Other World Assassin Life Of A Man Who Was A Shut-in - Chapter 102

Capítulo 102 Majin [Diabo]

O homem à minha frente identificou-se como Ranbiris Rezom, uma pessoa da raça demoníaca Majin [Diabo].

Isso pode ser apenas intuição agindo, mas eu não conseguia sentir nenhuma mentira em suas palavras. O que ele disse pode realmente ser a verdade.

Além disso, ele é uma pessoa da raça Majin [Devil] Demon. Eu ouvi sobre o Demon Lord há pouco tempo, mas esta é a primeira vez que eu encontro uma pessoa da raça Demoníaca.

Quando eu estava pensando sobre essas coisas, Ranbiris que estava na minha frente estava olhando atentamente para a mistura de emoções como surpresa, desconforto e assim por diante que estava passando pela minha cabeça.

[Ha, no passado os humanos temeriam os seres da raça demoníaca. Como o fluxo do tempo mudou. Ou talvez você pense que estou dizendo uma mentira?]

[Me desculpe por isso. Eu posso de alguma forma dizer que você não está mentindo. Mas, francamente, eu nunca ouvi falar da raça de demônios antes, nem os vi antes. Então eu realmente não sei se devo ter medo ou não?]

Ranbiris pareceu convencido pela minha resposta.

Ele abriu o braço para mostrar que ele não queria dizer nenhum perigo e falou enquanto sorria.

[Nesse caso, não temos que lutar um contra o outro em vão. Você não tem inimizade contra os demônios e eu não sinto vontade de ter uma batalha com você. E prometo deixar imediatamente esta aldeia imediatamente. Que tal, não é uma boa proposta?]

Hmm, a proposta não é muito ruim, considerando que a outra parte não pode ser confiável ou qualquer coisa. Há certamente perigo se nós lutarmos na vila, pois os prédios e a casa em torno deste local serão danificados.

Além disso, as pessoas virão aqui imediatamente depois de ouvir o barulho que está sendo causado.

Sou relutante, mas não pode ser ajudado.

Eu irei junto com a proposta de Ranbiris por enquanto.

[Ranbiris, eu aceitarei sua proposta, mas antes disso, quero lhe perguntar sobre algumas coisas.]

[Está bem. Eu não tenho problemas com isso.

[Primeiro de tudo, por que você não tentou sua mágica em mim? Deve ter sido definitivamente possível para você. Além disso, você teve muitas oportunidades para lançar magia, certo?]

[Infelizmente, isso não teria corrido bem. Na verdade, essa magia tem pouco efeito sobre pessoas que têm a mesma quantidade de magia.]

[Entendo. Então você promete não fazer nada para esta aldeia ou as pessoas aqui quando você sair? Se você vai fazer alguma coisa para Zonga-san ou Shingu ou qualquer outra pessoa aqui, então eu vou te matar bem aqui, agora mesmo.

[Isso seria desnecessário, já que eu realmente não tenho mais nada a fazer nesta aldeia. Além disso, há uma chance de eu ser pego por outras existências problemáticas se eu fizer algo como usar poderes mágicos. Mesmo que centenas de anos tenham passado, esse meio-elfo ainda tentará interferir em nosso lugar, não importa onde estejamos.]

Ranbiris parecia visivelmente frustrado, ao contrário do seu comportamento elegante até agora. Talvez o meio-elfo de quem Ranbiris falou, seja Minarisu-san.

Eu não sei o que aconteceu entre Minarisu-san e ele, mas parece haver alguns rancores entre eles. Bem, não é algo que tenha algo a ver comigo por enquanto.

Pensando assim, fiz a última pergunta.

[Esta é a última pergunta que quero lhe perguntar, qual é a razão da sua visita a esta vila?]

Ranbiris colocou um sorriso assustador no rosto depois de ouvir a pergunta.

[Hehe, isso é obviamente algo que não posso dizer. Bem, você definitivamente vai entender a tempo. Bem, então eu vou me despedir daqui agora.

Dizendo isso, Ranbiris virou as costas para mim e caminhou em direção à parede. E pouco antes de ele bater na parede, ele desapareceu de repente como se fosse uma névoa.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Alguns minutos depois do encontro com Ranbiris.

Voltei para o local do banquete, parecia muito animada naquele momento.

E Shingu, que viu minha chegada, correu na minha direção.

[Nii-chan, onde você esteve até agora? Ojii-chan estava procurando por você em todo lugar.]

[Ah, desculpe por isso. Eu tinha uma tarefa importante para fazer agora. Mais importante, Shingu, você sabe onde Zonga-san está agora?]

[Hmm, Ojii-chan deveria estar lá agora.]

[Então é assim, obrigado Shingu. Eu tenho algo que preciso falar com a Zonga-san. Vejo você mais tarde.]

Dizendo isso para Shingu, eu fui para onde Zonga-san estava.

