Our Glamorous Time - Chapter 13

Meio dia.

Lin Qian e Li Zhicheng estavam sentados em um pequeno restaurante perto da nova base e foram enviados para o almoço.

O dono da loja carregava um pequeno guisado quente e com um aroma picante que assaltava as narinas. O aroma criou uma atmosfera calorosa, mas Li Zhicheng ficou tão frio e quieto como sempre. Ele ainda era militar em seu porte, sentado ereto, segurando a tigela e comendo em silêncio e rapidamente.

Lin Qian sentou-se docilmente, também se concentrando em comer, enquanto tentava reduzir sua presença.

"Clang thump", veio um som alto, e a porta da loja se abriu novamente, e Lin Qian viu o dono pedir educadamente "Quantas pessoas?"

Gu Yanzhi vestido de terno, já havia se sentado à mesa deles, jogando as chaves do carro para o chefe.

Lin Qian imediatamente cumprimentou: "Olá, Gu Zong" e, em seguida, ligou para o dono da loja para comprar um par de pauzinhos.

Os olhos de Li Zhicheng olharam para ele e continuaram a comer.

Como ela não passara muito tempo perto de Gu Yanzhi, ela não havia notado isso antes, mas ele era uma pessoa bastante amável. Pegou os pauzinhos, quebrou-os e esfregou-os, e permitiu que Lin Qian lhe servisse uma xícara de água quente e começou a comer.

Depois de comer algumas mordidas, ele largou os pauzinhos e perguntou a Li Zhicheng: "Como foi sua manhã?"

Lin Qian também levantou os olhos para Li Zhicheng.

Ele já havia terminado de comer e pegou seu copo de água para beber, seu belo rosto levemente curvado e respondeu: "Tão ruim quanto imaginado".

Gu Yanzhi assentiu e disse: '' Às duas horas da tarde há uma reunião, como falamos ontem, onde todos os Diretores-adjuntos e chefes de departamento vão se reunir para discutir o próximo passo que vamos nos concentrar em.''

'' En ''

Lin Qian ouviu isso e sentiu em seu coração se mover, que Boss estava finalmente chegando ao ponto real.

Quem sabia que Gu Yanzhi iria detectar os pensamentos de seu coração, quando de repente ele virou a cabeça e olhou para ela e perguntou em tom medido: "Ouvi dizer que você sugeriu a Li Zong que o próximo passo para focar é" procurar o próxima oportunidade para um ponto de virada e se recuperar. ''

Lin Qian resmungou para si mesma resolutamente, mal respondendo "Sim", de repente ligeiramente atordoado.

Eh ... Li Zhicheng não poderia ter contado todos os detalhes do que ela disse a Gu Yanzhi, certo?

O rosto de Lin Qian se aqueceu sem palavras.

Essas palavras ricas, o que eu quero ser a sua mão direita, quais são minhas verdadeiras cores ... Na frente de Li Zhicheng, essas palavras saíram naturalmente. Mas se uma terceira pessoa ouvisse isso, ela definitivamente coraria. Além disso, se essa terceira pessoa fosse uma velha e astuta raposa do mundo dos negócios, Gu Yanzhi.

Ela ergueu os olhos, e com certeza se deparou com o olhar calmo e submerso de Gu Yanzhi e um sorriso mas não um sorriso. Do lado, até os olhos de Li Zhicheng exibiam um fio, e seu rosto exibia uma leve expressão sorridente.

Lin Qian ficou em silêncio por um breve momento, mas pouco depois, sorriu e respondeu: '' Sim, esses foram meus pensamentos pessoais, mas também é meu desejo sincero que Ai Da mude para melhor. "

Gu Yanzhi, que tipo de pessoa ele era, suas respostas eram afiadas e incomparáveis: '' Ah, certo. Desde que você levantou este ponto de vista, então você pode me dizer, o que você quer dizer com uma oportunidade? Minha metodologia não deve ser descuidada, eu preciso de soluções reais.

Lin Qian ficou estático por um momento.

