No. 6 - Volume 1 - Chapter 3.2
Advertisement
[NOVA] NO. 6 - Vol 1, Ch 3 (b)
Esta é uma continuação da PARTE A .
Certas palavras são anotadas ao passar o mouse.
* * *
Ele estava certo. Não entre em pânico. Acalme-se. Seja de boa mente. Ele teve que comprar mais tempo. Shion cedeu.
"Por favor, não use nenhuma violência em mim".
Não vamos, é claro. Contanto que você coopere conosco.
"Não seria adequado retaliar de qualquer maneira, não é?"
"É sua política não tomar medidas inúteis? Há um bom rapaz, ele sabe do que está falando. É um desperdício, na verdade.
''Um desperdício? O que é?''
''Para voce.''
"Eu não entendo o que você está falando."
"Você saberá em tempo útil. Você sempre foi inteligente e rápido de entender, como você era há quatro anos.
Flanqueado por dois funcionários do Bureau, Shion entrou no carro. Acima deles havia uma extensão de céu claro e azul de outono. O sol estava claro. Os pássaros estavam cantando. Uma brisa suave passou por eles. Tempos de paz e tranquilidade que eles eram.
O carro deslizou para frente.
"Bom tempo hoje", comentou Rashi do banco do passageiro, sem se virar. O funcionário sentado no lado direito de Shion assentiu em resposta. "Parece que temos tido dias mais quentes do que o habitual ultimamente."
Rashi se virou para Shion e sorriu.
''E você mesmo? Você tem um carro?''
''Não. Eu costumo pegar minha bicicleta ou andar.
''Isso é uma coisa boa. Jovens como você precisam mover mais seus corpos. By the way, o que estamos montando agora é um carro movido a bateria. Muito confortável, você não acha? ’
"Excelente eu acho, se não fosse pela situação em que estou agora", Shion respondeu sarcasticamente. Em meios de retaliação, era o melhor que ele conseguia reunir. Rashi deu de ombros levemente.
Como eu estava dizendo, este carro funciona com baterias de célula de combustível. Alguma ideia de como eles funcionam? Não estamos muito bem versados no lado científico das coisas, receio.
"Eu também não sei muito."
"Que tipo de coisas você sabe sobre isso?"
"Não muito ... quero dizer, eu não tenho muito conhecimento científico."
Os oficiais de ambos os lados dele se moveram imediatamente. Ele foi agarrado com firmeza pelos braços. O tom de Rashi mudou para o de um interrogador.
"Então diga-nos o que você sabe."
"Como eu disse, o que eu sei - tudo é apenas conhecimento geral".
''Tal como?''
A conversa foi curta, cortada e vazia de frivolidade, mas Shion sentiu uma espécie de peso estrangulado. Ele sentiu como se alguém estivesse sufocando-o lentamente com um pano macio e úmido. Ele sentiu náuseas.
"Então ... através da eletrólise, o álcool é separado em oxigênio e hidrogênio e, fundindo-os novamente, a energia é ..."
"Energia é o quê?"
"Para onde estamos indo?", Perguntou Shion de repente. Ele se levantou, mas foi puxado de volta e empurrado em seu assento.
'' Não estamos indo para o Departamento de Segurança? Este não é o caminho. ”O Bureau estava localizado ao lado da Prefeitura. Do Departamento de Administração do Parque, só era preciso atravessar o parque para chegar lá. De carro, ficava a poucos minutos de distância. Mas a paisagem da janela mostrava que o carro estava indo na direção oposta.
"Onde você acha que estamos indo?"
"É isso que estou lhe perguntando agora", disse Shion, irritado.
"Você não tem permissão para fazer perguntas."
"O que? Como você pode? Por quê?"
'' Eu não te disse? Você é um dos principais suspeitos nesse caso.
"Que caso?"
A morte que aconteceu hoje e a outra de ontem. Você está sob suspeita de assassinato.
Shion perdeu a voz. Ele podia ouvir o fluxo de sangue em seus ouvidos quando ele recuou de seu rosto.
