Ore Ga Ojou-sama Gakkou Ni “Shomin Sample” Toshite Rachirareta Ken - Volume 1 - Chapter 7
Advertisement
Com um suspiro, me levantei da cama.
''...Foi um sonho...?''
Eu senti como se estivesse de volta ao meu próprio quarto com uma espécie de conclusão 'foi tudo um sonho'.
Woof!
No entanto, ao olhar pela janela, vi outro dormitório um edifício refinado e um cenário verde que se espalhava quase como um campo de esportes antes de mim, então parecia que era a Academia das Meninas Seikain, afinal.
"E foi tudo uma ilusão de fim de sonhos ... Isso foi surpreendentemente bom por um momento, hein ..."
Woof!
Por enquanto, liguei meu celular e algumas mensagens se acumularam na minha caixa de entrada.
Eles eram de meus colegas, meus amigos, é claro, mas também alguns de alguns outros que eu mal conhecia. Bem, eu posso imaginar quais são os conteúdos.
Eu também recebi uma mensagem da minha mãe, mas ao ver o assunto 'Hot Spring', '& deg;' Eu perdi todo o interesse em lê-lo.
Havia um da minha irmã mais velha também. Foi ao longo das linhas de "eu invejo o seu estilo de vida de celebridade".
Meu pai era o único que, embora curto, mostrava alguma preocupação por mim, isso me fazia sentir um pouco estranho.
... W-Wooof!
De qualquer forma, todos os obstáculos pareciam ter sido retirados do caminho, então minha transferência para esta escola ojou-sama era aparentemente um negócio feito.
Agora então, o que eu deveria
* STOMP * * STOMP * * STOMP * ...... * SLAM !! *
"VOCÊ ME TRADUZIU, COMUNICADO ?!"
Aika-san bateu a porta aberta.
Com uma aura furiosa sobre ela, ela entrou rapidamente no meu quarto.
"Eu fiz isso 58 vezes desde então, mas meu desejo ainda não se tornou realidade !!"
'' O que você quer dizer '58 vezes '?'
Ela deve querer dizer isso antes.
"Você deveria ter notado pela terceira vez, o mais tardar."
'' Sh-Shutup! Você foi quem disse que funciona pelo menos metade do tempo !!
"Se fosse eu, eu não teria feito nem três vezes, na verdade, eu não teria sido enganado por uma coisa tão idiota para começar!"
'' ~~~~~~~ !! '’
Ela me agarrou pelo colarinho e depois levantou a mão em preparação para me dar um tapa no rosto.
'' Você ... Eh? O que é esse quarto?
"Você é rápido, não é!"
Aika-san deu uma rápida olhada no espaço dos 6 tatames.
"... Eu vejo, então é assim que é."
Parecendo ter entendido alguma coisa, ela balançou a cabeça com um * yeah, yeah *.
"Como punição por me enganar, você foi jogado em uma cela, não foi ?!"
"Esta não é uma célula !!"
"Huh, bem ...... é um inferno então ...?"
''O que fazer agora?! É incrivelmente difícil dizer que é o meu quarto !!
Eu gemi.
"Então, em outras palavras, esse é um 'quarto de plebeu'?"
''Bem, sim.''
'' ...... ''
Aika-san olhou em volta. Ao contrário do tempo anterior, ela tinha uma expressão muito séria.
"... Não parece, mas tem um pouco aqui, hein."
Murmurando isso, ela pegou o sistema de jogo portátil que estava debaixo da minha mesa.
Ao virar a peça fina de hardware de cabeça para baixo, ela disse:
''...Uma câmera...?''
''É um jogo.''
''Jogos...?''
Com uma expressão séria como um juiz, ela rapidamente observou isso de todos os ângulos.
"Isso ... Como isso pode ser uma peça de jogo?"
"Você quer dizer como um jogo de tabuleiro?"
Aparentemente ... ela nem estava ciente da existência de videogames por si só.
Academia Seikain Girls 'foi incrível. Verdadeiramente impressionante.
''? Falando nisso...''
''O que?''
"A maneira como você fala não é muito parecida com uma dama, por quê?"
'' Sh-Shutup, você! Tem um problema com isso ?!
"Não, realmente torna muito mais fácil falar com você, isso realmente me ajuda."
Os ojou-samas aqui eram tão fora deste mundo que eu honestamente não sabia como lidar com eles.
'' ... ''
Aika-san caiu em silêncio, olhando para baixo.
''O que é isso?''
'' N-Nothing em tudo! Venha, me fale sobre essa coisa de 'Gaim' já !! '
Por alguma razão, ela ficou vermelha e mal-humorada.
"... Há um pequeno interruptor na lateral;tente deslizar para cima."
''Onde?''
'' Ali ... Olha, aqui mesmo '
"Não fique perto de mim tão casualmente, mais comum!"
