Ore Ga Isekai Dungeon Da! – Tensei Shitara Karada Ga Dungeon To Kashiteita - Chapter 4

──────────────────────────────────── OreDungeon - Capítulo 4

Tradução de Solistia, Editado por Creed e GeekyOtaku36

Minha previsão estava longe. Os atacantes que vieram não eram goblins, mas humanos.

Presente foram 1 menina e 3 brutos. A garota provavelmente não era humana. Também parecia que eles não

Venha aqui para invadir a masmorra também. Aconteceu de ser o lugar onde a garota fugitiva e

seus perseguidores se depararam.

Eu não sabia da história toda, mas sabia que os homens eram os bandidos com apenas um olhar.

Os homens encurralaram a garota e começaram uma conversa sem pressa.

Tenho muito trabalho para você, Slave­chan. E eu vou ter certeza que te agradeço muito também.

"Claro que está tudo bem, chefe? A garota elfa é mercadoria.

'' Whaaat, apenas um não faz diferença. ... eu tenho, como é que dizemos quando encontramos

ela sh'was morto por um monstro? '

"Eh heh heh, seu tal diabo chefe."

'' Vamos lá, vocês querem um pedacinho também, certo? Não há uma única elfa neles bordéis.

Certifique-se de aproveitar o seu fil completo como.

"G­fique longe de mim ...!"

Os rapazes desfizeram os cintos nas calças e caminharam até a garota assustada.

T­isso não é bom! Eu tenho que salvar aquela garota! Primeiras coisas primeiro, abri a tela de estatísticas do líder. ──────────────────────────────────── Raça: Humana

─────────────────────────────────

Eu dei uma olhada nos outros dois também, mas suas estatísticas eram muito menores do que seu líder. Ok, para

tirar esses caras, eu preciso de um plano. Primeiro, eu preciso chamar a garota ... Ah merda! Eu não posso falar ...

T­isso é ruim! Talvez se eu me concentrar muito, vou ter uma voz. Por favor, por favor, vá até ela!

'' Oh? o que há de errado, Slave­chan? Thur ninguém está vindo para salvar os gostos 'você'.

A garota olhou em volta nervosamente. Doce, eu tenho uma reação. Se eu me concentrar no alvo, minha voz pode

(Eu quero te ajudar! Então eu preciso que você siga minhas instruções!)

A voz da garota de repente soou muito confusa. Merda, para o meu plano de trabalho, eu precisava dela

(Eu estou te implorando! Se você quer viver ... acredite em mim, e siga minhas instruções, por favor!)

E então ―― a garota se levantou. Suas pernas tremiam, mas eu podia sentir seu desejo de viver.

Hey hey, o que é isso? Você realmente quer ir com isso? ’

Os homens confundiram sua ação como um desejo de revidar. Mas eu tive que ignorar isso por enquanto.

(Ok! Na parte de trás deve haver uma pequena alcova na parede. Por favor, corra lá! No entanto, quando eu

Diga-lhe para pular, você deve pular com todo o seu poder! Agora vá!)

A garota foi para o buraco nas costas.

A garota deu um grande salto sobre o Círculo Mágico de Raios. Chegando na alcova, ela se agachou

baixa. Este foi o lugar onde eu testei pela primeira vez a minha capacidade de escavação.

(Agora apenas fique aí e fique quieto.)

A garota silenciosamente assentiu com compreensão. Os homens encontraram onde ela estava escondida e zombou.

'Ah ah, agora você foi e se meteu em um buraco. Que gatinho bonitinho. Tudo bem, não seja

com medo ~, eu vou gozar um 'git ya agora,' ight? '

Os homens estupidamente riram e se dirigiram para a garota. Eles a cercaram completamente

largando a guarda deles. ――É por isso que eles não notaram o círculo mágico até que fosse tarde demais.

O líder entrou no círculo. Sentindo um alvo, o círculo mágico se iluminou e demonstrou sua

O raio emitido pelo círculo mágico rasgou através deles. Os homens não conseguiram escapar da greve.

E assim, os homens caíram no chão.

Por**, isso foi poderoso. A saúde dos homens instantaneamente caiu para 0.

O Círculo Mágico de Raios, uma vez ativado, danificou tudo em toda a sala. Foi perfeito

para conseguir todos os homens de uma só vez. Também ajudou que a Defesa Mágica deles fosse realmente baixa.

E claro, a garota estava bem. Embora ela tenha ficado perplexa com esta série de eventos.

Eu a tinha levado para a pequena alcova nas costas, em parte, para atrair os homens para aquele local, mas principalmente para

ela poderia escapar do dano da armadilha.

O ra efetivoO nge do Círculo Mágico de Raios estava apenas na primeira sala. Desde aquela pequena

área escavada foi apenas fora do perímetro da sala, não foi afetado.

Eu originalmente pretendia que a alcova abrigasse uma erva e atraísse os duendes com eles sendo

nenhum o mais sábio da armadilha. ... Foi além das minhas expectativas que seria útil em um

Assim como os duendes, os homens acabaram se transformando em partículas de luz e desapareceram. E depois...

Você ganhou 1500 DP. Você obteve Hatchet x3, Brigandine x3

Woah! Há um 0 extra nessa quantia de DP! Eles eram invasores inesperados, mas no final

foi um enorme sucesso. Eu poderia me dar ao luxo de expandir a masmorra com isso.