Você é um suspeito perigoso. Você tem um conhecimento extenso e um cérebro inteligente para usá-lo. Eu poderia dizer apenas da nossa conversa. E ainda por cima, você está insatisfeito com a sua situação e sente uma forte resistência contra a cidade. Capacidade superior e hostilidade para com a cidade. Tome qualquer um, e eles não são de preocupação por si mesmos. Mas você tem os dois. Perigoso, de fato.
??"Essas são falsas acusações."
''Falso? Eu imploro para diferir. ”A mão de Rashi se estendeu até um botão prateado ao lado do volante. A voz de Shion e Yamase começou a tocar nos alto-falantes.
'Yamase-san, por que a Repartição tem que mentir sobre isso? E não é estranho que eles não possam encontrar uma causa de morte?
'Sim ... esse incidente está cheio de perguntas não respondidas.'
Shion fechou os olhos. Foi a conversa que tiveram apenas alguns minutos atrás. Eles estavam sendo aproveitados o tempo todo. Um microfone estava oculto no painel de controle? Mas para qual finalidade?
'Yamase-san, você está dizendo que o Bureau está manipulando informações?'
'Shion!'
Rashi apertou o botão de novo. As vozes foram cortadas. Por um momento, um silêncio frio caiu no carro como se o ar tivesse congelado.
"Quer saber um pouco mais?"
"Por favor ... pare ... não posso acreditar nisso"
"Você não pode?"
"Eu não matei ninguém", disse Shion categoricamente.
"Então você está dizendo que essa abelha de que você estava falando é o verdadeiro assassino?"
''Sim.''
''Absurdo. Uma história um pouco inventada para alguém da sua inteligência.
"Que motivo eu tenho para matar a Yamase-san?"
'' Isso é o que vamos descobrir. Meu palpite é que você queria começar uma comoção.
''-Hã?''
'' Uma comoção. Você queria começar uma enorme, o suficiente para sacudir as raízes da cidade e aproveitar sua glória. Você deve ter se considerado como um tipo de gênio caído em desgraça, não é mesmo? Então, você detestava a cidade por não lhe favorecer como merecia e sentia ódio pelos seus cidadãos. Você acreditava que merecia mais atenção, então você pensou neste método de assassinato, essa morte não natural, para tomar a sociedade pela tempestade. Você tinha o conhecimento médico e biológico para fazer isso. Era muito possível que você usasse algum tipo de substância química especial para cometer assassinato.
Shion afundou-se profundamente no banco do carro. Toda energia havia deixado seu corpo. Ele percebeu que era uma armadilha. Ele caminhara direto para o seu talento astuto. Ele lambeu os lábios. Eles estavam secos e ressecados.
"Eu vejo", ele disse friamente. "Então tudo já foi escrito. Em vez disso, imagine-se, talvez até mais do que a minha.
"Vamos ver como isso é planejado depois que questionarmos você." Houve um ruído metálico. O oficial da esquerda de Shion havia o algemado.
"Há um transmissor neles e nos permite saber onde você está. Quando chegarmos lá, você poderá tirá-los. ”As palavras de Rashi deram a Shion uma ideia de para onde ele estava indo. O bloco ocidental. A instalação correcional. Se ele estivesse sendo investigado lá, ele teria certeza de ser preso logo depois como um condenado. Em troca de remover suas algemas, ele teria um chip V implantado nele.
―Nezumi, é tarde demais. Eu não posso fugir.
Ele fechou os olhos e respirou fundo.
'' Há um bom rapaz. Fique quieto.''
Shion permaneceu caído e mordeu o lábio inferior seco.
Eu estou vindo para te ajudar. A voz de Nezumi ecoou em seus ouvidos. Seu coração ficou calmo. Suas pernas tremiam, embora não por desespero ou medo, mas raiva. Raiva das pessoas que o haviam enganado. A voz de Nezumi manteve essa raiva à tona. O carro entrou em Lost Town.
-Mamãe.
"Você está preocupado com sua mãe?"
"Minha mãe, o que vai acontecer com ela?"
''Acontecer? Nada. Ela não será destituída de sua cidadania só porque seu filho é condenado. ”Rashi sussurrou algo para o motorista. O carro desviou para a direita. Um cenário familiar das ruas apareceu. O carro parou silenciosamente no meio-fio.
''Veja.''
