Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4: Parece que eu imediatamente entrei em problema
Nota do autor: Embora a configuração de outro mundo com dois sóis seja usada com freqüência ...
A ideia de duas fontes de luz não parece deslumbrante?
Renya: 「Ah, esse é um desses, não é? Dizendo que "Este não é verdadeiramente o seu mundo original", eles me fornecem um truque para me fazer entender de maneira rápida e eficaz. Isso pode ser uma daquelas grandes coisas.
Depois de mergulhar no portão de luz que apareceu ao lado da garotinha que se proclamava como deus, Renya, depois de praticamente nenhum atraso, notou-se de pé em algum lugar de uma floresta, perto de um caminho que parecia estar bem trilhado.
Como os lados da estrada se tornaram uma floresta profunda, só se via árvores. No entanto, acima da estrada, o céu estava claramente visível. Renya percebeu que onde ele estava embaixo, aquele céu azul era um lugar completamente diferente dos 94 anos em que ele havia passado sua vida. Isso foi instantaneamente entendido como dois sóis emitiam uma luz ofuscante enquanto eles brilhavam.
Como a realidade de haver dois sóis no céu fez com que Renya recebesse um grande choque, já que a cor do céu era da mesma cor azul que a de sua memória, simultaneamente deu a Renya uma leve sensação de alívio.
Como a cor do céu em um mundo diferente poderia igualmente ter a chance de ser, digamos, púrpura, Renya aceitaria a realidade diante de seus olhos, ou seu espírito se tornaria anormal. Tal raça de galinha não bem-vinda entre qual dos dois ocorreria primeiro pode ter sido plantada.
Pensando em tais pensamentos, Renya começou a examinar seu entorno. Apesar de Renya ser ignorante sobre as espécies de árvores, ele notou que coisas como o tom da árvore não mudariam tão drasticamente com seu mundo original.
Foi determinado que, até certo ponto, o bom senso de Renya ainda era válido. Aprender isso foi algo significativo para Renya.
Embora sua memória tivesse sido inicializada de maneira limpa e refrescante, a experiência enraizada em seu corpo e seu bom senso não foram descartados tão facilmente.
Em seu corpo havia roupas e calças brancas e curtas, além de sapatos modestos. Ele notou que não estava usando nenhum tipo de armamento.
Falando nisso, eu não verifiquei o quão perigoso era o mundo designado.
Enquanto pensava assim, Renya pensou se era muito perigoso para ele permanecer em seu atual traje no meio da floresta. Enquanto ele se perguntava, a palavra ＜ Inventário ＞ apareceu diante dele.
À medida que sua linha de visão a selecionava, uma janela semitransparente, semelhante àquela do mapa-múndi mostrado a ele pela menininha, abriu-se diante dos olhos de Renya.
A janela foi particionada por 15 quadrados, tanto na horizontal como na vertical. Dentro da massa, imagens que se pareciam com pequenos ícones estavam sendo exibidas.
Entre eles, Renya tocou um ícone parecido com dinheiro com a ponta do dedo, fazendo com que a informação fluísse em sua cabeça.
＜ Moeda: 10 moedas de ouro ＞
Parecia ser o que parecia. Foi dinheiro.
De algum modo, ele entendeu que esse era um presente de despedida de Deus. Imaginando o que os outros ícones continham, Renya continuava checando cada um deles um por um.
Andando de bicicleta através de sua janela de inventário, Renya descobriu que ele tinha 10 moedas de ouro, 12 pacotes de comida portátil, 6 medicação básica de feridas, 3 rolos de bandagens, 1 Shinai (1) 1 conjunto de armaduras de couro e 1 cantina que ele poderia encher de água.
Embora eu possa entender a armadura de couro, por que uma Shinai?
Pensando assim, Renya tocou o ícone, fazendo a descrição fluir em sua cabeça.
＜ Shinai: Artefato de Grau 10 | Atributo Indestrutível
Pensando no que no mundo era um artefato, Renya inclinou o pescoço.
Uma resposta veio imediatamente.
