Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 6 - Chapter 3

Advertisement

Capítulo 3: É Obviamente, um Concurso de Culinária e ainda é Mayhem [ editar ]

Enquanto meu amigo de infância estava fazendo o jantar, eu simplesmente esperei junto com minha namorada.

Se eu ouvisse isso durante meus anos de ensino médio, talvez eu dissesse: "Estou com inveja" ou algo assim. Se eu ouvisse isso em abril, eu diria '' Huh? Então é assim? '' Ou algo assim. E se eu ouvir no mês passado, eu diria: "Você ... você está deixando este mundo?", E meus olhos se arregalam de medo quando digo isso.

Uma ocorrência tão rara e horrível continua silenciosamente na minha cozinha.

Em primeiro lugar, a cozinha de Chiwa já é muito perigosa, e Masuzu está participando. Que tipo de busca é essa? Um campo de batalha em que você não conhece os requisitos para limpar [1] , cheio de minas terrestres enterradas.

Eu estava tremendo no canto do sofá da minha sala, Masuzu sentou ao meu lado lendo a revista de entretenimento de Saeko-san, levantando a cabeça de uma maneira aparentemente entediada.

"Harusaki-san, você precisa de ajuda?"

"Nada - não há nada - ♪ Então Natsukawa pode simplesmente sentar lá e esperar!"

Ao responder com uma voz alegre na cozinha, o '' vai, vai [2] O ruído da faca de cozinha pode ser ouvido. Alguém que está acostumado a cozinhar nunca faria esse som enquanto cortava.

"Er, Harusaki-san, você sabe cozinhar?"

Masuzu perguntou em voz baixa.

"Basicamente não, o ensopado de carne e batata que acabei de fazer também acabou sendo um fracasso."

O guisado especial de carne e batata de Chihuahua com tomate, não importa a cor ou o sabor, é inesquecível.

"Huun?"

Assim, por algum motivo, Masuzu, com um rosto orgulhoso da vitória, relaxou os ombros.

"A culinária do amigo-san da infância é bem abstrata [3] Hã. Se fosse eu, prepararia um prato de aquecimento que nunca mudaria de gosto.

"Isso é porque é comida instantânea, você sabe."

"E isso só precisa de três minutos. Os melhores só levam um queixo de minuto! Isso não é ótimo?

"É por isso que é comida instantânea".

Por muito que você o proclame, só me sentirei perturbado. Também o que é queixo? Você é do período Showa?

"Desculpe pela espera!"

Chiwa trouxe um pote para a sala de estar.

Fiz a minha determinação de estar preparada para encarar o que quer que viesse e olhei para o guisado de carne e batata de Chihuahua.

...... oh?

Eh? Por alguma razão, há algum cheiro apetitoso ......

Abrindo a panela, o ensopado de carne e batata na sopa fervente apareceu. Tanto a cebola quanto a batata parecem boas, deve ser deliciosa. Pelo menos parece comida.

"Ehehe. Na verdade, durante as férias de verão, estudei um pouco de culinária com Ai. Porque Ai é muito bom em cozinhar.

"Ela disse que eu só preciso seguir a receita, especialmente se eu controlar bem a proporção, não é difícil. Embora eu ainda precise praticar no meu corte.

Teehee, Chiwa bateu a cabeça. [4]

Honestamente a cenoura e as batatas não parecem muito bonitas, mas o sabor é mais importante.

Pegando a batata com os meus pauzinhos, eu a soprei por um tempo e a coloquei na boca.

...... ooh

É comestível! É realmente comestível!

Não muito pegajoso ou molhado, completamente o sabor da carne! Embora um pouco amargo de ser cozido demais, mas ainda é muito bom. Às vezes eu cozinhava demais a minha também.

'' Hum, é bom. Segundos por favor. ’

"Tudo bem ♪"

Chiwa pegou minha tigela alegremente, colocando muita carne e ensopado de batata.

Do outro lado, Masuzu ficou branco. Além disso, colocando a batata nelaboca para mastigar, ela fez um som surdo enquanto comia.

Chiwa se moveu enquanto segurava sua risada.

Então, como é Natsukawa? Isso é bom? Isso se ajusta ao seu gosto? ’

Usando uma voz inexplicável, ela disse com um rosto orgulhoso.