Rashi apontou. Karan estava no meio de entregar uma pequena menina um pedaço de pão embrulhado. Ela disse algo para ela, e a menina assentiu. Tanto Karan quanto a garota estavam sorrindo. Envoltos na luz âmbar do outono, os dois pareciam fazer parte de uma pintura ou de um drama. Shion se inclinou para frente.
'' Sua mãe parece uma dama gentil. Dê uma boa olhada nela enquanto puder. ”Rashi fez um gesto com o queixo e o carro começou a se mexer. "Você pode nunca mais vê-la."
Rashi riu de costas para Shion.
"Não é nada para se preocupar tanto. Claro, a princípio sua mãe ficará chocada e se sentirá triste. Mas ela vai superar isso. É assim que a vida é. BemNão é como se qualquer coisa viesse de você se preocupar com ela de qualquer maneira. Logo você descobrirá que terá coisas mais sérias para se preocupar.
As palavras de Rashi cortaram o coração de Shion. Sua respiração ficou presa na garganta. A raiva e a rebelião fervendo dentro dele lentamente começaram a se dissipar. Ele nunca seria capaz de voltar à sua vida normal novamente. Ele havia sido separado para sempre. Vendo sua mãe gravou o sentimento de desespero mais profundo nele.
Eles calcularam tudo. Eles não pararam o carro perto da casa de Shion por pena dele. Eles tinham feito isso para dar-lhe o golpe final, o golpe que o derrubou e disse a ele, desistir, perder a esperança, você nunca mais vai voltar. Foi um truque astuto e cruel para fazê-lo perder a vontade de retaliar.
'' Estou vindo para ajudá-lo. Eu estou vindo para ajudá-lo.
Shion abriu a boca e repetiu as palavras para si mesmo.
Eu estou vindo para te ajudar. Apenas uma frase curta. Mas a voz de Nezumi tinha sido firme com confiança.
Como ele se parece novamente? Ele se perguntou e tentou visualizar o rosto de Nezumi. Ele só conseguia lembrar de um par de olhos cinzentos claros.
―Eu vou te ver em breve, Nezumi?
"O que é isso?" Rashi se virou e franziu a testa.
''Você está sorrindo?''
''Sorridente? Claro que não ”, respondeu Shion. "Eu não tenho coragem de sorrir neste tipo de situação."
"Nesta situação, huh ... você parece bastante calmo sobre isso. Espero que você entenda exatamente em que tipo de situação você está agora.
"Quase muito bem"
"Você não está calmo e calmo apesar disso?"
"Sou natural".
"Um quê?"
"Um natural", repetiu Shion. '' Eu tenho dito isso por alguém uma vez. Que eu sou natural em não entender.
Rashi olhou para Shion em silêncio. O carro estava saindo de Lost Town e se aproximando da fronteira oeste. Foi a primeira vez de Shion aqui, porque os cidadãos comuns não foram autorizados a entrar nesta área. Não. 6 era uma cidadela - uma parede feita de liga especial circulava a cidade e a encerrava. Na maior parte da cidade, a muralha estava bem camuflada com árvores, mas no Bloco Oeste estava vazia. O carro contornou o Escritório de Controle de Acesso.
"Você não vai entrar no Bloco Oeste daqui?"
'' Existem dois portões. Aquele era para entrar e sair da cidade. O outro é especialmente para entrar no Centro Correcional, ele leva diretamente para ele. O Correcional é um tipo especial de instalação, mesmo no Bloco Oeste. Nós a mantemos completamente isolada de todos os cidadãos em geral. Aposto que você não sabia disso.
"Não, eu não fiz."
"Você vai descobrir ainda mais em breve."
O caminho se estreitou. Um número crescente de árvores bloqueava a luz do sol.
'' Uma vez que estamos atravessando a floresta, não haverá nada além de terrenos baldios. Passado os portões, será o mesmo. Provavelmente será a última vez que você verá alguma vegetação, então eu aconselho que você grave bem na sua memória.
O carro parou.
"Qual é o problema?", Perguntou Rashi.
"Ah, é só ..." O motorista apontou para algo na frente deles. Um caroço prateado estava no meio da estrada. Lentamente, levantou-se.
'' Sampo? '' Shion engoliu em seco.
