No Game No Life - Volume 3 - Chapter Prologue
Advertisement
Prologue - Data Load
Parte 1
Com que idade os humanos se tornam sensíveis ao ambiente?
Para ela, a [Memória mais antiga] que ela tinha era quando tinha menos de um ano de idade.
Embora ela já tivesse esquecido a primeira frase que ela havia resmungado
Fora.
Foi a expressão pálida de sua mãe depois de ouvir sua conversa que se tornou sua primeira
memória.
――――――――............
Logo depois, ela foi enviada para uma [instalação White].
Cercado por quatro paredes de total brancura, havia uma pele clara e
garota anormal.
Além dela, havia também outras crianças, mas ela não integrava
no cenário.
Seus olhos de rubi heterogêneos estavam sempre olhando para baixo.
Mas ainda na frente dela, havia uma colina de livros estrangeiros empilhados, nenhum dos
que eram condizentes com qualquer criança de dois anos.
............... E a partir desse momento, ela começou a estar ciente do termo [Jogos].
Havia pessoas grandes que estavam vestidas com uniformes brancos, como se quisessem
realizar um [teste de inteligência], preparado vários jogos.
No entanto, os jogos trazidos eram bastante simples e chatos, e todos
logo perdeu interesse com isso.
[Incapaz de medir] deixando para trás essa conclusão, as pessoas que
jogou com ela gradualmente desapareceu.
Quando ela chegou a perceber que ela poderia brincar sozinha, um ano tinha
já passou na instalação em que ela estava.
Quer fosse xadrez, shogi ou ir, ela jogou sozinha. E como o silêncio
continuou para a menina, as pessoas grandes que não estavam mais vestidas de branco
uniforme começou a falar.
.............. Memórias tranquilas, mas puras.
Mas também havia algumas memórias que foram rotuladas como [chatas] para ela
Dois anos depois, houve uma reunião com uma mulher que parecia ser ela
mãe.
A menina lembrou que a mulher estava falando alegremente sobre conseguir um
novo marido, e como a menina olhou em seus olhos, mostrou confusão apenas
como as pessoas grandes com uniforme branco.
Foi quando ela tinha três anos de idade.
O "novo pai" da menina trouxe aquela pessoa que era sete anos mais velha
do que ela para conhecê-la.
Quando os adultos estavam tendo conversas de adulação mútua, o menino
ocasionalmente sorriu.
Mas esse sorriso não veio de seu coração e poderia ser usado para responder a
alguém mais.
Em outras palavras, um sorriso que continha nada e inexpressivo.
Enfrentando o garoto que estava sorrindo indiferente, uma boca foi aberta
antes de dizer:
'' ..... Realmente ...... quão vazio ...... '’
O garoto que dizia ser Sora, arregalou os olhos depois de ouvi-la falar.
Como se confirmasse que não era sua imaginação
A menina se lembrou da primeira vez em sua vida em que ela viu "Cores", sendo
presente no rosto do menino.
E qual o significado das "Cores", que a garota ainda tinha que compreender.
O menino Sora, disse:
"Então vamos jogar!"
Naquele dia, a garota sentiu a alegria de jogar pela primeira vez.
Um total de 20 jogos foram usados.
No começo, a garota teve uma vitória esmagadora.
Mas como o número de jogos começou a aumentar, a ação do garoto se tornou
cada vez mais imprevisível.
Como se zombar do Joseki
[1]
, eles continuaram mudando e mudando. Quando jogar
xadrez, táticas bizarras que foram utilizadas por Sora era incompreensível para
Shiro, e o resultado foi 10 vitórias e 10 derrotas.
Mesmo que esta foi a primeira vez que o menino ganhou, ele não ostentou sua
vitórias também.
Era exatamente como ela mal conseguindo reprimir sua alegria.
Aquela cara não continha mais vestígios de confusão.
A garota ainda não entendia a natureza por trás da expressão colorida.