A mão do pauzinho de Masuzu tremeu como se ela estivesse prestes a ter convulsão.

'' Eh, ehh ...... Ah, certo. Embora não seja tão bom quanto Muscat Weider em geléia, mas não é bom? Mas o sabor de pêssego Weider em geléia ainda é melhor.

'' Ah, Ei-kun, há alguns em sua cara ♪ ''

Ignorando Masuzu-san que estava murmurando sem parar, Chiwa pegou o arroz no meu rosto e colocou em sua boca.

Então as mãos de Masuzu não paravam de tremer.

'Wha, wwwwww, whaaaaaaaaaaattt você está fazendo? O que você está fazendo em troca de kimono, namorada?

'' Não deixe sua pressão subir, Natsukawa! Vamos nos dar bem! Nosso relacionamento é bom, certo ♪ ’

'' Aaahhhhh thhhhaaattttt's righttttt hohohohohoho ’’

...... está ficando muito estranho, com essas pessoas.

Esse bom relacionamento está apenas na superfície, o interior deve ser ainda mais perigoso do que antes da nossa viagem de férias de verão.

'' Bu, mas eu também posso fazer isso! Algo como cozinhar.

''É assim mesmo? Então há algum prato que seja sua especialidade? ’

"Com os ingredientes, posso fazer qualquer coisa por você."

E então Masuzu-san olhou para Chiwa com alguns olhos vermelhos enquanto falava alto.

Chiwa, com um rosto em branco com um 「Eh, isso é ótimo」 olhar quando ela abriu os olhos.

Então, por que você não faz alguma coisa? Ainda há algumas batatas e cenouras.

"Eu vou pegar emprestada a cozinha!"

Masuzu colocou a mão esquerda no rosto, levantou-se com uma pose bizarra e foi embora.

"Oi, você não precisa se forçar ..."

'' Eu não estou me forçando! Eu posso cozinhar-!''

Assim, o suspeito negou as acusações.

Masuzu não deveria saber cozinhar. Durante a viagem, ela irritou lindamente Fuyuumi com suas habilidades e sempre comeu Weider em geléia, Calorie mate, o tipo de coisa que os funcionários costumam comer quando fazem hora extra.

"Por que você tem que dizer palavras tão provocativas, Chiwa?"

"Não é como se eu estivesse provocando alguma coisa."

Com as bochechas cheias de carne, Chiwa olhou para a cozinha com os olhos de um cão feroz. Inconscientemente, uma guerra culinária começou.

''Está aqui.''

Eh, isso foi rápido!

Na bandeja Masuzu realizada a partir da cozinha, é um macarrão de xícara com vapor em cima dela. ...... ah, eu já imaginei que seria assim.

Os olhos de Chiwa se tornaram dois pequenos pontos.

''O que é isso?''

"É ramen. Como é isso? Com os ingredientes, até eu posso fazer isso.

''Quais são os ingredientes?''

"Água quente e macarrão."

"Você pode até chamar esses ingredientes?"

"Água fervente e uma xícara de macarrão."

"Você só descreveu isso com mais detalhes!"

Lá, dei um tapinha no ombro de Chiwa. Eu não quero que as coisas se tornem mais problemáticas. Mesmo assim, desde que não haja tragédia por falha de cozinha, já é o suficiente.

Tomando a liderança e dizendo 「itadakimasu」, comecei a comer o macarrão.

'' ...... esta taça, é sem gosto. ''

"Ah, desculpe, esqueci de colocar os pacotes de sopa."

"Então, isso não acabou sendo um fracasso?"

Eu me sinto extremamente exausto. Desde quando minha namorada ficou assim? Para onde foi essa bela mulher retornada?

Chiwa se aproximou dela com uma expressão séria.

"Você sabe, Natsukawa. Eu quero deixar o trabalhador Ei-kun comer alimentos nutritivos. '

''......sim.''

"Comida instantânea ou qualquer outra coisa que não seja ruim, mas ainda sinto que a comida caseira ainda é melhor, certo?"

"...... é como você diz."

Desapontado -, um ombro caído Masuzu pôde ser visto. De alguma forma, ela parece realmente lamentável.

