Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 7 - Chapter 3
Advertisement
OreShura: Volume 7 Capítulo 3
Com isso, Masuzu voltou para a escola como de costume.
Ela conseguiu retornar "normalmente" sem causar muita comoção graças ao enorme festival da escola. Alguns problemas aconteceram, como quando Akano Mei trouxe as colegas de classe e perguntou-lhe '' O que você fez durante a sua licença? Você estava doente? Ou você estava de férias? '' Ou Tanaka do clube de futebol gritando '' Goleiro, pule para o lado! '', Quando ele viu Masuzu chegando e foi enviado para fora para ficar no corredor, mas apenas nessa extensão.
Ninguém sabia sobre a gente se separar.
As únicas pessoas que sabiam eram membros de '' Jien-otsu '', mas eles provavelmente não vão sair por aí falando sobre isso, então isso realmente não incomoda Masuzu, estou aliviado com isso.
Um almoço realmente quente.
Eu estava almoçando junto com Kaoru no jardim atrás do galpão da escola.
Eu disse a ele honestamente sobre o que aconteceu com Masuzu, e queria discutir isso com ele
"Eu acho que não será facilmente exposto, já que você frequentemente terá atividades em clubes, mas não sei se vai durar muito tempo."
Kaoru segurou seu leite de morango em uma mão e deu sua visão um pouco pessimista.
Afinal, Natsukawa-san é bem conhecido. Se ninguém vê você indo para casa juntos, ou falando um pouco distante, essas pequenas coisas vão causar rumores. Se pessoas como Akano-san começam a perguntar "Vocês se separaram?" então seria ruim.
''Hmm...''
O que Kaoru disse é certamente correto, posso imaginar isso acontecendo.
"Além disso, Natsukawa-san está planejando ajudar Chihuahua-chan e Eita, certo? Não será imediatamente exposto quando as pessoas virem isto? ’
Ele está ficando mais e mais no ponto, droga.
"É difícil ser o casal da turma."
Kaoru-sensei, que não sabe nada sobre amor, me deu alguns conselhos muito necessários.
'Reunião todos os dias, mesmo depois de terminar, deve ser bem difícil, eu acho. Você também será visto como "ex-amantes" por outros, com os quais seria difícil lidar. Embora eu conheça algumas garotas que estão em um relacionamento com seus colegas de classe, mas elas continuam baixas, o que torna tudo mais fácil.
''Entendo.''
Parece que eu dei uma olhada na comunidade escolar controlada pelas mentes apaixonadas.
Eu sempre pensei em amantes como bestas que pensam '' Olhe para nós indo todos os lovey-dovey! Olha! '' Antes disso.
Mas quando eles encontram pessoas com quem querem estar em um relacionamento sério, seria melhor não ostentar e fazer isso em segredo.
"Mas, Kaoru não parece estar surpreso, hein."
''Sobre o que?''
"Você não parece se surpreender com Masuzu e eu terminamos."
Kaoru respondeu enquanto dobrava sua caixa vazia.
"As emoções instáveis de Natsukawa são óbvias, mesmo para pessoas de fora, depois de entrar no segundo semestre."
"Então você pensou que nós iríamos terminar?"
"Desde o início, por que você sairia já é um mistério?"
Como Kaoru-like, direto ao ponto.
"Tha-isso também é verdade, a garota mais bonita da escola e eu, não importa como você pensa sobre isso, não combina né?"
"Não, não, não é isso que eu quis dizer com isso."
Kaoru pensou em silêncio por algum tempo.
"Não importa como você pense sobre isso, é porque Chihuahua-chan é muito pesado ......"
''Pesado?''
Ele não pode estar falando sobre o peso dela, Chiwa é tão leve quanto parece.
"Eu acho que qualquer garota normal não gostaria de ir entre Chihuahua-chan e Eita."
"Do que você está falando, como explica Hime e Fuyuumi?"
'' Akishino-san já desenhou a linha dela certo? Ela não segue você tanto depois do segundo semestre.
Eu não posso dizer nada.
Eu não estou muito perto de Hime além das atividades do clube, Kaoru é bastante perspicaz.
"O problema é A-chan, mas principalmente porque ela não sabe o que está acontecendo entre Chihuahua-chan e você."
