Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 33

Capítulo 33

Um sol brilhante e uma brisa refrescante.

A camisa grudada em mim com o meu suor, me senti bem.

Estou no jardim atrás da casa, usando um chapéu de palha e uma toalha, de pé, segurando uma enxada.

Pode ser um espaço estreito, mas ainda me levou algum tempo antes que o campo tomasse forma.

Eu nunca segurei uma enxada antes, então minhas mãos estão cobertas de bolhas, mas eu posso curar isso em um instante.

Eu poderia estar gradualmente ficando cada vez mais longe de ser humano.

''O que está rolando? Kou, hou ’

Parando para olhar o campo que arrastei, de repente ouvi a voz de Kawazu-san atrás de mim.

'' Hiya Kawazu-san! Ótimo clima nós temos aqui! ’

'' Umu ...... é muito quente. E? Por que você começou a fazer um campo? ...... kou, hou ’

Ele é bastante contundente, embora eu apenas tenha dado uma saudação refrescante.

Havia de fato algumas razões, você pode chamá-las de razões, mas não tenho vontade de dizê-las.

"Umm ....... matando tempo?"

"Heyhey, você deveria apenas pesquisar magia ... kou, hou ''

Eu estava chateado com Kawazu-san agarrando-se a isso, então minha pretensão momentânea acabou.

'' Isso ...... é isso? Eu apenas senti como mover meu corpo por pouco, especialmente eu! '

'' Ha haan ''

É apenas uma questão pequena, mas Kawazu-san parecia apreensiva com alguma coisa.

Ele soltou um som significativo, então me virei para ele e hesitei.

"O que você está fazendo?"

'' Você já pensou em ... treinamento de força? Kou, hou ’

Choque.

Este sapo pode definitivamente atingir os pontos doloridos.

É possível que ele tenha notado meu complexo secreto?

By the way, minha força física aumentou um pouco, 20 agora, provavelmente porque eu tenho andado por aí recentemente.

Achei que não é nada comparado a Kawazu-san.

"W-w-por que você diria isso?"

"Você é muito fácil ...... kou, hou"

Kawazu-san estava apontando essas coisas enquanto lentamente fazia uma dança estranha, profundamente inspirando.

Na frente da esquisita Kawazu-san estava a grande TV que eu convoquei.

'' ...... de volta para Kawazu-san, o que exatamente você está fazendo? É 'kouhou' uma pessoa de algum lugar? '

Não, não, é de algo que você me deu. Este 'Manual de Tai Chi que até Macacos Podem Seguir' DVD ''

"Ah, isso"

Kawazu-san não estava usando nada em sua parte superior do corpo, ele parecia estar suando de fazer Tai Chi.

De fato, projetada na tela da TV, havia uma pessoa chinesa se movendo muito lentamente.

Eu invoquei junto com um DVD player, e parece que a Kawazu-san está usando-os.

"Esta TV? Não é um desperdício não usá-lo? Eu tenho feito várias mudanças com isso. Devo eu?''

"Houve alguma necessidade de arrastar essa enorme TV para o exterior?"

"O tamanho não tem significado para um mágico"

''...... é assim mesmo. Há objetos flutuantes também ’

Mesmo eu flutuava algo muito mais massivo há pouco tempo. Estou convencido.

"Bem, este corpo finalmente pode se mover bem, mas não exatamente no nível que eu gostaria que fosse. Ah, ser assim também é bom

"U ......, sim, isso é verdade"

Depois que a sessão terminou, Kawazu-san ajustou sua respiração e curvou-se levemente.

Eu podia ouvi-lo rindo com um 'hohhohho', então ele esticou seu corpo liso.

Ele fez uma divisão surpreendente, os inacreditáveis ​​180 graus.

"Então, como está o seu campo?"

Kawazu-san perguntou de repente, então eu anunciei as conquistas de hoje.

