Ore No Isekai Shimai Ga Jichou Shinai! - Volume 3 - Chapter 1.3

Noblesse Oblige

Eu estou atualmente sentado em uma mesa em um café de empregada de lava-pés. Dei uma rápida saudação a Lyanna, que por acaso encontrei por acaso, e agora estava sendo observada por Alice.

"O que ... o que há de errado?"

'' Cheater ... Leon está seduzindo outras garotas bem na minha frente. Eu sinto que você está tendo um caso.

'' Wai-! Não diga coisas terríveis sobre pessoas! '

Eu só queria provocar Lyanna um pouco, mas não quis dizer nada disso.

Ela tem que ir mais longe, dizendo que estou tendo um caso? Não é como se Alice e eu estivéssemos realmente namorando. Usar isso como uma desculpa provavelmente terminaria mal para mim.

Eu não sei porque ela está agindo assim com Lyanna. Se eu fosse fazer isso com Claire ou Sophia, ela provavelmente encorajaria isso. De qualquer forma, não há como eu estar enganando apenas conversando com outra garota.

'' Ei, Leon. Lyanna-chan não é sua irmã mais velha ou mais nova.

"Bem, isso é verdade, mas ..... por que isso importa?"

"Você definitivamente está trapaceando se põe as mãos em qualquer garota que não seja sua irmã."

"O que há com esses padrões?"

Eu não a entendo de jeito nenhum. Mesmo se ela estivesse falando de uma cunhada, dizendo que é apenas estranho, seria normal dizer exatamente o contrário.

"Então você está dizendo que se Lyanna se tornar minha cunhada, não há problema em colocar minhas mãos nela?"

''Eh? É isso que você está planejando fazer? ’

'' ...... Isso é estranho. Seus padrões são tão estranhos.

'' Ei, Leon? Você já ouviu falar do termo noblesse oblige? ’

"Já ouvi falar disso, mas ....."

Significa que algo como pessoas nascidas em um status superior têm certas obrigações na vida.

No caso da nobreza, eles deveriam adotar indivíduos talentosos e encorajar o crescimento do indivíduo.

'' Se você entende isso, então você não concorda? Como nobre, você tem o dever de adicionar uma garota que seja comum ao seu harém. Então, você precisa encontrar uma maneira de transformar essa garota em sua cunhada.

"Não há como o que o noblesse oblige significa!"

Alice ainda está tentando me convencer de que tudo bem estar com ela, mesmo que ela seja minha irmã da minha vida anterior?

Eu não tenho mais intenção de negar Alice, então isso é realmente desnecessário ... Não tem como eu dizer isso a ela. Eu não sei o que ela faria se soubesse disso.

Então, a empregada entrou carregando nossas ordens em uma bandeja. Estou mais do que feliz em terminar esta conversa aqui.

"Mestre, Senhora, sinto muito por manter você esperando. Aqui está seu biscoito de morango e chá de leite.

Oh, não importa como você olhe para este lugar, é um café de empregada. É exatamente o mesmo que um café de empregada no Japão moderno ....

Hã? Agora que penso nisso, é um pouco estranho que haja um café de empregada em um mundo diferente. Não havia cafés neste mundo antes desta cidade ser construída.

Agora, de repente, há um café de empregada. Alice está definitivamente envolvida nisso.

"É isso que você pediu?"

'' Ah sim.''

"Então, por favor, aproveite."

A empregada se inclinou para nós e se virou para sair.

'' Ei, Alice. É este café de empregada ..... ''

Você não viu o nome no café? O nome é Footbath Maid Cafe '' Alice '.' '

'' Como eu pensei eh? Seu nome está na loja? Você é o dono?''

'' Sim, eu sou o dono. Então, hoje é meu prazer.

''Ah ok. Obrigado ... por que você criou um café de empregada neste mundo?

"Porque Claire queria um café do nosso mundo, então eu pensei que um café de empregada seria apropriado ... você ficou surpreso?"