O menino Sora seu irmão, disse:
"Embora o seu irmão inútil tenha confiado em truques para obter vitórias, mas de
agora, é um prazer conhecê-lo. Shiro. ’
A primeira vez que alguém a reconheceu pelo nome.
Pela primeira vez, a garota realmente sentiu, que isso era [Afeto], algo que ela
havia muito tempo perseguido.
A menina entendeu que ela poderia realmente viver aqui e ser aceita.
A memória sem vida, semelhante a um monólogo, finalmente acabou e as cores começaram a
emergir.
Ela sentiu que seu peito estava repleto de algo que ela não conhecia.
O que ela podia fazer era baixar os olhos e gentilmente acenar com a cabeça.
Com o passar do tempo, os irmãos começaram a viver juntos.
Aqueles que eram chamados de pais não estavam mais presentes.
"Meh, de agora em diante, é só você e eu então."
Seu irmão divulgou essas palavras. Apenas ouvindo isso, a garota não mais
desejou outras coisas.
A partir daí, com seus nomes juntos, começaram a tocar
jogos online.
Juntando os dois nomes, foi criado.
Um após o outro, seu irmão continuou chegando com estranho, adaptável
estratégias que nem ela mesma imaginava.
Mas então, as deduções precisas e precisas que ela calculou tinham
excedeu as expectativas de seu irmão.
Naquela época, os irmãos começaram a jogar jogos como [Two in One].
Com uma sequência ininterrupta de vitórias, os dois chegaram a ser vistos como
uma lenda urbana na internet.
A partir desse momento, tornou-se desconhecido e memórias genuínas para o
menina, cuja suspeita veio através.
Quando eles derrotaram o autoproclamado Kami no xadrez da internet, eles estavam
jogado em outro mundo.
Este era um mundo onde tudo era determinado por jogos, contido por um
força conhecida como [os dez juramentos] o mundo chamado [Disboard]
O que aconteceria se pessoas comuns fossem jogadas em outro mundo?
Ansiedade, solidão ou perder a esperança e sentir-se perdido?
No entanto, na memória da menina, ela não sentiu nenhum dos pontos acima mencionados.
Foi porque ela já havia decidido que sua esperança era agarrar-se a ela
pulso do irmão.
Para desafiar este mundo com seu irmão, onde tudo foi concluído
com jogos.
Ah Ah, foi uma coisa tão agradável.
Além disso, o que ela estava esperando ?????
"Então, tudo bem, desde que eu me torne uma mulher!"
A voz ressoou em toda a sala de audiências do reino de
Elchea.
O dono da voz pertencia a um jovem de cabelos negros sentado no trono
Sora.
Ele estava vestido com uma camiseta [I♥humans] conspícua e ele usava
tiara como uma braçadeira. Este era o rei da humanidade de Disché Elchea.
Por causa desta proclamação repentina, três pessoas ficaram atordoadas além
palavras.
"O que esse homem está dizendo?"
Havia uma pessoa com cabelos ruivos que olhava para Sora com relativamente frio
olhos azuis.
Stephanie Dora, AKA Steph.
A neta bem educada do rei anterior de Elchea.
No entanto, ela não fez nenhuma tentativa de disfarçar sua expressão para Sora.
"Realmente, como esperado pelo mestre, essas ideias de longo alcance são eh."
Outra pessoa elogiou as palavras de Sora. Seus olhos âmbar continham entusiasmo.
Jibril, seu cabelo comprido, mudava de cor devido ao reflexo da luz,
menina bonita que só poderia existir em jogos de fantasia.
O halo acima de sua cabeça e asas brotando de sua cintura claramente
indica que ela não era humana.
Para ela que estava na se*ta posição fora do intelectual [16 corridas], quando
seu mestre revelou seus pensamentos, ela apertou a mão como se fosse o
apocalipse, tentando decifrar o significado por trás dessas palavras.
'Se o mestre se tornou uma mulher, então o desenvolvimento do M18
[2] vai se transformar em
um mesmo slapstick de amizade.