Na verdade, naquele dia em direção a Li Zhicheng, seu exterior de boa fé que ela realmente havia reprimido. Como Gu Yanzhi disse, sua metodologia proposta reservou seus pensamentos centrais da solução. Isso porque, na época, ela ainda estava decidindo se assumiria o cargo de Zhuli do Zongcai, e apressadamente levantou tal ponto. Além disso, os riscos eram enormes em sua proposta. Mas Lin Qian sempre acreditou em uma crença no local de trabalho de lidar com assuntos pequenos de maneira diplomática e humilde, mostrando apenas suas verdadeiras habilidades para questões maiores. Afinal, se ela exibisse suas verdadeiras habilidades para tudo, não seria chato?

Então ela respondeu: '' Li Zong, Gu Zong, acho que a oportunidade mais apropriada no momento é com os projetos do grupo Ming Sheng. ''

Depois de falar essas palavras, ela parou por um momento e observou suas expressões.

No entanto, ela inesperadamente sentiu nada além de uma mudança sutil na atmosfera. Os dois olharam para ela, aparentemente esperando que ela continuasse falando.

Então Lin Qian decidiu jogar a cautela ao vento e começou a falar com franqueza: '' Eu acho, já que estamoslimitado a partir de uma posição perigosa, Ai Da precisa é um tiro de fortalecimento do coração.

Eu sugeri o projeto Ming Sheng, não porque eu achasse que este projeto traria enormes lucros, e de um dia para o outro faria Ai Da virar completamente. Em vez disso, os lucros do projeto podem ser muito finos, ou podem nem existir, além disso, podemos ter muitas dificuldades. Mas ainda acho que esse projeto é o melhor caminho a seguir.

Em primeiro lugar, é abrir novos mercados. Neste momento, Xin Baori e Si Meiqi estão firmemente no controle do mercado consumidor final, embora o mercado seja grande, mas se quisermos superar isso é muito difícil e muito lento. Grupo Ming Sheng é uma empresa nacional no top 50, e uma empresa estatal. Sua ordem é composta de quase todas as compras do governo, então podemos melhorar muito a reputação da Ai Da. E no sistema estatal, também tem muitos irmãos. Enquanto mantivermos esta lista, definitivamente haverá outras ordens chegando à nossa porta. Nós não temos que ganhar dinheiro com Ming Sheng.

Em segundo lugar, a moral. A questão do desempenho é, na verdade, igualmente séria. Tal um importante [1] lista de clientes para a agitação definitivamente irá render mais ânimo no antigo e novo da empresa e mais uma vez isso vai depender de Li Zong.

Em terceiro lugar, esta manhã, depois de olhar para a nova base, deu-me uma ideia. Essas matérias-primas de alta qualidade estão mentindo, uma vez que as vendas domésticas não se movem, por isso, se usá-las no projeto Ming Sheng, podemos usá-las para os pedidos do governo e uma impressão de criação de barganhas de alta qualidade. [2 ] peças. E isso ajudará a financiar Ai Da.

Desta forma, o trabalho permanecerá vivo, o financiamento permanecerá vivo e o mercado permanecerá vivo. Todo mundo vive.

Nos Estados Unidos, a hora do leste era meia-noite.

Lin Mochen estava terminando o trabalho para a noite, ele massageava o espaço entre as sobrancelhas, abria a correspondência e sorria.

Lin Qian escreveu apenas duas palavras: obrigado.

Por fim, ele sentiu um pouco de interesse em relação a sua estratégia de "escolher a tendência" de selecionar um emprego, pegou o celular e discou.

Lin Qian mal tinha terminado o almoço com os dois grandes chefões e chegou de volta à companhia, quando viu o número, imediatamente se dirigiu a um lance vazio de escadas para receber a ligação.

"Ge, como você ainda não está dormindo?"

Lin Mochen sorriu fracamente: "Lin Zhuli, neste novo emprego, como você se sente?"

Lin Qian relembrou a experiência desta manhã, e os cantos da boca dela se curvaram quando ela respondeu: "Por que, você veio me dar um impulso ah?"

"En." Ele disse: "Para ver quanto tempo você pode ficar por lá".

Lin Qian: '' Che! Ge, você não pode se divertir tão mal? '' Mas seu coração também pensou que ele parecia estar de bom humor, seus investimentos recentes devem ter ido muito bem.

