Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 56

Advertisement

Capítulo 56 - Parece ser uma descoberta e sinais perigosos

"Então, me disseram que sua razão para esta visita é ir em uma excursão de prazer." (Kurowaal)

Kurowaal, que guiou a festa de Renya para um local semelhante a uma sala de estar, preparou várias cadeiras, ajustando o número de pessoas, em volta da mesa circular da sala e sentou-se em uma delas.

Copos para todos foram colocados em cima da mesa. Eles estavam cheios de algum líquido branco e turvo.

Rona tem uma expressão claramente repulsiva devido ao líquido que dá a sensação de ser um pouco espesso.

Como Renya se senta em um banquinho enquanto pondera o que ela está planejando ?, Kurowaal oferece essas bebidas.

'' É uma bebida chamada Yolto (T/N:]] Youruto [[) e você mistura com um pouco de mel. Já que é bom para o corpo, por favor, vá em frente. "(Kurowaal)

Tendo oferecido isso assim, Renya pega seu copo da mesa e o traz perto de sua boca.

Devido à sua maneira não-cautelosa, Rona e Shion têm uma expressão de surpresa e a expressão de Kurowaal se torna um pouco surpresa.

Sem se importar, Renya despeja o conteúdo em sua garganta.

Certamente, a substância do líquido é um pouco grossa foi a sua impressão, mas não é em grau que é difícil de beber. Ele carregava um pouco de azedume e doçura, o que provavelmente é originário do mel.

"Isso é um pouco inesperado" (Kurowaal)

Kurowaal diz enquanto pega seu próprio copo e toma um gole dele.

"Somente se for alguém que tenha mais atenção."

"Os elfos não serão tão rudes quanto alimentar coisas estranhas aos visitantes de repente, não é?" (Renya)

Renya coloca seu copo de volta na mesa, enquanto tem a impressão de que "tem um sabor refrescante, mas é muito improvável que ele vá bem junto com a culinária".

Observando-o e depois que ele finalmente lhes contou sua impressão, o grupo de Shion estendeu as mãos para as xícaras também.

"Então, voltarei à nossa primeira conversa" (Kurowaal)

"Sim" (Renya)

"Que tipo de coisas você realmente quer ver? Embora seja algo dito por mim que é um elfo, mas não há nada interessante para os humanos aqui? '' (Kurowaal)

"Vamos ver" (Renya)

Depois de pensar por um curto tempo, Renya continua suas palavras,

"Desde o início, vim para cá por curiosidade, mas se houver uma comida excepcionalmente deliciosa ou se houver algo que não possa ser visto em uma cidade humana, gostaria que você nos mostrasse isso." (Renya)

Renya não pediu um guia, no entanto, como a situação já é assim, parece que vamos encerrar as coisas com pouca dificuldade, se eu pedir a Kurowaal para nos guiar, Renya julga.

Como ele observa o estado de Rona que parece desconfortável, é impossível escolher a opção de agir mais livremente nesta situação em que a rede circundante dos elfos parece estar indo forte.

A situação não parece corrigir para ela ir para casa sozinha, Renya acreditava como se estivesse quase certa.

"Eu não acho que você deveria ter expectativas demais sobre o cenário." (Kurowaal)

Ordenadamente cruzando as pernas em cima do banco, Kurowaal responde enquanto pondera com seu olhar perambulando pelo ar vazio enquanto ela segura os joelhos.

"Quanto à comida ... já que não gostamos muito de carne, devo apresentar-lhe pratos como temperos feitos de soja élfica, imagino?" (Kurowaal)

"Não é como se fossemos vegetarianos, mas os elfos basicamente não comem muita carne", explica Kurowaal.

Como substituto, eles desenvolveram pratos e temperos que usam plantas.

