir. ”(Renya)