Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 12

Capítulo 12

''Mamãe! Nós temos convidados! ’

''Oh meu! Bem vinda! Sinta-se em casa, vocês dois!

Somos recebidos por uma voz mal-humorada.

A voz pertence a uma mulher na casa dos trinta, é uma pessoa bonita, com cabelos loiros e pele bronzeada.

Ela tem o sorriso radiante de uma anfitriã graciosa, sendo chamada '' Mrs. '' combina com ela bem.

Se você olhar de perto, ela se parece com o garoto que nos convidou. Deve ser os genes.

Eles parecem tão bonitos juntos.

"Meu, obrigado"

"Nós estaremos sob seus cuidados"

O Sapo e eu damos nossas saudações e casualmente olhamos ao redor do interior da pousada.

É espaçoso e a limpeza é perfeita.

O segundo andar está alinhado com várias portas ao longo do corredor.

O primeiro andar tornou-se a sala de jantar e, durante o almoço, as mesas estão bem preparadas.

É, acima de tudo, um estabelecimento respeitável.

"Existem quartos vagos?"

Depois que eu pergunto, a proprietária imediatamente cria um acordo decente para nós.

Ah, sim, existem. Você vai ficar com o homem da rã besta certo? O segundo andar seria adequado para vocês?

"A-, isso seria ótimo."

'' Obrigado pelo seu patrocínio! ***! Você poderia, por favor, guiar os convidados até o segundo andar! ’

'' Yaaa ~ y! Então, queridos convidados, por favor, por favor! ’

Atenciosamente respondendo, Ribbon-chan anda e nos guia até o nosso quarto.

Nós realmente não podemos deixar uma criança pequena carregar nossa bagagem, então nós mesmos a criamos.

"Aqui, esta é a chave da sala! Nós vamos trazer sua carruagem para o celeiro! Por favor, sinta-se em casa! ’

'' Que incrível. É muito organizado "

''Ele Ele. Não é? Por favor, favoreça-nos no futuro! ’

Ribbon-chan até nos deu uma reverência ao dizer isso: uma criança tão boa. (ED: Você está aqui! Onee-sans FTW !! * ahem *)

Abrimos a sala, é mais apresentável que eu do que pensei que a pousada pudesse oferecer: muito confortável.

Kawazu-san imediatamente desce uma cama disponível, aparentemente satisfeita também.

Cansado, eu também caio na minha própria cama.

Oh sim, isto é o céu comparado com aquela carruagem.

'' A- não é bom, Imight realmente desmaia aqui ... ''

Eu me deleito nos lençóis limpos, rolando ao redor da cama, e Kawazu-san acena com a cabeça em concordância.

'' Um bom quarto, de fato. Nós tivemos sorte. Não há preconceito contra homens-fera, pode ser o resultado de estar perto de Alheim. Foi o julgamento certo para escapar para este lugar.

"Agora que você mencionou, Ribbon-chan não ficou surpresa com a aparência de Kawazu-san."

'' Você não tem aqueles em seu mundo? Nós temos homens ferozes neste mundo. Para simplificar, são pessoas que não são humanas. Eles estão nas cidades, embora não muitos em número. Ouvi dizer que eles são mais populosos em Alheim ''

"Esse mundo até tem esses tipos de seres, que mundo impressionante".

Mesmo quando eu disse isso, eu tinha a sensação de que seria o mesmo para este mundo, não, eu esperava que fosse.

Garotas bonitas com orelhas de coelho ou orelhas de gato, femme fatales dos elfos lindos, eu quero uma chance para abordar aqueles. (ED: Onee-san elves ....... quero dizer * ahem *)

É romance.

Mas eu fiquei surpreso.

É isso mesmo, Ribbon-chan não achou nada estranho com a Kawazu-san.

O que isso significa é que há uma enorme possibilidade de encontrarmos um bando de bestas da Rã quanto mais viajarmos, certo?

Por fim, ocorreu na minha cabeça que poderia haver monstruosas gatas, ou mesmo monstros com orelhas e olhos assustadores.

....... mmn, talvez precise preparar meu coração.

"Você está pensando em algo rude novamente?"

'' Não, não mesmo. O que agora? Nós apenas planejamos entrar na floresta assim? ”

Eu não queria apenas dar um passeio pela cidade, então, ao longo do caminho, prestei atenção ao tipo de lugar que seria.

Para resumir, é uma grande área que aparentemente é governada por qualquer coisa que não seja humanos.

Na proximidade, os vastos bosques e florestas não eram territórios governados por humanos, mas os principais locais do crime. Devemos ser cautelosos.

Claro, se Kawazu-san pretende entrar em Alheim, acho que devemos entrar na floresta.

Ele assentiu e confirmou meus pensamentos.

"Sim, está certo. Não é uma má idéia entrar na floresta como nós somos.

"A-, como eu pensei, estamos entrando. Eu pensei por um momento que ficaríamos nesta aldeia."

"Tudo bem, tudo bem se você anseia por lugares com pessoas. É só que somos casos especiais. Embora os seres humanos não possam sentir a magia tão bem, existem magos de alto nível que notariam. É realmente melhor entrar na floresta se quisermos evitar problemas. ’

Como eu pensava, nós realmente precisávamos.