No entanto, Lin Mochen estava claramente de bom humor, e seu gosto pela diversão maligna se expandiu mais uma vez, e ele casualmente disse: 'Oh, ontem o trabalho terminou cedo e eu tive algum tempo depois, então fiz uma avaliação simples de ativos para Ai Da ''

'' Oh? Ge é muito bom. ”Lin Qian despertou seu espírito. Ela sabia que a avaliação de recursos "simples" de Lin Mochen era boa o suficiente para apostar ouro.

Lin Mochen sorriu e disse, '' com base na análise de mercado, e factoring dívida, ativos, bem como as perdas enfrentadas no escândalo cancerígena ... ... Ai Da como um todo, tem um montante de capital utilizável de 10 milhões no máximo . E isso depende do crescimento geral dos negócios, por isso, se não houver um novo crescimento, os 10 milhões irão à falência a toda velocidade, e em breve estarão falidos. "

Lin Qian: '' ...... ''

10 milhões, apenas 10 milhões? Uma empresa que anteriormente era estimada em ter bilhões em ativos, agora tudo o que restava eram os efeitos pessoais da família?

Capítulo 12

Perto das duas horas da tarde, Lin Qian estava pronto com as informações da conferência e as entregou ao escritório de Li Zhicheng.

Surpreendentemente, ele estava em frente a uma janela panorâmica em pensamento.

Lin Qian guardou a informação na escrivaninha e estava prestes a se virar e sair quando ouviu sua voz clara: - Você está participando comigo.

Ela olhou para ele sem expressão, assustada,coração feliz, então ela arranjou uma expressão pacífica em seu rosto: "Ok"

Esta reunião estratégica confidencial e importante, ele pediu a ela para participar, em nome da confiança.

Ah hehehe ... ... Chefe, mesmo sendo jovem e inexperiente, era capaz de perceber as pessoas e usá-las com bom proveito.

As luzes da sala de conferências iluminavam a longa mesa de conferência de carvalho de bronze e oito pessoas, Li Zhicheng, Gu Yanzhi, vice-presidente encarregado da tecnologia de produção, presidente e vice-presidente das filiais conglomeradas, vice-presidente encarregado da Departamento, além de diretor de marketing, diretor de produção e diretor financeiro e diretor de compras.

Esta era a atual equipe de gerenciamento central da Ai Da.

Li Zhicheng sentou-se na posição central, Lin Qian certamente não podia sentar-se à mesa redonda, mas sentou-se em uma cadeira encostada na parede.

A reunião foi presidida por Gu Yanzhi. Apesar do tema sombrio da reunião, sua atitude é muito livre, tranquila e legal. Depois de dar uma olhadinha a todos sentados ao redor, ele calmamente disse: '' De imediato, eu gostaria de dizer algumas palavras. Hoje foi para discutir nossa direção futura de Ai Da. Nossa condição agora, todos nós aqui entendemos bem. Lizong assumiu a empresa há pouco tempo, então os objetivos e exigências da reunião de hoje são: buscar a verdade a partir dos fatos, e uma discussão completa, com unidade de direção, será rigorosamente aplicada. Agora, deixe o Departamento Financeiro falar primeiro.

A sala estava silenciosa, Lin Qian podia ouvir os pequenos movimentos de excitação, mas de Gu Yanzhi ela não esperava tal comando de "oficial", e mesmo que as palavras soassem como frases fixas, ela percebeu que cada palavra dele era cuidadosamente pensada. acabou e polido, de modo que ele falou ao ponto.

Aliás, dando uma olhada no rosto do chefe novamente - muito calmo e concentrado. Ele sentado entre um grupo de pessoas de meia-idade, enfatizava sua beleza e juventude.

Quando o Chief Financial Officer estava pronto para começar a apresentação, após a breve visão geral, ele penetrou no coração do tópico, e também lançou uma bomba: "Nós calculamos, e depois pagamos pelo escândalo de carcinógenos ... ativos a curto prazo são provavelmente em torno de "ele fez uma pausa:" 200-500 milhões de yuans. "

A sala de repente se acalmou, e todos se olharam. Lin Qian também sentiu seu coração tremer. Na pele macia de seu joelho, ela escreveu a figura "10 milhões". Ela silenciosamente cruzou a figura agora, mudou para 2 milhões.

