Ore No Isekai Shimai Ga Jichou Shinai! - Volume 1 - Chapter 1.3

Capítulo 1.3

Minério não Isekai Shimai ga Jichou Shinai! V1 Ch 1-3

Novo encontro

Mais dois anos se passaram desde então, completei seis anos quando o verão chegou.

Durante esses dois anos a única coisa que mudou foi que meu corpo cresceu. O meio ambiente não sofreu grandes alterações.

Como antes, não conseguimos obter nenhum livro, e Milli ainda é a única pessoa com quem posso conversar. Recentemente começou a parecer que Milli e eu somos as únicas pessoas neste mundo.

Claro, Milli tentou me ensinar tudo o que sabe, como educação geral, a geografia do ambiente e palavras difíceis, mas eu quase aprendi tudo o que ela pode me ensinar em apenas dois anos.

Porque ele reencarnou em um mundo diferente com magia, ele dobrou seu poder através da combinação de ciência e magia! Eu gostaria de ter tentado algo assim.

O parceiro do meu casamento de conveniência afetará grandemente o meu futuro ... Na pior das hipóteses, acho que devo jogar fora o nome da minha família e fugir. Claro, se ela me seguisse, eu também tomaria Milli.

Por essa razão - eu não deixo os dias passarem desperdiçados e recentemente tornou-se uma rotina treinar meu corpo.

Eu não estou com o objetivo de ficar completamente rasgado, então vou tentar tonificar meu corpo. Portanto, a rotina de treinamento consiste em flexões, treinar meus músculos abdominais, dar voltas no interior do meu prédio, etc.

E hoje, como de costume, corri para dentro do prédio onde estava confinado, de repente, ouvi uma voz soluçante vindo de algum lugar próximo.

"...... Essa é a voz de uma garota?"

Uau, faz um bom tempo desde que ouvi uma voz diferente da de Milli, não posso nem dizer se essa é mesmo a voz de uma garota. Estou bem, comecei a desenvolver algum tipo de deficiência?

Enquanto eu estou imerso em pensamentos, a voz soluçante pode ser ouvida o tempo todo. Está vindo de algum lugar próximo, mas é de fora do quarto ...?

......É inútil. Definitivamente será problemático se eu sair da sala. Vai ser definitivamente irritante para Milli.

Eu decido ignorar o choro e ir embora - eu me viro e dou um passo.

Mas a voz chorosa é tão cheia de tristeza que é impossível ignorar ...

Ah, eu já comecei a pensar em Saya quando perdemos nossos pais. É inútil, eu me arrependeria para sempre se eu ignorasse agora.

Eu acho que não pode ser ajudado. Se eu me meter em algum problema, peço desculpas profusamente a Milli depois.

Um arbusto rodeava o quarto em que eu estivera. Depois que passei pelos arbustos, vi uma menina chorando debaixo de uma grande árvore com os braços segurando os joelhos no peito.

...... Porque ela está chorando? Ou melhor, como posso falar com ela?

Que tal ... Olá? Não, essa não é a melhor coisa a dizer quando alguém está chorando. Bem, então ... não chore? Bem, se eu fizesse isso, de repente, eu pareceria suspeito para a garota.

...... Ah geeze! Mesmo que eu perca tempo pensando nisso, há uma opção clara. Eu apenas vou agir como se eu fosse uma criança curiosa.

''Porque voce esta chorando?''

''- Quem está aí!?''

A garota levantou o rosto quando me aproximei. Fiquei sem fôlego depois de ver o rosto dela.

Ela tinha um rosto pequeno emoldurado por cabelos loiros platinados que pendiam em ondas soltas pelos ombros, ela tinha feições bem proporcionadas, incluindo os olhos de jade.

Uma garota, tão linda quanto uma boneca de porcelana, estava sentada chorando na minha frente.

''......Quem é Você? O que você está fazendo em um lugar como este?

"Eu sinto muito por ter te surpreendido, eu ouvi o choro nas proximidades, fiquei preocupado e vim ver qual era o problema."

No momento em que respondi, a garota apressadamente enxugou as lágrimas com a borda das mangas.

"Eu estou bem, nada está errado"

Ah, eu queria poder acreditar nisso ...

Eu posso dizer que ela é forte, tímida, e escolhe esconder seus verdadeiros sentimentos, mas eu estou acostumada a isso porque Saya também era uma garota teimosa. Para evitar ferir o orgulho da menina, evitei o assunto.