''O que é isso? O que é um robô de limpeza fazendo aqui?
"Talvez tenha ordens para limpar a área florestal?"
"Eu não ouvi nada sobre isso."
Sampo estava pegando folhas caídas com seus braços de metal.
"Fique de olho no suspeito." Rashi ordenou aos oficiais e saiu do carro. Ele se aproximou de Sampo. Sampo balançou, seus braços agarrando Rashi. Agarrando-se a ele, caiu para frente.
Rashi deu um grito curto e foi arrastado por Sampo até o chão entre as árvores.
"Ah!" O motorista levantou a própria voz, surpreso, e abriu a porta para se inclinar para frente. No momento seguinte, duas pequenas sombras se lançaram no carro. Eles eram dois ratos cinzentos. Num piscar de olhos, cada um deles agarrou a garganta de um funcionário do Bureau.
"Não se mova", uma voz baixa ordenou. Uma pessoa deslizou para o banco do passageiro. Um pano cinza cobria sua cabeça e envolvia seus ombros. Deles, um rato marrom saltou sobre a base do pescoço do motorista.
"Esses caras têm pequenas bombas plantadas em seus corpos. Tente algo engraçado, e você pode contar com suas cabeças sendo arrancadas.
O motorista choramingou de terror.
'' Tire as algemas dele. E os três saiam do carro.
Ninguém se mexeu.
"Rapidamente!", Ele ordenou bruscamente. ''Eu sou impaciente. Você quer que eu faça isso? ”Havia um som metálico dos ratos que estavam presos em cada garganta. Clique. Clique. Clique. As algemas caíram dos pulsos de Shion. Os três homens saíram do carro, sangrando no pescoço.
"Nezumi!"
"Saudações depois." Nezumi agarrou o volante. O carro girou em uma curva em U e desceu a estrada a toda velocidade.
"Nezumi, você realmente vai fazer eles explodirem?"
''Idiota. Você acha que eu iria plantar bombas em meus amigos fiéis? Isso foi só para assustá-los.
'' Esses ratos robôs eram? Eles pareciam exatamente como a coisa real. E com o Sampo, como você…?
"Cale a boca", Nezumi resmungou. Ele arrancou o pano da cabeça e jogou-o no banco de trás. "Enrole isso na sua cabeça e fique enrolado."
"Isso é superfibre? Por que eu tenho que me envolver nisso?
"Porque eu vou bater nele."
"Crash what?"
"O carro"
''O que!? Por quê-''
O punho de Nezumi bateu no volante.
'' Apenas cale a boca, tudo bem? Está fazendo perguntas para as quais você é bom? '
"Mas podemos escapar com o carro."
"Eu estava planejando, mas"
''Mas o que?''
"Foi muito bem". Eles estavam se aproximando da parede que separava o Bloco Oeste do n. ° 6. O carro não mostrava sinais de desacelerar. "Não deveria ter sido tão fácil salvá-lo."
''Mesmo?''
Você é naturalmente densa, você não saberia. Não fica mais perigoso quando algo está bem demais. É por isso que vamos despejar isso. Quando eu disser para você, embrulhe-se nesse pano e pule para fora do carro. Eu vou bater isso.
''E quanto a você?''
'' Estou acostumado a esse tipo de coisa. Não há necessidade de o garoto denso se preocupar comigo.
"Eu não posso simplesmente deixar você!"
A parede estava se aproximando.
"Saia, abra a porta!", Gritou Nezumi. Quase simultaneamente, os pneus gritaram quando o carro parou bruscamente. O corpo de Shion flutuou para cima. No minuto seguinte, ele estava sendo batido de volta contra o assento. Se não fosse pelo seu material absorvente de choque, ele provavelmente teria quebrado alguns ossos.
"Droga!" Nezumi chutou a porta com força. Não se mexeu.
'' É o sistema de freio automático? '' Shion estremeceu em seu ombro machucado quando ele perguntou.
"Eu desativei isso há muito tempo. Desativei o sistema de alarme, o sistema de sensores de colisão, tudo. Este carro está sendo controlado remotamente ", disse Nezumi com raiva.
Uma risada ressoou pelo interior do carro. Era a voz de Rashi.