'' Eu não acho que os humanos estão acostumados com eles, mas coisas como temperos fermentados, consistindo de grãos de soja élficos esmagados e sal, ou temperos, feitos espremendo feijões de soja élfica, são deliciosos e eu posso recomendá-los. Eu acredito que os feijões de soja élficos verdes fervidos em água salgada e comidos desse jeito são bem apetitosos. Até mesmo transformá-lo em uma farinha esmagando feijões maduros tem um sabor ideal para ser usado em doces. ”(Kurowaal)

"... De alguma forma, tudo o que você está falando é feijão ..." (Renya)

Não são a última metade dos comentários de Kurowaal sobre edamame * ou farinha de soja torrada? Renya se pergunta. (T/N: soja verde)

Se meu palpite estiver correto, o tempero será coisas como missô e molho de soja.

Se eu conseguir juntar miso e molho de soja aqui, o sashisuseo básico de cozimento ficará completamente disponível e aumentará meu repertório de culinária eme vai.

Renya não odeia a culinária ocidental, mas acredita que o molho de soja ou missô com dashi de frutos do mar atrai diretamente o paladar de um japonês.

Devido a Renya ficar com ela com olhos brilhantes de repente, Kurowaal mostrou um sorriso irônico, como se dissesse que não pode ser ajudado.

"Parece que há coisas boas por aqui. Você pode nos guiar pela cidade enquanto se dirige ao mercado? ’’ (Renya)

Foi a primeira vez que Renya viu a paisagem urbana, liderada por Kurowaal, ao longo do caminho para o mercado.

Toda a área residencial dos elfos está em uma floresta. Os edifícios são cercados por árvores, abraçados por eles ou sendo parte deles em uma grande diversidade. Tem um encanto completamente diferente da paisagem urbana feita de pedra dos humanos.

No caso de humanos manejando árvores, eles os cortam, raspam ou dobram para torná-los usáveis, mas os elfos, usando sua longa vida útil, tratam as árvores como parte do todo, corrigindo coisas como os lugares. , onde eles podem crescer, e a direção, na qual eles podem se estender, para tê-los devagar, lentamente funcionar como parte da cidade.

Devido à visão que se sente um pouco semelhante ao cultivo de bonsai, embora a escala seja completamente diferente, Renya acreditava que era ótimo para ele ter vindo aqui por enquanto.

Como é a primeira vez que Shion vê uma paisagem urbana no país élfico também, ela caminha seguindo atrás de Renya com uma expressão distraída. Frau não tem muito interesse nisso? Ela caminha em um estado de alguma forma agarrada a uma manga do traje de Renya.

Apenas Rona não tem espaço para apreciar a paisagem dos arredores. Sentindo os olhares lascivos colados nela por quem sabe onde, ela andou enquanto se sentia pouco à vontade.

Os habitantes que passam pela cidade não estão enfrentando Rona com esses olhares.

Desde que é o caso, é uma aposta segura dizer que os criminosos são elfos que estão escondidos em algum lugar, no entanto, mesmo com Renya usando os olhos, ele não pode concluir uma análise completa de seus números e localização, embora ele de alguma forma saiba que eles estão lá .

"Ei ..." (Renya)

"O que é isso?" (Kurowaal)

Ela adivinhou o que ele quer dizer? A voz de Kurowaal é dura.

Eu devo dizer que, no entanto, continua Renya,

"Até onde eu sei, esse olhar malicioso é chamado de um ato extremamente desprezível dos humanos ..." (Renya)

"Você acredita que eles dirão" "Como informativo"? "(Kurowaal)

Enquanto cerrava o punho ao ponto de aparentemente fazer sons conspícuos, Kurowaal diz que ela se esforça para manter a calma,

"Eu vou me desculpar repetidamente com relação a este assunto." (Kurowaal)

"Não, bem, estou bem, mas ela está ... não podemos fazer algo por ela?" (Renya)

"Embora eu seja um elfo, os oponentes também são elfos. Além disso, é muito provável que o lado deles seja mais antigo. ”(Kurowaal)

A frustração é misturada na voz de Kurowaal.

"Será difícil encontrá-los dentro da floresta" (Kurowaal).

"Muu" (Renya)

Renya geme baixo.