''Eu? Eu arrumei uma cerca, acho que a lavra acabou? Meu corpo doía, mas eu curei

"Isso é algo que você faria. Há algum animal que você queira manter, para você construir uma cerca? Nesta vila de fadas ''

"Sim, parece haver alguns pequenos animais aqui. Quando consultei o Tonbo-chan, ela disse que eu deveria montar uma cerca. Essas criaturas parecem comer sementes. Eu também tinha a coisa certa

'Apenas a coisa certa? Você não os construiu com sua mágica?

Kawazu-san provavelmente não considerou o que essa coisa adequada poderia ser. Bem, é verdade que não é comumente usado como uma cerca.

"Sim, olhe"

Apontei para o campo recém-construído, e o rosto de Kawazu-san, que estava calmo até agora, imediatamente ficou muito tenso.

"Essas não são as lâminas amaldiçoadas!?!"

''Sim?''

"Você não temespectáculo de lendas em tudo ?! "

"Mas não é como se eles enferrujam, e eles emitem uma aura estranha que é perfeita para afastar animais"

"É frustrante como eles se tornam adequados para o trabalho quando você diz isso assim! Mas então espere! Nas lendas, eles não são tratados com mais precisão? ......certo?''

''Isso esta certo? Mas mesmo assim. É conveniente, então é bom usá-los. Oh cara, algo sobre isso é ótimo! Eu sempre tive que tocar o tsukkomi no Vale do Dragão! '' (T/N: tsukkomi, o '' homem hetero '' ou o normal em comparação com o '' boke '' que é o cara idiota/estranho na comédia duos)

Eu me senti feliz que até mesmo eu não conseguia entender completamente. Pelo contrário, Kawazu-san afundou seus ombros.

'' ...... então é assim que o Vale do Dragão é. Parece assustadoramente cansativo "

"Ahaha, você fala quando sua existência é o 'boke' aqui"

"Oh cale a boca!"

Sim, isso faz com que Kawazu-san.

Kawazu-san ainda parecia querer dizer alguma coisa, mas ele voltou para a TV, provavelmente como uma tentativa de mudar o clima.

O aspecto de reprodução de lado, não pode obter sinais aqui. Apenas o que ele está fazendo?

Eu também dei uma olhada, pois isso despertou meu interesse. Ele até tinha um controle remoto, o mistério se aprofunda.

''O que você tem aí? Embora não haja sinal aqui ’

'' Fumu, e é por isso que você ainda é um novato. Bem, apenas assista '’

''? ''

Kawazu-san segurou o controle remoto na frente da TV e apertou um botão.

Eu pensei que seria apenas estático, mas na verdade havia outra coisa aparecendo.

''Eh! Está funcionando!''

"Fufu, não é ótimo?"

'' Nn? Mas o que é isso?''

A única coisa que aparece na TV é apenas a floresta e o chão, não entendi.

É quase a mesma coisa toda vez, mesmo que você mude de canal.

Eu não sei exatamente o que é suposto fazer.

"...... Kawazu-san, isso"

é um fracasso, não é? Eu queria apontar isso com olhos piedosos, mas ele me corrigiu antes que eu pudesse dizer qualquer coisa.

'' Isso não é um fracasso! Ouça bem, esta é a visão de um golem! ’

Ele insistiu enquanto batia os botões da TV.

Golem?

De alguma forma, quando eu estava pensando em como era como um monstro de jogo, Kawazu-san deu uma explicação sobre essa coisa de golem.

"Sim, é uma boneca infundida com uma vida falsa. Deixei-os vagar dentro da barreira. Há 12 deles, assim como o número de botões neste remoto "

Ah, eu vejo! Então você usa o controle remoto para alternar entre as visualizações. Você pode vê-los todos de uma vez? '

''Sim, claro. Eu fiz um mapa do lugar, para que você possa localizar sua posição com pontos de luz. É esse botão "

É bom que o controle remoto tenha muitos botões, a classificação parece fácil.

Porém, Kawazu-san é bom com equipamento eletrônico.

Mesmo se ele fosse para o meu mundo, ele provavelmente se adaptaria rapidamente.

"Então, novamente, não há muitas mudanças"

E essas imagens são chatas.

Teria sido ótimo ver um bom show. Por um tempo agora, é apenas vagando pela floresta.

Kawazu-san parecia ter a mesma opinião. Em primeiro lugar, o objetivo era outra coisa.