＜ INFO: Ajuda Iniciada. Um artefato é um artesanato perdido. Refere-se a algo cuja qualidade não pode ser intencionalmente criada pela mão do homem. Todos os artefatos têm sua classificação como Grau 10 ＞
Renya admirou seu corpo como se tornou tão conveniente.
Aparentemente, uma mera Shinai ostentava uma performance que faria parecer que pertencia ao reino dos deuses.
Perguntando se a armadura de couro era a mesma, ele tentou tocá-la.
＜ Armadura de couro: Grau 2 | Comercialmente disponível ＞
Até onde ele sabia, esse era um item muito comum.
Teria sido bom se tivesse o atributo indestrutível. Então eu seria invencível.
Como Renya pensava assim, decepcionado, ele bateu levemente o ícone do inventário. Quando a caixa de diálogo de recuperação de itens surgiu, Renya, sem hesitar, escolheu os dois itens do equipamento.
Quando o ícone da Armadura de Couro desapareceu do inventário, o corpo de Renya começou a brilhar.
Quando a luz se acalmou, a armadura que protegia o corpo apareceu acima de suas roupas. Além disso, luvas que cobriam o braço do cotovelo até os pulsos estavam equipadas no corpo de Renya.
Isto parece ser um conjunto.
Apesar de Renya estar insatisfeito devido a sua cabeça e estar desprotegido, ele se convenceu de que, uma vez que era algo dado a ele, ele não podia esperar muito quando começou a equipar o Shinai.
Não houve giro neste. Esta foi sem dúvida a Shinai que existia no conhecimento de Renya.
Era 3 pés 8 polegadas (2) por muito tempo, esse comprimento é chamado de Sanpachi. Embora fosse um tamanho geralmente usado por pessoas grandes, o Shinai era consideravelmente mais longo que a média. Mesmo assim, era leve e podia ser girado facilmente. Renya pensou que provavelmente seria mais útil se fosse mais longo.
Mesmo assim, como Renya segurou, ele se sentiu insatisfeito com a explicação por algum motivo. Depois disso, outra mensagem fluiu em sua cabeça.
＜ INFO: Ajuda Iniciada. Embora eu devesse lhe dar uma arma branca, como os atributos das armas eram todos da 10ª série, os Anjos rejeitaram cada um deles. Como você tinha experiência com o Kendo quando estava vivo, eu achei que você era habilidoso nisso, então foi decidido que o Shinai é algo que seria passado para você. De Deus ＞
Em vez de uma função de ajuda, isso não é apenas uma correspondência normal? (3)
Embora Renya suspeitasse assim, depois de ler de novo, ele de alguma forma consentiu que era uma descrição devido ao texto.
Em primeiro lugar, a questão de por que havia um Shinai no reino de Deus ainda permanecia.
Como Renya sabia que ele não receberia uma resposta imediatamente, ele tirou isso da cabeça. Em troca, sua mente mergulhou na questão do que ele deveria fazer a partir de agora.
A menina, isto é, Deus, deu-lhe um pedido, que ele deveria cumprir, como ele foi enviado para este tempo em outro mundo.
Embora ele não tivesse certeza do porquê, ele aparentemente recebeu um corpo para passar algumas décadas vagando, espalhando coisas que se tornariam recursos para limpar sua missão.
Como tal, era necessário que ele reunisse itens importantes para que ele vivesse as próximas décadas da maneira mais divertida e despreocupada possível.
Renya: 「Primeiras coisas primeiro, a menos que eu encontre algum habitat humano, eu não serei capaz de começar.」
Embora ele foi mostrado um mapa do mundo antes de ser enviado, Renya foi enviado à força para este local. A pessoa em questão não tinha ideia de onde ele estava. Por enquanto, no entanto, como havia uma estrada, Renya determinou que não importava o caminho que ele seguisse, sem dúvida ele seria levado à civilização se ele avançasse decididamente.
Se houvesse um problema, seria o ponto de saber se ele deveria avançar para chegar à civilização mais cedo.
Olhando para o seu inventário, mesmo que Renya minimizasse seu consumo, ele acreditava que ele mal duraria alguns dias.
Acima de tudo, como seu suprimento de água era apenas uma garrafa, era bastante severo.
