Otherworldly Evil Monarch - Chapter 251

Capítulo 251: A falta de vergonha do príncipe

Tradutor: Novela Saga Editor: Novela Saga

Ninguém viu a falta de vontade nos olhos da Princesa Ling Meng. Embora os olhos das pessoas vestidas de preto atrás dela brilhassem enquanto olhavam para aquelas garrafas de vinho.

'Desde que a princesa está oferecendo, não farei mais ofertas. Eu ofereço mais tarde. É improvável que alguém faça uma proposta contra mim na próxima vez, estou certo? ”O comportamento de Hai Chen Feng era elegante. Ele sorriu para mostrar sua benevolência enquanto se afastava do caminho.

A princesa Ling Meng oferece um milhão e quinhentos mil taéis de prata para o segundo lote de cinquenta garrafas de vinho. Não há maior lance para eles? ... ainda não lance maior? Um milhão e quinhentos mil uma vez ... Um milhão e quinhentos mil indo duas vezes ... Um milhão e quinhentos mil indo pela terceira vez ... vendidos para a oferta da Princesa!

"Bang!" O martelo atingiu a mesa. Tang gordo estava extremamente excitado. Ele adorou aquele som 'estrondo' quando a ligação final foi feita.

No andar de cima, Jun Mo Xie riu tanto que seus olhos se voltaram para fendas, '' This Fatty realmente me deixa sem palavras. Ele apenas gritou que a Princesa Ling Meng vai se casar! ”(1)

'' Pfft '' Jun Wu Yi cuspiu um bocado de chá e tossiu. O Terceiro Mestre da Família Jun aprendeu uma coisa, não importa o que, a boca de Jun Mo Xie era capaz de alterar o significado de qualquer coisa. ... Tang Yuan, obviamente, havia gritado "lance!", Mas o Young Master Jun alterou para "se casar" (1). [Pah! Como eu entrei nessa vala com esse cara?

O Primeiro Príncipe falou assim que o terceiro lote foi apresentado para leilão, '' Este Príncipe se interessou por essa mercadoria. Eu licito seiscentos mil para este excelente vinho!

No alto do palco, Tang Yuan revirou os olhos ao pensar: [Bah! Eu acho que você é cheio de merda! O primeiro lote foi leiloado por mais de cinco milhões e o segundo lote foi leiloado por um milhão e quinhentos mil. No entanto, você inesperadamente lance um preço que é apenas um pouco maior do que o preço base ?! Além disso, esse seu tom não é de competição. "Eu licito seiscentos mil para este excelente vinho!" ... isso é obviamente um aviso: "não mexa comigo, eu sou o primeiro príncipe!" Essa falta de vergonha ah!]

O Primeiro Príncipe sorriu ao fazer sua oferta. Ele então virou o corpo para encarar o restante dos convidados e disse: "Alguém gostaria de fazer uma oferta? Este leilão deve ir a um preço muito alto. Portanto, fique à vontade, senhoras e senhores. Este primeiro príncipe não se importará se você licitar.

O rosto de todos se contraiu quando eles o amaldiçoaram em segredo: [você disse que não vai se importar? Você também pode ter querido dizer "vou abater a pessoa que licita"? Você realmente se importará ou não?]

Tang Yuan não teve tempo de falar quando a voz de 'convidado' de Hai Chen Feng ressoou. Ele tossiu e limpou a garganta antes de dizer: 'Sua Majestade o Primeiro Príncipe falou a verdade. O preço deve ser alto. Portanto, eu ofereço um milhão de taéis de prata, como fiz antes.

"Oh?" O primeiro preço sorriu quando ele olhou para ele, '' Líder de gangue Hai tem uma visão muito boa sobre as coisas. Se for esse o caso, este príncipe vai oferecer um milhão e quinhentos mil!

Hai Chen Feng hesitou por um momento. Parecia que ele queria aumentar o preço novamente. No entanto, ele sentou-se em silêncio.

Isso continuou durante os próximos dezesseis lotes de vinho. Hai Chen Feng fez uma oferta para cada lote. E cada vez que ele foi incapaz de fazer a compra. Um milhão e quinhentos aparentemente se tornaram a taxa fixa para o leilão. Esses dezesseis lotes foram leiloados para as principais famílias da cidade. Eles conseguiram sair com o vinho, uma vez que ofertaram um milhão e quinhentos mil.

O estoque de três mil garrafas de vinho já tinha menos de novecentos.

As pessoas sentadas nas filas atrás não fizeram tentativas de licitar. Eles obviamente não ousaram.

No entanto, eles não podiam deixar de coçar as bochechas em ansiedade.

[Não resta muito agora!]

O rosto do general Dugu Wudi já estava tão escuro quanto o carvão.