"Ela também se apresenta como minha amiga de infância."
Não há nada de errado com isso, mesmo agora, eu ainda valorizo as memórias com A-chan.
Mas usando essa memória para me forçar ao casamento, isso me incomoda.
Isso acontece porque A-chan pensa que sua própria memória é a mais importante, então ela ignora Chihuahua-chan, talvez ela tenha problemas um dia.
"Não fale sobre coisas tão assustadoras."
Kaoru encolheu os ombros.
Você não vê, Eita? Você tem muitas minas terrestres ao seu redor.
'' ...... hah. ''
Inicialmente eu queria rir, mas não posso fazer isso.
Porque a expressão de Kaoru era séria.
'' Cuidado para não pisar nas minas. Apesar de como eu pareço, estou realmente muito preocupado com você.
& diams;
Com o retorno de Masuzu, '' Jien-otsu retornou às suas atividades normais.
Chiwa mastigava seus lanches sem parar.
Masuzu estava ocupado lendo JoJo.
Fuyuumi trouxe seu laptop para fazer o trabalho do conselho estudantil.
Eu estava lendo meus livros em silêncio.
Hime começou a desenhar recentemente, e ela estava desenhando com a ajuda de um livro de arte hoje. Ela é realmente apaixonada por isso, e sua mão era preta da liderança.
"Himecchi, o que você está desenhando?"
No instante em que Chiwa se inclinou, Hime instantaneamente cobriu o caderno com o corpo dela.
"Isso é um segredo por enquanto, quando eu melhorar, deixarei todo mundo ver."
Ela parecia estar planejando alguma coisa. Ela foi capaz de produzir orelhas de gato e caudas de tal qualidade depois de aprender um pouco, seu desenho deve estar melhorando muito rápido também.
Mas
Ela não mudou nada. Até o ponto em que é assustador.
Hime ficou em silêncio. Ela estava obviamente perdida quando Masuzu confessou durante o festival da escola, mas ela está em silêncio neste momento.
Ela repassou algo com Mana? Se for esse o caso, então Mana não saberá sobre o incidente do falso namorado, Hime nunca dirá isso a ela.
"Ah, vocês tem algum plano para o Natal?"
Masuzu, que acabou de terminar um volume de JoJo, de repente falou.
"De que Natal você está falando, ainda não há mais um mês para o Natal?"
A estação já está cheia de iluminação. Decorando a rua para os amantes ...... é realmente bonito. Como plástico.
Embora isto definitivamente não esteja passando a lei de construção, mas a palavra que ela estava procurando é provavelmente romântica. [1]
Masuzu sorriu como um anjo.
"Um Natal tão bonito, Eita-kun, com quem você pretende gastar?"
Chiwa, com um chip na mão, congelou.
A mão de Fuyuumi, que estava tocando no teclado antes, congelou.
Hime ...... ah, sua caneta ainda está indo, ela parece não ter percebido, ficando muito encharcada em seu desenho.
Eu também não parei de trabalhar nos problemas.
"Como tenho aulas suplementares para o inverno, não tenho tempo para brincar"
"Eh, as mesmas classes suplementares de antes?"
a voz era de Fuyuumi.
"Sim, há um desconto antecipado".
"Então Ai-chan também irá ♪ nós definitivamente estaremos na mesma classe novamente."
''Provavelmente.''
Porque o sistema deveria ser o mesmo que as classes de verão, deveria ser classe Z novamente.
"Então, isso significa que, neste ano de Natal, você estará gastando isso em aulas complementares com a Fuyuumi-san?"
Masuzu nos cortou com um tom agudo, totalmente diferente de antes.
'' Então o que acontece com Harusaki-san? Você quer deixá-la sozinha? Chihuahua morrerá se for deixado sozinho.
"Eu não vou morrer."
Chiwa estava calmo.
"Porque Ei-kun quer estudar, eu posso entender isso."
Masuzu ainda me encarava ferozmente.
