Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 4 - Chapter 11
Advertisement
# 11: O Concurso de Concurso de Beleza é Mayhem [ editar ]
Eu corri todo o caminho de volta para a segunda praia.
Porque me perdi no caminho de volta, perdi muito tempo. Quando chequei meu telefone enquanto corria, percebi que já eram 16:32, o que significava que o concurso começou há dois minutos. Originalmente, eu queria falar com a Masuzu antes de tudo começar.
''Eh......!?''
Quando finalmente cheguei à praia, estava tão cheio que não parecia nada com o dia anterior. Estes devem ter sido espectadores para o evento. O palco ao lado do quiosque da praia parecia muito distante.
Só podes estar a brincar comigo......
Seria preciso muito esforço para chegar perto do palco, certo?
Enquanto tentava abrir caminho pela multidão, um orador próximo começou a transmitir música muito alto.
Meu ambiente se encheu com o som de aplausos.
A grande tela à minha direita mostrava a imagem do palco.
Saeko-san em uma camiseta, estava segurando um microfone. A julgar pela forma como os olhos dela pareciam estar apertados como fendas, ela devia estar no modo "fraco".
'' Vamos fazer com que todos estejam esperando ~ ｢Use seus Pontos de Amor para regar o verão｢ ｢OreDere｣ Pager de beleza ｣, agora começará ~ '’
Depois, Saeko-san acenou na tela, e o som dos aplausos e aplausos amplificados.
Como esse era um evento na praia do interior, eu não achava que seriam tantas as pessoas que sabiam que a participação seria tão grande?
Eles realmente não têm nenhum problema com isso?
"Uh é um pouco chato fazer marcas de abertura ~ então eu vou apresentar os participantes ~"
O modo descuidado e fraco de Saeko-san realmente combinava. Assim, ela narrou o evento.
'' Primeiro é o número 1 da entrada, Harusaki Chiwa ~ primeiro ano do ensino médio ~ '’
Já é Chiwa?
A tela mostrava a figura de Chiwa em um maiô quando ela pisou no palco de lado.
Neste momento, o público aplaudiu muito bem, ｢Ohh!｢ ｢Quão curto ~｣ ｢Tão fofo!｢ ｢Assim como um chihuahua!｣. Eu senti que a maioria dos aplausos veio das mulheres.
Hey Chiwa, como você se sente agora que os outros dizem que você é fofo?
Eu estava tão feliz como se estivesse sendo elogiada por mim mesma, e isso me fez sentir bastante envergonhado.
Mas Chiwa ainda parecia bastante nervosa. Embora não fosse tão extremo quanto o tempo em que praticamos confissões, mas a expressão dela era muito tensa e os movimentos dela estavam tremendo.
"Bem, então, Chiwa-chan. Por favor, apresente-se ao nosso público "
"O-Ohkay!"
A voz de Chiwa falhou quando ela respondeu, e com o rosto corado ela encarou a platéia.
"Eu-eu sou Harusaki Chiwa! Ah, um colegial primeiro ano! No passado, pratiquei kendo! Eu realmente gosto de intestinos carne e diafragma nervosos. Eu também recentemente comecei a ler mangás Shoujo ..... e é isso? '
Eu pensei que ela ia falar sobre as coisas que ela gosta de comer, mas eu não esperava que ela misturasse órgãos internos com mangás shoujo em sua introdução.
'' Em seguida, vamos pedir a Chiwa-chan para demonstrar seu dere ~ '' [1]
Agora foi isso.
Este foi o ponto de venda desta competição e do tema.
"Chiwa-chan, em primeiro lugar, é a pessoa que você ama neste local?"
Ah, sim, acho que sim.
'' Que tipo de pessoa é esse menino ~? "
Droga! Saeko-san deve estar secretamente rindo. Suas risadas são exageradas.
O que te fez tão feliz, seu bastardo?
"Ah hum ...... Bem, como devo dizer? Ele é obstinadamente sério.
''Eh? Não é um tipo comum de seriedade?
"Você poderia dizer que ele não é flexível, gosta de se preocupar com as coisas ou é desajeitado. Ah, por exemplo, ao decidir comprar pacotes de tempero de curry levemente temperados ou com sabor forte, ele tem que refletir sobre isso com cuidado. Basta pedir uma amostra! ’
"Ahahaha, isso realmente é obstinadamente sério"
O público também ressoou de rir.