’’ ...... (# ^ω^) ’’
Aika-san apertou o interruptor com os dedos de uma maneira claramente inexperiente.
Ao fazê-lo, o logotipo do hardware apareceu com um efeito de som * boon *.
Kya ?!
Aika-san estremeceu. Ela era a imagem cuspida da reação da criança naquele vídeo que foi postado on-line, onde eles ficaram com medo de seu próprio reflexo na televisão.
Eu comecei a sorrir sem querer,
''Surpreso?''
''Eu sou!!''
Ela respondeu com mais honestidade do que eu esperava.
'' Espere, eu estava apenas de pé sobre isso ?! Mostrar isso para um plebeu é muito humilhante! Eu não fui capaz de encobrir por algum motivo ... Ah, você me enganou nisso ?! Isso é muito irritante, plebeu! Morra!!''
Ela jogou uma birra.
A pessoa em questão de repente se acalmou, e olhou para mim com um rosto vermelho brilhante, se preparando para jogar o sistema de jogo para mim e depois parou.
Ela abaixou o braço e olhou para ele.
"......... Eu poderia usar isso depois de tudo."
''Eh?''
''Ei!''
Ela chegou perto de repente.
"Ensine-me sobre plebeus!"
''...Hã?''
'' Plebeus! Um cultura mais comum? Aquele tipo de coisa! Coisas como esta, você sabe!
Ela segurou o sistema de jogo.
'' Eu não acho que você sabe disso, mas, nesta escola, os plebeus são muito populares agora! Antes, era apenas algo como 'Eu me pergunto como eles são, ufufu', mas agora que é certo que você virá para cá, a popularidade cresceu imediatamente! Isso causou um grande alvoroço na escola !!
Eu acho que é disso que todas aquelas coisas anteriores devem ter sido.
'É por isso que se eu puder me tornar bem informada sobre isso, com certeza, sim, definitivamente! Meu desejo se tornará realidade! ’
Ela fechou a mão em um punho.
"Eu me tornarei um popular na sala de aula !!"
Com os olhos brilhando, ela declarou sua resolução.
''Eh...''
Eu olhei para ela sem expressão.
"Então esse é o 'desejo' que você está fazendo?"
''Está certo!''
Ela ficou ainda mais animada.
"Então, fazer 58 séries de spinning em torno de três vezes e latir foi tudo por causa disso?"
"Th-isso é certo!"
"Assim como essa tentativa de beijo?"
'' ''
Aika-san engoliu em seco.
Talvez porque ela se lembrou de suas ações anteriores, ela foi tingida de vermelho todo o caminho até os lóbulos das orelhas.
'' Th ... Isso mesmo! Tem um problema com isso ?!
Perdendo seu temperamento, ela gritou para mim.
E então, ela cobriu o rosto com as duas mãos.
Mostrando seu embaraço com tal ação, me fez perceber de repente que ela era uma menina também. E então me lembrei também das coisas que aconteceram antes.
Seus olhos deslumbrantes, aqueles lábios que se aproximavam de mim, seu leve e elegante aroma ... fez meu coração pulsar tão violentamente que parecia que ia pular do meu peito.
"...... Normalmente, isso não pode se tornar realidade"
Aika-san disse enquanto ainda escondia o rosto.
Com uma voz fina completamente diferente de tudo até agora, quase como uma garoa, a sala estava pintada de uma cor deprimente.
Imaginando por que, eu permaneci em silêncio.
E então, de uma lacuna em seus dedos,
"Eu sou muito ruim ... em mentir."
Em pedaços, ela continuou,
"Eu digo diretamente, as coisas que tenho, em minha mente, então ..."
Ela vazou.
...Entendo.
Agora que ela menciona isso, é realmente assim. As coisas que ela diz em "modo de birra" são sempre como
'' Definitivamente me odiaria. Mas ser odiado é assustador. Assim...''
Eu cheguei a um entendimento.
É por isso que eu mantenho distância de todos. Mesmo dos meus colegas de classe.
Eu balancei a cabeça antecipadamente.
Entendi.
Em uma única palavra, ela é ... pura. Mentir é impossível para ela.
E sendo incapaz de mentir, ela também é vítima de mentiras idiotas.
Eu a achava completamente diferente dos outros ojou-samas de Seikain, mas ela sendo a personificação da 'ingenuidade' era um tanto piercingpor.
Ela era uma jovem protegida que não tinha experimentado uma única coisa da sociedade.
Mas ela tinha as mesmas preocupações que eu.
Eu não queria ser odiado.
Sempre que eu estava saindo com meus amigos, eu também tinha minhas antenas, rapidamente tentando encobrir as coisas quando a atmosfera ficava um pouco ruim, quando eu dizia algo que eu achava errado, tentava rir do constrangimento, tomando cuidado com isso. que emoji eu mandei em mensagens e quando eu senti como se tivesse bagunçado, me contorcendo preocupadamente dentro do meu futon.