'' Por favor, espalhe suas asas de imaginação. Na fria noite de Natal, o Chihuahua-san vendia fósforos em uma rua deserta. 'Você precisa de alguns jogos wan?' 'Você gostaria de comprar alguns fósforos wan?' O Chihuahua-san que foi evitado pelos transeuntes. "Cale a boca, quem precisa de fósforos!" 'Você não vende isqueiros Zippo? Você nem tem isso, que loja terrível. 'Eu vou comprar a cesta inteira, em troca ...... você entende, né? Você não é mais uma criança, hehehe. Aaaah, o Chihuahua-san que foi encontrado congelado na manhã seguinte!
"Por que eu devo morrer?"
Parece que Masuzu ainda tem a tendência de pensar pessimista.
No final, ela está apenas pensando muito no Natal, assim como aqueles cérebros apaixonados.
'' Não é apenas um oeste?celebração ern? Que bobo. Por que alguém deve passar o Natal com um amante? Este é apenas um plano maligno das agências comerciais.
''Concordo.''
Hime falou, ela parecia estar pronta com o desenho.
Eu dei uma olhada no notebook ... hmm? Existem caixas? É uma história em quadrinhos?
'' Falando em Natal, alguém poderia pensar que é uma celebração cristã, mas isso é apenas uma trama para enganar as pessoas estúpidas.
"Isso mesmo, todo mundo parece ser controlado pela mídia."
"Das informações que recebi do presidente da Internet, a conspiração do" complô do exército americano "parece ser a mais possível. A noite de Natal é a única noite em que o poder mágico da lua vermelha atinge 666, é o melhor momento para iniciar seu plano para reviver Lúcifer. O tufão fora de temporada que atingiu a cidade de Hanenoyama há alguns dias também é relatado como sendo o exército americano testando suas armas meteorológicas [2] não devemos baixar a guarda. "
"...... o-oh."
Então, "isso" é a conspiração dela
...... como embaraçoso ......
Chuunibyou pode ser curado apenas olhando para o chuunibyou de outras pessoas. Desculpe, agências comerciais e o exército americano.
Masuzu parecia não ter terminado seu discurso e se inclinou para frente.
"Escute Eita-kun, por favor, espalhe suas asas de imaginação."
"Eu não quero me espalhar mais ..."
Você provavelmente só queria dizer "asas da imaginação".
'' Noite de Natal, o Chihuahua-san que estava comendo sozinho. Mordendo na galinha do meio-preço do supermercado que parece ser horrível. "Mamãe e papai estão fazendo hora extra de novo hoje à noite?" "Não posso ajudar, eles estão trabalhando por minha causa." Ninguém respondeu a ela resmungando, o único som sendo o "bipe" do microondas depois de esquentar a sopa. 'Ei-kun, está com Fuyuumi agora ......' Para afastar seu coração pesado, Harusaki-san estendeu a mão para as partidas restantes. Ela relembrou suas memórias com ele através das chamas dançantes. 'Ei-kun, ahhhh, Ei-kun!' O Chihuahua-san que acendeu um fósforo após o outro, e se afogou em suas memórias. Ai, o Chihuahua-san cujo corpo foi mais uma vez encontrado no dia seguinte, frio!
"Ela não estava em casa !?"
Parece que ela quer o Chiwa morto, não importa o que aconteça.
Masuzu disse que queria apoiar nosso relacionamento, e parece assim, mas ela sente o mesmo que o velho Masuzu.
"De volta ao ponto, eu realmente não me importo. Eu estou jantando com meus pais durante o Natal, certo, Ei-kun? ’
"É o mesmo todos os anos para sua família."
Devido aos pais de Chiwa estarem ocupados no trabalho e não em casa a maior parte do tempo, eles tratam festividades como Ano Novo, Natal e aniversários.
Fuyuumi alegremente se inclinou.
"Se for esse o caso, vamos trabalhar duro juntos durante o Natal!"
"Sim, você vai me ajudar muito por não estar tão perto agora."
Eu estava preocupado se ela realmente me deixasse estudar em paz.
Por outro lado, Masuzu começou a murmurar para si mesma.
Suspiro, Harusaki-san não é suficientemente cauteloso. Se você não segurar firmemente este homem, ele começará a flertar para a esquerda e para a direita, ele é indecente quando se trata de garotas, não há como ajudá-lo.
Ela tem noções muito ruins sobre mim.