Sora assentiu com satisfação e trocou olhares com a última pessoa.
'' Venha, minha irmãzinha, jure sobre o Juramento, jogue comigo e vença
mim!''
As palavras que Sora murmurou foram direcionadas para uma garota com olhos de rubi, atualmente
empoleirado em seu colo Shiro.
Uma menina de onze anos de idade cujo cabelo da frente empacotado era usado por uma coroa.
"....... eu não acho que ... possível."
'' Eh por quê? Eu pensei que o [Dez Juramentos] tinha que ser cumprido depois de ser o
juramento? Forçadamente permitindo Steph me amar, deixando Jibril para ser minha propriedade.
Então deve permitir que eu me torne um ah feminino!
"Depois de tudo o que aconteceu, você ainda trata como nunca aconteceu!"
Pertencia aos gritos de uma vítima até este ponto, ninguém poderia responder
costas ternamente.
"É uma pena, Mestre, mas o que Shiro-sama disse foi de fato correto."
''Eh? Por quê?''
"Porque não pode cumprir algo que é impossível."
Shiro assentiu em reconhecimento da explicação de Jibril e Sora finalmente
Entendido.
........ Na verdade, foi algo facilmente entendido após algumas considerações.
"Por exemplo, se o oponente de Steph em um jogo propusesse um pedido para ela
[Termine cem metros em um segundo], seria anulado porque é
fisicamente impossível. Mas ela ainda tem que encontrar uma maneira de realizar esse pedido
Eh.''
"Sim, é assim."
"....... Por que eu sou usado como exemplo?"
Steph se imaginou correndo como uma louca, porque Sora pode realmente perguntar a ela
fazer esse tipo de coisa irracional. Então, para tentar dissipar seus medos, ela
ficou alerta e perguntou.
Brainstorming, Sora mudou sua postura e disse:
'' Espere, então também será impossível se houver um pedido como [Transforme-me em um
Riajuu]
[3]
certo?''
Por algumas razões desconhecidas, havia [ilusões] irreais flutuando na frente
dos olhos de Sora.
'' De fato, quer se torne mestre em um Riajuu ou não, eu acredito que é possível
mestre para ser um Riajuu, independentemente da sua má personalidade. Bottom line, é
porque o mestre tem apenas um jeito de pensar certo? '
"Como um NEET e um jogador inútil, não posso deixar de me sentir atraído pela vida de
um Riajuu!? ’
Sora gritou desesperadamente apenas imaginando aquele momento.
'' ....... Nesse caso, é necessário determinar os limites dos 【Juramentos】 ...... '’
Steph nunca tinha pensado tão seriamente antes, mas seus olhos pareciam ser
pedindo a Sora para "ir e trabalhar".
Por outro lado, Shiro após algum pensamento profundo fez uma sugestão.
"........... Condição adicional ........ mudança de personalidade ............ como?"
"........... Então é isso, talvez isso alivie algumas coisas, Steph, por favor."
"Que ... deixe-me reiterar, por que eu?"
"Porque o testador mais fácil teria os melhores resultados."
Steph não conseguiu captar a resposta quase instantânea de Sora.
"Então vamos começar, o desafiado será Steph."
.
"........... Tudo bem, eu entendo."
Steph reprimiu suas emoções, fingindo ter desistido.
(...... Não importa o que, eu sempre vou perder para Sora.)
(Foi o mesmo agora, não posso nem dizer que vou ganhar contra o Sora.)
(Sem mencionar no presente caso, a necessidade de perder intencionalmente.)
(Mas e se o resultado, o pedido adicional se tornasse o de Sora?)
(A menos que seja a chance, uma vez em um século, de conquistar Sora !?)
Steph conteve desesperadamente a alegria em seu coração.
"Não pode ser ajudado, desde que eu intencionalmente perca o direito?"