O banquete estava cheio de pessoas indecentes e música stentorian atrás de mim, mas embora eu quisesse me juntar também, isso era impossível por enquanto.

Logo consegui encontrar Zonga-san e chamei-o com uma expressão séria no rosto.

[Zonga-san, tenho algo de que preciso falar com você, gostaria de saber se é um bom momento?]

Quando eu disse isso, Zonga-san, que estava sorrindo até agora, imediatamente mudou e sua expressão para a de um sério chefe de aldeia, um digno de ser o chefe da vila de Barris Village. De alguma forma, ele foi capaz de entender que algo importante havia acontecido.

[Eu entendo, vamos para um lugar que não seja tão lotado, Por favor, venha comigo.]

Dizendo isso, Zonga-san saiu e eu segui atrás dele.

Depois de alguns minutos de caminhada, o lugar que Zonga-san me levou foi um terreno vazio na aldeia. De fato, não há chance de alguém ouvir em tal lugar.

E então eu expliquei tudo o que aconteceu para Zonga-san.

Zonga-san, que acabara de ouvir tudo, tinha uma expressão sutil no rosto.

[Como isso pôde acontecer? como tal coisa poderia entrar nesta vila?]

[Sim, e eu não acho que ele irá aparecer perto desta vila a qualquer momento no futuro próximo do que ele disse, e tão obviamente, eu pensei que deveria te dizer isso. E sim, eu não contei a Shingu sobre esses eventos.]

[Sim, seria melhor manter isso em segredo de todos nesta vila. Isso só criaria confusão e problemas surgiriam. Mas ainda assim, ouvir sobre a raça demoníaca nesta época.]

Assim que ele disse isso, Zonga-san respirou fundo. Aparentemente, Zonga-san parecia saber algo sobre a Demon Race.

Como despertou meu interesse, decidi fazer uma pergunta.

[Zonga-san, você poderia me contar mais sobre a raça dos demônios?]

[Eu não os conheço em muitos detalhes, mas há um boato de que o Lorde Demônio que havia comandado a raça Demoníaca e os Demônios quando eles haviam se espalhado pelo continente era da raça Majin [Diabo].]

Entendo, então isso significa que a raça Majin [Diabo] é superior em comparação à raça Demoníaca. Eu certamente senti algo assustador daquele Ranbiris.

Talvez tenha sido bom não ter escolhido lutar contra Ranbiris na época, talvez tenha evitado isso inconscientemente.

[Compreendo. Então Zonga-san sabe por que os Majin vieram para esta vila?]

[Eu não entendo o porquê. Eles dizem que já se passaram centenas de anos desde que o Majin apareceu pela última vez, mesmo que eles aparecessem agora. Eu não posso adivinhar o seu propósito.]

Zonga-san parecia estar pensando desesperadamente na resposta enquanto segurava a cabeça, mas a resposta ainda não parecia surgir.

Mas por que os Majin vieram para esta aldeia? Talvez eles possam estar procurando por algo nesta aldeia que poderia causar um tremendo crescimento nos demônios. Não, isso não é possível.

Se tal coisa realmente existisse, a aldeia Head Zonga-san teria algum conhecimento sobre isso. Não tem mais utilidade, meu conhecimento é insuficiente para pensar mais sobre isso.

[Zonga-san, consultarei meus amigos de confiança sobre esse assunto. Eu prometo que vou definitivamente falar sobre isso assim que eu souber o propósito do Majin]

[Tudo bem, eu confio nas pessoas que você faz, eu posso ficar tranqüilo agora. Vou deixar este assunto para você Yuuma-dono. E nós continuaremos a viver como de costume, isso seria o melhor.]

[Isso pode ser para o melhor Zonga-san. Este assunto me faz sentir estranho e desconfortável também. Temo que isso possa se espalhar para os aldeões e eu quero evitar isso.]

Em resposta às minhas palavras, Zonga-san assentiu profundamente, como se concordasse com elas.

A questão sobre o Majin foi deixada de lado por enquanto.

Suponho que devamos voltar para a festa agora.

[Ok, suponho que devamos voltar ao banquete agora, Zonga-san. Na verdade, até chegamos até aqui ignorando Shingu, então isso pode fazer Shingu reclamar se não voltarmos logo.]

Quando eu disse isso com uma expressão preocupada, Zonga-san quebrou sua expressão séria e sorriu.

[De fato, Shingu ficou muito perto de Yuuma, e certamente já faz muito tempo desde que eu vi Shingu tão feliz, então seria errado fazê-lo esperar por tanto tempo. Não devemos fazê-lo esperar ou ele pode acabar com o estômago vazio

Dizendo isso, Zonga-san foi em frente e se dirigiu ao banquete.

Quando voltamos à praça, Shingu chegou em alta velocidade como eu esperava e imediatamente pegou minha mão.