Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 22

"Você fez isso de propósito." (Rona)

Na carruagem sacudindo e sacudindo, Rona olhou para Renya com olhos desdenhosos enquanto chegava a essa conclusão.

Renya olhou de volta para Rona com uma expressão de "O que você quer dizer?"

Rona olhou fixamente em sua direção enquanto cruzava os braços e as pernas. Não vestindo o traje de sacerdotisa de costume, usava o traje de uma sacerdotisa com o tamanho exato em relação à linha do corpo, com um protetor no peito e coberturas nas costas das mãos e pulsos.

Uma maça de uma mão estava pendurada em seus quadris.

Seu cabelo fofo deu uma sensação de estar bem unido. Embora seus grandes olhos estivessem sem qualquer mudança, por alguma razão, o sentimento de desamparo dentro deles havia desaparecido desde o momento em que se encontraram. Ela parecia estar vestida com algo como espírito de luta.

"Você se disfarçou ..." (Renya)

Como Renya disse tão calmamente, Rona não compreendeu o que ele estava falando.

"Bem, tudo bem, o que foi de propósito?" (Renya)

Depois de deixar a cidade, eles foram sacudidos pela carruagem por algum tempo.

Mesmo se você pudesse descrevê-lo como uma carruagem em uma única palavra, não era o tipo típico usado por passageiros comuns para embarcar para viajar. Apenas um único cavalo estava amarrado ao vagão, o que o tornava bastante frugal.

Tudo o que tinha era um banco instalado na bandeja de carga que não fosse o banco do cocheiro. Naturalmente não havia telhado também.

Dado que não havia nada como almofadas espalhadas nos assentos para o conforto, ele se transformou na situação de se sentar em uma prancha de madeira. Isso resultou em uma carga extrema nas nádegas e nos quadris.

A guilda dos aventureiros ouviu sobre a história no momento do encontro de algumas das partes participantes? Como conseqüência da preparação de 4 carruagens para as partes participantes, eles poderiam se sentir à vontade para não ter que estar em uma situação embaraçosa por estarem juntos com outra parte.

No entanto, uma vez que o cocheiro não tinha sido fornecido, certamente cada parte tinha que escolher um cocheiro de dentro de suas fileiras para dirigir a carruagem.

Na festa de Renya, apenas Shion era capaz de andar a cavalo.

Renya não tinha nenhuma experiência em andar a cavalo, enquanto Rona, que aparentemente nunca havia lidado com um cavalo sozinha, sempre andava atrás de Shion no cavalo de Shion.

Naturalmente, Shion estava sentado no banco do cocheiro e Renya e Rona estavam sentadas em forma de frente uma para a outra em cima da bandeja de carga do carro.

"Seu agravante é o encontro." (Rona)

Como Rona não participou do encontro sozinha, ela não sabia o que aconteceu, embora o resultado fosse que eles participariam da solicitação atual. Dos olhares dirigidos a eles pelas outras partes no local de encontro (T/N: para as carruagens), ela entendeu principalmente o que aconteceu em geral.

Mesmo que ela tenha pensado a princípio que Shion havia provocado a outra parte se empolgando com seu questionamento, Renya imediatamente negou isso. Como resultado dele alegando ter feito isso sozinho, Rona começou a fazer um discurso sobre o assunto.

"Eu particularmente não fiz isso de propósito ..." (Renya)

"... Quando você pensa em acabar com isso sem confusão, você não foi capaz de fazer isso, não é certo ...?" (Rona)

Ele não foi capaz de negar isso.

Depois de ver Renya assentindo, Rona continuou.

"De qualquer forma, em vez de unir e cooperar de mau humor, seria mais fácil trabalhar independentemente em cima de uma separação definida, não é isso que você pensava?" (Rona)

"Quanto a saber se isso pode ser verdade ou não ... é um tópico sobre o qual devemos falar aqui?" (Renya)

''Há algum problema? Não será ouvido pelas outras partes, vai? '' (Rona)

Embora a estrada fosse mal conservada, fazendo com que a carruagem sacudisse e sacudisse, uma conversa poderia ser estabelecida de alguma maneira enquanto se encaram. Mas era uma situação em que não seria possível ouvir a voz dos outros se eles aumentassem um pouco a distância um do outro.