Dizer que fiquei surpreso seria colocá-lo de ânimo leve ... não, isso não é inteiramente verdade. Esta cidade se desenvolveu em um ritmo tão rápido, que ver um café de empregada não é tão chocante para mim.

'' Eu pensei que você gostaria de um café de empregada. Você não gosta disso? ’

"Eu gosto da idéia de um café para os pés, mas eu me acostumei a ver empregadas domésticas."

Um café de empregada é feito para pessoas que têm fantasias de ter criadas esperando por elas. Agora que eu tenho vivido neste mundo por um tempo, eu me acostumei a ver empregadas todo o tempo onde eu moro.

"Então, isso significa que um café de uniforme escolar seria melhor?"

"Já vejo muitos uniformes escolares na escola".

Isso não quer dizer que criei a escola para esse propósito específico.

"Seria melhor se eles estivessem usando roupas projetadas para se adequarem ao gosto de Leons? ’

''Meus gostos? Você é quem está projetando as roupas.

"Mas você foi o único que me disse para começar a fazer roupas."

'' ........ '’

'' O que eles poderiam usar que você gostaria ....... Ah, certo que tal um quimono? Ou talvez um maiô escolar?

Alice começa listando várias roupas e eu faço o meu melhor para evitar fazer contato visual com ela. Eu posso sentir uma gota de suor escorrer pelo meu rosto.

"Eu não estava reclamando das vestimentas de empregada, então você pode parar de expor meus interesses a todos?"

Honestamente, como ela sabe sobre tudo isso? Ela ficou hospitalizada por tanto tempo. Ela não deveria ter tido a oportunidade de aprender sobre essas coisas.

Eu ainda estava um pouco preocupado com isso quando comecei a comer o bolo. O doce creme do bolo se espalhou pela minha boca.

Claramente, este bolo é absolutamente delicioso. Eu posso atestar isso porque eu tenho reencarnado, a qualidade do bolo é provavelmente a par com uma loja japonesa moderna.

'' Leon, como se prova? Eu inventei todas as receitas aqui.

"É delicioso. Alice, você está fazendo muitas coisas diferentes ultimamente.

Eu sabia que ela estava arrumando a roupa da marca Alice, mas eu não sabia nada sobre ela administrando esse café.

Esta cidade logo será preenchida com lojas da marca Alice?

"Claire só queria minha ajuda com isso."

"Você está ajudando-a porque acha que deve a ela?"

Se não fosse por Claire, Alice teria sido vendida como escrava.

Então eu perguntei isso a ela, mas Alice apenas balançou a cabeça e sorriu.

'É porque ela é minha amiga. Claire é minha melhor amiga neste mundo.

''Entendo. Bem, tudo bem. Contanto que seja o que você quer fazer, você pode fazer o que quiser, Alice.

'' Obrigado, mas estou bem. Eu decidi que quero continuar melhorando esta cidade com você, Leon. Eu não tive que fazer nada que eu não queira.

Alice não parecia estar mentindo.

Mas eu ainda me lembrava de tê-la visto com inveja quando ela olhou para os estudantes conversando um com o outro naquele café.

Afinal, Alice é a reencarnação de Saya. Tenho certeza de que ela ainda quer frequentar a escola.

Eu acho que ela poderia ser um pouco mais egoísta.

Mesmo que Alice não diga nada, eu já sei como ela realmente se sente. By the way, eu secretamente colocar em movimento planos para obter Alice matriculados na escola como um estudante.

Nos últimos dois anos, mantive Alice longe da escola. A única aluna que sabe quem ela é é Sophia.

Agora, Alice pode viver uma vida normal como um estudante comum. Ela pode viver como uma estudante regular, algo que ela nunca foi capaz de fazer em sua vida anterior.

Agora, eu só preciso falar com Claire para que possamos passar pelos procedimentos de inscrição.