Desta vez ... ele estava realmente acabado. As primeiras novecentas garrafas haviam sido leiloadas por um preço astronômico de trinta milhões de taéis de prata. E agora ele teria que compensar mais de vinte e cinco milhões em prata desde que o preço base de dez mil taéis por garrafa de Jun Mo Xie tivesse sido superado. Além disso, outras duas mil garrafas deste vinho ainda permaneciam.

[Eu estimo que este leilão terminará fazendo uns loucos setenta milhões quando chegar ao fim! ...Conservadoramente... ]

[E Tsua figura é o que eu devo a ele ... essa dívida poderia me esmagar até a morte!] (2)

Embora a Família Dugu fosse muito poderosa, de onde tirariam esses setenta milhões de prata? Pode-se dizer que vender tudo o que possuíam não seria suficiente para liquidar essa dívida.

[Eu teria que usar minha filha para pagar a dívida?]

[Como isso pode ser bom? Eu realmente teria que usar minha filha para liquidar este empréstimo? Isso está no meu coração. A família Dugu não será a maior piada do Império Tian Xiang? As pessoas dirão que nós não poderíamos nem pagar pelo nosso vinho ... que nós tivemos que mandar nossa filha para a família de alguém para limpar nossas dívidas ...]

"Oh querida!" Dugu Wudi suspirou profundamente. Sua ansiedade estava pesando para baixo. [Eu não deveria ter feito essa aposta! Eu nunca deveria ter acrescentado essa linha em particular ... que eu compensaria de acordo com o preço em que seu vinho foi leiloado! Isso não é como me enterrar em um túmulo que eu cavei?]

[Originalmente, eu não teria outra opção a não ser pagar os vinte e cinco milhões. No entanto, o preço é agora de um milhão e quinhentos mil por lote. Isso é em torno de trinta mil por garrafas. Isso significaria que minha família teria que pagar pelo menos setenta e cinco milhões. E esta é a figura mais conservadora! Esqueça de fazer isso sozinho ... até mesmo a Família Dugu inteira não seria capaz de gastar tanta prata. Que destino horrível!]

No palco, Tang Yuan empurrava a garganta gritando alto em excitação. No entanto, ele ainda era incapaz de fazer barulho suficiente. Agora, os príncipes, a nobreza e os mercadores, todos os ricos e poderosos, estavam abrindo a boca para gritarem suas ofertas. A voz de cada indivíduo era alta, já que eles temiam perder.

Tang Yuan também estava provocando-os. Ele ainda trazia lotes de cinquenta garrafas. Mas quando chegasse a hora de removê-los da mesa ... ele faria um por um, um por um ...

Todo mundo estava com medo de não poder comprar uma garrafa de vinho e perder sua identidade aristocrática suada. Quanto mais ansiosos ficassem, mais agressiva e abertamente participariam por medo de serem superados. E o preço parecia aumentar por causa disso.

Até mesmo "cliente", Hai Chen Feng, não teve oportunidade de fazer uma oferta. Parece que todos os presentes se tornaram os "clientes" de Jun Mo Xie. Enquanto alguém gritasse: "Eu ofereço um milhão", haveria vários outros que gritariam "eu ofereço um milhão e quinhentos mil".

Parecia que o desejo sincero do novo líder da Gangue Jin Yang não seria cumprido. No entanto, este assunto ficaria claro posteriormente.

Jun Mo Xie inicialmente pretendia vender o vinho a um preço base de dez mil taéis por garrafa. No entanto, parecia que o preço base já havia sido estabelecido em trinta mil. Além disso, o limite superior dos lances ainda estava disparando.

Parecia que a oferta não conseguia atender à demanda. Na verdade, o preço do vinho teria disparado ainda mais se os convidados não tivessem sido limitados quanto ao número de compras que poderiam fazer.

Este leilão estava finalmente chegando a sua conclusão depois de testemunhar várias brigas loucas durante as licitações. Duas mil e setecentas das três mil garrafas já haviam sido vendidas. Apenas trezentas garrafas de vinho permaneceram. No entanto, ainda havia uma pequena parte do público que ainda não havia apresentado seus lances.

No entanto, o mais notável de todos foi Hai Chen Feng. O líder da gangue Jin Yang ainda não conseguira obter seu desejo há muito acalentado. Ele mais uma vez limpou a garganta e disse: "Eu ofereço um milhão!"

''Espere um momento! Deixe o príncipe imperial falar! ”Alguém gritou alto. Todos se voltaram para a fonte, apenas para ver o terceiro príncipe subir na plataforma de leilões. Então, ele apressadamente pegou o martelo da mão de Tang Yuan e se esforçou como 'bateu' aquele martelo três vezes na pequena mesa.

