Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 2 - Chapter 6

Advertisement

# 6: A verdade sobre a carta de amor é Mayhem [ editar ]

Sobre a coisa, como o conto continuou?

Ah, eu estava tentando encontrar a pessoa que enviou a carta, mas no final me encontrei de volta onde comecei.

Se não era Chiwa, então eu tive que desistir. Eu não fazia ideia de que "nos uniríamos novamente", então é claro que eu não "chegara a uma conclusão" sobre esse assunto.

"Talvez tenha sido apenas uma brincadeira depois de tudo ...?"

Eu não tive escolha senão voltar e reconsiderar a possibilidade que inicialmente rejeitei.

Como a escrita era tão misticamente complicada, presumi que devia ser uma carta de amor de verdade. Mas se eu pensasse nisso com mais cuidado, ainda assim poderia ter sido uma armadilha para me fazer pensar que o Chiwa o escreveu. Eles provavelmente queriam tirar sarro de mim e encenar um dilema embaraçoso entre Masuzu e ela. Se fosse esse o caso, fazia sentido. Minhas ações recentes provavelmente agradaram muito a eles.

Depois de entender esse ponto, só consegui desconsiderar a carta.

Se eu não tivesse reagido e continuasse com a minha vida normal, a pessoa misteriosa provavelmente pensaria que eles haviam falhado e desistido. As férias de verão estavam esperando logo após os exames finais, então não havia motivo para fazer uma grande coisa com isso.

Assim, os exames finais começaram e concentrei toda a minha energia nos testes. Até mesmo as atividades da Jien-Otsu foram suspensas. Faz muito tempo desde que me envolvi em uma vida diária de apenas estudar. Graças a isso, tive uma boa impressão sobre os exames e provavelmente poderia manter minha classificação como número um na classe. Mas quando comecei a me sentir aliviada

Segunda de manhã, a semana após o término dos exames.

Depois eu fui para a escola com Chiwa e abri meu armário de sapatos ...

Eu não posso aguentar isso. Eu quero te ver.

Hoje depois da escola, vou esperar por você no telhado.

"Ei-kun, há algo errado?"

Como Chiwa repentinamente chegou ao auge, tive que enfiar a carta no bolso enquanto estava nervosa.

"Isso foi um folheto de antes? Aquela dentro do seu armário de sapatos?

'A-A-Ah, isso foi uma folha de traduções inglesas! Eu pensei que tinha perdido, mas parece que uma pessoa gentil pegou e colocou aqui.

"Eu pensei ter visto algo escrito como 'depois da aula', 'o telhado' ou algo assim?"

Essa foi a pergunta que deveria ser traduzida para o inglês. Foi uma pergunta muito difícil.

''Difícil? 'Depois da escola'Houkago é apenas' APÓS A ESCOLA [1] ', certo?''

'' Não, você perdeu o truque, Chiwa! Na verdade, lê "depois de set on fire'Houkago! Então, 'APÓS QUEIMAR [2] "é a resposta correta!"

'' [...] ... Fu ~ unm. ''

Pheww, meu engenhoso encobrimento funcionou.

Depois que Chiwa saiu para ir para a Classe E, eu andei pelo corredor em direção à Classe A e meu cérebro trabalhava em alta velocidade.

Parecia que a estratégia do criminoso estava se tornando mais direta para me atrair.

Eu só conseguia pensar em dois possíveis resultados.

Primeiro, eles me observam esperando no telhado em vão e depois riem de mim de longe.

Segundo, os fãs masculinos de Masuzu e Chiwa aparecerão em uma multidão, me cercam e me espancam.

Nenhum dos dois era bom.

Senti que minha melhor escolha era ignorá-lo. Não, já que a outra parte finalmente fez um movimento concreto, provavelmente foi melhor aceitar o desafio diretamente. Comparado a mais perseguição no futuro, era melhor estourar a bolha agora e removê-la.

Eu queria dizer claramente a essa pessoa: 'Parem de escrever essas cartas chatas!'

& diams;

Então, a escola finalmente acabou.

Esperei na brisa forte no telhado para o criminoso chegar.