Nem mesmo capaz de passar por excursões, como caminhadas, não há palavras para descrever minha decepção.

'' O que não é agora? Você está saindo?

Kawazu-san me provoca e dá um sorriso irônico com seu palpite, mas eu balanço minha cabeça em negação.

'' Não, chegamos até aqui depois de tudo. É tarde demais para isso agora.

''Isso é verdade. Em qualquer caso, quanto mais cedo melhor.

No final, essa não é realmente a pior parte.

Então, novamente, lembro-me de algo interessante que ele disse mais cedo, uma vez que estamos falando que eu também poderia perguntar sobre isso.

"Hey Kawazu-san. Os humanos têm baixa aptidão em sentir magia?

Ah, isso mesmo. Você não pode fazer isso se você não é um mágico poderoso ... como eu!

"........ nós vamos colocar isso de lado"

''Ei!''

Vamos deixar o orgulhoso Kawazu-san ser.

De qualquer forma, assim como um certo mangá nacional de batalha, eu não deveria também explorar o que eu posso fazer com a minha magia?

Eu realmente quero ver se pode ser treinado.

Descemos para jantar.

Como em uma tela de cinema, a cena se desenrolou.

Homens de trabalho que bebem o saque junto, sorrindo e cantando.

Dentro dessa comoção, eu posso ver Ribbon-chan atendendo incansavelmente e correndo.

Ela parece um esquilo, o jeito que ela trabalha tão rápido é bem fofo.

Olhando de perto, não podemos encontrar mesas ou cadeiras vazias, então acabamos sentados perto do balcão.

A senhora de mais cedo feliz nos cumprimenta quando ela notou, e nós retribuímos com um sorriso.

''Bem vinda! Como você encontra nossa pousada?

'' Sim, é um bom lugar. Já faz algum tempo desde que ficamos muito satisfeitos.

'Você sabe como lisonjear! Então o que você vai ter agora? Temos alguma carne grande animal, então eu deveria recomendar um bife?

"Kawazu-san, temos algum dinheiro, certo?"

"Aa, não se preocupe com isso"

"Então teremos isso. Além disso, alguns lados correspondentes, por favor "

"Sim, imediatamente!"

Depois de confirmar o nosso pagamento, duas porções de um enorme bife com molho de carne, juntamente com pão e sopa, são apresentadas antes de cada par de olhos expectantes.

Maravilhosa apresentação.

Vendo uma refeição bem cozida depois de dias sem ela, minha baba está prestes a escorrer. Eu senti falta disso, aparentemente, então não segurei nada e afundei meus dentes nela.

No começo, eu pensei que era mais do que eu poderia terminar, mas depois de comer e provar, eu engulo tudo como se eu estivesse faminto.

'' Obrigado pela refeição. Foi muito delicioso ~ '’

''Que bom ouvir isso. By the way, eu ouvi que vocês estavam viajando estudiosos? A partir de ***''

'' Aa, então você já ouviu falar. É isso mesmo, acho que vamos entrar na floresta a partir de amanhã.

Eu não sei quem é ***, mas é provavelmente Ribbon-chan.

A mãe de repente teve um olhar preocupado em seu rosto logo depois que eu disse isso.

''É assim mesmo? Mas você tem que ter cuidado ok? Coisas ruins acontecem a pessoas que entram depois de tudo. Você vai levar acompanhantes com você? '

''Nós vamos? Kawazu-san?

'' Não, nós não precisamos. Nós temos alguma proficiência em magia, então vamos descobrir algo.

A senhora parece estar satisfeita com a resposta de Kawazu-san.

"Ah, vocês são mágicos. Mas eu ainda acho que contratar alguns guardas não vai doer, sabe? Eu não quero dizer nada, mas ouvir sobre o marido por um tempo, ok.

"E o senhor?"

"Ah, ele foi e entrou na floresta para correr atrás de monstros". Ele escapou para a segurança, mas foi ferido ...... Estamos ajudando uns aos outros, e também tentando atrair mais convidados "

Eu vejo, é por isso que o lugar é tão ocupado.

Mas é uma história bastante pesada quando o principal provedor de casa está ausente.

De qualquer forma, de como tal história se torna um tema para conversa fiada, indica quão grave é este lugar.

"Nós, isso é muito trabalho para você, não é?"

'' Originalmente, eu e a *** somos responsáveis ​​pela pousada, então não é um problema. Meu marido é um ferreiro "

''Uau''

"Por enquanto, estamos tentando pagar pelo preço exorbitante da medicina, você vê! Então, vocês se importariam comalgumas bebidas? ’

Forcei um sorriso para o astuto estalajadeiro.

Você não pode realmente recusar depois de ouvir uma história dessas.

Kawazu-san e eu tivemos a mesma aparência.

'' '' Então, apenas um. ''

Ouvindo o outro falar exatamente a mesma linha, nos encolhemos de desgosto.

'' Ahahahaha! Imediatamente!''

Ela soltou algumas risadas agradáveis ​​e seguiu com a agitação habitual. Dois jarros de álcool foram colocados na nossa frente.