Acontece que foi pior do que ela esperava.

2 milhões. Agora, nesta época, 2 milhões era o que? Especialmente para uma empresa com milhares de pessoas.

Ela não pôde deixar de olhar para Li Zhicheng. Sentou-se ereto, com uma das mãos apoiada na mesa, rosto virado para cima, olhando para o diretor financeiro e, ao contrário do que esperava, manteve a compostura suave.

A mente de Lin Qian voltou a alguns dias atrás, quando a grande carreata desfilou ostensivamente em uma demonstração de pompa quando assumiu o cargo.

Olhando para o contraste, ela de repente sentiu um pouco de simpatia por ele.

A atmosfera opressiva no interior tornou-se difícil quando o Diretor de Marketing começou a falar.

Ele era um homem capaz em seus 40 anos chamado Xue Mingtao, parecendo bastante calmo e refinado. Lin Qian tinha uma compreensão de sua situação: quando o ex-CEO estava se expandindo desnecessariamente para o exterior, Xue Mingtao, com seus métodos eruditos, não era apreciado, e continuava sendo minado e transformado apenas em uma figura de proa. No entanto, com o atual interregno, ele pode ter recuperado o controle do departamento de marketing. Humbled por tanto tempo, ele estava fervendo em uma tentativa de lutar uma batalha de marketing para Ai Da.

Com certeza, ele elaborou um plano de trabalho de sistema de marketing muito sofisticado.

Dos sacos de couro de luxo da empresa, sacos de lazer diários, sacola de utilidades especiais e bagagem no peito, as quatro principais categorias de produtos, bem como as linhas menores de bolsas, ele analisou o ambiente atual do mercado, vantagens e desvantagens do concorrente. para a empresa, as promoções internas, estratégias de marketing e planos. Por exemplo, a qualidade da sacola de montanhismo masculina não é perfeita, então eles precisavam mudar os materiais do produto e fortalecer o controle de qualidade, ou por exemplo os conjuntos de bagagem estavam sendo insuficientemente comercializados, então eles precisavam investir mais peso na propaganda.

Ela tinha que dizer que isso era um planejamento muito detalhado e completo. Se não tivermos vários anos de experiência em marketing e uma compreensão muito abrangente dos aspectos de marketing e vendas da situação como um todo, vocêabsolutamente não poderia fazer isso. O plano dá a impressão, como um roteiro, metas e planos gerais e até a implementação específica de cada item. Após a audiência, todos se sentiam muito aterrados.

Marketing, essa era a essência de Ai Da e o foco da reunião. Depois de sua palestra, vários outros gerentes conversaram, e as discussões sussurradas obviamente foram ativadas.

O rosto de Gu Yanzhi exibia um leve sorriso, e o diretor de marketing Xue Mingtao assentiu. Até mesmo Li Zhicheng pegou o papel com informações, ouvindo, enquanto seguia página após página cuidadosamente. Lin Qian viu-o usar uma caneta para fazer algumas anotações.

Lin Qian também sentiu que estava recebendo instruções excepcionais, como se estivesse de volta à aula.

Ela estava pronta, esperando que Xue Mingtao mencionasse o projeto Ming Sheng, para verificar se ela tinha o conceito correto.

No entanto ele não fez. Depois que ele terminou seu relatório como um todo, a conclusão de Xue Mingtao é: "Nos próximos cinco anos, vamos reviver o império de marketing da Ai Da!"

Todos concordaram, Lin Qian um pouco desapontado.

Sala de reunião ficou em silêncio por um momento, todos imersos em pensamentos, e alguns também foram secretamente olhar para Li Zhicheng, querendo ver o novo jovem presidente, para tal, de longe, o plano de desenvolvimento mais realista, tinha quaisquer pontos de vista específicos.

Ao mesmo tempo, ele colocou as folhas de informação na mão e olhou para a multidão.

Então todos os olhos se concentraram naturalmente nele.

"Bom plano." Ele disse devagar, "eu vou ler de novo com cuidado."

O rosto de Xue Mingtao se iluminou. Lin Qian tranquilamente sarcasticamente elogiou-o em seu coração: Maneira de ir Chefe, você nem sequer bate uma pálpebra.