Além disso, esta foi a minha segunda vez visitando este telhado.

A primeira vez foi praticar confissões com Chiwa, mas foi um enorme fracasso. Por que essas confissões têm que ser asfalta marcas na minha história? Isso eu não poderia entender.

Não parecia haver lembranças felizes associadas a hoje. 'Brigas que resultam em uma nova amizade' acontecem apenas no mundo do mangá, certo? Eu só queria proteger minha mão dominante para que meu estudo não fosse obstruído.

Peguei meu celular para verificar a hora e eram quase quatro horas da tarde. Porque a carta dizia apenas 'depois da escola' eu não sabia quando a outra pessoa viria. Mais cedo eu já havia verificado em todo o telhado, mas não havia sinal de alguém se esconder. Havia apenas uma entrada para o telhado, então, se eu apenas a vigiasse, eles provavelmente viriam de lá.

Após cerca de cinco minutos, o vento começou a soprar mais forte novamente

A porta de ferro enferrujada se abriu devagar.

''Está aqui ''

Eu me preparei.

Quantas pessoas estão lá? Três pessoas? Cinco pessoas? Se são dois, me dê um tempo. Eles estão no mesmo grau? Ou em um grau mais alto? Se eles são colegas de classe, então eu sinceramente admito a derrota

''...Eh?''

Mas apenas uma garota solitária apareceu.

Não havia nada de impressionante em sua aparência.

Ela usava o uniforme da escola, embora eu não soubesse por que ela usava o uniforme de inverno.

Enquanto eu não tinha certeza de como reagir, a garota rapidamente se aproximou de mim. Eu pensei que ela ia dizer algo para mim, mas ela apenas silenciosamente segurou um console de videogame portátil de seu peito.

Em seguida, a música de fundo para o jogo de RPG praticamente todo mundo sabia começou a jogar no telhado.

'' ...? ''

O que?

Por que essa garota veio para este lugar?

A pessoa que escreveu a carta não pode ser essa garota! Impossível, ela nem disse nada e continua jogando. Mas por que ela está jogando no telhado? E por que ela está tocando ao meu lado?

Eu dei uma espiada na vista lateral da garota e fiquei surpresa. Ela realmente era uma garota incrivelmente fofa.

A coroa de sua cabeça era uma espécie de 'pele de boneca' que era muito raro hoje em dia. Com seu cabelo preto brilhante e úmido, apenas considerando seu cabelo escuro poderia aumentar seu nível de fofura em 500%. Mas se você olhasse para essa garota sob a luz do sol, ela parecia absolutamente delicada e adorável, especialmente seus grandes olhos lacrimosos que impressionariam qualquer um. O vento soprando seus longos cílios fez sua aparência muito bonita.

Se ela não tivesse um sorriso, ela provavelmente poderia estar a par com Masuzu como uma donzela popular e glamourosa. No entanto, sua expressão era uma 'cara de pôquer' completa, e eu senti como se seus olhos estivessem fora de foco, ou preenchidos com algum tipo de atmosfera tola ... Ela estava com sono? Foi exatamente esse 'sonolento' sentindo-se.

Neste momento, a garota me entregou o jogo.

''Hã? O que?

A garota ainda usava uma cara de pôquer, mesmo quando ela usou toda a sua força para empurrar o jogo para o meu peito.

Ela parecia querer que eu olhasse para a tela.

Bem, não havia escolha e eu tive que olhar. Eu descobri que a tela exibia as informações de status de quatro unidades.

Lv.87 Herói - I

Lv.85 Guerreiro - AMOR

Lv.83 Monk - U

Lv.1 Magician -♥

"[...] [...]"

Que equipe única. Mesmo que um herói, um guerreiro, um monge e um mago façam parte de um time comum, os nomes eram muito pessoais. Você não pode simplesmente nomear o mago ... 'e corações'. O que foi isso e por que foi o único no nível um?

Se você amarrá-lo juntos, lê "Eu te amo e corações"? [3]

"[...]"

Agora que eu mencionei, o rosto dessa garota estava bem vermelho ...

Começando apenas alguns instantes atrás, ela começou a agir de forma tímida e desconfortável.