Se ele restringisse essa água apenas para beber, então ele seria incapaz de usar a água para outros fins. Por exemplo, não haveria água para ele lavar as mãos e o rosto ou enxugar o corpo.
Para Renya, que era inerentemente japonês, essa era uma situação extremamente extrema.
Renya: Eu acho que não há escolha a não ser aturar isso. Eu meio que queria cairped em um lugar mais conveniente. Ela é completamente impensada, a cadela Loli ... 」
Era provável que ele fosse deixado em um local remoto devido a preocupações com testemunhas. Embora isso fosse facilmente imaginável, Renya ainda não conseguia impedir que maldições saíssem de sua boca.
Depois de xingar a menina por um tempo, Renya decidiu que não poderia ser ajudado quando ele recuperasse o autocontrole. Depois disso, ele pegou um galho apropriado no chão e ficou em pé na estrada.
Renya: 「Eu vou confiar nele Bootaoshi (4) , embora este seja um dito muito usado, huh.
Como ele estaria andando na direção em que a vara caísse, seu destino seria decidido pelos deuses.
No entanto, como Renya acabara de testemunhar a menininha que dizia ser deus, de repente ele ficou muito relutante em entregar seu destino aos ditos deuses quando começou a reconsiderar suas ações.
Renya: 「Agora, eu me pergunto como isso vai cair.」
Como Renya tentou tirar a mão do pau, aconteceu.
Dentro do silêncio dos arredores, os ouvidos de Renya capturaram as vozes fracas das pessoas.
Enquanto ele se preparava, ele se virou para o som. O pa**que a mão dele soltou caiu na direção oposta que Renya estava enfrentando.
Era a estrada que Renya escolhera. Entre os dois, o resultado foi que ele deveria ir na direção oposta das vozes.
Renya: 「Quais são as chances ... (5) 」
Se ele agisse de acordo com sua decisão inicial, começaria a andar na direção em que o bastão havia caído.
No entanto, o som que os ouvidos de Renya captaram era quase indubitavelmente o grito das pessoas.
Embora se dirigir para ver o que aconteceu não o fizesse perder muito tempo, Renya ainda hesitou.
O fato de ele ouvir gritos significava que havia problemas nessa direção.
Se ele ignorasse isso completamente e saísse na outra direção, Renya pensava que isso seria sinônimo de fugir.
No entanto, como Renya acabara de chegar a este mundo, ele não tinha nenhum tipo de relacionamento. Ele não tinha razão nem obrigação de agir em resposta a tais gritos.
Mesmo assim, depois de um curto período, Renya começou a correr na direção em que o grito foi levantado.
Se perguntado por que ele tomou tal ação, até o próprio Renya não teve resposta. No entanto, ele deveria ser forçado a dar uma explicação, ao invés de ser uma questão de bem e mal, era porque o grito era a prova de que alguém estava lá
Se houvesse alguém lá, ele seria capaz de pedir-lhes indicações para a cidade mais próxima.
Se o pior acontecer, ele apenas fecharia os olhos para o que ocorrera naquele ponto.
Enquanto pensava sobre isso, Renya decidiu seguir na direção da voz.
Após a sua decisão, o tempo para ele transferir sua intenção para a ação foi bastante rápido.
Enquanto ele armava sua Shinai em sua mão esquerda, Renya decolou com os pés leves enquanto ele focava seus olhos.
Independentemente de ele não ter memória, e independentemente de seu corpo ter sido rejuvenescido graças à menininha, Renya era uma alma que estava bastante satisfeita com sua morte aos 94 anos de idade.
Das informações restantes implantadas em algum lugar em sua memória, Renya foi informado de que ele nunca correu tão leve e rapidamente em sua vida.
Mesmo sendo capaz de experimentar isso, Renya contemplou se havia algum significado em responder ao pedido de Deus.
Como ele era grato ao seu corpo que não ficou sem fôlego, Renya correu como ele foi capaz de discernir imediatamente a situação atual que causou o grito que ele tinha ouvido.