Inesperadamente, Li Zhicheng mudou a linha de discussão: '' Foi sugerido a mim que assumisse o projeto Ming Sheng para ressuscitar Ai Da. O que você acha? ”Quando ele falou essas palavras, ele sentou-se relaxado, parecendo calmo e calmo.

Lin Qian sentou na parte de trás, seu coração dando um baque suave e depois batendo um pouco mais rápido.

Era ... ... era ela.

Xue Mingtao ficou quieto por um segundo, encontrou um relatório da pasta sobre a mesa e entregou Li Zhicheng: '' Li Zong, para o projeto do grupo Ming Sheng, fizemos uma análise SWOT. Esse método é muito bom, se você conseguir vencer, mudará rapidamente a posição da Ai Da no setor e poderá abrir um novo mercado.

Mas, para ser honesto, este projeto tem Xin Baori e Si Meiqi, os competidores mais fortes possíveis, e desde que nós estivemos completamente não envolvidos nos estágios iniciais, eles já estão se preparando há meses, e fizeram muitos contatos. Nós nunca estivemos envolvidos em empresas estatais antes, e se formos competir, há poucas chances de sucesso. E eles estão mortos protetores do projeto, então mesmo se nós obtivermos o projeto, eu acho que é a vitória do Pirro, com pouco lucro ou nenhum lucro a ganhar. "

Li Zhicheng ponderou em silêncio.

Embora Lin Qian estivesse simplesmente tirando os minutos, Xue Mingtao também a fez sentir muita pressão. De fato, ela havia considerado apenas os benefícios deste projeto, que você pode salvar Ai Da, então a ideia permaneceu otimista. Xue Mingtao mencionou as dificuldades práticas, e ela pensou profundamente, o cenário parecia a morte de quase todo o trabalho de marketing: começando tarde, sem conexões, sem dinheiro, que alavancagem para lutar com os outros?

Neste momento, ele estava em silêncio, mas o vice-presidente encarregado de produção e tecnologia começou a falar.

Ele estava chegando aos 50 anos, chamado Liu Tong, e estava lá desde o tempo de Xu Yong, então ele era um herói e veterano. Para Li Zhicheng, ele não tem nenhum outro tipo de cautela e tentações, seu olhar é magnânimo e mantém o ar digno e inspirador de um ancião.

"Zhi Cheng", disse ele, "eu não concordo com o projeto Ming Sheng e desenvolvo novas áreas de mercado. Ai Da entrou em colapso por causa desse tipo de pensamento, não? Vamos repeti-lo? Fazemos malas, o maior mercado do país centenas de milhões de consumidores, esse mercado foi tirado, vamos recuperá-los. Esses governos, compras corporativas, são totalmente inadequados e exigem altos ou baixos lucros, não concordo. Eu concordo com os pontos de vista do Ming Tao, seja realista e se aproxime do mercado normal de novo! ’’

Ele estava de pé, falando com uma expressão de retidão, com firmeza, enquanto os outros acenavam ouvindo. De fato, suas palavras captaram com precisão as aflições do outro povo.

Ao ouvir isso, as sobrancelhas de Lin Qian se entrelaçaram delicadamente.

Liu Tong abriu fogo contra Li Zhicheng, mas Li Zhicheng ficou em silêncio. Mesmo que ele normalmente não fosse expressivo, ele agora estava mais inescrutável do que nunca, e a atmosfera se tornou rígida..

Lin Qian ouviu em silêncio. Gu Yanzhi olhou para todos, e com o Departamento encarregado das funções do vice-presidente trocou olhares.

O vice-presidente começou a falar para suavizar as coisas: "Eu recomendo isso, nossas opiniões, Li Zong ouviu. Qual é o foco do próximo, e qual direção - Li Zong pode sempre considerá-lo novamente, novamente em um momento posterior? "

Todos concordaram, Lin Qian: não há mais nada a ser feito.

Então todo mundo olhou para Li Zhicheng, assim como Liu Tong, e disse: "Eu falo diretamente, Zhi cheng, você deve considerar cuidadosamente."