Ah, isso Masuzu? Você realmente não precisa se preocupar tanto "
''Do que você está falando! Este geek palestrante, se nós te deixarmos em paz você definitivamente irá correr para estudar ou ensinar outras mulheres! Se você não começar a sair na minha frente, eu ficarei preocupado! ’
"Ehhhh ......"
Tão problemático.
Assim como Kaoru disse, as minas terrestres são em grande quantidade.
Embora houvesse muitas bombas antes disso, mas elas são visíveis.
Mas agora, a situação está um pouco confusa, eu nem sei onde pisar.
& diams;
Com isso, percorri cuidadosamente as minas terrestres até a segunda metade do segundo semestre.
É a segunda semana de novembro, o que significa que há menos de um mês para as finais.
Se eu não puder voltar em primeiro lugar desta vez, eu tenho que passar o resto do ano como segundo colocado. Isso não é brincadeira, devo dar as boas vindas ao novo ano com o primeiro lugar.
Meu rival mais forte bocejou no banco ao meu lado.
"Fuaaah, por que minha mesa não pode ser feita de penas?"
O único que fala é Mogami Yura-san (atualmente o primeiro lugar no nosso ano).
Ela era lyina mesa, batendo levemente com a bochecha direita e macia.
O quinto período, que foi localizado logo após o almoço, foi transformado em uma sessão de auto-estudo para permitir que as outras classes acompanhassem nosso ritmo.
Porque havia um professor na sala de aula, ninguém deixou seus assentos, mas havia algumas pessoas conversando suavemente ou cochilando. Como a professora estava ocupada calculando as notas para o teste, ela simplesmente as ignorava.
"Kidou-kun é realmente diligente na aula, hein."
"Hmph, o que há de errado em estudar em uma sessão de auto-estudo?"
"Ninguém disse que estava errado."
Ela bocejou ao dizer "é muito desconfortável", parece que ela estava acordada até tarde.
'' Ei, quanto tempo você pratica todos os dias? [3] "
"Normalmente eu começo quando chego em casa, porque há uma sala especial para isso, então eu apenas me fecho e estudo. Eu como o jantar e tomo banho no meio, e estudo até as 12 horas. No total ... cerca de seis horas?
"Hmm, que merecimento."
Que pessoa, até eu só estudo cerca de 5 horas por dia.
Eu ainda tenho que perder tempo no trabalho doméstico, o que devo fazer para derrotá-la no tempo gasto estudando?
"Mas a quantidade de radiodifusão não está aumentando ...... embora já tenha enviado quase dez vezes."
''Hã?''
"Parece que eu definitivamente preciso praticar mais. Preciso começar a economizar dinheiro e ter mais prática vocal. ’
''......do que você está falando?''
"É claro que é karaokê, não é tão óbvio?"
"Eu estou falando sobre estudar!"
Eu não posso deixar de gritar.
Eu abaixei minha cabeça enquanto a professora olhava para mim.
Mogami respondeu em um tom abafado.
"Chiwa não lhe contou sobre isso? Eu pensei que você deveria estar falando sobre isso.
"Como eu deveria saber e como nosso tópico de conversação se transformou em karaokê?"
'' Mas eu pensei que onde nossa conversa estava indo, não envolvia você me perguntando sobre o meu tempo gasto estudando. O fato de você estar interessado nos hábitos de estudo de outra pessoa já está fora da minha imaginação.
'' ... aah, realmente? '
De qualquer forma.
Mogami Yura não tem interesse em estudar e não me trata como um rival.
Então, por que ela ainda está ocupando o primeiro lugar, que irritante.
'' Então, deixe-me perguntar de novo. Quanto tempo você passa estudando por dia? ’
"Geralmente, zero"
''Z e ''
'' Não está prestando atenção na aula o suficiente? Embora eu estudasse um pouco para os exames. ’
'' Ro ''
Então esse tipo de pessoa realmente existe.
De fato, olhando para a experiência de compartilhar de graduados universitários de primeira linha, há pessoas que dizem coisas como "desde que você assistir a aula e praticar os trabalhos do ano passado, seria o suficiente!".
"Então, por que você está estudando em Hane-kou?"