Ao ver a cena de uma longa distância, ele viu vários homens com pele escura em armadura de couro. Ele viu uma mulher com cabelos loiros usando um padre. (6) outfisto. Atrás da dita mulher, uma fêmea protegia-a enquanto brandia uma longa espada. A fêmea tinha longos cabelos negros, feitos em um rabo de cavalo. Ela também tinha placas de metal cobrindo as partes principais do corpo. A mulher estava vestida com um traje referido como armadura parcial (7) .
Ao ver a situação, Renya revisou seus pensamentos imediatamente.
Esta não é uma cena em que posso apenas desviar meus olhos.
Se ele fosse verdade, ele não poderia ficar de fora quando confrontado com tal situação. Claro, Renya não expressou isso.
Quem se importa com eles?
Tais pensamentos cruzaram a mente de Renya. Em uma situação tão raramente vista, ninguém estaria em condições de culpá-lo se ele fosse observar cuidadosamente. Tais pensamentos naturalmente vieram a ele.
Como o próprio Renya havia morrido aos 94 anos, ele pensou que seria bom apenas caminhar entre a vida e a morte um pouco mais.
A figura de Renya se aproximando a uma velocidade considerável pareceu ser imediatamente notada pelas pessoas no site.
Embora os homens ao redor ficassem um pouco cautelosos, suas expressões imediatamente tornaram-se frouxas enquanto eles zombavam.
As mulheres cercadas sorriram um pouco, mas suas expressões imediatamente se voltaram para as decepções.
Embora Renya tenha ido em direção ao local, de repente se transformou em uma festa de pena para Renya. No entanto, como era tarde demais para mudar de direção, Renya continuou correndo.
Renya conseguia entender suas expressões até certo ponto.
Com relação aos homens, ficaram vigilantes por um momento, pois achavam que seus inimigos poderiam ter aumentado. No entanto, ao ver Renya, eles logo determinaram que ele não era uma ameaça suficiente.
Por outro lado, as mulheres viram um sinal de ajuda. No entanto, ao ver Renya, eles presumiram que a chance de serem salvos era baixa.
Como ele estava em uma armadura de couro pobre e segurava uma espada feita de bambu, Renya se consolou dizendo que tais pensamentos eram inevitáveis.
Renya percebeu que havia questões mais prementes do que isso. Ele parou a uma curta distância dos homens e mulheres, limpando levemente a garganta enquanto levantava a voz.
Renya: 「Ee ~ para (8) . Isso pode ser resolvido por discussão, hein?
Homem de preto (armadura): 「O que você quer? Vestido assim, você é um soldado fugitivo que fugiu do campo de batalha?
Para Renya, que falara nervosamente, um dos homens respondeu.
O que Renya estava preocupada era se a conversa em outro mundo poderia ou não ser estabelecida.
Entre as várias habilidades que Renya obteve da menina, ele lembrou que a língua de outro mundo era uma delas. Mesmo assim, ele ainda estava ansioso, pois o fato de ainda não ter usado o aparelho permanecia.
No caso em que ele não pudesse usar a linguagem de outro mundo, como Renya não conhecia uma única palavra de outro mundo, pareceria que ele seria incapaz de estabelecer conversas neste mundo. Assim, ele falou nervosamente. No entanto, para sua surpresa, o significado das palavras de Renya parecia tê-las alcançado.
Isso porque as palavras que saíram de sua boca eram palavras que Renya nunca ouvira antes.
Mesmo assim, como ele foi capaz de aprender e usar a linguagem, ele foi capaz de discernir e entender o que a outra pessoa estava dizendo.
Em contraste, como Renya tentou pronunciar palavras de seu mundo anterior, ele ficou surpreso quando percebeu que eles não sairiam de sua boca.
Parece que esse efeito foi provavelmente causado pela habilidade Linguagem de Outro Mundo.
Se isso era conveniente ou não, Renya não poderia julgar corretamente neste momento. No entanto, por enquanto, como não precisava se preocupar com o uso da palavra, achava que esse era um bom resultado.
Homem: 「Oi (9) , o inferno? Fechando-se assim, você molhou suas calças?