Ser odiado, ter que sentir esse humor desagradável é assustador.
É por isso que eu mantive minha distância. Eu ainda não cheguei a lidar com isso.
Mas.
"... Mas quero ser amigo de todos!"
Ela abaixou as mãos escondendo seu rosto.
'Estar sozinho parece ruim. Eu quero conversar com todos. Eu também quero ser popular como Arisugawa Reiko, cercada por todos, eu quero ter uma vida escolar divertida! '
...Entendo.
Então é assim que é.
Você pensou que seria bom ser amado por todos como Arisugawa-san e experimentar esse sentimento de popularidade, hein?
"Eu vou me tornar popular!"
Ela disse, esforçando sua voz.
'' Só conversando com os colegas de classe na minha cabeça, passando o tempo durante os intervalos fingindo estar dormindo, mudando o tempo que vou ao refeitório todos os dias, estou farto de tudo! '
Eu involuntariamente virei meu rosto.
"Eu vou K.O. você, Arisugawa Reiko !! "
"Não faça isso."
Não coloque isso, 'Eh? Você me ouviu?' cara também.
... Mas sim, parece que seria difícil para ela conseguir isso por meios normais.
............ Eu não devo.
O 'sangue de intrometido' em mim, que até me deu o apelido de 'Sebastian' durante meus dias de ensino médio, pareceu ferver.
"É por isso que você", ela de repente apontou para mim, "vai martelar o A a Z do povo em mim !!"
Ela disse com os olhos brilhando.
'' No alvorecer de quando eu sou um mestre comum, meus colegas serão os que se aproximam de mim. Será um jardim de flores de 'Kya ~ Kya, Ufufu!'. Eu serei popular !! Mesmo se eu disser algo ruim, explicarei que é assim que os plebeus são e até mesmo isso deixará uma boa impressão! Tudo vai ficar bem! Eu poderia enganar todos eles !! Você pergunta por que eu estou fazendo isso, é porque eu, o plebeu mestre, sou como um plebeu! Na verdade, é porque eu sou um plebeu !!
"Em vez disso, parece a sua queda ..."
Ignorando-me, Aika-san virou-se e disse:
"Você está bem com isso, né ?!"
Não quero.
Que dor no rabo. Tanto o pedido como a pessoa que o solicitou.
Eu imediatamente pensei isso.
Mas.
"Bem ... eu não me importo."
Essa foi a minha resposta.
Bem, eu também entendo seus sentimentos.
"Eu humildemente agradeço!"
Aika-san sorriu agradavelmente e cruzou os braços.
"Bem, é natural que pessoas comuns estejam servindo uma jovem como eu, e é comum que se prostrem e demonstrem sua gratidão por poderem nos servir!" Mas vou deixar você pular nisso! Ufufu! ’
Eu definitivamente vou provocá-la muito.
Então ela de repente levantou a cabeça.
''EU DECIDI!''
Com um * swoosh * ela apontou para mim.
'' The 'Commoner Club' Aqui e agora vamos estabelecer o Commoner Club !! '
'' ... Commoner Club? ''
''Está certo!''
* Gushii! * Ela cerrou os punhos.
"Quero dizer, tenho que dar tudo de mim para aprender sobre plebeus daqui em diante, não é mesmo ?! Se eu estiver de olho em um plebeu, vou me preparar, certo ?!
"Você está dizendo algumas coisas bem estranhas agora."
"E essas serão as atividades do nosso clube!"
"Você e eu!" Ela apontou o dedo para trás e para frente entre nós.
"Somos apenas nós dois, mas ainda atividades do clube! Membros! Muitas atividades do clube, realizadas por seus dois membros! '
Ela sorriu mostrando seus dentes brancos. Ela estava realmente bombeada, toda brilhante e excessivamente feliz.
"Tudo bem, começaremos nossas atividades a partir de amanhã!"
Quando vi aquele rosto excessivamente feliz, tive um pensamento maluco.
As atividades do clube não poderiam ser feitas por uma única pessoa.
Ela estava sozinha nessa escola o tempo todo.
Ela não tinha ninguém que a entendesse, então também não pertencia a um grupo. Sem amigoso fez as mesmas coisas. Nenhum tipo de sentimento de comunidade.
Então pode ser por causa disso que ela queria criar esse tipo de coisa?
"Atividades do clube!"
Talvez ela não tivesse percebido isso e proposto aquela coisa no calor do momento que era meu palpite.
... No início da tarde, uma cena alegre foi exibida perto da janela.
"Estou muito feliz por algum motivo!"
Com as bochechas coradas, Aika-san estava agindo absurdamente feliz.
Notas e referências do tradutor
Nenhum.
Advertisement