'Porque é perto da minha casa, eu posso ver as linhas brancas do campo da minha janela do banheiro.
Mogami bocejou três vezes enquanto dizia aquela linha.
Essa pessoa é realmente um monstro.
Eu tenho que superar um gênio como este e recuperar o primeiro lugar ..... eu posso realmente fazer isso?
& diams;
A campainha sinalizando o final do horário escolar tocou, e enquanto eu estava colocando meus cadernos e livros na minha bolsa
''Hmm?''
Um lápis que eu deveria ter guardado no meu estojo de papelaria sumiu.
Eu olhei ao redor, mas não estava no chão.
"Tudo bem, seja o que for."
Como costumo usar minha lapiseira, o lápis é apenas uma sobra e raramente uso, por isso não me incomoda.
"Ok, Eita-kun, hora das atividades do clube."
Masuzu se aproximou de mim com a bolsa na mão.
"Eu tenho algo para fazer no escritório, por favor, vá em frente, não se esqueça de buscar Harusaki-san."
"Por que tenho que buscá-la?"
Eu inclino minha cabeça, maravilhada, e Masuzu retrucou.
"Para duas pessoas que gostam uma da outra e estão no mesmo clube, as atividades do clube não são normais?"
"Definitivamente não, Chiwa e eu não estamos indo"
"Não vamos falar sobre isso."
Masuzu me impediu de terminar e revirou os olhos.
"Você estava conversando com Mogami Yura novamente, certo?"
"Foi apenas uma conversa casual, ela está sentada ao meu lado depois de tudo."
'' Isto não serve, você precisa evitar fazer coisas que invoquem mal entendidos com a Harusaki-san! Voce entende?''
''Sim Sim.''
''Uma vez é suficiente!''
"...... yyyessss. [4] "
Quando esse apoio para nosso relacionamento terminará?
Tornando isso óbvio, o fato de você ser solteiro será facilmente visto, certo?
& diams;
Eu recebi uma mensagem quando Chiwa, Hime e eu estávamos esperando na sala do clube.
É do Fuyuumi atualmente ausente. Eu já ouvi que ela não viria hoje devido ao trabalho do conselho estudantil de antemão.
[Assunto] e corações;AMOR e corações;CONVITE&corações;
[Conteúdo] Eu estou esperando por você no telhado, você pode vir sozinho?
......
O que ela está planejando desta vez?
Tudo bem, mesmo que eu tenha a ideia aproximada.
Edição de dezembro "Pachi Lemon", edição especial de Natal
Um deve fazer mesmo durante a noite de Natal e corações;teste Popucute!
Respondido por "Summer River" - san (pseudônimo)
Q1: Qual é a verdadeira forma do Papai Noel?
A1: Precisamos saber disso? Mesmo que estejamos matando ele?
Q2: White Christmas! Como você se divertiria na neve com ele?
A2: Checkmate ele. [5]
Q3: O que você quer dar a ele como presente?
A3: Um iPad com uma tela LCD quebrada.
Q4: o que você deseja obter dele?
A4: Um iPad sem uma tela LCD quebrada.
Q5: o que é o Natal para você com sinceridade?
A5: Eu não posso assistir a versão colorida JoJo que eu comprei ......
Seu Natal é: Muito triste!
Pachi Lemon Editorial Board: O seu iPad quebrou?
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑ Plástico e romântico ambos terminam com -tic, e esse é o mesmo caso em japonês. '' プ ラ ス チ ッ ク '' e '' ロ マ ン チ ッ ク ’’.
- Ir para cima↑ Basicamente uma manipulação do tempo durante a guerra.
- Ir para cima↑ Aqui, a prática não tem uma ação definida, já que Kidou quis dizer isso como estudar, mas não especificou a ação, pois o neta a seguir deve ser mantido dessa maneira. A sentença original era '' ね あ 、 お 前 て て 一日 何 時間 く く ら い や っ て る ん だ？ ''.
- Jump up↑ Imagine que está sendo arrastado.
- Jump up↑ A frase original é '' 雪 隠 詰 め '', que inclui a palavra '' neve '', mas não tem nada a ver com neve. Isso significa encurralar alguém. ol>
Advertisement