Renya silenciosamente mergulhou em pensamentos profundos depoisele explodiu com um tremendo momento. Os homens, determinando que Renya tinha se intimidado pela situação ao redor, todos levantaram risadas barulhentas.
Renya: Ah, bem, sobre isso. Espere um pouco."
Não dando a mínima para tal risada, Renya começou a observar as mulheres que estavam cercadas.
Ambas eram mulheres de beleza inigualável que nunca seriam vistas em seu mundo original.
A mulher do traje de padre tinha cabelos levemente ondulados com grandes olhos verdes que emitiam uma sensação levemente caída.
O que cobria todo o seu corpo era uma roupa baseada em preto, muito semelhante às roupas usadas por aqueles com a ocupação das Irmãs no mundo original de Renya. No entanto, como as roupas não tinham adornos, parecia que os desejos dos cavalheiros estavam dentro dela. A expressão "corpo de ampulheta" (10) veio direto à mente quando olhava para o corpo dela, e o interior das roupas parecia forçar o corpo, já que estava bem apertado.
Não importa como você olhe isso, não é um ou dois tamanhos?
Renya não pôde deixar de pensar como tal.
A mulher que protegia a 'irmã' por trás também era uma beleza.
Seus olhos afiados estavam levemente angulados com pupilas negras. Ela usava o cabelo preto e comprido em uma posição alta no topo da cabeça.
Comparada com a figura da beleza atrás dela, ela era inferior em termos de volume. No entanto, ela possuía características que ricamente se destacavam, mesmo que um pouco áspero. Ela usava algo semelhante a um hakama vermelho (11) com uma camisa preta. Ela também estava vestida com ombreiras de ferro e armadura de peito, junto com suas luvas.
Sua linha de visão mudou para os homens.
No entanto, Renya imediatamente parou de observar.
Olhando para esses homens é chato.
Renya murmurou assim sob sua respiração. De qualquer forma, os homens uniformemente tinham pele escura e, embora tivessem uma construção melhor em comparação com Renya, ele confirmou que eles só tinham armadura de couro semelhante à sua.
No entanto, curiosamente, Renya não sentiu que eles estavam armados.
Todos eles estavam sem luvas.
Embora sejam seis deles, a mulher armada de cabelos negros não poderia fazer algo sobre isso?
Embora Renya tenha pensado assim, as seguintes palavras da mulher serviram para aprofundar as preocupações de Renya.
Hakama Mulher: 「Eu não sei quem você é, mas fuja! Esses caras são incontroláveis!
Renya: 「Eh, é isso mesmo?」
Hakama Woman: 「Esses caras são soldados do Mercenary Kingdom! Não se preocupe conosco! Fugir!"
Embora tal explicação obviamente fizesse sentido para a mulher, como Renya não tinha a menor noção do senso comum deste mundo, ele não podia seguir tal raciocínio em absoluto.
Homem: 「Oi, você. Estamos ocupados. Como não haveria sentido em tirar aquelas roupas lamentáveis das suas costas, se você simplesmente virar agora, eu fingirei que você nunca esteve aqui.
Renya: 「Nn ~ (12) , apesar de que estaria tudo bem, você realmente acha que eu seria uma pessoa dessas que acabaria de se afastar daqui agora?
Para ajudar completos estranhos sem entender suas circunstâncias. Embora parecesse que ele se parecia com um protagonista de uma história, Renya achava que essa conduta era mais sinônimo de um herói idiota.
Renya: Ah, certo. Eu acho que vocês seriam tolos com mentes lascivas.
Homem: 「O inferno é esse cara dizendo? Você está com ciúmes, então você está tentando se misturar? Se você quiser, eu vou te dar uma chance?
Enquanto os homens riam frivolamente, as mulheres desviaram o olhar.
Seria uma dor se eles olhassem por esse caminho.
Como Renya pensava assim, ele falou as palavras fatais para os homens.
Renya: 「O que você acha que pode fazer com esses bastões quebrados? Eles não vão quebrar o momento que você toca neles? (13) 」
Homem: 「Ah !?」
Oh querida, o que devo fazer?