Não se preocupe, afinal o pacote de sopa pode ser adicionado após o cozimento.

Peguei o pacote de sopa da cozinha e despejei na xícara. Agora eu posso comer isso. Embora eu ainda esteja cheio do ensopado de carne e batata.

Masuzu parecia aturdida, e quando ela encontrou meus olhos, ela parecia como se ela estivesseEu digo: "Eu senti falta!", e ela franziu os lábios e desviou o olhar.

Tch. O que é que foi isso.

Você não pode me deixar ver aquele rosto bonito fazendo beicinho?

& diams;

Nós três fizemos chá e bebemos juntos em paz depois do jantar.

"Parece que faz muito tempo, já que apenas nós três estamos juntos."

Bebendo o chá verde quente e olhando para nós, Chiwa assentiu.

"Antes de Himecchi e Ai se juntarem, fomos apenas nós três."

Masuzu de repente fez uma cara de "Oh, eu me lembro".

"Para ser honesto, vim aqui para a questão de Akishino-san."

"Eu também queria discutir isso com o Ei-kun."

Parece que Chiwa também acha que não podemos simplesmente não nos importar com Hime.

"Chiwa, o que você achou do comportamento de Hime hoje?"

'' No começo eu pensei que algo a irritou, ou talvez ... ela estava apenas agindo de forma estranha? Ou melhor, era como se ela estivesse fazendo isso porque estava sendo maltratada?

''Entendo......''

"Mas a razão para se tornar assim é desconhecida."

Eu sinto que sei a razão. Claro, não é algo que eu possa dizer a Chiwa.

"Fuyuumi também está envolvido;deveria ser melhor se fizermos alguma coisa sobre isso."

"Se isso continuar, nosso 'clube de donzelas' irá desmoronar. ...... na verdade, eu tenho uma ideia de como resolver isso, você pode me ouvir? '

Masuzu fez um gesto de "me emprestar uma orelha", então Chiwa e eu nos inclinamos com nossas testas se tocando.

Entendo.

"É definitivamente uma boa ideia, mas isso vai bem?"

"Assim, teremos que ver o desempenho do Eita-kun."

Masuzu olhou ao redor da sala de estar.

"Você tem as coisas que precisamos?"

"Você deve tê-los na sala de armazenamento, certo?"

Antes de conseguir falar, Chiwa respondeu em meu lugar.

"Mas, por que Natsukawa sabe disso? Isso é algo sobre Ei-kun no ensino médio.

'' Eu ouvi sobre isso antes. Eu sou sua namorada depois de tudo!

Olhando para o sorridente Masuzu, os lábios de Chiwa tremiam e emitiam um som de "hehe". Ela só sabia disso porque tinha meu caderno de anotações e aproveitou-o apenas com esse método simples.

'' Nah, eu sei tudo sobre o Ei-kun sem ninguém contar. Desde o primeiro grau até agora. ’

"Ah, então você se lembra de quanto pão Eita-kun comia até agora?"

"Ei-kun não é amante de pão, ele gosta de arroz, você é namorada dele e não sabe disso?"

'' O que você está tão feliz! Eita-kun pode entender imediatamente qualquer referência JoJo! '' [5]

Não vamos falar sobre a briga sem sentido, meu coração parece pesado.

Nós três fomos ao depósito no jardim e tiramos uma velha caixa de papelão.

As coisas que me atraíram muito até o ano passado, selaram fortemente com fita adesiva. Nenhum sinal de eu querer desabafar. Isso é algo que eu me mataria se fosse espalhado.

"Estamos realmente fazendo isso?"

"Já decidimos sobre isso, Eita-kun não tem espaço para recusas".

"Não, mas você sabe ..."

''Sem problemas! Ei-kun pode seguramente conseguir isso! ’

Mesmo Chiwa está dizendo essas coisas, só posso concordar com a cabeça.

Isso tudo é por causa de Hime.

Para assumir essa responsabilidade, de esconder nosso relacionamento falso.

& diams;

Deixando os detalhes para amanhã, Masuzu estava na porta.

"É muito tarde, eu deveria te ver em casa?"

"É verdade que eu deveria ir também."

'' Não. Eu vou pegar um táxi. ...... se alguma coisa acontecer, eu não vou ficar em silêncio também.