(Heeey, você pode me ouvir? É seguro agora)

Eu reabri a comunicação com a garota, mas isso a surpreendeu.

'' W­ho você é? ...Onde está voce?''

Completamente assustada, ela olhou ao redor da caverna. Oh, certo. Se você pode ouvir alguém, mas

não pode vê-los, isso pode ser bem assustador.

(Uh, vamos ver ... eu sou o espírito desta masmorra. Então, eu não tenho um corpo visível. Mas

por favor, tenha certeza, eu estou do seu lado.)

A parte de ser um espírito não era realmente verdade, mas provavelmente estava perto da verdade. As garotas

'' O espírito da masmorra ...? Este é o primeiro que eu ouvi de tal coisa ... Ah, S, Spirit­sama, foi

(Sim. Eu realmente não sei o que estava acontecendo entre vocês, mas eles tentaram fazer algo que eu

não podia ignorar nem perdoar.)

"T­muito obrigado. Ah, mas ...

A menina tinha um sorriso realmente brilhante, mas depois de perceber alguma coisa, desapareceu em um olhar solene. Eu

perguntou-se o que aconteceu.

'' Spirit­sama ... Perdoe-me. Você se deu ao trabalho de me salvar, mas eu provavelmente ainda vou

(Huh? W­do que você está falando ?!)

Fiquei chocado com sua proclamação abrupta. Ela vai morrer? O que diabos ela estava falando?

'' É porque eu sou um escravo. O colarinho que estou usando é amaldiçoado. É por isso que amanhã, provavelmente vou

Havia algum tipo de colar no pescoço dela. Eu tentei dar uma olhada mais de perto ...

Colar Escravo: Após ser separado do proprietário por um período de tempo especificado, o

A saúde do usuário será reduzida a 0. Magia, selagem e timidez;

... Que equipamento nojento. Um escravo? Pode ser uma restrição adequada para um escravo,

(Você é incapaz de tirá-lo?)

''É impossível. Estou triste, mas ... Não, tudo bem. Não é como se eu tivesse um lar para voltar a ... "

Lágrimas começaram a escorrer dos olhos da menina. Pelo que ela disse, ela já desistiu. Mas eu

Ainda podia sentir uma pequena vontade de viver vindo dela.

(Eu vejo ... Me dê só um minuto ...)

Abri meu painel e procurei por um determinado item biológico não-tímido.

Ter essa quantidade de DP também foi em parte graças à garota, então eu precisava retribuir o favor.

Com o meu incrivelmente aumentado DP, um monte de novos círculos mágicos foram adicionados. E entre

Eu coloquei esse círculo mágico no centro da sala.

(Entre nesse círculo mágico. Pode ser capaz de salvar você.)

"S­me salve? R­realmente? '

Com uma tentativa de promessa de salvação, a garota se aproximou do círculo mágico. Mas antes ela

entrou, hesitou. Eu não podia culpá-la.

Mesmo que pudesse salvá-la, era semelhante a ser oferecido doces por um estranho sem rosto.

Finalmente encontrando sua resolução, ela fechou os olhos com força e entrou no círculo.

O círculo mágico liberou uma luz laranja brilhante, agindo em conjunto com suas palavras, e então――

Clank O colar caiu. O som que atingiu o chão era como uma gloriosa aleluia de liberdade.

A garota ficou chocada, como se não pudesse acreditar no que acabara de acontecer.

Graças a Deus funcionou, eu consegui remover com sucesso o colarinho com um círculo mágico que

Unequip Magic Circle: Quando ativado, ele removerá um equipamento aleatório de qualquer

Era aleatório qual peça seria escolhida, mas desde que o colar era a única peça legal

equipamento que ela usava, esse foi o escolhido.

Além disso, esse círculo mágico custava 300 DP, não era nada para espirrar. Mas a capacidade de remover

o equipamento era realmente poderoso.

(Tudo bem, isso parece ter feito otrabalho.)

Então, eu fui salvo? Eu estou livre?''

(O mais provável é ... Uh, ei, você, uh ... você quer morar aqui?)

"Eh, eu ... eu posso ficar mesmo aqui?"

A voz da garota estremeceu.

A pior parte de se tornar uma masmorra foi a solidão. Eu estava isolado sem ninguém para

falar com. Então, se a garota estava bem com isso, eu realmente gostaria que ela ficasse aqui comigo.

E talvez, como amigo ...

(Ah ... se estiver tudo bem com você ... poderíamos, talvez, ser amigos?)

Foi mais embaraçoso do que eu pensei em dizer isso em voz alta.

E de repente a menina começou a chorar. Por que ela estava chorando ?!

(W­woah, você está bem ?! Você está ferido em algum lugar?)

'' Não, eu não estou, eu estou feliz. Um amigo ... um lugar para chamar de lar ... eu não tinha nada disso ... Waaah! ’

Neste dia eu não só ganhei muito DP, eu também ganhei um pequeno dungeonmate.

──────────────────────────────────── Nome do Calabouço: Shoutarou Sagami

Classificação: Tipo Caverna

Número de Non­biologics: 0

Número de Dungeon Skills: 0

DP restante: 1215 ────────────────────────────────────