Viro meus olhos para olhar o joelho dela, que se tornou visível logo depois da bainha de sua saia.

"Seu joelho está ferido?"

''......Eh? É, deve ter acontecido quando caí mais cedo.

Mesmo que ela estivesse chorando ... Ela ainda está tentando esconder isso. Essa é sua teimosia hardcore mostrando.

Por favor, não é como se eu fosse ficar impressionado com sua teimosia. Ela deve ter tropeçado em um terreno irregular ou solto. Bactérias podem entrar em sua ferida se for deixado assim.

"Por enquanto, você pode me mostrar sua perna?"

'' Mostra-te a minha perna ...? O que você está planejando fazer comigo? ’

A garota viu onde meus olhos estavam olhando e rapidamente fechou as pernas e puxou a barra da saia para baixo. Mesmo que ela é uma menina tão jovem, ela está agindo como uma dama adequada. Algo assim é agradável de se ver de vez em quando.

'' Do que você está sorrindo? Ah, então você está planejando fazer coisas estranhas comigo ?!

"Sinto muito, foi um mal-entendido, eu estava apenas tentando dar uma olhada no seu ferimento, ele precisa ser tratado."

'' Tratado? Eu não preciso de nada assim, se é apenas sobre esta lesão, vai curar rapidamente se for deixado sozinho. '

A menina remove o solo de sua ferida com a mão ....... realmente, apenas isso?

"Não será infectado se continuar assim?"

"Huh ..... o que é isso?"

"Bem, os germes podem entrar e causar inflamação ... isso fará com que as feridas se tornem mais graves ou possivelmente causem cicatrizes."

A menina está começando a ficar cada vez mais perplexa, e posso dizer que ela só pode chegar a uma conclusão. Naquele momento, ela começou a mexer os olhos, inquieta.

"...... será realmente tão ruim assim?"

"Bem, mesmo na pior das hipóteses, isso deixaria apenas algumas cicatrizes, mas é uma perna muito bonita, então não é um desperdício deixar uma pequena cicatriz?"

"O que você acabou de dizer ?!"

"Huh, eu disse algo estranho?"

"Você diz coisas estranhas como se eu fosse linda há pouco tempo ... não é nada!"

''............Hã?''

Então, isso é sobre mim dizendo que sua perna é linda .... Bem, bom. Eu não estava mentindo, sua figura seria boa o suficiente para ser uma modelo infantil para a capa de uma revista.

"Bem, então o que devo fazer?"

"Eh, como estrear como modelo infantil?"

'' ...... Modelo infantil? O que é isso?''

'' Eh, desculpe, desculpe. Eu posso apenas tratar rapidamente a ferida. Eu acho que vai ficar bem se eu limpar isso. '

"Limpe ... como você pode fazer isso sem água?"

"Se é apenas água, eu tenho um pouco."

Ou seja, tirei uma pequena garrafa de água que fiz usando bambu. Eu o carreguei enquanto corria, mas parecia útil em lugares surpreendentes.

"Então, você vai me mostrar a ferida?"

''OK, eu entendo. Mas eu não vou te perdoar se você fizer alguma coisa estranha! '

"Eu prometo a você, ok?"

Eu olho diretamente nos olhos da menina. Ainda assim ela parecia um pouco preocupada, mas eventualmente ela levantou a saia um pouco e me mostrou seu joelho.

Uau. Uma garota loira e bonita enrolando a saia enquanto revelava uma expressão embaraçosa ... Eu senti como se estivesse vendo algo errado.

Por que estou pensando em coisas estúpidas? Ela confiou em mim e colocou a perna para fora, vou terminar o tratamento rapidamente.

"Por favor, fique parado."

Limpo a ferida levemente, prestando atenção para não molhar a saia.

'' ....... '’

'' Ok, deixe de molho por um tempo. ''

"... você está demorando demais!"

''Me desculpe, me desculpe''

Isso me lembra, ela começou a chorar porque caiu. Então, ela está perto de chorar de novo? Quando olhei para o rosto da garota, nossos olhos se encontraram.

''.....O que?''

"Não, isso ...... eu estava pensando se você estava bem"

"Fiquei um pouco surpreso, mas nem percebi a dor."

Ah, claro que não.

Ela parece uma pessoa muito obstinada. Talvez ela não queira reclamar com uma pessoa que acabou de conhecer.

