Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 13

Capítulo 13

"Oh hey? Parece haver alguma comoção ’

De manhã ...... na verdade, é perto do meio-dia. Acabamos de acordar do nosso sono e parece haver uma comoção acontecendo.

Olhando para baixo, o estalajadeiro tem um olhar perturbado no rosto, as tias e os tios presentes parecem estar tentando encorajá-la.

Armas e armaduras estão sendo passadas, assim como uma cena antes da batalha.

''O que aconteceu? É algo importante?

É claro que gostaríamos de ouvir imediatamente a história da cena em que acabamos de entrar, então descemos.

Então o estalajadeiro nos diz sem sequer tentar esconder sua urgência.

''Vocês dois! Vocês viram alguma coisa *** em qualquer lugar ?!

'' ...... é sobre a garota da faixa de opções? '

Examinando os rostos presentes e deduzindo quem está faltando, perguntei sem confiança em meu palpite, e o hospedeiro assentiu.

Infelizmente, não a vimos. Onde ela foi vista por último?

'' Sobre isso, esse idiota. Ela pode ter entrado na floresta ...

''A floresta?''

Por floresta, ela quer dizer a floresta perigosa da qual ela falou ontem?

Há certamente uma razão para se preocupar.

"Desculpe, eu disse algo desnecessário ..."

''Está certo! Seu desgraçado!''

Há um homem vestindo armadura perto de nós.

O velho aparentemente é alguém que coleciona ervas da floresta para viver. Ele também parece ter dito algo sobre isso ontem.

Isso chamou a atenção da Ribbon-chan.

'' Eu descuidadamente mencionei que existem ervas na floresta. Que há probaby um que poderia curar seu pai ......... Eu realmente sinto muito! '

O velho parece muito arrependido com a cabeça baixa.

A entrada próxima da floresta é perigosa, está infestada de animais selvagens e violentos. No entanto, normalmente não é um problema.

É só que nos últimos dois ou três dias, as feras mágicas foram mais ativas do que o habitual e isso deixou os moradores cautelosos.

"Além disso, ontem mesmo, eles estavam vagando pelo local cheio de ervas ..."

E esta manhã, ninguém viu Ribbon-chan, então eles procuraram por ela.

Parece haver alguém que viu Ribbon-chan correndo para a floresta.

Então eles finalmente decidiram procurar pela garota da fita que simplesmente não apareceria.

"Sem sequer uma palavra para nós, essa menina está desaparecida há horas. Se algo acontecer com ela .......

Os espectadores também estavam preocupados com o ansioso estalajadeiro.

"....... parece ser muito preocupante."

Kawazu-san também expressou sua preocupação, mas acrescentou em voz baixa, que só eu podia ouvir,

"........ nós provavelmente somos a razão pela qual as feras mágicas se tornaram mais ativas"

''........O que você quer dizer com isso?''

Nós instantaneamente conduzimos a um canto para falar sobre isso.

'' Eu não te disse ontem? Existem seres que poderiam sentir o poder mágico. Humanos à parte - animais silvestres, por exemplo, são muito sensíveis a isso. Não será estranho se eles causarem tumulto quando um somoene do seu nível de mana "desastre natural" se aproximar. "

''.......Então o que você está dizendo? Que somos a causa desse problema?

Não cometa um erro, ok? Não é "nós", é apenas "você"

'' ...... ''

Isso não é ruim em tantos níveis? Pense no meu estado mental.

Só estou sabendo disso agora, mas uma criança pequena pode morrer por causa disso.

Por minha culpa.

Eu não sabia o tempo, eu não sabia de uma coisa dessas.

Eu posso inventar muitas desculpas, mas isso já aconteceu.

Penso nos convidados que passam olhando para nós e um suor frio correu pelas minhas costas.

Sim, é muito ruim.

Ela até nos apresentou uma boa pousada. Não deveríamos, pelo menos, retribuir o favor?

Enquanto isso estava ficando mais ocupado, eu me decidi e chamei o estalajadeiro.

"Então eu vou procurá-la na floresta, devo?"

Minha oferta parece generosa e a mãe ficou surpresa.

"Bem, eu ficaria feliz se você me desse uma mão, mas ..."

"Provavelmente está tudo bem, estávamos planejando inspecionar o local mesmo assim"

Eu desconsiderei suas preocupações na frente da aparência assustada de todos, e eu apenas dei a ela um aceno de cabeça e um sorriso.

O que mais surpreendeu foi a Kawazu-san, que não estava comprando.

"Isso é realmente bom?"

'' Let encontrá-la por agora. Ah, a propósito, não quero que ninguém entre na floresta pelos próximos 30 minutos. Tudo bem?''

''Por quê? Podemos não encontrá-la sem a ajuda deles, certo?

Agora, eu disse algo de aventureiro, então é melhor manter essa ilusão.

De qualquer forma, não temos certeza se ela está na floresta. Eu tenho um pequeno plano secreto de qualquer jeito ’’

'' 'Secret' -hey you ..... ''

"Eu tenho magia. De qualquer forma, por enquanto é suficiente. Então eu vou indo ’

Deixando as garantias absurdas de um estranho, interrompi a conversa e entrei na floresta.