A expressão anterior de Renya, que parecia expressar assim, mudou completamente quando foi substituída por um tom de intenção assassina.
Embora Renya afirmasse que ele falou tais palavras por impulso, na verdade, ele emitiu essas palavras como elas haviam proferido algo que ele não podia perdoar.
Homem: 「Eu te desafio a dizer isso de novo!」
Renya: 「Qual é o seu problema ...? Será que esses bastões patéticos não quebrariam depois de um único toque?
De repente, a voz de Renya esfriara. Embora os homens o dominassem em números, Renya simplesmente repetia as palavras que ele havia falado anteriormente.
Renya agarrou sua Shinai em silêncio enquanto apontava para o homem.
Homem: 「O inferno é isso, seu bastardo !?」
Renya: 「Eu vou deixar pegar isso. Eu vou te bater em uma polpa depois, então prepare-se. 」
Como Renya disparou essas palavras friamente, os homens responderam em gargalhadas.
Homem: 「Você é um idiota do f * king? Como se esse pa**fosse um jogo para nós! E você disse que vai nos deixar agarrar? Você realmente acha que pode nos bater depois de terminar com você? 」
(Outro) Homem: 「Esse cara perdeu isso?」
Homem: Ser estúpido é divertido! Tudo bem, vou pegá-lo, então comece a lamentar sua estupidez.
O homem que a ponta da Shinai apontava segurava-a casualmente com a mão direita.
Homem: 「Lá vai você, eu peguei!」
Talvez o homem fosse puxar com força o Shinai que ele estava segurando para lançar um ataque contra Renya.
No entanto, as ações de Renya excederam as expectativas do homem.
No momento em que a Shinai foi agarrada, Renya rapidamente torceu o cabo com as duas mãos.
Em primeiro lugar, a alça do Shinai é mais espessa que sua ponta.
Renya e o homem estavam segurando o lado grosso e fino da Shinai, respectivamente. Mesmo que ambos os lados exercessem força sobre o Shinai, era natural que a vantagem pertencesse à do lado mais grosso.
Enquanto não houvesse uma diferença convincente na força, os Shinai continuariam a girar.
Quando o Shinai começou a girar dentro da mão do homem, Renya imediatamente puxou-o para trás.
O que Renya havia feito era simplesmente girar e puxar o Shinai ao mesmo tempo. No entanto, isso foi o suficiente para conseguir arrancar a Shinai do alcance do homem.
Homem: 「Eh?」
Era provável que o homem tivesse confiança considerável em sua força.
No entanto, como ele teve o Shinai facilmente tirado dele, ele não conseguia compreender o espetáculo que tinha ocorrido diante de seus olhos.
Renya não era uma pessoa tão gentil a ponto de esperar que a compreensão do homem alcançasse a realidade.
Quando ele retirou a Shinai, Renya agudamente e completamente empurrou o Shinai para a garganta do homem.
A ponta da Shinai avançou enquanto possuía a força de peso de uma pessoa. Quando o homem ficou atordoado, o Shinai perfurou a garganta do homem, fazendo-o voar para trás.
Como os espectadores ao redor só podiam olhar sem compreender o que acabara de acontecer, Renya permaneceu cautelosa enquanto se posicionava. Sua voz baixa ressoou.
Renya: 「Isto é uma espada, não uma vara. Não importa do que é feito.
Homem: 「Bastardo, isso ...」
O homem que continuava chamando Renya bastardo estava segurando seu estômago e sufocando em sua baba enquanto rolava no chão.
Eles não tinham entendido nada.
O fato era que eles estavam dentro do alcance de matar de Renya.
Renya correu para os homens imóveis que ficaram surpresos.
Quando ele contra-atacou, Shinai de Renya rasgou o espaço a uma velocidade que nem sequer lhes dava uma chance de defender. Entre as sobrancelhas, a garganta, o plexo solar, o fundo do nariz. Como eleperfurou estes pontos vitais de forma limpa e rápida, não demorou muito tempo para todos os olhos dos homens serem cobertos de branco.
Renya: 「Eu não tenho certeza se você pode me ouvir agora.」
Enquanto ele mantinha o alerta não relaxado, Renya falou enquanto colocava a Shinai ordenadamente em seu quadril esquerdo.