'' ... Eu só vou te dizer uma vez, eu não estava chorando. Compreendo?

''Sim entendo.''

"Você está errado, você é absolutamente incompreensível."

"Tudo bem, eu não vou contar a ninguém."

'' Ei, você ainda está me entendendo mal! Eu não estava chorando porque caí! ''

"Bem, isso significa que você estava chorando por algum outro motivo?"

"Eu tenho dito isso por um tempo agora!"

Esta menina age miseravelmente ao responder, mas,

"Eu não estou tentando esconder o fato de que eu estava chorando, ok?"

'' ...... Eu vejo ... mas é fácil para mim entender mal ... Eu estou olhando para você chorando perto do lugar que você caiu ... é um dado que eu diria tanto. ' '

Oh, eu a fiz começar a amuar. Ela parece bonitinha franzindo o cenho para mim assim - mas de alguma forma eu podia entender a queixa da garota.

Em outras palavras, significa que houve algo triste que a fez chorar, é isso?

"Se você quiser, pode falar sobre isso?"

''.....Eh?''

"Houve algo doloroso que fez você chorar, você não quer falar sobre isso com alguém?"

''Isso é......''

Na minha pergunta, a menina ficou em silêncio e parecia perdida em pensamentos. Se eu estivesse em sua situação, gostaria de conversar com alguém, mas acho que o orgulho dela não permite que ela converse com outras pessoas sobre isso.

Seria uma mentira se eu dissesse que não me importava, mas não é bom forçá-la a falar sobre isso. Então, eu recomeço o tratamento no joelho dela como se nada tivesse acontecido.

Limpei a ferida e envolvi um lenço ao redor.

"Sim, tudo bem, mas seja tratado adequadamente quando você voltar para casa".

Eu digo isso e olho para o rosto da menina. Mas seu rosto ficou duro quando nossos olhos se encontraram.

''......algo está errado?''

''Eh? uh! Não é nada!''

''Mesmo? Parece que seu rosto está vermelho.

''- Deixa pra lá! Obrigado por cuidar de mim, obrigado. ’

Não se preocupe com isso.

"Meu nome é Claire Ridill, Claire Ridill Grances, eu quero agradecer a você corretamente, então você pode me dizer o seu nome?"

'' ..... Grances? ''

Ah, então ela é? Porque era uma menina um pouco mais velha do que eu, pensei que seria possível, mas ela é minha irmã mais velha.

Eu pensei que gostaria de vê-la um dia, mas ... eu não esperava vê-la tão cedo. O que devo fazer? Meu coração não está pronto para isso.

''O que está errado?''

"Er, isso ...... Você já me agradeceu, então não é necessário que você faça de novo."

"Não se preocupe com isso, é natural que uma dama deva devolver o favor, então por que você não me diz seu nome?"

"Meu nome é ...... isso é ..."

Oh droga. Chegou até aqui. Não há razão para mentir ou aparecer com um nome falso. Vou me apresentar honestamente, é melhor do que ter a verdade exposta mais tarde.

"Meu nome é Leon."

'' ... Leon, é isso? '

"Eu realmente não sei como responder a isso, mas acho que está certo."

''é assim mesmo......''

Claire Ridill faz uma expressão um pouco embaraçosa, quando me lembro me disseram que ela e eu não devemos nos dar bem.

Quem mais diria algo assim. Era Caroline, a mãe de Claire Ridill.

Eu pensei que seria capaz de falar com novas pessoas. A própria Claire Ridill parece não ter um sentimento repugnante comigo ... Eu me pergunto se podemos nos dar bem de alguma forma?

Tentei pensar em uma maneira de nos darmos bem, mas rapidamente perdi minha chance. Eu ouvi a voz de uma mulher chamando o nome de Claire de algum lugar.

"Bem, então eu vou indo."

"Espere um momento, você ainda não terminou sua história."

"Sinto muito ... Na verdade, eu não quero sair, mas seria bom manter em segredo que eu estava aqui."

Assim que ela disse isso, ela imediatamente deixou este lugar. Pouco depois, Claire Ridill e a voz da mulher podiam ser ouvidas nas proximidades.

'' Hah ... que estava perto. ''

Se uma empregada nos encontrasse juntos, Caroline certamente ouviria sobre isso pouco depois.