Renya tinha a confiança para sentir imediatamente se era algo como sede de sangue ou hostilidade sendo dirigida a eles. Além de ser Rona e não Renya em quem é dirigido desta vez, a aparência é livre de emoções fortes como hostilidade e tal.

Além disso, como eles são como olhares assombrados, Rona está definitivamente sentindo calafrios e desconforto, mas você também pode dizer que isso só acontece por outro lado.

Por todos os meios, é errado liberar o feitiço [Investigação] dentro da cidade também. Mesmo se pudéssemos especificar a outra parte com isso, só nos permitiria vê-los e é muito improvável que pudéssemos buscá-los se eles se tornassem sérios.

Eles são adversários problemáticos, Renya suspira.

Como Renya acha que eu vou resolver isso imediatamente se eles tentarem seqüestrar Rona, Kurowaal que está ao lado dele informa que eles chegaram ao mercado.

Um mercado no país élfico tinha uma atmosfera completamente diferente daquela do país humano, afinal.

Embora uma abundância de vários tipos de frutas e legumes estejam reunidos, a carne era principalmente não refinada.

Havia uma variedade de peixes requintados, mas não havia uma grande variedade de carne.

Em lugares onde as pessoas se reúnem, é correto dizer que sempre haverá barracas. Se é um mercado humano, o cheiro de carne assada vai passar por ele, mas as bancas dos elfos têm principalmente sopas e pratos cozidos, enquanto pratos assados ​​estão praticamente desaparecidos.

"Desta forma, é uma loja que lida com o tempero que você mostrou interesse, Renya-san." (Kurowaal)

A loja apontada por Kurowaal certamente era uma loja cheia de baldes, que estavam cheios de uma pasta marrom clara, e frascos, que tinham um líquido marrom igualmente claro.

Protelando a questão dos olhares por enquanto, Renya começa a investigar ferozmente os bens alinhados.

Indo pelo cheiro e aparência não havia quase nenhum erro, mas aqueles eram molho de soja e misoRenya sabia de.

No entanto, o problema é o sabor.

Como é um mundo diferente, não posso definitivamente dizer que algo ultrajante como ter um gosto de chocolate, embora tenha a aparência de missô, não pode acontecer.

"Eu gostaria de experimentar um pouco, mas isso é permitido?" (Renya)

Ouvindo a palavra "amostragem", a expressão do funcionário da loja fica azeda.

Eu entendo seus sentimentos sobre isso, mas mostrar tal cara enquanto faz negócios não é bom, avalia Renya.

No entanto, sendo quem quer provar, Renya também não pode exigir isso.

Especialmente o molho de soja é um tempero que deve ser usado o mais rápido possível depois de quebrar o selo.

Quanto mais tempo entra em contato com o ar, mais se deteriora e perde o sabor. Renya entende que é difícil oferecê-lo para amostragem.

"Não é possível, pelo menos, provar a pasta marrom-claro por lá?" (Renya)

É bom dizer que o molho de soja provavelmente terá o sabor correto se não houver nada de errado com o sabor do miso.

Os ingredientes são um pouco diferentes, mas não é como se ele tivesse um sabor amplamente divergente que excede a imaginação, Renya julga.

Devido ao funcionário mostrar desaprovação, Kurowaal sussurrou algumas palavras para ele.

Como a voz dela era baixa demais, Renya, que está por perto, também não conseguiu ouvir, mas parecia que o funcionário a ouviu. Ele olha para o rosto de Renya e se retira para o interior da loja. Trazendo algo parecido com um pequeno e puro bastão branco, ele pega um pouco da pasta marrom-claro e a entrega para Renya.

Renya, que pegou, notou que o bastão branco puro era feito de algumas extremidades cortadas de vegetais.

Adivinhando que ele deveria comê-lo daquele jeito, Renya o joga em sua boca.

Porque a consistência da comida enquanto estava sendo mastigada era crocante, os sucos dos vegetais espalhavam-se pela boca e misturavam-se lá com o salgado e o bom gosto da soja.