''É assim mesmo? Você quer levar as sobras de carne para casa?

''Não há necessidade!''

Com um rosto assustador e voz, Masuzu desapareceu de vista. Ela parece um pouco desconcertada por trás. É porque ela ainda está infeliz em perder a batalha culinária?

Se fosse a costumeira ela, ela teria encoberto o confronto com Chiwa com bastante facilidade. Por que ela agora aceitaria isso, de cabeça?

"Nah Chiwa, algo deve ter acontecido entre vocês dois, certo?"

'' Eu disse que não é nada! No entanto, Natsukawa também é meu rival. Eu absolutovocê não quer perder para ela. "

Enquanto dizia isso, os olhos de Chiwa estavam brilhando.

"É porque, Ei-kun, pense nisso. Eu já ganhei alguma coisa contra o Natsukawa? ’

"...... eu não me lembro de tais coisas."

Desde a fundação do "Jien-otsu", as estratégias de Natsukawa sempre conseguem enganar Chiwa. Mas hoje Chiwa rolou totalmente sobre ela.

'' Mesmo que eu não sou Ai, épico victoryyyyyy! Nessas horas, quero dizer isso.

Chiwa ergueu o punho, olhando para o céu de outono. Segurando a mão, celebração como, como um sinal de vitória.

'' Ei-kun, você está estudando até bem tarde? Coloquei a batata e o ensopado de carne na geladeira. Pegue e coma se estiver com fome.

''Obrigado. Eu vou.''

"Não vai funcionar se você simplesmente comer comida instantânea, sabe?"

Chiwa disse isso ao meu ouvido, sorrindo.

"Você sabe, ao olhar para Himecchi hoje, isso me lembra o velho Ei-kun."

''Eh?''

"De volta ao ensino médio, Ei-kun também tinha bandagens como esta, certo?"

"Aahhh"

Tive um período em que usei uma bandagem elegante como Hime.

Mas, com certeza, é difícil enfaixar com uma pessoa. Então, como Hime, eu simplesmente fiz um curativo e ele caiu.

Vendo isso, Chiwa me ajudou a re-bandage algumas vezes.

Por causa de lesões constantes enquanto praticava Kendo, Chiwa tinha muito bom 'bandaging skills', sua bandagem era muito melhor do que a minha.

"Eu sou muito grato por esse tempo."

'' Eh você está dizendo obrigado agora? Naquela época você estava sempre dizendo 'não faça coisas desnecessárias', 'não vou me importar se você for amaldiçoado' ou algo assim. '

'' ...... umm. Não fale mais sobre isso. Eu vou morrer.''

Olhando para mim que estava enxugando o suor da testa, Chiwa riu.

"Se é Ei-kun, o plano de amanhã certamente será bem-sucedido, vamos fazer o melhor possível."

"Aaahhh"

Cozinhando para mim e me acordando de manhã.

E também, sorrindo enquanto me encoraja assim.

Eu sinto que o Chiwa atual é como aqueles "amigos de infância" mostrados em animes e mangás.

Notas do tradutor e referência [ editar ]

  1. Saltar para cima↑ Requisitos dados em missões em RPGs. Embora você provavelmente tenha conseguido.
  2. Jump up↑ Este não é o ruído ideal para uma faca bater em uma tábua de cortar. O personagem original para ele i'’ゴ ッ’ ’
  3. Jump up↑ A palavra original para isso é の ん び り, o que significa que ela não é séria com culinária. Resumo parecia uma palavra melhor para descrever comida para mim.
  4. Jump up↑ Bem, este é um gesto feito por garotas bonitas em anime. Geralmente depois de cometer um erro. Tehe ☆
  5. Ir para cima↑ Ah, aquele lamentável Chiwawa. “Você sabe quanto pão você já comeu em sua vida?” É um meme lendário de Jojo, que veio a ser parte da mão de Dio Brando, um vampiro que relatou devorar pessoas a humanos comendo pão;entre as linhas/momentos mais referenciados da série.
  6. ol>

    Advertisement

    Share Novel Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 6 - Chapter 3

#Leia#Romance#Ore#No#Kanojo#To#Osananajimi#Ga#Shuraba#Sugiru#-##Volume#6#-##Chapter#3