Renya: 「Mesmo assim, é uma arma. Isso tem os recursos adequados para matar. A razão pela qual as técnicas de impulso são proibidas até que uma certa idade não seja apenas para demonstração.
Seja na esgrima ou no Kendo, a jogada que possui o maior poder de matar é a técnica de empuxo.
Mesmo que as espadas japonesas tivessem sua nitidez ficando maçante depois de cortar várias pessoas, o impulso era tão poderoso que poderia matar dezenas de pessoas sem que sua energia caísse.
Mesmo que tal poder fosse traduzido para um Shinai, ainda tinha o potencial oculto de matar um homem durante uma partida.
Renya: 「Na maioria das vezes, eu estava pensando como vocês iriam tentar me acertar, mas, pensar que na verdade eram idiotas que lutariam sem luvas contra alguém com uma arma leve e sem lâminas. Antes de menosprezar as pessoas, vocês estariam melhor se você pensasse um pouco. 」
Como Renya pensou que eles não o ouviriam, ele cuspiu estas palavras.
Os impulsos de Renya não eram da técnica comum. Quando ele empurrou, ele torceu ligeiramente o Shinai, aumentando a sensação de força de penetração.
Além disso, embora Renya não soubesse, ele estava mirando em pontos vitais do oponente que eram capazes de serem destruídos. Quando atingido com o Shinai, que possuía o atributo indestrutível, não importa o quanto o oponente treinasse, seria inútil, já que o Shinai possuía o poder de destruir unilateralmente qualquer coisa que fosse quebrável.
Eu me pergunto quantos morreram?
Como Renya notou que ele poderia ter cometido o ato de assassinato, ele notou que seus sentimentos estavam completamente intocados.
Renya: I ... eu poderia apenas murchar em um lugar como este. 」
Sem sequer pestanejar, Renya ignorou os seis homens. Renya simplesmente encolheu os ombros ao pensar que seu modo de pensar era divertido.
Nota do autor:
O parágrafo sobre o Shinai foi conhecimento aprendido há muito tempo quando aprendi Kendo.
Se a ponta da Shinai tivesse uma lasca ao fazer isso, a palma da mão estaria coberta de sangue ...
A técnica de impulso é realmente perigosa.
É tão perigoso que é proibido usá-lo até o ensino médio.
Embora haja brutamontes que pegam alegremente a técnica assim que se tornam estudantes do ensino médio ... a realidade é que eles a usam em lugares sem blindagem, embora ...
Nota:
(Isenção de responsabilidade: estou descrevendo os termos usados acima da melhor forma possível para descrevê-los. Provavelmente, é melhor verificar com o Google. Com isso dito, não me cite, pois não sou profissional.)
- ^ Shinai: http://en.wikipedia.org/wiki/Shinai
- ^ TL Nota: Por quê? Eu uso o sistema métrico então por que você está fazendo isso comigo? O Japão não usa o sistema métrico?
- ^ TL Nota: Mail aqui está em katakana. Esse uso de email em japonês geralmente indica um email ou uma mensagem de texto. Eu deixei como está, porque os outros não se encaixam bem no contexto (nem que o email faça isso).
- ^ Baotaoshi: Literalmente significa Colapso do Pólo .
- ^ TL Nota: A frase usada aqui é Yori ni mo yotte |よ り に も よ っ て.
- ^ TL Nota: Isso é enganoso. Os japoneses usados na Priest Clothes são Sofuku |僧服.
- ^ Nota TL: Armadura Literalmente Particionada |部分 鎧Quaisquer traduções melhores são bem vindas.
- ^ Eto: 'Um'
- ^ Oi: 'Hey'
- ^ TL Nota: A frase usada aqui é bonkyubon |ぼ ん き ゅ ぼ ん.
- ^ Hakama: http://en.wikipedia.org/wiki/Hakama
- ^ Nn: 'Hmm'
- ^ TL Nota: Não. Você não está interpretando mal. Ele está realmente falando sobre o assunto de seu 'desempenho'. ol>
Advertisement