Mas, inesperadamente, Li Zhicheng acenou para Liu Tong e encarou a multidão novamente, e em uma voz profunda estava o silencioso murmúrio de um fluxo profundo, disse: "Eu não tenho que pensar novamente."

Lin Qian de repente congelou. Não é só ela, mas todo mundo ficou atordoado.

Ele acrescentou: "Hoje ao meio-dia tomei a decisão: faça o projeto Ming Sheng, o que for preciso."

Tarde.

Lin Qian estava sentada em seu cubículo, terminando em poucos minutos. Ela sentia algum tipo de humor inexplicável e estava inquieta.

Só porque Li Zhicheng estava apenas na conferência do vice-presidente e disse essa frase: "Hoje, tomei a decisão".

Concentre-se em "hoje". Naquela época, eles estavam comendo panela quente e recomendaram que ele fizesse o projeto Ming Sheng.

Ela poderia entender isso como suas palavras tiveram uma grande influência sobre ele, por favor?

Lin Qian sentiu-se excitado, assim como uma pressão sem precedentes.

Além disso, sua postura oposta resultava inevitavelmente na atmosfera se tornando um pouco estranha. Expressão Liu Tong mudou imediatamente, Xue Mingtao não fez um som, o vice-presidente executivo parecia em branco.

No entanto, depois que todos começaram a abrir a boca, ele falou novamente: '' A empresa está em um período de turbulência, devemos trabalhar juntos. Agora eu sou o representante da maioria das partes interessadas e, portanto, tenho o poder de veto. Então, a partir de agora, antes de tomar uma decisão, pode haver inúmeras vozes: depois da minha decisão, só pode haver uma voz. A reunião foi encerrada. "

......

Agora mesmo, a porta de seu escritório estava fechada, com Gu Yanzhi e Liu Tong dentro. Ninguém sabia o que os três bigshots estavam lá para discutir, primeiro a voz intensa de Liu Tong pôde ser ouvida, mas agora havia silêncio.

Depois de um tempo, a porta finalmente se abriu. Lin Qian imediatamente se levantou e viu Liu Tong se manter calmo e calmo, com Gu Yanzhi parecendo bem calmo atrás dele. Lin Qian não conseguiu distinguir seus sentimentos e eles voltaram diretamente para seus escritórios.

Lin Qian e esperou por um momento, finalmente pegou a ata da reunião, e entrou para dar a Li Zhicheng para olhar.

Não há dúvida de que seu desempenho na reunião de hoje provocaria um frenesi na empresa. O que os gerentes e funcionários diriam sobre ele?

J-j, j-j ([= choro/rosto zangado) e irracional?

Ou muito determinado, tem suas próprias idéias independentes e muito confiante?

Lin Qian, sentiu: ele parece frio e silencioso, ele deve ser tão forte e determinado, mas ele era um pouco mais do que ela esperava.

O pôr do sol colocou um toque de ouro no escritório.

Li Zhicheng estava sentado no sofá no meio da sala. Com a habitual postura fria e fria um pouco diferente, com as mãos apoiadas nos joelhos, o rosto calmo, ele estava mergulhado em pensamentos. Na mesa de centro em frente, também havia duas xícaras fumegantes, aparentemente deixadas por Liu Tong e Gu Yanzhi.

Lin Qian entrou de leve e foi: '' Boss, esta é a ata da reunião. ''

Ele ergueu os olhos para os olhos dela, os olhos escuros firmes, depois baixou o olhar para os minutos, examinou-os e leu com cuidado.

O quarto estava silencioso, o único som era o dele virou as páginas, e o som da água gorgolejante no aquário de peixes dourados. Lin Qian estava em um estado nervoso raro, mas começou a falar.

Suas palavras de abertura: "Ouvindo todas as ideias de hoje, também pensei profundamente ..."

Li Zhicheng olhou para ela novamente. Tão perto, seu perfil era ainda mais claro e bonito, seu profundo olhar frio: "Wavering?"

Lin Qian de repente percebeu que Boss falava com as pessoas sucintamente, mas sempre apontava o ponto principal diretamente, sempre permitindo que você abrandasse e conseguisse dar uma resposta precisa.