??Eu não estava tão preocupado com isso naquela época! W-W-Quando eu estava comprando, você não foi o único que correu na frente e jogou na cesta? Corrigir yourselfffffffffff! ’
Tentei gritar de onde estava, mas o som não chegou ao palco.
'' Mas, com ele tão obstinadamente sério assim, me faz sentir que não posso deixá-lo, não importa o quê. E desde que estamos juntos desde que éramos pequenos, até conhecemos os tamanhos um do outro! ’
''Eh? Ele é seu amigo de infância?
''Sim! Ele é tão fofo quanto um irmãozinho!
A audiência novamente rugiu de rir.
Droga! Não importa como você olhe, é mais como se você fosse a irmã mais nova! Se essa multidão de pessoas me visse, eles definitivamente concordariam!
"Além disso, ele tem muitos apelidos! Por exemplo, Toilet Women's Overdrive ｣e｢ Shining calvo diabo ｣? E depois há também ｢amor anti-platônico’! '
Aaaahh
Aah
Chega, chega. Ahhhhhhh
Eu nunca mais vou com esta garota para Funase novamente ......
Mas se eles não estão revelando meu nome, eu acho que está tudo bem.
"Mas, mesmo que Ei-kun seja assim."
Ela disse isso! Ela disse: ｢Ei-kun｣!
...... Mas já que é um apelido, acho que ainda estou segura?
"Ah, quando eu digo Ei-kun, eu realmente quero dizer Kidou Eita."
"Por que você quer me encurralar ?!"
Eu não pude deixar de gritar, atraindo sobrancelhas levantadas da platéia ao meu redor. Por**, isso é basicamente uma confissão para mim ｢Kidou Eita｣.
'Mesmo se Ei-kun é assim, ele é realmente uma pessoa realmente muito atenciosa. Estou sempre recebendo a ajuda de Eita, mas nunca posso fazer nada por ele. Não só isso, mas eu sempre dou a ele problemas, sinto inveja dele e me sinto como se eu fosse uma garota inútil.
Chiwa baixou o tom.
O público que tinha sido tão barulhento antes também ficou quieto.
"Ei-kun realmente fez muito para mim. Eu realmente não sei o que devo fazer isso é bom? O que está certo? ...... Como devo dizer isso? Embora eu realmente queira te mostrar o meu dere, na verdade, como eu coloco ...... Eu só posso dizer "obrigado" ...... "
Chiwa olhou para o céu e, mais uma vez, olhou para a frente,
'' Embora eu seja esse tipo de pessoa, vou treinar minhas características de solteira em nossas atividades de clube, e vou me tornar cada vez mais atenciosa e espero poder ser uma amiga de infância e uma garota digna de você! Eu sempre realmente quis agradecer a você! Ei-kun! Eu te amo!''
Chiwa abaixou a cabeça e se curvou.
Então todo o rosto dela ficou vermelho, e ela correu e desapareceu do lado do palco.
O aplauso da audiência foi o mais alto hoje, e foi realmente um grande aplauso.
"Ffff ......"
Chiwa, essa garota. No final, o que ela disse não foi nada mal.
Dessa forma, não há como eu ficar com raiva dela ...
& diams;
A tela mais uma vez exibiu Saeko-san.
Eram cerca de cinco horas da noite e o vento estava bastante frio. No entanto, o público continuou crescendo. Eu não sei muito sobre concursos de beleza, mas eles realmente reuniram essas pessoas? A empresa da Saeko-san era realmente muito influente?
'' Em seguida ~ entrada número dois, Akishino Himeka-san, por favor, entre no palco! '
A próxima foi a Hime? As pessoas do nosso clube estavam indo continuamente.
'' Akishino-chan? Akishino-chan? ’
Isso foi estranho.
Saeko-san ligou algumas vezes, mas Hime ainda não apareceu.
Não poderia ser que ela estivesse tão nervosa que não pudesse sair?
Não, isso foi possível.
Com uma audiência tão inesperadamente grande reunida sob o palco, se fosse eu na mesma situação, eu seria intimidado. Hime nunca foi boa nesse tipo de coisa, então se ela ficou petrificada no último momento.