Suas mãos que seguravam o jogo tremiam e parecia quase como se estivesse prestes a soltá-lo.

Sim, ela parece sim, assim como uma garota que confessou ao garoto que ela gostava.

Não.

Errado errado.

Não pode ser, não pode ser.

"[...]"

"[...]"

T-O silêncio é muito pesado!

Como ela não disse nada, a atmosfera era muito embaraçosa.

Basicamente, cabe a mim começar a conversa? Devo dizer algo como "é uma festa muito legal"? Ou você está pronto para a caça às masmorras? Não, por que eu ainda tenho que falar sobre jogos com uma garota que eu não conheço no telhado? Certo, o criminoso que escreveu a carta de amor é melhor agora! Nomenos seria melhor do que esta situação atual. Não importa se eles são fãs de Masuzu ou fãs de Chiwa, apenas venham!

Nós dois permanecemos em silêncio por mais de cinco minutos.

Não havia mais ninguém no telhado.

"[...]"

"[...]"

Não pode ser ...

Essa garota não poderia ser quem escreveu a carta de amor?

Mas isso era inconsistente com os "laços do passado distante". Não importa como eu olhasse, essa foi a primeira vez que eu conheci essa garota. Eu percebi que ela estava no mesmo grau que eu com base na figura de seu corpo. Na realidade, não me lembrava de ter visto uma cara como a dela antes.

''Como esperado.''

’’! ’’

Essa garota finalmente disse alguma coisa!

"Eu presumo que Eita não tenha recuperado todas as memórias de sua vida passada, então tentarei 'comunicação' com a linguagem deste mundo."

''Eh?''

O que essa garota está falando?

"Você decifrou o significado do 'feitiço' que acabei de mostrar?"

''Soletrar? Você quer dizer 'eu te amo e corações'? ”

A garota corou.

"Significa" reviver títulos "no idioma hebraico."

"[...]"

Hebraico é assim?

Existe até uma carta 'corações'?

'' Eu sou chamado Akishino Himeka neste mundo, mas meu nome verdadeiro é 'HIMEKA•Sei [4] "HEAVENSRAIN" E ’’

A garota que se chamava de Himeka juntou um barulho pelo nariz e disse com orgulho:

'' Na minha vida passada, meu nome era 'Princesa do Dragão Sagrado de Dawn BURNING PRIN PRINCESS'. ''

Aahh ...

Então esse é o caso ...

Tem a ver com 'vidas passadas' ...

"Em minha vida passada, eu confirmei um vínculo intenso com o 'Cavaleiro do Dragão Sagrado de DawnBURNING FIGHTER FIGHTER', Kidou Eita."

"Eeehhhh?"

"Eu queria ver você o tempo todo, Eita."

A menina pulou em meus braços e me abraçou com força. Seu corpo era muito esguio, e parecia que ela iria quebrar se eu tentasse afastá-la, então eu nem sequer me mexi.

'' W-espera! Me dê um momento, Akishino!

'' Não, eu quero que você me chame de 'Hime [5] "como você fez no passado."

"W-W-Bem, Hime, como você sabe a coisa sobre 'Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn' ?!"

'' Eu afundei na armadilha do amor em minha vida passada, prometi lutar contra o Clã do Dragão Maligno junto com você até o fim. Mas quando o Ooi naru yamiDARKNESS avançou na batalha final e todos os seres vivos pereceram, usei uma dimensão superior para escapar e despertar minha consciência através da alquimia ''

"Eu não estava perguntando sobre o 'cenário'"

Hime, que ainda se agarrava em minhas costas, levantou a cabeça e disse inexpressivamente:

"Eu realmente não entendo o que Eita pretende perguntar."

"Onde você soube que eu era o Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn?"

"Ponto EKME"

"Ekemue?"

'' É assim que está escrito na linguagem das dimensões superiores. Mas na linguagem deste mundo, isso seria uma "estação de trem".

"Você sabe, na verdade é EKiMaE [6] ! ’’

Este foi no mesmo nível que o 'KWSK [7] 'e' WKTK [8] '!

Esse tipo de dimensão mais alta!