Ela preferia ter falado com mais tato, mas agora simplesmente disse, balançando a cabeça: '' Não, eu não vacilei. O que eu quero dizer é que eles analisaram de forma muito abrangente e são muito razoáveis. Mas essa linha de pensarA ing só se preocupa em como resolver os problemas internos, como se melhorar. Mas agora o ambiente competitivo externo é intenso, o desenvolvimento da indústria para o presente, não é como no nível de como era há 10 anos. Não é a qualidade do seu produto, mas se a qualidade da equipe melhorar, poderemos conquistar o mercado. Porque eles se saem muito bem.

Eu mantenho o objetivo do projeto Ming Sheng, não porque eu acho que posso. Mas acho que, se aderirmos às formas tradicionais, definitivamente não conseguiremos. Para fazer um exemplo inadequado, Xin Baori e Si Meiqi agora se tornaram elefantes, Ai Da é o cordeiro. Os cordeiros podem melhorar sua força física para triunfar sobre um elefante? Acho que não, a menos que o cordeiro use o elemento surpresa.

Ela falou muito despreocupada e disse o que quer que estivesse em sua mente. Depois que ela terminou, ela olhou para Li Zhicheng.

Desde o início de seu discurso até o fim, ele a olhava com seu olhar escuro e luminoso, e seu belo rosto permanecia passivo o tempo todo.

Para seu discurso, ele respondeu apenas três palavras:

''Eu acredito em você.''

[1] Ela usa 举足轻重 jǔzúqīngzhòng o movimento de um pé balança o equilíbrio (expressão idiomática), para manter o equilíbrio de poder/para desempenhar o papel decisivo, então eu coloquei em importância.

[2] Ela diz 价廉物美 jiàliánwùměi FIG. o preço é barato, mas o produto é lindo;uma compra de barganha

*************

Há tantas pequenas coisas que eu gosto neste capítulo. Por exemplo, para comer hotpot, é normalmente feito em círculos mais curtos, e. Você se sentiria desconfortável comendo hotpot com pessoas que você não conhece. Então, para Li Zhicheng encomendar casualmente, ele já considera os dois muito próximos. E o fato de que ele levou a sugestão dela a sério, e então * na verdade * não apenas agiu sobre ela, mas também lutou por ela ... * squees * E sua última sentença. Eu acredito em você. Oh Deus. Na verdade, este é o capítulo exato em que decidi que estaria traduzindo este romance. Li Zhicheng está em uma classe própria.

Como de costume, peço desculpas pela minha ausência e dois capítulos para compensar. Ler e traduzir são na verdade duas coisas muito diferentes. Isso pode não parecer óbvio, ou pode parecer muito óbvio, mas eu acabei de perceber. Por exemplo, quando eu li inicialmente este capítulo, eu não sabia o significado exato de cada palavra para a reunião de negócios, etc. Mas devido ao contexto e às palavras que eu entendi, eu compreendi e continuei. . Mas agora que estou traduzindo, eu detesto dar uma imagem imprecisa, então acabo procurando cada palavra e cada frase do dicionário para ser exata. Quero dizer, apesar de eu ter um diploma de negócios, não estudei em chinês T_T

Esse é um dos motivos do atraso. A outra razão é que o Ramadã está sobre nós (Ramadan Kareem, Ramadan Mubarak todos), então estou jejuando, e devido a estar em Vancouver, meus jejuns têm 19 horas de duração. Então, entre rezar, cozinhar e dormir, tenho pouco tempo para qualquer outra coisa T_T

Mas honestamente, vou tentar o meu melhor para atualizar o mais rápido que puder, porque a verdadeira diversão ainda não começou ~ Eu realmente gostaria de poder passar por esses capítulos iniciais, mas eles são um importante trabalho de base para o resto da diversão venha, então eu não posso economizar aqui, mesmo se eu quisesse ~ Por isso eu posso estar atrasado para comentar, já que vou usar toda a minha energia para traduzir. Mas eu prometo a você, os capítulos que virão terão fofura inigualável.

Mas por favor não retenha seus comentários. Eu os leio e eles fazem meu dia, minha noite, minha semana ~ eu os adoro. Eles são praticamente 90% do motivo pelo qual eu traduzo. Então muito obrigado por aproveitar o tempo dos seus dias ocupados para me fazer sentir feliz [3 [3 [3