Todos estavam se preparando para a etapa final do extraordinário leilão de vinhos. Assim, ficaram alarmados ao ver o Terceiro Príncipe repentinamente chegar à plataforma, e não conseguiram deixar de estranhá-lo. No entanto, eles se acalmaram. [O que o Terceiro Príncipe está tentando fazer ... Esse cara estava leiloando o vinho ... Será que você gostaria de fazer uma aparição como convidado e agir como um leiloeiro?]

''Senhoras e senhores! Ouça o que eu tenho a dizer! ”O Terceiro Príncipe cruzou as mãos nas costas enquanto olhava para todos. Seu maneirismo era arrogante o suficiente para enojar a maioria das pessoas.

"Hoje tivemos a sorte de provar este 'Vinho Celestial';é de fato uma grande bênção". Gostaria de expressar meus sinceros agradecimentos a todas as partes interessadas do Salão Aristocrático. A este respeito, este príncipe estende ois sincera gratidão. O terceiro príncipe acenou com a cabeça para Tang Yuan. Então, ele se virou para falar: 'Este vinho é realmente excepcional e muito valioso. No entanto, não devemos esquecer a etiqueta básica!

'' Este príncipe tem vergonha! '' O Terceiro Príncipe soltou um suspiro falso '' Acabei de me lembrar de um momento atrás ... que há alguém em nossa cidade de Tian Xiang que é mais qualificado do que qualquer outra pessoa quando se trata de provar excelente vinho. E ainda assim, infelizmente essa pessoa não está aqui. Ele trabalha com o coração. Ele se esgota mentalmente para este país ... e as pessoas comuns!

Todos os que foram qualificados para serem chamados de "aristocratas" foram capazes de entrar. Eles claramente entendiam "a quem" este homem se referia. No entanto, eles ainda não conseguiam entender o que o Terceiro Príncipe estava tentando.

Ele parecia nada mais do que um personagem intimidador que estava tentando intimidar os fracos usando suas poderosas conexões.

Essa pessoa é, naturalmente, o pai deste Príncipe, o Imperador, o Rei do Império Tian Xiang, Sua Majestade! Meu pai, o Imperador, está ocupado com os assuntos da nação e não tem tempo para participar de tal evento. Diga-me, não podemos mostrar um pouco de reverência para com ele? Somos incapazes de nos sacrificar um pouco dos nossos desejos pessoais em benefício da nação? ”

A voz do Terceiro Príncipe soava estrita, '' Não mostrar nenhum respeito pelos mais velhos é igual a cometer um crime repreensível! O leilão já entrou em suas etapas finais! E apenas trezentas garrafas desse extraordinário vinho permanecem. Este Príncipe sugere que apresentemos estas garrafas ao Imperador e mostremos a ele nosso amor e respeito. Diga-me, não é uma boa ideia?

O discurso volumoso do Terceiro Príncipe terminou, foi saudado por completo silêncio.

Todos pensaram que o Terceiro Príncipe agiu porque desejava obter as garrafas restantes. No entanto, ninguém esperava que o Terceiro Príncipe tomasse essa estrada. Ficou claro que ele queria parar o leilão, e então fazer com que o Salão Aristocrático oferecesse as garrafas restantes para ele, sem custo!

Na verdade, parecia que ele pedia um favor ao Salão Aristocrático.

Todos o amaldiçoaram no segredo de seus corações!

[Você quer mostrar respeito por seu pai? Então você deve enviar a ele o que você comprou! Você não ganhou uma oferta por cinquenta garrafas antes? Você não parece estar se importando em respeitar seu pai então. E agora você deseja levar as coisas de outras pessoas para se agradar aos olhos do seu pai? E ainda por cima, você até conseguiu falar disso de uma maneira tão hipócrita! Nós não podemos deixar de chamar isso de 'habilidade das sortes'! Você tem um grande talento que pode distorcer a verdade e misturar o certo com o errado ...!]

Todo mundo estava descontente, mas ninguém fez um único barulho. As pessoas que não puderam comprar nada eram obviamente as mais desapontadas. Pode-se supor que essas pessoas estavam sentadas principalmente nas costas, já que não eram as mais ricas ou as mais influentes. Portanto, como eles poderiam ousar ofender o filho do imperador? Além disso, levantar uma objeção pode apenas levar a uma acusação criminal por desrespeitar a Família Real! Por isso, ninguém disse uma palavra. Eles simplesmente olhavam para o Jovem Mestre Tang, já que agora dependeriam do principal leiloeiro do Salão Aristocrático.

"Jovem Mestre Tang, o que você acha?" O Terceiro Príncipe perguntou em voz baixa e calma.

Notas:

Esta é uma instância do jogo de palavras (no idioma nativo do texto). Ch (chū jià) significa 'licitar' e 出嫁 (chū jià) significa 'casar'. Eles soam muito parecidos. Jun Mo Xie repete as palavras de Fatty Tang com a alteração para contar uma piada.

O cálculo é explicado mais adiante no capítulo.