A carruagem do grupo de Renya foi colocada no final da linha. Como consequência das quatro carruagens que viajavam em fila indiana, não havia motivo para se preocupar com a possibilidade de a conversa entre Rona e Renya vazar para as outras partes, mesmo que tivessem ouvidos excelentes.

Embora não houvesse, Renya apontou com o olhar para o banco do cocheiro.

Para Renya indicando que Shion poderia ouvi-los, Rona balançou a cabeça para a esquerda e para a direita.

'' Porque ela está controlando o cavalo, ela não vai virar eler atenção para nos ouvir. '' (Rona)

"Tal baka" (Renya)

''É assim que é. Então, o que você fez? '' (Rona)

Por um instante, passou pela cabeça dele se esquivar do assunto.

Mesmo que Rona tenha dito que não ouviria, não havia mais que uma pequena distância da bandeja de carregamento até o assento do cocheiro. Era um ponto duvidoso dizer que ela realmente não podia ouvir.

Mas, mesmo que ela particularmente tenha ouvido, já que não era um problema, Renya obedientemente respondeu.

'' É como você diz. Olhando para os rostos das outras partes, pensei em fazer isso quando ouvi a sua classificação. '' (Renya)

"Posso ouvir o motivo também?" (Rona)

'' Ah, todo mundo lá estava no topo e havia muita gente. Eu entendi imediatamente que eles olhavam para baixo sem dúvida. Tais fanfarrões. ”(Renya)

Dizendo isso, na mente de Renya, principalmente o rosto de Zest subiu à superfície.

Porque o nível de um aventureiro, ainda mais do que a sua habilidade real, foi decidido levando-se em consideração também coisas como contribuições para a guilda.

Portanto, algo como estar no topo não significa que eles foram notáveis.

Mas Zest veio rosnando para eles assim que ouviu o posto do grupo de Renya.

"Em vez de nos unirmos a companheiros desagradáveis, certamente ficaremos à vontade trabalhando de maneira independente. Além disso, também não há razão para nos tratarmos de explorar a masmorra junto com todos em tais números, você não concorda? ’(Renya)

'' ... Sim, está certo, não é? Normalmente você se dividiria em dois grupos ou algo assim. Um grupo que permanece fora da masmorra seria a maneira normal de lidar com as coisas. '' (Rona)

Mesmo com algo como 19 pessoas, não haveria como atravessar as estreitas passagens da masmorra. Todos entrando e explorando ao mesmo tempo teriam uma eficiência extremamente pobre.

Geralmente os papéis seriam divididos e seria decidido quem realizaria a exploração, disse Rona.

Neste caso, embora a parte que fica fora do calabouço atraísse a ponta curta do bastão, na situação a parte exploradora não voltou, já que uma parte de seu dever era ir à cidade para solicitar um resgate, para manter uma tábua de salvação, era o método necessário para escolher, caso a quantidade de participantes fosse grande.

"Se for esse o caso, também é bom dividir a exploração em quatro direções diferentes" (Renya).

"Pessoalmente, não recomendo fazer isso." (Rona)

Mesmo que a matéria falada não fosse tão estranha ou incomum, eles estariam explorando uma área perigosa sem uma tábua de salvação se seguissem com o que Renya disse.

Eu acho que Rona, que quer colocar a segurança em primeiro lugar, vai achar difícil aprovar minha opinião.

"Mas você não acha que é igualmente perigoso agir em uma situação de cooperação insuficiente com colegas de equipe não confiáveis?" (Renya)

"De fato, posso concordar com essa visão" (Rona).

"De qualquer forma, pretendo seguir uma estratégia de trabalhar razoavelmente sem exagerar dentro do número regulamentado de dias" (Renya).

É uma estratégia esplêndida, líder. Eu apoio completamente isso. '' (Rona)

Mesmo para Rona, que estava preocupada principalmente com a segurança primeiro, o plano de Renya deveria ser algo que a levasse a levantar as duas mãos de acordo.

Quão longe você vai por causa de Shion? Renya sorriu ironicamente.