"Seja intencional ou não, você perderá no final. Então, para este experimento,
nós iremos declarar as condições primeiro. O jogo será Xadrez, se eu ganhar, [Steph
torne-me por 30 minutos]. Se Steph ganhar, [os doces serão premiados]. Bem,
seja como for, nem faz sentido. Bem, eu juro pelos juramentos.
"Eh eh, eu juro pelos juramentos ..."
jurar sobre os juramentos.
Obedecendo aos [Dez Juramentos] estabelecidos por Kami, o jogo com absoluta conformidade
começasse.
........... Quarenta segundos depois.
'' ............. Steph, você não pode ser tão fraco assim, é tão miserável mesmo se você
decidiu perder ... "
Para Steph, que perdeu para Sora em apenas cinco turnos, ela sorriu e respondeu:
"Hehehe ....... nesse caso, outro jogador forte será adicionado em
humanidade.''
De repente, olhando para Sora, Steph sorriu e riu.
'' Vamos começar o jogo Sora, é hora de você duelar contra mim que triunfou
sobre Kami oh?
O fluxo da atmosfera cercou a garota, e ela falou contradizendo
palavras antes de dar um olhar condescendente para Sora.
"Hehe, foi você quem pulou em seu próprio túmulo, por que hesitar
agora? Nossa aposta será [sempre se tornar você] oh. Vamos cumprir os juramentos.
Enquanto Steph fez um grande gesto com suas ações, ela falou
(mal entendido).
Sora lutou contra o chefe enquanto conversava com Shiro.
"Shiro, eu sou esse tipo de personagem?"
''..........Um pouco diferente.''
"Dora-chan provavelmente está cumprindo os juramentos e está reproduzindo
personalidade que ela vê no mestre.
Nesse caso, a ação pretendida de querer ser um Riajuu não pode ser
realizado mais. Se alguém quer se tornar Sora, acaba por ser como
esta.
'' ........ Isso, você está me exagerando ou me depreciando, isso é tão ruim
julgamento.....''
Steph levantou sua franja, enquanto Sora a observava e relembrava o
passado, antes de responder ao seu pedido.
"......... Bem, ok, é mais deprimente do que eu pensava que seria. Por esta
lado, deixe Steph se tornar normal se vencermos eu prometi aos juramentos.
........... Quarenta segundos depois.
''O que aconteceu!? Eu não deveria ser tão forte quanto você !? ’
Por uma reação muito natural vinda de Steph, que perdeu no mesmo tempo que
antes, Jibrilsaid.
"Não dissemos isso antes, os Juramentos não podem cumprir o impossível."
"Então é impossível para mim ser melhor que Sora !?"
Se houve uma expressão que foi traída pelo mundo, era atualmente
exibido no rosto de Steph.
Não exatamente, mesmo se Dora-chan sentiu como se tornou mestre, o pensamento e
memória de ambas as partes não foram compartilhadas.
"Você me usou como teste mesmo sabendo da situação!"
''Claro! Como no mundo você vai ficar de pescoço e pescoço comigo !? ’
Para ser sincera, se ela realmente se tornasse Sora.
Seria ótimo se ela estivesse com Shiro, mas Sora nunca pode ser da Humanidade
mais forte sozinho.
'' Fuuuu .......... mas ainda é insuficiente. Talvez seja porque Steph tem pobre
desempenho.''
"Você não pode dizer que é por causa da minha capacidade de desempenho?"
'' Jibril, é a sua vez, você é um, então você deve ser capaz
para me imitar direito? '
Talvez fosse possível, algo que Sora ansiava, mas o
pergunta inesperada surpreendeu Jibril, que disse:
'' Eu me tornar mestre? Eu acho que isso é impossível.
"Eh, por quê?"
'' ....... Não, se é a vontade do meu mestre, então eu vou apostar minha alma para desafiar. '
Jibril abaixou a cabeça, como se tivesse feito algo infeliz.
.........
Depois de muita discussão, Jibril também perdeu para Sora.
Sob o cumprimento absoluto dos juramentos, ela mudou sua estatura.
"Whoa, até a aparência pode ser alterada!"
