Ore Ga Ojou-sama Gakkou Ni “Shomin Sample” Toshite Rachirareta Ken - Volume 2 - Chapter 3
Advertisement
Com todos os membros presentes, o Commoner Club iniciou as atividades do clube.
Hmm? O que aconteceu comigo, você pergunta? Além de sofrer um ataque, nada realmente sério aconteceu. (TLN: Não tenho certeza, Não, Não)
"Uwaa, é incrível! Olha, está mesmo a olhar para mim! '' (Reiko)
Arisugawa-san falou enquanto segurava o 3DS e se inclinou em todas as direções. (TLN: Não tenho certeza, isso é o 3Ds 朝 各个 角度 倾斜)
Usando a função de giroscópio do 3DS (TLN: Dafaq ??? 利用 3Ds 的 陀螺 机能), pode-se observar a namorada de todos os ângulos. Em resposta, a namorada teria reações diferentes aos movimentos do jogador.
Jogadores masculinos tendiam a procurar a namorada por baixo. No entanto, não vamos falar sobre isso por enquanto.
"Uwaa, é maravilhoso!" (Reiko)
Mesmo sua expressão e ações chocadas tinham a elegância de uma rosa branca.
O nome dela era Arisugawa Reiko, uma monitora que era procurada por muitos e rotulada como o exemplo perfeito de como uma dama deveria ser.
Assim como antes, a garota que parecia uma aluna da escola sentou-se em minhas pernas enquanto se inclinava contra mim.
Embora Shiodome Hakua parecesse uma criança, ela era na verdade uma estudante do ensino médio. Possuindo muitos prêmios e patentes em seu nome, ela era uma prodígio da ciência que até mesmo a escola tinha construído especialmente um laboratório no complexo da escola apenas para seu uso pessoal.
Enquanto colocava um rosto em branco, ela mastigou ruidosamente o biscoito que eu segurava na minha mão. Embora eu não saiba por que ela insistiu em comer apenas da minha mão.
'' ............ '’
Na frente de Hakua estava de cócoras uma menina de cabelos negros que estava ajoelhada.
Em sua cintura pendia uma katana de aparência falsa. O nome dela era Jinryou Karen.
Ela tinha um rosto complicado enquanto olhava para Hakua enquanto pegava um pedaço de biscoito da caixa.
Ela afastou minha mão que tinha biscoito nela. Em seguida, ela lentamente estendeu seu biscoito para a frente da boca de Hakua.
Enquanto fazia o som de 'pu', Hakua virou a cabeça para o lado.
Karen olhou para mim com os olhos cheios de ódio.
Whack!
"Dói ?!" (Kimito)
''Relaxar. Eu só bati em você com a cabeça da bainha. ”(Karen)
"Bater com essa parte dói muito, você sabe!" (Kimito)
'' Ar-você está bem, Kimito-sama? '' (Reiko)
Arisugawa-san imediatamente se reposicionou e sentou ao meu lado.
"Você está bem?" (TLN: 您 é usado aqui) (Reiko)
"Sim, eu estou bem ..." (Kimito)
Arisugawa-san bateu as sobrancelhas finas enquanto olhava preocupada para mim.
Squish ~
Um par de "melões" esmagou contra meus cotovelos.
"... Err, Ar-Arisugawa-san?" (Kimito)
"Sim?" (Reiko)
Squishy Squish ~
"
''! Err ... th-that ... ''
Arisugawa-san notou meu olhar descendente enquanto seguia minha linha de visão.
''! Ah! '' (Reiko)
Ela fugiu imediatamente.
"So-sorry ......" (Reiko)
"É tudo bem ..." (Kimito)
Arisugawa-san corou furiosamente ao dizer:
'' ... Se é Kimito, então eu não me importo ... '' (Reiko)
"
"Huh?" (Kimito)
''COF COF!''
Aika deliberadamente tossiu algumas vezes enquanto olhava para mim.
"... Pervertido" (Aika)
"Não foi de propósito!" (Kimito)
'Você também, Arisugawa Reiko. Mova seus túmulos para longe de lá. '' (Aika) (TLN: Literalmente úbere huehuehue)
"Udders ?!" (Reiko)
A Arisugawa-san, que teve uma boa educação desde que era jovem, tentou ao máximo não se exacerbar com os insultos.
"Ab-sobre a amiga de Kimito-sama, é verdade que ela trabalha como algo chamado 'seiyuu'?"Reiko)
"Sim" (Kimito)
"Eu pessoalmente acho que ela é muito boa." (Reiko)
Ela elegantemente apertou as mãos juntas.
"Parece que Aika-san não pode diferenciar entre realidade e fantasia enquanto joga o jogo." (Reiko)
Todos presentes focaram seu olhar em Aika.
"Wha-what !? Eu entendi um pouco !! '' (Aika) (TLN: Não tenho certeza, 什么 ， 嘛！？ 我 也 也 明白 了 一 点点 啦)
Só um pouco?
"Tudo bem, Aika-san"
Um sorriso brilhante como uma rosa branca. Como esperado de Arisugawa-san, ela é um ojou-sama em um nível diferente em relação aos outros. Ela não suportaria qualquer ressentimento contra Aika sobre a declaração anterior
"Não pode ser ajudado que não há outro ser humano que tenha um cérebro de um macaco como você." (Reiko)
"Então você realmente ainda está rancoroso contra ela!" (Kimito)
O Arisugawa-san, que foi dito "nunca detestou ninguém ou ficou zangado antes", apenas mostrou esse lado negro na frente de Aika.
Ela era a única pessoa que Arisugawa-san havia dito que "odiava" e brigava com ela antes.