"Então, vamos imediatamente começar a capturar o calabouço uma vez que chegamos enquanto nos movemos para a entrada da masmorra?" (Renya)

'' De maneira alguma, a jornada não leva um dia? Hoje vamos acampar perto da entrada da masmorra. A captura da masmorra começará a partir de amanhã em diante. '' (Rona)

'' Acampar hoje, né? ... Eu não espero que possamos fazer uma refeição. "(Renya)

Enquanto Renya resmungava sombriamente, Rona riu.

Shion, que provavelmente ouviu aquele riso, levantou a voz em reclamação.

"De alguma forma ... vocês dois tendo uma conversa tão divertida me preocuparam." (Shion)

Não falamos sobre nada importante. Deixando isso de lado, você deve se concentrar na condução. '' (Rona)

"Eu gostaria que você pudesse mudar comigo de vez em quando ..." (Shion)

Ela estava em uma situação onde não havia ninguém com quem pudesse conversar, pois era uma tarefa importante cuidar que o cavalo andasse em linha reta segurando as rédeas com força. Praticamente continuar o controle do cavalo é algo extraordinariamente difícil. Renya, que não conseguia lidar com um cavalo, cTambém deve dizer por simples imaginação.

"Se eu fosse capaz de lidar com um cavalo, trocaria de lugar com você a qualquer momento." (Renya)

'' Se for esse o caso, desde que eu possa ensinar com grande atenção aos detalhes como mover seus quadris, você não vai ter uma vez, Renya? '' (Shion)

Quando Shion olhou por cima do ombro rindo com um largo sorriso, Renya, que não aguentou, gritou.

'' Não tem nada a ver com como eu movo meus quadris ?! Em vez disso, onde você aprendeu essa expressão? Eu me pergunto se você poderia me ensinar direito apenas uma vez? Além disso, pare com esse tipo de risada. ”(Renya)

"Renya-san, Shion provavelmente está entediado ..." (Rona)

Secretamente abaixando os olhos, Rona aparentemente fingiu não ter ouvido as palavras de Shion de alguma forma.

Mesmo que Rona não tivesse ensinado Renya a respeito de quem e onde de Shion era até agora, se ela estivesse se originando de uma linhagem nobre como Rona havia dito, você poderia muito bem esperar que Shion fosse classificado como uma pessoa conhecida como ohimesama (Princesa). .

A realidade era que ela estava se engajando em piadas levemente sujas enquanto rindo amplamente sobre isso. E, aparentemente, era um fato que Rona, que estava atendendo a ela, não suportava olhá-lo nos olhos por causa disso.

"Antes de aumentar, posso solicitar que você faça companhia ...?" (Rona)

Sem tentar encobrir ninguém, as palavras de Rona sugeriram uma situação possivelmente ainda mais escandalosa.

Quanto a Renya, embora ele não se importasse em ouvir e falar sobre assuntos indecentes, talvez não fosse o mesmo para Rona. Assim, ele se levantou de seu assento.

''Entendido. Você teve bastante dificuldade com isso. ”(Renya)

Ao ver Rona segurando suavemente o canto interno de seus olhos (ED: Mantendo uma cara de puxão), Renya se moveu com segurança em cima da popa balançando e sentou-se no banco do cocheiro recebendo as rédeas de Shion.

Depois disso, tomando a mão de Shion, ele teve aulas de manejo de cavalo por um tempo.

Como esperado, não havia necessidade de mexer os quadris. Renya recebeu de Shion o básico sobre como lidar com um cavalo com grande atenção. De alguma forma, chegou ao ponto em que conseguiu dirigir a carruagem em linha reta.

Apenas aproveitando a oportunidade, Rona também mudou com Renya. Shion, que se sentou ao lado dela, ensinou-a com atenção. E agora, apesar de Renya não deixar de notar Shion estendendo as mãos firmemente ao redor da cintura de Rona, os dois pareciam estar brincando enquanto faziam um barulho de * kyaa kyaa *. Um brilho consideravelmente ameaçador veio perfurando a carruagem na frente deles.

Talvez estejamos muito altos? Ou não há um sentimento de tensão suficiente? Ou o que você pretende fazer se você chamar monstros assim? Considerando várias possibilidades, Renya não pretendia, no mínimo, advertir os dois clamadores, embora compreendesse claramente o olhar. Os dois começaram a se agarrar em cima do assento do cocheiro, embora distraidamente, ele olhou para eles.