"Eu não quero que você subestime o Departamento de Segurança. O carro que vocês estão montando é na verdade um cruzeiro de escolta, embora você possa não ter notado. Não é algo que você possa controlar tão facilmente.
Nezumi jurou.
"Eu não sabia que você tinha um cúmplice. Isso era algo que eu não esperava. Foi bastante o espetáculo, muito impressionante. Por que não temos uma boa conversa e eu posso ouvir tudo sobre isso? ’
O carro mudou de direção e começou a se mover sozinho.
'' Bastante quieto, hmm? Seu amigo não pode falar? Ou falar representa algum tipo de problema? Ah, sua amostra de voz deve estar no sistema, o que significa que você tem antecedentes criminais.
"Eu acho que você está falando um pouco demais." As mãos de Nezumi se moveram rapidamente. "Sinto muito, mas não tenho tempo para conversas inúteis com homens velhos." Nezumi se moveu para o banco de trás e empurrou Shion para baixo. Pegue e fique debaixo do pano. Segure firme
''Ei! O que você está fazendo? ”Houve uma nota de pânico na voz de Rashi.
'' Até mais, meu velho. Diga adeus ao seu patrulheiro de alta tecnologia também.
''O que-''
Houve uma explosão. Uma onda de impacto bateu neles.
"Saia!" O curto comando explodiu no ouvido de Shion. A porta se abriu. Uma rajada de ar quente passou por eles. Lado de fora. Eu tenho que sair. Shion fechou os olhos e saltou para o mundo exterior. Ele bateu no chão e rolou. Atrás dele, ele ouviu uma enorme explosão. O carro estava de lado, suas rodas no ar spinning impotente.
"Bom trabalho", Nezumi assobiou. '' Você rolou muito bem para alguém com uma cabeça tão grande. Não está ferido, você está?
"Eu raspei meu braço muito mal. Você?''
"Eu já te disse, estou acostumado com isso."
''O que você fez?''
"Eu destruí o sistema de direção."
''Como?''
Os cruzadores de escolta podem ser duráveis do lado de fora, mas são delicados por dentro. Contanto que você o coloque no lugar certo, qualquer pequena bomba vai colocá-lo no sono.
"Você parece saber muito sobre isso."
'' Como eu disse, estou acostumado com isso. Certo, agora para sair daqui. Você pode correr?''
''Claro.''
Eles emergiram da madeira para ver vários carros do Bureau de Segurança se aproximando à distância. A área provavelmente estava sob alerta de emergência.
"Jogue sua carteira de identidade", disse Nezumi em voz baixa. 'Depressa, não há tempo a perder. Essa coisa só vai ser um perigo para nós.
Shion sabia. Seu cartão de identificação transportava todas as suas informações pessoais, e era conectado e armazenado no sistema administrativo da cidade. O computador podia instantaneamente extrair suas informações mais recentes ou identificar sua localização a partir das fracas ondas de rádio que seu cartão emitia. Levar sua carteira de identidade era como acenar uma grande bandeira e dizer a todos onde ele estava. Era um dispositivo perigoso para qualquer um que estivesse fugindo, escondido ou com o objetivo de ir para o subterrâneo. Nezumi estava dizendo a ele para jogar fora. Mas uma vez soltado, ele nunca seria capaz de recuperá-lo novamente. Ele estaria jogando toda a sua vida no n º 6 de distância. Um cartão era necessário para tudo, desde compras, pagamento de contas e comunicação até entrar e sair do local de trabalho ou da escola e usar o transporte público. Aqueles que não puderam provar sua cidadania na cidade não foram autorizados a morar lá.
"Jogue fora", repetiu Nezumi, na mesma voz baixa.
Se ele não jogasse, não havia chance de escapar. Mas se o fizesse, nunca seria capaz de retornar. Os dois olhos cinzentos estavam fixos nele. Eles não estavam nem nublados em pânico, nem brilhando em desafio. Eles estavam calmos e ilegíveis. Shion largou o cartão de identificação. Um rato cinza apareceu, pegou o cartão em sua boca e desapareceu novamente na vegetação rasteira.