'' Nós vamos, é o interior da floresta depois de tudo. Não é para entretenimento, está tudo bem como isso "

"Então, é uma câmera de vigilância?"

'' Mhm. É para fins de monitoramento. Agora, você pode ver a cena claramente, sim? Mas isso é realmente dentro do nevoeiro da barreira. Eles têm a tarefa de escolher pessoas que se perderam e desmaiaram, depois expulsaram essas pessoas da barreira "

"Ohh, para que eles possam ver claramente no nevoeiro ... mas isso é um pouco brutal"

"Na verdade, eles não são muito claros"

Quantas vezes há intrusos?

Meio convencido, eu distraidamente assisti os vídeos na tela. De repente, eu peguei algo no canto dos meus olhos.

Eu senti como se visse algo.

'' Hm? Havia algo agora mesmo?

''É assim mesmo? Eles deveriam detectar humanos automaticamente, qual número?

"Número três, eu acho"

''Lá''

Kawazu-san apertou o botão # 3.

A tela mudou e um enorme gato apareceu.

"Gato?" (T)

'' Está de cabeça para baixoembora "(K)

Era como uma enorme foto impressa de um gato fofo.

"Você pode diminuir o zoom?"

Apenas pressione o botão nº 3 e faça um pedido "

Eu fiz como disse.

Então todo o corpo foi exposto.

'' ...... o que é isso? '' (T)

"Eu não sei o que isso significa" (K)

Calcinhas.

Parecia uma calcinha com estampa de gato.

Nós mandamos trazer o humano de volta para nós para que pudéssemos dar uma olhada. Nós não trocamos muitas palavras.

"Oh oh wow"

"...... o método pode, de fato, ser um pouco brutal"

Kawazu-san teve que admitir que a garota que foi trazida estava em uma situação terrível.

Gárgula # 3 levou a menina, agarrando as pernas.

Se eu tivesse que descrever sua situação atual, ela estava suspensa no ar com sua calcinha exposta.

Mesmo assim, não parece obsceno.

Somente os brancos são vistos em seus olhos, o nariz escorrendo, lágrimas de seus olhos - quem no mundo se sentiria assim enquanto olhava para uma pessoa inconsciente com o rosto vermelho?

"Até um amor de cem anos certamente esfriaria" (T)

Não é hora de dizer algo assim. Em vez disso, você a trouxe de volta, simplesmente porque viu a calcinha dela - estou imaginando que tipo de maníaco você é ”(K)

''Estúpido! Não é desse jeito! Essas roupas parecem do meu mundo! Então me fez pensar!

'' ...... eu vejo, então eu vou deixar se for esse o caso ''

"Eu disse que não é!"

Nós colocamos a menina para baixo, enquanto discutindo.

A garota que estava deitada no chão parecia estar segura por enquanto.

O nevoeiro deve ter chegado a ela. Eu não sei porque ela está aqui, mas ela se saiu bem sozinha "

"Ainda assim, ela provavelmente é do mesmo lugar de onde eu vim"

Mais uma vez, inspecionei a garota inconsciente.

Provavelmente um estudante do ensino médio, e se você olhar de perto, ela é uma beleza.

Eu acho que ela é um pouco mais nova que eu, mas não tenho certeza.

As roupas que ela veio com um uniforme do Japão, eu acho. Mas não posso dizer que estou familiarizado com isso.

Ela era loira e parecia uma estrangeira.

Então, novamente, eu não posso dizer que ela é uma garota normal da escola. Sua parte superior do corpo tinha algo que pertence a este mundo.

Armadura de couro, uma espada enorme e várias facas. Eu adoraria ver uma garota do ensino médio que andava por aí desse jeito.

Ela é uma verdadeira Sailor Soldier.

Eu mantive minhas opiniões idiotas para mim mesmo.

T/N: Kawazu-san fez uma tradução mágica, então talvez ele possa falar/ler em japonês (como os aparelhos invocados são obrigados a estar nessa língua)? Se alguém os vê, eles também se perguntam qual é a linguagem desses botões? Números pares...