Depois de ouvir Claire Ridill falar com a empregada, a crise potencial deixou minha mente - e eu corri sem fôlego para a segurança do meu prédio.

Contudo--

"Leon-sama, onde você esteve?"

A maior crise está apenas começando.

"Bem, não é o que parece, Milli, é um mal-entendido!"

'' ...... Eu nem te perguntei ainda. ''

'' Guu ...... ''

Oh meu deus, ela está olhando para mim com olhos tão aterrorizantes. Eu tenho que inventar alguma desculpa. Bem, é verdade que eu quebrei minha promessa com Milli, então eu deveria ser honesto aqui?

Pelo menos deixe-me preparar meu coração!

É incomum que Leon-sama fique tão perturbado. Onde no mundo você foi? Por todos os meios, você poderia me informar? ’

"Bem, isso é ....... Milli é muito importante para mim, então eu não quero dizer nada que possa lhe causar problemas."

"Eu entendo, então você foi para um lugar que me incomodaria?"

"....................."

Não importa o que eu diga, sinto que estou cavando meu próprio túmulo. Vamos honestamente falar sobre isso e euVou sinceramente pedir desculpas a ela. Eu não quero uma repetição do incidente anterior com Milli.

'' ...... Eu entendo a situação. ''

Milli terminou de escutar e soltou um pequeno suspiro. Então, Milli ficou de joelhos, então nossos olhos estariam nivelados. De repente ela levantou a mão direita.

Ela vai me dar um tapa! Eu me preparo e fecho meus olhos. No entanto, o impacto nunca veio, em vez disso, sua mão começou a acariciar minha cabeça.

''....Mili?''

Fiquei surpresa quando abri os olhos e vi a expressão amorosa de Milli.

"Você realmente é um idiota, Leon-sama."

'' ...... Eu sei disso, mesmo sem você dizer isso, mas não posso evitar. Eu não podia deixar uma garota chorando sozinha.

"Você está se chamando de idiota, eu não posso repreender Leon-sama, que só agiu para ajudar uma menina que estava chorando"

''.......Por quê? Se eu fosse pego fugindo, Milli seria repreendido, certo?

"Bem ... Na pior das hipóteses, posso ser demitido".

"Uau, espere um momento, realmente haveria uma punição tão severa?"

Infelizmente, é uma possibilidade. Mas devido às circunstâncias desta vez, deve estar bem. Mesmo que não esteja bem, espero que eles me punam de uma forma mais branda.

'' ... Uau, eu realmente sinto muito. ''

"Tudo bem, há uma possibilidade de que Claire Ridill fique em silêncio, não é?"

"Isso ....... Sim, acho que existe uma possibilidade."

Eu me lembro das palavras de despedida de Claire Ridill e respondo desse jeito.

No entanto, eu não estava pensando na possibilidade de Milli ser expulso. Se eu soubesse que haveria consequências tão sérias, eu não teria arriscado isso em primeiro lugar ... Depois de conhecer Claire Ridill, não tenho certeza se posso dizer isso.

Acho que foi um erro incomodar Milli, mas acho que não foi um erro ajudar Claire Ridill, que estava chorando.

......O que devo fazer?

Fiquei em silêncio se preocupando com isso. Milli gentilmente abraçou minha cabeça.

"Eu lhe disse de antemão, estou sempre ao seu lado, Leon-sama. Se Leon-sama fez a coisa certa e isso vai resultar em eu ser punido, vou aceitá-lo de bom grado.

'' ...... Milli, me desculpe. ''

Enquanto Milli me segurava nos braços, prometi ficar forte. Não apenas para me proteger, mas para proteger as coisas mais preciosas para mim.

Apenas pensei em adicionar um pequeno não aqui, caso haja alguma confusão sobre o quarto/edifício que o Leon está confinado. Eu incorretamente traduzi isso para apenas 'quarto' no primeiro capítulo. Uma tradução mais precisa seria algo como "sala separada".

O equivalente mais próximo que eu posso pensar é uma casa de piscina. Basta remover a piscina e adicionar mais folhagem. Eu considerei chamar-lhe uma casa de hóspedes, mas isso soa muito complacente considerando a situação de Leon. Então, eu decidi apenas me referir a ele como 'construção' a ​​partir de agora. Se alguém puder pensar em uma palavra melhor, por favor me avise.

---

Share Novel Ore No Isekai Shimai Ga Jichou Shinai! - Volume 1 - Chapter 1.3