'' Ele vai se livrar disso para nós. Isso deve manter o Bureau ocupado por um tempo tentando encontrar a nossa localização. Não é muito uma distração, mas deve nos comprar algum tempo. Vamos.''
Um carro do Departamento de Segurança virou à direita e desapareceu na floresta. Ele havia captado as ondas de rádio emitidas pelo cartão de identificação. Eles correram na direção oposta.
''Pressa. Assim que o Bureau mudar para o sistema de vigilância por satélite, eles poderão ver tudo em terra. Temos que ir embora enquanto eles ainda estão na cauda desse cartão de identificação.
''Onde? Como-?''
"Bem, para começar, usaremos isso". Um pequeno caminhão estava estacionado contra uma faia. Era um caminhão da Administração do Parque. Um robô de limpeza foi carregado nas costas.
'' Sampo― não, isso é Ippo. ''
''Sim. Eles disseram que queriam te ajudar e não quiseram ouvir, então eu os trouxe junto. Eles acabaram sendo muito úteis.
O caminhão começou a se mover.
'' Nezumi, esta área provavelmente está em alerta alto agora. Se continuarmos por aqui sem um cartão, eles nos descobrirão.
"Nós temos um cartão"
''Onde?''
"Ele tem isso", Nezumi apontou o queixo para Ippo.
'' Ippo? Ah, certo. ”Os robôs também precisavam se registrar na cidade. Robôs como Ippo e Sampo, usados por organizações da cidade, foram registrados detalhadamente de acordo com seus diversos usos e implantados com um chip.
"O chip dele deve nos levar pelo sistema de inspeção."
"Mas o chip de Ippo mostra apenas que ele é um robô de limpeza. Se ele for encontrado em uma área que não tem nada a ver com isso, eles ficarão desconfiados.
"Estamos em roaming em uma área que tem tudo a ver com isso."
''Hã?''
Eles estavam se aproximando de um par de portões de prata. No momento em que passassem, seriam automaticamente escaneados, e se o conteúdo do chip os considerasse impróprios para passar, os portões fechariam e o caminhão seria forçado a parar.
O caminhão atravessou os portões sem diminuir a velocidade. As lâmpadas de perigo no portão continuaram apagadas. Shion soltou um suspiro. Nezumi riu.
Não se mexa ainda. Este é apenas oinício. ’
"Desculpe, não estou acostumada com esse tipo de coisa".
'' Você vai se acostumar com isso em nenhum momento. Então você pode sentar e aproveitar o passeio.
"Esta não é realmente a minha ideia de 'agradável'", resmungou Shion.
''Sério? O olhar no seu rosto diz que você está gostando bastante disso.
Shion suspirou profundamente novamente e olhou para o perfil de Nezumi.
"Admirando minha boa aparência?"
"Não, acabei de perceber que você ficou mais alto."
'' Então você tem. Já faz quatro anos. Nossos quatro anos são muito tempo. Tenho que esperar algumas mudanças. Não seria natural não ter mudado nada.
Quatro anos foi muito tempo. Para Shion, foi longo e turbulento. Mas em comparação com os eventos vertiginosos das últimas horas, ele sentiu como se fossem os dias mais pacíficos de sua vida. Um cansaço superou seu corpo. Nezumi sorriu.
"Então você notou?"
''O que?''
''Eu sou mais alto do que você.''
"Mentiras", objetou Shion.
''É a verdade. O que você tem comido? Você é como um galho. Eu não sei como você poderia ficar nu na frente de seu amante com um corpo assim.
"Isso não é da sua conta", respondeu Shion, irritado. '' Você já me viu nua? Não vá inventando coisas.
"E se eu disser que tenho?" O pano enrolado nos ombros de Nezumi tremeu quando ele continuou a rir. Shion havia tratado uma ferida no mesmo ombro quatro anos antes. Aqueles ombros estavam agora mais largos e mais musculosos. Seu cabelo era comprido e curto, apenas cobrindo as orelhas, e seu queixo e pescoço ainda eram esguios, mas não dolorosamente finos. Ele não carregava nenhum resquício da fraqueza que agitou o instinto protetor de Shion quatro anos atrás.
'' Nezumi, você tem estado de olho em mim? ''
"Do que você está falando?", Disse Nezumi inocentemente.