''Eh? Espere, você disse, 'estação' ... Não me diga que você está falando sobre o incidente no mês passado? '

"Sim, aconteceu de eu testemunhar Eita lançando uma guerra santa (SAINT WAR) contra um lacaio manipulado pelo dragão do mal (WYVERN). Graças ao AURA de Eita, o selo do meu espírito foi liberado, para que agora eu possa recuperar as memórias da minha vida passada.

Mesmo que as ondas elétricas selvagens estivessem voando, eu tinha apreendido aproximadamente a situação aproximada.

Afinal, desde que eu também sofria de 'Síndrome da Oitava Série' # 39;, Eu poderia entender! Esses chamados delírios têm uma natureza especialmente influente. Por exemplo, quando os vampiros se tornaram uma tendência popular no mangá, todo o Japão estava cheio de pessoas iludidas que acreditavam que "minha verdadeira identidade é um vampiro". Porque as pessoas continuarão a ser receptivas a animes, jogos e eventos reais, assim, o número de novos cenários só continuará a aumentar.

Em frente à estação, fiz o papel de "Cavaleiro do Dragão Sagrado da Aurora" para salvar Chiwa. Akishino Himeka, que testemunhou essa cena, provavelmente recebeu minhas ilusões e adicionou suas próprias fantasias à cena. Com isso em mente, as palavras "nos unimos novamente" finalmente faziam sentido.

Eu nunca imaginei que seriam os laços de uma "vida passada".

... Quando você fala assim, como é que se deve pensar nisso ?!

Hime enterrou seu rostinho no meu peito.

"Eu tentarei ao máximo fazer com que Eita recupere as memórias de nossas vidas passadas."

Não faça isso! Isso não é nada para tentar o seu melhor em! '

"Não há problema, contanto que lutemos juntos, não perderemos para o Evil Dragon ClanWyvern."

"Antes disso, meu coração definitivamente vai perder a vida."

Nesse momento, ouviu-se o som de uma porta se abrindo atrás de nós.

Um salvador estava chegando!

A essa altura, não me importava se era um professor de patrulha ou um membro do comitê disciplinar.

Apenas liberte-me deste inferno de ondas elétricas que me abraçam e irradiam ao meu redor [ 9]

"Eeeeeei-kuuuuun ~?"

Mas o caos veio.

Harusaki Chiwa-san.

Seus olhos arregalados estavam vermelhos e suas pernas estavam abertas. O pão de porco frito em suas mãos foi esmagado em pasta.

Sim, Chiwa estava muito zangado!

'' Ei, o que você está fazendo no telhado? Quem é essa garota? Por que você está abraçando? ’

'' W-W-espera, Chiwa! ESPERE [10] Chiwa! Espere aí por um momento!

Depois que eu parei Chiwa de se aproximar, eu sussurrei para Hime:

"Por favor, não deixe que essa pessoa saiba que éramos amantes em nossas vidas passadas."

''Por quê? Eu quero explicar como nos amamos.

Isso é exatamente o que você não pode dizer, ou será problemático ... Não, porque se alguém desta época descobrir, será desastroso! Tente usar a linguagem comum deste mundo para, você sabe, dizer algo comum para este mundo! '

Por enquanto, vamos fingir que nos conhecemos e depois vamos pensar em maneiras de nos enganar!

"Por que seus rostos estão tão próximos um do outro ?!"

Chiwa correu em nossa direção, com os olhos marejados e os passos pesados.

'' Ei, quem é você? Que tipo de pessoa você é para o Ei-kun? Qual é o seu relacionamento com ele? ’

"Eu sou de Eita ..."

Não diga isso! Agrada não diga que você era minha namorada em uma vida passada!

''Ex namorada.''

Wuah! Essa resposta é mesmo wooooooooooorse!

"E-E-Ex E-E-Ex-namorada ?!"

Com o tom de língua, Chiwa se virou para mim e exigiu:

"Ei-kun, qual é o significado disso?"

'' N-N-N-Não, Chiwa! É uma armadilha! Sim, uma armadilha!