"............ sim ..... Jibril ..... criado por Elementals ......"
Sora e Shiro arregalaram os olhos e olharam para ela, ambos falando
voz surpresa.
Para, alterando o físico não era impossível.
O celestial alado
O gel Flü
O celestial alado
O gel Flü
Este foi o vislumbre de esperança após o abandono do [Sora feminino
plan] a expressão de Sora foi calma com alegria, mas lentamente começou a
contração muscular.
Jibril era como a réplica exata de Sora, ainda era normal até aqui.
Mas lentamente, quatro pares de asas começaram a crescer.
"......... Ah ........ ah?"
Algo acima da cabeça de Jibril apareceu, um enorme e brilhante halo.
Então, ela abriu a boca e teceu algumas palavras:
"Eu era um dos mais fracos." (Tome nota que ela está falando nos termos de Sora).
......... Sora ficou mais sem palavras do que antes.
"Ah, o que aconteceu?"
'' Mais fraco ainda o mais forte. Kami desafiador, ligado pelas r 16 raças】. o
conhecido tornando-se o desconhecido. Isso porque eu vou estar no comando do
pessoas que mudaram o mundo. Por que você temd mim, impotente
pessoas?''
De repente, o silêncio começou onde até mesmo gotas de água escorriam
o chão podia ser ouvido.
'' Ah ~~~~ '’
Então este é o caso.
'' .......... Jibril, usando Gurren Lagann para me avaliar é simplesmente muito
exagerado.....''
No final, foi exatamente como Jibril disse, ela não deveria ter as memórias de
esse tempo.
No início, ele estava preparado com ideias subjetivas.
Comparando com os dois, Sora deve ser o novo mestre Jibrilervado.
Embora Sora entendesse que ele sofreu deificação em seu coração, mas
'' Isso, eu realmente tenho Chuunibyou
[4]
"Embora esteja concentrado, mas as palavras e ações de Sora são de fato
aquele.''
As palavras de Shiro e Steph eram provavelmente mais inesperadas que as de Jibril.
".......... eu provavelmente deveria me reexaminar."
Tomando as palavras literalmente, Sora sentiu vontade de cavar um buraco para se esconder.
Sora usou as duas mãos para cobrir o rosto e apagou sua presença de Jibril
quem se assemelhava a Sora.
Parte 2
'' ....... o que significa que mesmo que seja a lei obrigatória para seguir os juramentos,
algo além dos limites ainda será impossível.
Sora suspirou profundamente enquanto dizia isso. Depois, Jibril que voltou para ela
própria auto ecoou:
Infelizmente, parece ser o caso. O que significa que o feminino do Mestre
plano ’’
"Ah, que pena, não pode ser feito."
No entanto, isso era natural.
'' Então ........... para os jogadores do jogo, eles não têm o direito de aumentar sua
força. O que também significa que os humanos podem "indiretamente" "lutar com magia".
"É melhor dizer" Sora colocou os dedos nos lábios e continuou. ''Eu sou
ansioso para encontrar brechas do 【Ten Oaths】. ''
'' ’'!'’ ’’
Steph e Jibril soltaram um bocado de saliva depois de ouvir as palavras de Sora.
Embora ele continuasse dizendo bobagens, ele queria pular fora das regras estabelecidas
por Kami.
Sora era esse tipo de homem.
O rei da Imanidade, o homem que Jibril estava determinado a servir.
Mas a chave que era Sora ainda não tinha consciência disso.
Shiro estava parecendo indiferente do chocado Steph e Jibril, simplesmente
porque há muito que se acostumara aos feitos de Sora.
"Então, mesmo sem coerção, Shiro, você pode [Albino] eu?"
Shiro inclinou a cabeça e respondeu.
''.........Por quê?''
"Como Shiro vê este mundo, vocês dois estão interessados também, certo?"
'' ........... Assim como as duas pessoas ........ da perspectiva de Nii ......... Nii quer
tornar-se Shiro ......?