Tenho a sensação de que o salgado era um pouco forte, mas é provavelmente um tipo de miso que leva muito tempo para amadurecer e, portanto, uma quantidade um pouco maior de sal foi colocada.

Indo pelo gosto, não há quase nenhum erro que isso é miso.

Renya involuntariamente estava prestes a entrar em colapso devido ao gosto que perdeu da sua vida anterior, mas como é um lugar público, ele resiste com um esforço e agradece ao balconista.

''Obrigado. Eu quero comprar isso, mas o que é esse tempero chamado? ”(Renya)

'' Isso é missô. É um tempero ensinado aos elfos por um Lost. ”(Clerk)

Renya, que ficou surpresa que o miso (em katakana) é miso (em kanji) mesmo em um mundo diferente, fica ainda mais surpreso com as seguintes palavras.

Parece que um pioneiro introduziu o método de produzir molho de soja e missô para os elfos.

Originalmente, os feijões élficos eram cozidos e comidos em estado verde, mas os perdidos, que caíram no continente élfico, espalharam-se e ensinaram-nos vários métodos de processamento para usarem o feijão e os temperos foram amados pelos elfos durante muito tempo. agora '', o funcionário explica a Renya.

"Aquele ojou-san ali disse que você é um Lost." (Clerk)

"É por isso que eu permiti que você experimentasse o tempero", disse o funcionário.

Apesar de ser grato pela grande conquista do pioneiro, Renya começa a contar quanto dinheiro ele tem sobre ele agora. Vendo a aparição de tal Renya, Frau entra na conversa.

"Quanto você pode comprar por uma moeda de ouro ~ não?" (Frau)

"Você é de fora, certo? Há também a parte dos clientes regulares. Eu não sou capaz de te vender muito desde que eles também têm tempo para se preparar, mas ... se forem 3 barris de miso e 2 barris de molho de soja, vou vendê-los por uma moeda de ouro para você. '' Escriturário)

Um único barracão tinha um tamanho parecido com cerca de 10 litros que caberia, passando pela estimativa de Renya.

Ele sente que o preço é um pouco alto demais, mas também há partes em que ele não pode deixar de concordarse ele assumir que é a correção de preço de um mundo diferente.

Enquanto Renya está hesitando e pensando No entanto, uma despesa de 1 moeda de ouro é muito, Frau prontamente tirou uma moeda de ouro de dentro do bolso de seu vestido de avental e entregou ao funcionário.

'' Eu vou comprá-lo com este ~ não '"(Frau)

"Oy, Frau ..." (Renya)

'' Mestre quer comer isso ~ não. Assim eu compro sem hesitação ~ não '' (Frau)

"Não haverá nenhum problema, se eu aumentar a venda de jóias mágicas", Frau brags.

Frau se orgulha de uma força que alguém como Renya não pode igualar em relação à capacidade de angariação de fundos e administrativa.

Enquanto guardava os barris, que foram laboriosamente transferidos das prateleiras das lojas, para o seu inventário em troca da moeda de ouro, os ouvidos de Renya, que sinceramente acredita no homem, eu não sou páreo, de repente peguei o som dos tumultos ocorrendo. entre as pessoas da cidade.

Uma vez que ele vira o rosto na direção dos sons, ele pode até ouvir vozes semelhantes aos gritos das pessoas e ao som de algo pesado viajando.

Como parece que os elfos, que têm bons ouvidos, imediatamente notaram também, todos viram seus olhares inquietos naquela direção e Shion e Rona, que não entendem a situação, se aproximam de Renya.

"Renya, o que diabos está acontecendo?" (Shion)

"De alguma forma ... parece que há um alvoroço por lá." (Renya)

"Esses são os sons dos cascos dos cavalos ..." (Kurowaal)

Quase ao mesmo tempo que Kurowaal resmunga isso, Renya começa a correr.

Shion seguiu um passo depois.

Uma vez que ele começa a correr, ele imediatamente vê a figura do cavalo que é o culpado do alvoroço.

Parece que um único elfo está em suas costas, mas não importa como você olhe, o estado dos elfos era estranho.