Talvez ela esteja ao lado do palco agora, tremendo sozinha.
Quando eu pensei isso, de repente eu senti pena ......
"Eita, você vai me abraçar?"
"Sim, se eu estivesse com ela agora e a segurasse ... o que ?!"
Eu olhei para trás e lá estava Hime usando um maiô ao meu lado.
Ela segurou meu braço com força e tremeu.
'' Wo que é isso, Hime? Por quê você está aqui?''
''......Me segure......''
Hime sacudiu e balançou, e segurou firmementepara o meu braço.
Parecia que ela estava com medo, então ela fugiu.
Consciente do fato de que os caras ao meu redor estavam me olhando como, por que esse cara é tão popular ?, eu me envolvi firmemente nos ombros de Hime.
"Hime, você está nervoso?"
"Eu não posso fazer isso. Eu não posso ser como Chihuahua.
Os ombros delicados de Hime tremiam impotentes, e quase fez meu próprio corpo começar a tremer.
''Isso não é verdade. Você consegue.''
Peguei meu celular e mostrei a alça do celular de ｢Jien-Otsu her
Você é um membro do clube da donzela também? Certo?''
'' ...... ''
O corpo de Hime ainda não parou de tremer. Mas realmente, se eu dissesse algumas coisas, provavelmente poderia resolvê-lo sem que Hime fugisse.
Um pensamento passou pela minha cabeça:
Não seria legal fugir?
Se ela perdesse o concurso de beleza, não era grande coisa. Aquela coisa sobre se tornar uma noiva se alguém toma o primeiro lugar, Saeko-san não estava falando sério. Além disso, eu não pretendia continuar com isso.
"Ei, Hime, se você tem tanto medo ..."
Quando eu estava no meio da sentença
'' Ei, Himecchi! Sair !''
Olhei de novo para o súbito rugido grande e a tela grande mostrou a figura do membro do comitê disciplinar do diabo. Sua expressão era severamente grave, que não combinava com o biquíni bonito que ela estava usando. Além disso, eu não sabia o que ela estava olhando diretamente para a câmera.
Afinal, você é quem mais trabalha no nosso clube. Se você fugir no último momento, todos os seus esforços de antes serão desperdiçados e, como seu mestre, não posso deixar isso acontecer! ”
Hã! Bastante esperado de Ai-chan, ela é muito apegada ao seu aprendiz.
Desde que ela apostou em ir tão longe, eu não poderia desistir ainda.
"Eita, o que devo fazer?"
Hime pareceu sentir alguma coisa e se encostou no meu corpo.
''Bem......''
Qual foi o oposto do medo?
Sem medo? Não não Isso. Felicidade? Paz? Ame?
Ah, é amor.
'' Certo, Hime. Use ｢amor｣ para encobrir o seu ｢medo｣. O que você mais ama? ’
"Eita."
"Oh, uau"
Ela respondeu imediatamente. Basicamente, acabei de receber outra confissão.
"Ok, ok, eu entendi! Então diga que você gosta de mim dez vezes!
'' ??? Eu realmente não entendo.
Hime inclinou a cabeça, confusa. Por que você escolhe esse momento para voltar ao normal?
Senti uma onda de calor subindo pelas minhas bochechas e disse:
'' I-É ..... só acho que é o mesmo que um feitiço de magia negra! Invoque os elementos e palavras de suas coisas favoritas que você armazenou para preencher sua fonte de energia, vreoooommmm! "
Embora eu não tenha entendido essa última parte,
''Compreendo.''
Hime assentiu. Muito esperado da minha namorada do passado (universo), ela está bastante ligada à minha alma.
"Posso começar a cantar agora?"
"Oh, a qualquer hora está bem."
Hime imediatamente estendeu os braços e envolveu-os nas minhas costas.
Abraço!
"Oh ......!"
Entre o meu peito e o peito de Hime, havia, uh
......Aperto.
Suave.
Não é bom.
Ah
Errrrr.
Eu sempre senti.
Como devo colocar isso?
Mesmo que eu tenha notado desde que vi Hime usar um maiô.
Mesmo que eu senti que se eu dissesse em voz alta, isso causaria uma espinha.