Você saiu com essa garota antes? Sem me dizer? Enquanto você estava sendo legal comigo, nas minhas costas, escondendo isso de mim, vocês dois ...? Eu realmente não posso acreditar iiiiiiiit! ’

Chiwa me agarrou pelo colarinho e tremeu. Minha cabeça balançou para frente e para trás!

Alguém me salve! Por favor!

Então ouvi o som da porta se abrindo

"Ara, ara, na verdade 'uma flor em cada mão', Eita-kun."

Com o vento soprando em seus cabelos prateados, Natsukawa Masuzu apareceu.

Seus olhos eram surpreendentemente gentis.

Ela estava cheia de amor transpirante enquanto ela olhava para mim, que foi presentemente abraçada por Hime com Chiwa agarrando meu colarinho.

"M-Masuzu, isso não é, isso não é ..."

"Então, o que poderia ser isso?"

Masuzu disse quando ela inclinou a cabeça para o lado:

"Acabei de ouvir algo nas linhas de 'Eu acho que Ei-kun recebeu uma carta de amor!' De Harusaki-san, Então eu a segui e acabei de chegar aqui, mas ainda não entendi o que está acontecendo."

Wuah! Chiwa descobriu a carta no armário de sapatos hoje de manhã?

Chiwa temporariamente soltou meu pescoço e disse:

'' Ouça isso, Natsukawa! Ei-kun costumava sair com essa garota no passado! ’

'' Ara. Sério?''

"Ela disse que era sua ex-namorada! Você sabia sobre isso, Natsukawa?

'' Não, esta é a primeira vez que ouço isso. Isto é muito interessante.''

Masuzu tirou um caderno preto do bolso do uniforme e começou a escrever notas.

"M-Masuzu? O que você está escrevendo?''

"Você quer espiar?"

paah *! Masuzu abriu o caderno e se aproximou do meu rosto.

Ela tinha notas densas com uma caligrafia meticulosa.

Eita-kun deixou Harusaki Chiwa usar o chuveiro em sua casa.

Eita-kun me forçou a usar um avental nu.

Eita-kun rejeitou meu pedido por um beijo.

Eita-kun continuou me encarando com olhos vulgares enquanto eu usava meu maiô.

Eita-kun teve uma ex-namorada. (NOVO!)

Eita-kun escondeu de mim o fato de que ele tinha uma ex-namorada. (NOVO!)

Eita-kun teve uma expressão tola quando sua ex-namorada o abraçou. (NOVO!)

"Masuzu, isso é ..."

'' Ma•su•zu? ’’

"Não Masuzu-sama! Qual é o significado deste caderno? ’

Minha língua já estava amarrada em um nó.

Enquanto Masuzu penteava o cabelo, ela sorriu e:

"Porque eu sou muito esquecido, tenho que tomar notas."

ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ•••

Eu não sabia de onde vinham esses efeitos sonoros semelhantes ao JOJOJOJO. [11]

'Bem, Ei-kun! Apenas faça uma confissão honesta! ’

Você sabe, Eita-kun, se um humano cair de um prédio do quarto andar, ele poderia permanecer ileso? Você não sente vontade de tentar? '

Ah! Wuaaah! Aaaaaahhhhhhhhhhh "

Eu dei um passo para trás e Hime gentilmente puxou minha manga.

"Eita, quem são essas duas pessoas?"

Antes que eu pudesse responder

"Eu sou amigo de infância de Ei-kun, Harusaki Chiwa!"

"Sou a namorada de Eita-kun, Natsukawa Masuzu."

As sobrancelhas de Hime se levantaram apenas um pouco e se contorceram.

Então ela puxou meu braço direito.

"Eita, é muito barulhento aqui. Eu quero ir para algum lugar longe dessas duas pessoas.

"Você acha que eu vou permitir uma coisa dessas ?!"

Chiwa agarrou meu braço esquerdo e puxou. Hime perdeu o equilíbrio, caiu no chão e soltou as mãos. Assim como sua aparência delicada, ela era uma garota frágil.

"Eu não sei se você é a ex-namorada dele ou algo assim, mas se você acha que pode monopolizar o Ei-kun, pense de novo!"