Ambas as mãos do elfo, que devem segurar as rédeas, estão penduradas frouxamente nos lados. Ele não está se mexendo nem um pouco enquanto seu corpo tem uma postura semelhante a se pendurar no cavalo.

Como se aquele corpo não suportasse o balanço do cavalo, ele deslizou pouco a pouco e no final caiu do cavalo sem que o elfo reajustasse sua postura.

'' Renya! O elfo caiu! '' (Shion)

Ainda mais rápido que o grito de Shion, Renya entra forte.

Mudando o recuo para a força do movimento, Renya, que abruptamente acelerou, pega o corpo enquanto corre ao lado do flanco do cavalo antes que o elfo possa colidir com o cavalo.

O cavalo, que perdeu seu cavaleiro, avançou sem controle e, na direção de seu rumo, estava Shion.

"Shion !?" (Renya)

Você não diz que ela pretende assumir a carga como ela é, Renya se perguntou, mas como esperado, não há método realista para fazer isso se você considerar o peso do cavalo.

Shion se esquiva ligeiramente do cavalo que se aproxima e agarra as rédeas, que estão balançando devido à força da corrida do cavalo, com a mão esquerda. Usando aqueles, ela agilmente montou no cavalo.

'' Renya, este cavalo é bastante difícil de lidar. '' (Shion)

Shion, que mostrou que ela era facilmente capaz de segurar e manipular as rédeas durante o estado violento do cavalo, chama Renya que se aproximava dela enquanto segurava o elfo caído.

"Está todo coberto de feridas. Eu não sei de onde eles vieram, mas esses são ferimentos muito sérios. ”(Shion)

O cavalo, que é capaz de se mover apesar de ter ferimentos graves em todo o corpo, continua a derramar correntes de sangue ao longo de seus movimentos violentos. As roupas de Shion foram encharcadas nesse sangue aqui e ali, mas ela não parece se importar com isso.

"Sim, tenho um sentimento semelhante aqui também" (Renya).

Renya, que respondeu, olha para o elfo inconsciente em suas mãos.

Os belos e bem caracterizados olhares dificultavam a distinção entre ser homem ou mulher, mesmo olhando de perto, mas como a sensação do corpo era razoavelmente firme, Renya acha que é provável que seja um homem.

Tendo uma armadura de couro com um jouge verde no topo equipado, sua aparência de ter um quiver pendurado na cintura e carregando um arco nas costas o fez sair como arqueiro.

No entanto, seu equipamento está todo rasgado, ele continua derramando sangue e seu quiver está vazio.

A corda do arco que ele carregou estalou e perdeu seu uso.

'' Oi, recomponha-se. O que aconteceu? '' (Renya)

Agitando um pouco o corpo do elfo inconsciente, o elfo abre os olhos, ainda que vagamente, uma vez que Renya o chama e olha para Renya.

Movendo os lábios rachados um pouco, ele soltou uma voz rouca.

'' Para o governo ... entre em contato ... ''

Sua consciência está em desordem ou seu campo de visão não está resolvido?

O elfo, que é carregado por Renya, parece não perceber que a outra parte é humana.

'' Espere, não fale depois de tudo. Isso encurtará sua vida. Desde que há um padre que pode lançar magia de cura, primeiro vem o tratamento ... '' (Renya)

"Por favor ... a fortaleza de defesa oriental caiu ..."

Ele não ouve mais as palavras de Renya? O elfo não parou de falar.

Agarrando-se a ele como se ele quisesse perfurar as unhas em parte nos braços de Renya, que está segurando seu corpo, ele reúne sua força e continua a falar palavras.

"O Labirinto da Floresta ... foi ... sobrevoado!"

Dizendo isso, os olhos do elfo ficam vazios.

Perdendo a força dos braços que se agarravam ao Renya, ele baixou a cabeça debilmente. Renya não tinha outra escolha a não ser simplesmente observar isso acontecer.



Advertisement

Share Novel Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 56

#Leia#Romance#Nidoume#No#Jinsei#Wo#Isekai#De#-##Chapter#56