Otherworld Nation Founding Chronicles - Chapter 35

CAPÍTULO 35

Nota do editor: Alguém sugeriu que eu usasse um programa agregador de tradução e consegui encontrar um e fazer funcionar, embora não o originalmente sugerido. Eu também encontrei um programa de assistente de tradução. Eu os testei ao fazer este capítulo e é por isso que decidi fazer este antes do planejado.

Além disso, eu estava dizendo que minhas traduções foram traduzidas por máquina, mas isso não está correto. Eu estava usando o termo errado, o termo correto seria assistido por máquina. Eu trabalhei muito para garantir que a tradução fosse o mais natural possível. Por favor, me dê um feedback sobre este capítulo para me informar como ele é lido. Eu estou melhorando constantemente a minha tradução, eu acho.

Este é o último capítulo do Volume 1. Os próximos quatro ou cinco capítulos são parte de algum tipo de entre as coisas. Não tenho certeza, já que o Volume 2 não começa até o capítulo 41. Li apenas brevemente o capítulo 36 e está falando sobre algum filósofo e sua filosofia. Espero que não seja muito difícil traduzir

Uma última nota, segundo volume de Fayde of the Void, também foi iniciada.

Não muito longe da ponta sul da Península Adernia é a ilha de Trishkia.

Ainda mais ao sul da ilha Trishkia é um país chamado Povenia.

A nação da Povenia é uma república onde um senado, constituído pela aristocracia, é responsável pelos assuntos nacionais.

Na nação marítima de Povenia, existe uma enorme disparidade econômica entre a nobreza e os plebeus. A nobreza é capaz de adquirir vasta riqueza através do comércio marítimo, enquanto os plebeus devem confiar na agricultura e pecuária. Por causa disso, há uma divisão clara que distingue as classes.

Um exemplo perfeito disso seria o fato de que os cidadãos comuns não podem participar do governo.

Somente a aristocracia pode se tornar membro do Senado e os cidadãos são proibidos de se tornarem membros e o direito de voto.

Há também uma lacuna significativa entre os plebeus e os aristocratas em relação à propriedade da terra e dos escravos.

Além disso, os aristocratas e plebeus não estão legalmente autorizados a se casar.

Este assunto é tão importante que precisa ser dito duas vezes.

Aristocratas e plebeus são proibidos de casar.

Alexis Barqah é um desses nobres em Povenia.

Alexis nasceu em uma distinta família aristocrática conhecida por suas façanhas militares e ele mesmo serviu nas forças armadas.

Ele tinha apenas doze anos quando lutou em sua primeira campanha militar.

Desde então, ele realizou muitos atos meritórios e chegou a ser colocado no comando de sua própria força com a idade de quinze anos.

Depois de receber o comando de sua própria força, ele participou de inúmeras batalhas navais e terrestres. Ele foi até mesmo vitorioso contra revoltas rebeldes e, aos 23 anos, é um dos generais mais condecorados de Povenia.

Qualquer um que o visse pela primeira vez daria atenção especial ao seu olho direito.

Seu olho direito estava coberto com um tapa-olho e ele usara esse tapa-olho desde que qualquer um pudesse se lembrar.

Ele era conhecido como o "Cavaleiro de Um Olho".

Sua aparência era a de um homem brilhante e bonito, com grande destreza militar e um futuro promissor, apesar de seus olhos.

Não há uma única mulher que jamais deixaria esse homem. Muitas filhas da aristocracia tinham os olhos nele e esperavam pegá-lo como marido.

No entanto, ele recusou todas essas propostas.

Ele não tinha intenção de participar de casamentos arranjados ou de se estabelecer.

Muitos lhe perguntaram as razões pelas quais ele ainda não se casara.

Ele simplesmente respondeu: '' Eu não estou interessado em mulheres. Eu gosto de jovens belos rapazes.

Entre os feiticeiros de Povenia, há uma mulher chamada Melia.

Ela não tem um sobrenome. Isso é porque ela é uma plebéia. Ela tem apenas três amigos.

O primeiro é um cão lobo que é um cruzamento entre um cão e um lobo. Seu segundo amigo é uma pequena coruja em torno de cinquenta celicas (cinquenta centímetros). Seu último e último amigo, é um grande falcão com um comprimento total de cento e vinte celica (120 centímetros).

Seu falcão não tem rivais em combate aéreo e tem excelente visão.

Embora tenha apenas 22 anos de idade, suas contribuições para os militares povenenses são consideráveis ​​e ela é conhecida como a "portadora do falcão". (O apelido pode ser Hawk User, Hawk Trainer, Hawk Tamer, etc.)

Ela é invadida por propostas de casamento praticamente todos os dias da semana.

É apenas natural. Eles só podiam ver grandes perspectivas futuras em se casar com uma feiticeira e não há um homem vivo que deixaria um para permanecer solteiro. Ainda mais se essa feiticeira fosse conhecida como uma mulher bonita.

Também é dito que a habilidade mágica é herdada geneticamente no filho de um feiticeiro.

Assim, ela é extremamente popular.

Apesar das intermináveis ​​propostas de casamento, todos eles foram recusados.