Não se faça de bobo. Você apareceu ali como se soubesse que isso ia acontecer comigo. O que está acontecendo? Você estava me mantendo sob vigilância? ’
"Agora, não pense muito bem em si mesmo. Eu não tenho esse tipo de tempo em minhas mãos.
Então, explique por quê.
"Você é sempre assim, não é", disse Nezumi. Você não pode tomar nenhuma ação a menos que entenda tudo na sua cabeça. Você precisa de uma explicação e interpretação para tudo.
"O que você sabe?", Shion respondeu com raiva. Não aja como se soubesse tudo sobre mim. Preciso descobrir por que isso aconteceu - o que vai acontecer. Eu não posso me mover neste estado confuso.
O caminhão parou. Shion foi agarrado pelo colarinho e sacudiu violentamente.
"Você vai se mexer", Nezumi sibilou. '' Nunca me deixe te ouvir choramingando por não ser capaz de se mover novamente. Esses caras não nos vêem como seres humanos. Eles podem se livrar de nós tão facilmente quanto esmagar uma formiga sob seus pés. Você lembra disso.''
Shion recuperou o fôlego e olhou para o rosto de Nezumi. Suas palavras se encaixaram como peças de quebra-cabeça.
Direitos? Você realmente acha que tem algum desses? O Oficial de Investigações do Departamento de Segurança, Rashi, disse essas palavras, sem mexer um músculo no rosto. O que ele dissera em significado era que ele poderia se livrar de Shion tão facilmente quanto pisar em uma formiga. Limpe-o da face da terra.
"Saia". Nezumi abriu a porta. "Estamos caminhando daqui."
O caminhão desocupado fez meia-volta e lentamente seguiu pelo caminho que eles haviam percorrido. Ele havia mudado para o piloto automático e estava voltando para o Escritório de Administração do Parque. No convés de carga, sentou-se Ippo e, por um momento, parecia que sua cabeça estava curvada em desânimo.
Eles estavam no interior do que era uma fábrica de eliminação de resíduos e uma fábrica de combustível derivado de resíduos (RDF). Aqui, todo o lixo coletado da cidade foi dividido entre aqueles a serem transformados em RDF, aqueles a serem encaminhados para outras instalações de reciclagem e aqueles a serem descartados como lixo. 80% do fornecimento de energia do No. 6 veio da energia solar. Em Chronos, todas as casas foram equipadas com painéis solares e seu próprio sistema de armazenamento térmico. Em Lost Town, no entanto, era mais comum usar os RDFs mais baratos. Os RDFs eram blocos de combustível sólido, aproximadamente do tamanho de um polegar adulto. Uma vez queimados, emitiam um leve odor que cobria a cidade.
''Entendo. Não seria um problema entrar em uma usina de descarte de lixo com um chip de robô de limpeza. ”Se fosse um robô de amamentação ou um robô de estimação, eles não teriamen capaz de passar.
"Nezumi, isso tudo fazia parte do seu plano quando você trouxe o Ippo e eles junto?"
"Mais perguntas?" Os ombros de Nezumi se curvaram levemente em exasperação, de costas para Shion, que se arrastou para trás. Shion notou que agora havia um rato cinza sentado no ombro de Nezumi.
Se eu os tivesse comigo, não pareceria suspeito dirigindo pela cidade. O sistema de inspeção não me pegaria enquanto eu estivesse indo para o oeste na direção da usina de lixo. Eles foram muito úteis, eu direi. O caminhão de transporte foi meio lento, o que me irritou. Mas aqueles caras velhos fizeram um desvio para a sua casa, certo? Isso me deu um pouco de tempo. Mas...''
''Mas?''
"Mas eu gostaria de sair do carro do departamento de segurança", suspirou Nezumi. "Bem, isso mostra que você não pode conseguir tudo o que deseja. Cuidado, as coisas vão ficar um pouco difíceis daqui.
''Hã?''
Houve uma explosão. Shion se virou para ver uma nuvem de fumaça branca. Nezumi franziu a testa.
"O caminhão foi destruído no portão."
"O que significa que o chip do Ippo foi lido e" "
''Sim. Eles devem ter enviado uma ordem de destruição para todos os portões. É porque deixamos esse outro robô para trás. Eles nos descobriram.