Renya pensou.

Em primeiro lugar, duas lindas garotas brincando em algo como uma cena de travessuras leves, apenas vendo que é uma cura para mim. Por assim dizer, é algo que deve ser chamado de visão para os olhos doloridos.

Embora possa ser verdade que isso possa provocar uma pequena quantidade de problemas, seria um grande erro olhar para eles com um olhar acusador, Renya estava pensando.

Se viajarmos dentro de uma floresta escura, certamente pode ser visto como um problema, mas atualmente estamos viajando em uma estrada normal. É um lugar que é mantido razoavelmente seguro.

Além disso, tentativamente, também há 19 aventureiros presentes. Já que duas garotas fazendo barulho estão deixando-as excessivamente irritadas, eu acho que elas não possuem muita tolerância, hein?

Renya lembrou-se de olhar para o membro de cada partido no momento das apresentações.

A festa de Zest só tinha mulheres.

Não seria estranho um alvoroço vindo de lá também, embora ele achasse que a carruagem de Zest estava avançando como a vanguarda das quatro carruagens. Pelo que ele vira, estavam estranhamente avançando pacificamente.

O próprio Zest segurava uma pequena menina de cabelos prateados nos braços. Embora estivesse sentado em uma postura de ter as pernas esticadas, Renya notou os outros membros da festa trocando olhares de chira chira e se virando.

De alguma forma, a menininha nos braços de Zest parecia ser sua favorita. Os outros membros se contiveram. A situação atual parecia estar paralisada.

Era outra garota, do que a menininha segura nos braços de Zest, que jogou as facas na Renya ontem.

Era fácil ver que ela era uma maga do fato de que ela usava um manto, que tinha um designque havia sido alterado e segurava uma bengala.

Num ápice, embora não parecesse ser uma festa de harém enchendo qualquer homem de inveja, movendo-se para tal ponto nos bastidores, você não a consideraria por qualquer medida a partir da atitude visível da festa.

No entanto, a mente de Zest não estava em um estado onde ele notaria isso.

Ele era um tiro grande? Ou ele era um baka?

Depois de pensar por pouco tempo, Renya concluiu que provavelmente deveria ser o último.

Continuando, era a carruagem de Hartz, mas de alguma forma havia uma atmosfera como se estivessem assistindo a um funeral, envoltos em silêncio e com sentimentos sombrios.

Todos os membros estavam verificando seus equipamentos e certificando-se de estarem focados. Eles mantiveram as conversas ocorrendo ocasionalmente ao mínimo necessário. Não havia sinal de que continuariam a conversa.

Por enquanto, mesmo que os membros femininos também estivessem se associando, você não conseguia ver uma pista de algo como beleza ou juventude.

Em troca, como se sentia de alguma forma como a forma composta de falar de personagem bastante influente. Renya parou de observá-los, pois olhar para eles era um pouco sufocante (ED: Nem o Editor-san sabe o que isso significa. Pretensioso? Abafado? O quê?) (T/N: Imagine estar em um quarto com pessoas influentes tendo um tempo tenso , humor sombrio como se estivesse em um funeral e tentando conversar com eles, a maioria das pessoas teria problemas em recuperar o fôlego ou se desgastaria mentalmente ... em outras palavras, é sufocante [palavra usada pelo autor-san também])

Incidentalmente, Renya não cobriu o partido de Az viajando na terceira posição desde o início.

A razão para isso foi bem simples.

Havia apenas quatro conjuntos de armaduras e um mágico sombrio andando naquela carruagem. (T/N: LOL)

Mas, depois de olhar para eles, havia algo inesperado, aparentemente um bom relacionamento entre Az e os quatro conjuntos de armadura havia sido estabelecido.

Afinal de contas, sendo próximos como guardas e com o dever de servir de escudo, a seu modo era uma relação de confiança mútua, ou melhor, poderia ser natural nessa situação que eles se aproximassem.

Enquanto pensava sobre essas coisas, Renya balançou ao lado das vibrações da carroça. Enquanto fervorosamente estava farto de ter seus quadris e nádegas sendo assediados pela madeira dura, a fila de carruagens chegou ao seu destino.