Ela é considerada um tesouro entre as pessoas comuns, e até recusou propostas de casamento daquelas casas afiliadas a aristocratas.

Alguém uma vez perguntou a ela: "Por que você se recusa a se casar?"

'' Eu não estou interessado em homens. Eu só gosto de animais.

Tarde da noite.

No céu noturno, a lua crescente, que é um símbolo da Povenia, brilha intensamente.

Enquanto a maioria dos Povenians estava dormindo pacificamente em suas camas, duas figuras se movem sorrateiramente à noite. Estes dois são Alexis e Melia.

"Eu tenho vontade de te ver, minha querida Melia!"

"E eu tenho vontade de te ver também, Alexis!"

Eles se abraçam desesperadamente e compartilham um beijo apaixonado. Uma lua crescente ilumina os arredores dos dois brilhantemente.

Depois de abraçar por vários minutos, os dois finalmente começam a trabalhar.

Amanhã de manhã, um navio para Trishkia estará no porto. Quando chegarmos à ilha de Trishkia, caminharemos até a cidade colonial de Trishkia e depois de lá imigraremos de navio para a península de Adernia. Voce entende?'' (esta frase foi difícil porque eu não estou seguro sobre a cidade colonial de Trishkia parte ..................)

''Sim, eu entendo. Esta é a razão exata pela qual eu suporto ser chamado de um amante de animais pervertido.

"Eu sei muito bem, eu suporto ser conhecido como homosse*ual."

Ambos riem juntos.

Foi durante a guerra que os dois se conheceram. Melia foi despachada para a unidade de Alexis, como feiticeira sob seu comando direto.

Eles foram imediatamente atraídos um pelo outro e seu relacionamento logo floresceu em amor ....

No entanto, um deles era um aristocrata e o outro um plebeu.

O casamento não era uma possibilidade para eles.

Alexis realmente queria se casar, mas ter uma concubina ao lado não seria permitido em um casamento. Em Povenia, a bigamia era proibida por lei.

Mas, é um princípio fundamental que os aristocratas não podem se casar com um plebeu, então, mesmo que uma concubina fosse permitida, eles nunca seriam capazes de se casar. (esta frase não me dava fim a dores de cabeça も っ と 平民 平民 と は 結婚 結婚 出来 な い の は 大 原則 な の の 認 め め ら れ て て い て て も 結婚 は は 出来 な い だ ろ う う が。)

Se o relacionamento deles fosse descoberto, eles estariam separados para sempre. Portanto, os dois mentiram sobre suas circunstâncias.

Mas ultimamente, estava se tornando mais difícil manter a fachada. Por causa disso, os dois planejaram fugir e fugir para outro país.

Eles tinham que encontrar um lugar para fugir primeiro, ficar em Povenia estava fora de questão.

As colônias ultramarinas de Povenia eram consideradas possibilidades para sua fuga, mas por causa de quão bem as duas eram conhecidas, elase muito conspícuo e por isso foram retirados de consideração.

Outro candidato era o Império Persis.

Eles são um país poderoso no leste que uma vez destruiu um antigo estado suserano de Povenia. (neste caso, acho que houve uma vez um país que governou Povenia, ou poderia ser o outro caminho;) 東 の 超大 で で 、 フ フ フ ェ ア ア ア の 元 元 宗主 国 国 滅 滅 ぼ し た 国 で も あ あ る)

Você pensaria que Povenia tinha um relacionamento hostil com eles ... eles não. (Eu não tenho certeza aqui だ か ら フ ェ ェ ア ア と は 対 対 関係 ...... で は な い。)

As razões pelas quais não existe uma relação hostil é que o Império Persis protege o comércio exterior da Povenia e, por causa disso, ambos os países estabeleceram boas relações entre si.

Há muitos navios que viajam para o Império Persis a partir daqui, por isso seria fácil para eles escaparem de navio para o Império Persis. No entanto, é apenas muito longe. Coragem é de fato necessária quando se desvia para um lugar onde a língua e a cultura diferem significativamente.

Há, no entanto, uma terceira opção, a Península de Kirishia. Povenia tem relações terríveis com os países da península de Kirishia. É porque são concorrentes e lutam pelo controle do comércio marítimo.

O problema é que Alexis lutou contra os exércitos de Kirishia. Então ele pensou que poderia ser perigoso escapar para uma das nações de Kirishia.

Portanto, eles decidiram que desertariam para uma das cidades coloniais de Kirishia, na península de Adernia. Como a Península Adernia era um lugar tão atrasado, ninguém saberia seus nomes.

Estes eram seus pensamentos.

"Isso é realmente bom? Eu não gosto muito da minha família, mas ... você tem uma boa família, não é?

'' Do que você está falando ... Eu deveria estar em bestialidade, lembra? Quem além de você gostaria de se casar comigo?

"Haha, isso mesmo."

"Você é o único que casaria com alguém homosse*ual como eu."

Eles haviam se decidido e se preparado mentalmente.

No dia seguinte, espalharam-se notícias por toda a Povenia, que um aristocrata e uma plebeia fugiram juntos.

Uma grande busca foi conduzida pelos militares povenianos e a notícia se espalhou pelas cidades de Povenia, mas elas nunca foram encontradas.