Mesmo que seja provavelmente ruim olhar para uma garota como Hime dessa maneira ....... e assim por diante.
B-B-Mas, eu provavelmente deveria dizer isso?
Hime Tem. Muito. ampla
''Eu te amo.''
Este foi um ataque repentino.
Seu poder destrutivo era incrível.
Sua voz doce e levemente rouca, a temperatura de sua pele branca como a neve, e a suavidade de quão perto ela estava.
"Eita, eu te amo"
Desta vez, a voz foi muito clara.
"Desde que conheci Eita, mudei muito. Eu te amo.''
Onde nossa pele entrava em contato, eu podia sentir o calor de Hime.
"Agora posso dizer olá aos meus colegas. Eu te amo.''
De repente, meu corpo inteiro esquentou.
"Eu também fiz três amigos. Eu te amo.'???
Toda vez que Hime se movia, eu sentia uma sensação de formigamento na minha cabeça.
"Eu costumava pensar que nunca seria capaz de vir ao mar toda a minha vida. Eu te amo.''
Isso não foi grande coisa.
"Eu quero ser o número um de Eita, mas se eu for rejeitado, então eu estou bem em ser o número dois. Eu te amo.''
O que ela quis dizer com primeiro ou segundo? Hime não era apenas Hime?
"Mesmo se eu ficar em terceiro ou menos, contanto que Eita sorria para mim ocasionalmente, ficarei feliz. Eu te amo.''
Mesmo que não existisse um terceiro, se é apenas um sorriso, posso fazer isso a qualquer momento.
"Mesmo se Eita começar a me odiar, a pessoa que eu mais amo sempre será Eita."
............
Já foi dez vezes?
Eu só respondo uma vez.
Eu abracei Hime o mais forte que pude e sussurrei suavemente.
"É claro que nunca irei te odiar."
''......Eu estou feliz.''
Hime também me abraçou com força ao responder.
Nós éramos como uma cena de um filme.
Eu estava apaixonado pela atmosfera, e quase esqueci qual era o propósito disso ... Ah, claro, eu queria encorajar Hime a subir ao palco.
"Hime, você não está mais com medo, certo?"
''Eu não estou.''
"Bem, então vá!"
E então eu notei.
Eu não sabia quando, mas a multidão recheada de ombro a ombro tinha se afastado de nós. Hime e eu éramos precisamente o centro de um círculo vazio de aproximadamente cinco metros de raio.
As pessoas ao nosso lado eram, em vez disso, membros da equipe carregando câmeras, tanto quanto Saeko-san, que segurava um microfone.
A lente da câmera estava trancada na Hime e em mim.
Olhei de volta para a tela grande e vi um close de Hime e eu nos abraçando como amantes.
O público perto de nós estava nos encarando.
Espectadores à distância foram fixados na tela.
Ei, Eita.
''......Olá.''
Eu gentilmente levantei minha mão para Saeko-san.
"Por acaso você pegou - tudo - de antes?"
''Sim. Porque não foi a demonstração da menina de cabelos de boneca?
'' OH ...... '' [2]
Parecia que, mesmo sem subir ao palco, a parte de Hime já estava terminada.
Para Hime, este deve ter sido o melhor resultado.
Mas para mim, esse foi o pior resultado.
Para piorar as coisas, muito pior, havia duas sombras que se aproximavam de mim.
'' Ei, Ei-kun, o que você está fazendo? H-o-oi, o que você está fazendo?
Apesar de ter acabado de fazer um discurso tão comovente, as veias do templo desse amigo de infância pareciam explodir.
'' Ta-kun, ei, Ta-kun? Mesmo que eu tenha dito que não me importo com o que você faz com Himecchi, eu nunca disse que você poderia se abraçar. H-H-Hey! Eu - nunca - disse - então!
Apesar de ter acabado de demonstrar tal consideração por seu aprendiz, este noivo estava agora segurando os punhos cerrados.
"Hahahaha ......"
Bem
Está bem, está bem
Mesmo que estivéssemos perdendo uma pessoa, eu vou gritar isso de qualquer maneira.
"Muita desordem entre minha ex-namorada, amiga de infância e o noivo!"
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑ Dere = fofura.
- Jump up↑ Em inglês. ol>
Advertisement