"Sim, absolutamente certo, a única pessoa que pode monopolizar Eita é sua namorada, eu."

''Certo! Espere ... Natsukawa, do que você está falando ?!

Masuzu de repente começou a lutar com Chiwa e a situação já parecia uma guerra civil.

Com o traseiro dela no chão, Hime parecia apavorada enquanto olhava para as duas garotas. Esta menina sempre teve uma expressão inexpressiva e esta foi a primeira vez que algum tipo de expressão apareceu. Mas isso era compreensível, uma vez que esses dois eram bastante aterrorizantes.

Como resultado, aquele par de grandes olhos lacrimejantes começou lentamente a produzir lágrimas

''Não...''

Hime sussurrou esse som, e isso fez com que as bochechas de Chiwa e Masuzu parassem.

''Não! Não, n-n-nooo! Eita é da Hime! Outras garotas não podem tocá-lo! A única pessoa que pode abraçar Eita é Hime!

Hime chutou as mãos e os pés descontroladamente como uma criança mimada [12] e eu só pude ficar de pé e assistir.

Chiwa era o mesmo e até mesmo Masuzu estava mudo, suas bocas simplesmente abertas em transe.

"Huph Huph", o ombro de Hime subiu e desceu com a respiração e ela olhou para as duas garotas. Demorou um minuto inteiro antes que ela recuperasse seu rosto calmo.

Depois que ela voltou completamente ao seu rosto de poker original, Hime afirmou seriamente:

O que acabou de acontecer ... Apenas aja como se você não tivesse visto nadang ’

[...] ... Impossível!

Notas e referências do tradutor [ editar ]

  1. Saltar para cima↑ Escrito em inglês.
  2. Jump up↑ Escrito em Inglês. A leitura '' houkago ’'é a mesma, mas os kanjis são diferentes.課後 課後 é "depois da escola" e "é depois do fogo".
  3. Jump up↑ Está escrito em hiragana, o que dá mais de um sentimento infantil de 'Ai lub U&hearts'.
  4. Ir para cima↑ Sei é escrito com 静 ou o kanji para "calmo".
  5. Ir para cima↑ Escrita em katakana, '' hime '' significa '' princesa '', ajustando-a '' Princesa em chamas '' ou uma versão curta do nome dela '' Himeka ''.
  6. Jump up↑ Hime estava lendo o kanji 前 前 como EKME, Eita diz a ela a leitura correta '' em seu próprio tom ''
  7. Saltar para cima↑ Uma versão "líquida" de Kawasiku ou "continue".
  8. Saltar para cima↑ Este é o '' wakataka '' ou '' eu entendi ''.
  9. Jump up↑ Denpa ou '' onda de rádio '' (電波) é usada no termo '' denpa kei '', '' amante de ondas elétricas '', esse tipo de pessoa é aquela que age de forma estranha em relação a coisas sem nenhum raciocínio sensato. Desde que é um termo ridículo, foi adotado como um trocadilho na vida regular e é referenciado aqui.
  10. Ir para cima↑ "Chiwa matte" em vez de "chotto matte" aqui.
  11. Pular para cima↑ Basicamente a parte com o caderno preto e o memorando de más ações, é uma referência à luta entre Jotaro Kujo (Star Platinium) e Steely Dan (Amantes), Dan fez um refém e forçou Jotaro a passar por um monte de pedidos humilhantes , em um ponto nós aprendemos que Jotaro estava escrevendo tudo, que é de onde esta cena se inspira, até mesmo o diálogo é o mesmo, especialmente na parte em que o gabarito termina e o bandido implora por perdão. De fato, no mangá Eita é desenhado como Steely Dan por alguns painéis. No JoJo, isso acontece no início do volume 18.
  12. Saltar para cima↑ Hime normalmente fala '' amadurecer como '' e adiciona alguns significados estranhos às suas falas, aqui ela faz o contrário.
  13. ol>

    Advertisement

    Share Novel Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 2 - Chapter 6

#Leia#Romance#Ore#No#Kanojo#To#Osananajimi#Ga#Shuraba#Sugiru#-##Volume#2#-##Chapter#6