Meh Muitas coisas aconteceram entre eles ... Desde então, o relacionamento deles sempre foi ruim.
"Eu quero dar um passo adiante na compreensão dos amigos de Kimito-sama." (Reiko)
"Ah, sobre as atividades do clube do Commoner Club hoje, o que devemos fazer?" Reiko falou enquanto juntava as mãos.
Arisugawa-san ativou a habilidade de um presidente de clube. As atividades do clube atualmente sem objetivo imediatamente começaram a se parecer mais com um clube.
Mas lamentavelmente, a cooperação de outros membros foi incrivelmente horrível.
"Sobre isso, Arisugawa-san, por que não começamos com os jogos?" (Kimito)
''Está bem então. Por favor me dê alguma orientação. '' (Reiko)
Arisugawa-san segurou o 3DS firmemente enquanto pressionava o botão de partida. A tela mostrava a parte em que você nomeia seu personagem.
"Err ... eu entro no meu nome?" (Reiko)
''Sim. O personagem principal usa esse nome para se aproximar da heroína. Como o nome de Arisugawa-san começa com あ (Ah), apenas aperte o botão A por enquanto. ’’ (Kimito)
"Ok" (Reiko)
"Próximo é り (Ri). Pressione as setas no lado esquerdo do 3DS para mover a caixa na tela. ’’ (Reiko)
"É-é assim?" (Reiko)
Bip.
"
'Uwaa! Isso realmente mudou! É incrível! '' (Reiko)
Ela animadamente digitou o nome de seu personagem, um por um.
'' れ (Re) ..... い (I) .... こ (Ko) está feito. '' (Reiko)
Como esperado da modelo da estudante Arisugawa-san, ela se acostumou com algo que nunca usou antes tão rapidamente.
"Mas há algo em que estou confuso." (Reiko)
''Hmm? O que é isso? ’(Kimito)
'' Você vê, não é o personagem principal deste jogo um macho? Se eu usar meu nome para estabelecer um relacionamento amoroso com outra garota, eu sinto que isso é meio estranho ”(Reiko) (TLN: 您 é usado aqui)
''Hmm. Não importa, porque é apenas um jogo. Mas se houver uma versão 'namorado' disso, seria incrível '' (Kimito)
"Este aqui !!!" (Aika)
Os olhos de Aika brilharam como se uma lâmpada tivesse acendido em cima de sua cabeça.
''Este! Vamos jogar isso! '' (Aika)
''O que? O que é isso? '' (Kimito)
Estou falando de um namorado! Vamos jogar [Love + Boyfriend]! '' (Aika)
"......... Huh?" (Kimito)
"Você só tem que agir como a namorada no jogo e vamos jogar com você!" (Aika)
'' ............ '’
'' Usando papel para fazer uma janela como a tela do jogo enquanto você segura este sim! É isso aí! Parece mesmo! Mas o que fazemos com uma caneta de toque? ... "(Aika)
....... Este sujeito. HoEla teve uma ideia tão estúpida?
'' Uhh, não. Você não acha que jogar esse tipo de jogo é meio sem sentido? ”Eu falei enquanto encolhi os ombros.
'' A atividade do clube de hoje é jogar o jogo. Não será sem sentido se jogarmos uma versão falsa disso? Você não concorda, Arisugawa-sa '' (Kimito)
'' Vamos tocar isso '' (Reiko)
"Arisugawa-san !?"
"Aika-san, tudo o que precisamos fazer é posicionar o papel corretamente, certo?" (Reiko)
"Hmm, ainda precisamos de um pedaço de pa**ou algo assim." (Aika)
"Por que vocês começaram a discutir sobre arte e artesanato?" (Kimito)
Eu não sei porque, mas eu tenho um mau pressentimento sobre isso ......
"Ei, Karen." (Kimito)
"Sim?" (Karen)
'Você deve estar sem vontade, certo? Para mim ser o namorado ou algo assim. '' (Kimito)
"Eu não estou querendo em estados físicos e mentais. Se é assim, eu posso comer gafanhotos cozidos em molho de soja ....... '' (Karen)
"É" é isso? Se é assim '’(Kimito)
"Mas se você odeia tanto, então eu vou concordar com isso." (Karen)
"Então você realmente me odeia?" (Kimito)
Eu olhei para Hakua, que era a última esperança. Tudo que eu vi foi ela tocando o LoveGF que de alguma forma foi entregue a ela.
"Você-você está do meu lado direito, Hakua?" (Kimito)
'' ............ '’
Ela levantou o rosto para olhar para mim sem dizer uma palavra. E depois voltou ao jogo.
Isso ... posso dizer que ela está do meu lado?
Nesse período de tempo, Aika e Arisugawa-san planejavam o jogo, um passo de cada vez.
'' Ju-apenas espere por um momento! '' (Kimito)
Eu chamei eles.
Eu continuo tendo um mau pressentimento sobre isso. Além disso, um jogo como 'LoveBF' é muito embaraçoso para mim.
"
Não planeje o jogo sem o meu consentimento! Eu nunca disse que vou participar
"Kimito sempre espia a minha calcinha, você sabe." (Marika)
O som emitido do 3DS vibrava alto em todo o ambiente.
Eu pude ver que Hakua fez a parte em que ela perguntou a Marika "o que eu faço normalmente".
"Embora eu continuei dizendo a ele para parar, tudo o que ele queria fazer era tirar fotos disso?" (Marika)
......... Acredito que todos sabem que os jogadores masculinos tendem a fazer isso naturalmente.
Então, como os ojou-samas reagiriam a isso?
Advertisement