“Ippo e Sampo estão desaparecidos.
Shion foi subitamente agarrado pelo pulso.
'' Eles descobrirão logo que estamos aqui. Nós vamos correr para isso. Pressa.''
Seu aperto era tão forte que os dedos de Shion começaram a ficar dormentes.
"Nezumi, dói"
''Cale-se. Fique perto de mim. ’
"Eu entendo, deixe ir. Você vai quebrar meu pulso.
Ele ouviu Nezumi tsk em frustração.
"Esse é o problema com garotinhos delicados como você."
"Eu não sou um garotinho delicado", disse Shion, indignado. "Sou diferente de quatro anos atrás"
''Você está? Você sabe, você pode ser realmente irritante às vezes. Você pode ser morto a qualquer momento, você entende isso, certo?
''Sim.''
''Mentiras.''
''Eu não estou mentindo.''
O tom de Nezumi ficou áspero.
'' Então, o que era aquele rosto lá atrás, né? É hora de sentir pena desses robôs? Você não entende nada. Você é apenas um garotinho desatento. ”Os dedos de Nezumi se afundaram com mais força. O aperto em seu pulso se apertou dolorosamente. Shion rangeu os dentes e o aguentou silenciosamente. Ele não suportava se permitir choramingar lamentavelmente depois de tudo o que Nezumi havia dito.
Os dedos de Nezumi se retiraram de seu pulso.
'' Continue comigo se você não quer morrer. Fique perto, não importa o que aconteça. ”Nezumi começou a correr. A fábrica de eliminação de resíduos estava deserta. Havia câmeras de vigilância espalhadas por toda parte, mas a maioria era de modelos mais antigos e não parecia estar fazendo seu trabalho muito bem. Shion adivinhou que eles provavelmente não precisariam deles, porque ninguém pensaria em se esgueirar para a usina de lixo em primeiro lugar. No entanto, Nezumi percorreu o caminho com cautela enquanto procurava uma rota que os mantivesse fora da vista das câmeras.
Uma enorme máquina de descarte em forma de funil estava emitindo um zumbido constante. Resíduos que não podiam ser reciclados nem usados como combustível eram transformados em lascas secas para serem enviados para o incinerador. Águas residuais pingavam do bocal da máquina na piscina abaixo. A água fluiu lentamente para as instalações de filtração do lado de fora. Era escuro, como um rio depois de uma chuva pesada. Mas neste rio não havia seres vivos. Enquanto desciam as escadas e se aproximavam da água, um cheiro acre agrediu as narinas de Shion. O chão sob seus pés estava coberto de lodo e ameaçava derrubá-lo a qualquer momento. Nezumi parou e jogou algo em Shion.
''Óculos?''
''Sim. Eles têm sensores infravermelhos, então você deve ser capaz de ver até mesmo nesta água.
''Aqui?''
Nezumi apontou para o esgoto. "Acontece com o mergulho autônomo?"
"Então estamos mergulhando aqui, huh ..."
"Que somos"
Shion respirou fundo. O odor encheu seus pulmões. Sem outra palavra, ele colocou os óculos de proteção.
"Uau, você está aprendendo rapidamente", comentou Nezumi com um leve humor. "Eu pensei que você choramingasse e batesse seus pés."
"Eu não quero morrer", disse Shion com firmeza. '' Eu não vou ser pisado como uma formiga. Eu farei qualquer coisa sevai me salvar, e isso inclui mergulhar em águas residuais também.
Nezumi se virou para Shion e deu um leve sorriso.
'' Então siga-me ''
''Claro.''
O baixo zumbido da máquina parou. As luzes do teto se acenderam imediatamente. O som de passos podia ser ouvido acima deles.
"Eles estão vindo." Nezumi estendeu a mão para o rio de esgoto. Um camundongo correu para baixo e saltou para a água.
'' Ele será nosso navegador. Tente não espirrar. Entre na água lentamente.
Shion fez o que lhe foi dito. Ele respirou fundo antes de entrar. Pouco antes de atingir a água, uma imagem do rosto de sua mãe cruzou sua mente.
- FIM DO CAPÍTULO 3 -
Advertisement