'' Deve acontecer com o direito do Juramento. Se não é o nível normal, mas
perto do limite, então talvez possamos encontrar algo novo.
Mas para as palavras de seu irmão, Shiro ponderou seriamente
Assim como o que ela mesma pensava, seu irmão não era um idiota.
Seu irmão com seu inesperado truque de mãos, permitiu que ela perdesse um monte de
vezes. Shiro estava sempre intrigado quando alguém alegou que seu irmão era
um tolo.
Se ela realmente tinha que dizer isso, então a coisa estranha sobre o irmão dela era que ele
era muito denso.
Se ela usasse o poder coercitivo dos juramentos para superar o irmão
denseness, o que aconteceria?
Se começou a partir do dia em que eles viveram juntos, passaram pelas dificuldades da vida
juntos, cheios de lembranças.
Ele notaria esses sentimentos?
Escondido em seu peito, ela tinha afeição por seu irmão mais do que
irmãos comuns.
Depois disso muita consideração, do que Shiro diria, poderia completamente
selar seu irmão.
"....... Se Shiro ......... se tornar ........ Nii ....... o que você acha?"
Ah, isso seria odioso. Se concordar com o que Shiro me vê, eu poderia
morrer.''
Parece que o irmão dela ainda não percebeu.
E ele não percebeu o significado por trás de sua irmãzinha ligeiramente avermelhada
cara.
'' Un ~ então whsobre mudar para Jibril ou para mim?
"Não sou eu, Mestre, não entendo a necessidade de aumentar o papel engraçado."
"Quem você está chamando o papel engraçado !?"
Essas eram todas as lembranças que eram como um monólogo para Shiro.
Naquela época, Shiro finalmente entendeu o que derramava em seu peito. Só isso
Shiro ainda não tinha experiência nisso.
Era pequeno, impossível para os outros perceberem, mas o sorriso foi instantaneamente
Manchado por Sora.
Seu irmão respondeu de volta com um pequeno sorriso, o significado por trás daqueles
olhos, expressos com mais clareza do que palavras.
"Interessante eh".
Este mundo é realmente como um jogo. Shiro sorriu em afirmação.
Não havia necessidade de perguntar, olhando nos olhos de seu irmão, Shiro deu um pequeno
aceno com a cabeça.
Então tudo tingiu preto.
Parte 3
Suas pálpebras estavam pesadas.
Ela estava dormindo ou chorava? Seus olhos áridos se recusaram a abrir.
Não, porque os olhos dela já estavam secos?
Lembrando de algo que ela não queria lembrar. Um pesadelo ela
não queria dar mais consideração a.
Para confirmar que era um pesadelo, ela ia abrir os olhos
e reconhecer a paisagem imediata.
Shiro sentiu como se houvesse algo em sua cabeça que dizia a ela para "parar".
Mas, para negar, ela fez algo indescritível.
Shiro disse a esses pensamentos para parar antes que ela tomasse a ação de abrir lentamente
seus olhos, acompanhados de dor.
Este era o quarto do rei da cidade-rei de Elchea.
Shiro estava deitado sozinho em uma cama grande que poderia caber mais algumas pessoas.
A sala ao acaso estava cercada de livros e jogos que estavam empilhados
em colinas.
Independentemente do quanto ela olhou ao redor, a pessoa que deveria ter
foi lá não estava lá.
A pessoa que sempre disse "Bom dia" e deu a ela a vontade de viver
através de todos os dias não estava lá.
Sora não estava presente, isso significava que este quarto era só para ela.
Ela queria negar isso depois de ponderar, mas ela podia ouvir pequenas vozes.
"Eu não te disse para não?"
"......... Por favor ........ Se isso é um sonho, por favor, acorde!"
Shiro gritou, com uma voz rouca e dolorosa que ela normalmente não usava.
O vazio da sala parecia defender que todas as suas memórias
foram allfantasies.
No entanto, ela gritou para evitar que as lágrimas escorressem.
Advertisement