Outcast Magician And The Power Of Heretics - Chapter 33

Episódio 33 - Aula de Seiya

Houve uma comoção na nova turma de Seiya agora.

「Ei, parece que um estudante transferido vem hoje」

"Mesmo?"

"Homem? Mulher? 」

Parece que o boato sobre o aluno transferido já chegou à sala de aula.

「Parece que ele é um homem」

「Eu me pergunto o que é ele」

「Ele é um menino bonito?」 (TN: Ikemen)

「Eu não sei tanto assim」

O estudante transferido era um tema quente na sala de aula. Muitas pessoas estavam ansiosas para ver seu novo colega de classe.

Quando o toque tocou, Yayuna entrou na sala de aula e os alunos sentaram-se.

Claro, havia também Yua, sentada na fileira de trás, perto da janela. E ao redor de Yua, havia garotas sentadas como se a cercassem.

Ali Yayuna declarou aos estudantes, enquanto estavam sentados.

「Hoje vou apresentar-lhe um novo amigo. Ele é Kiritsuna Seiya-kun. Por favor entre"

Ouvindo Yayuna, Seiya obedientemente entrou na sala de aula.

Olhando para o novo aluno transferido, os garotos pensaram que ele era normal, e as garotas achavam que ele era um tanto fofo. Muitas pessoas dirigiram seus olhos para ele.

Então Seiya enfrentou a classe e disse sua saudação.

「Eu sou Kiritsuna Seiya, eu estarei sob seus cuidados a partir de agora. Eu sou um mágico elementar do atributo da luz, os melhores cumprimentos 」(TN: Ok ...)

Como é natural, Seiya disse que se especializou no atributo da luz e não mencionou seu atributo obscuro.

Colegas estavam curiosos olhando para Seiya, mas ele não se importava. Apenas Yua, a garota na fila de trás, estava em sua linha de visão.

「Seiya-kun, por favor, sente-se lá, está vazio agora」

"Tudo bem"

Ouvindo Yayuna, ele se sentou em seu novo assento

O assento de Seiya estava na segunda fila perto do corredor. Quando Seiya se sentou, os estudantes ao seu redor queriam se aproximar dele, mas estavam no meio da aula e se contiveram.

O sistema na Arsenia Magic Academy era o mesmo da Academia de Magia de Senabia, seis horas por dia. Portanto, uma quantidade suficiente de descanso foi fornecida entre as palestras.

Durante o intervalo, os estudantes tentaram se aproximar de Seiya.

「Eu sou Aruna, os melhores cumprimentos」

Uma garota de cor laranja, com o cabelo curto sentado à sua esquerda, se autodenominava Aruna e sacudiu a ponta. Seiya sentiu que ela era uma garota ativa que sempre sorria.

「Eu sou Glenn, olá」

O garoto que se chamava Glenn estava sentado na frente dele.

Glenn tinha um cabelo preto curto e estava usando um sorriso refrescante no rosto.

「Eu sou uma Connie. Prazer em conhecê-lo 」(TN Koni como variante)

Estudante sentado diagonalmente à esquerda de Seiya era Connie. Ele tinha cabelo amarelo e usava óculos. Ele parecia ser do tipo experiente. (TN: Seu gênero não foi mencionado pelo caminho)

Quando Seiya terminou de se re-introduzir, todos ao redor dele dispararam uma enxurrada de perguntas em sua direção.

Primeiro de tudo, Aruna fez uma pergunta.

「Kiritsuna parece um sobrenome raro. Deve ser um nome bem famoso, existe alguém com o mesmo sobrenome?

「Só eu, não é de admirar que você não tenha ouvido falar do meu sobrenome」

"Ah eu vejo. Eu sinto Muito"

"Está bem"

Aruna imediatamente se desculpou, mas Seiya não se importou.

Ela pediu desculpas porque achava que Seiya era a única que restava. Na verdade, no entanto, ele não sabia muito de si mesmo.

O próximo a fazer uma pergunta foi Glenn.

"De onde você é? Você mora em Aquaristão?

「Eu sou de Windistan」

「Isso está bem longe. Como raro

"Mais ou menos"

É raro as pessoas se transferirem, mas não é assim que isso nunca acontece.

Às vezes as pessoas transferem por causa de seu trabalho, mas mesmo assim está nos limites do Aquaristão.

Então, no final, estudantes como Seiya eram muito raros.

Porque Seiya respondeu a pergunta de Glenn, Connie queria perguntar em seguida, mas foi interrompida por uma voz alta e irritada.

"Hã? Por que isso aconteceu? 」

A voz estava retumbando no fundo da sala de aula. Havia três meninos e quatro meninas discutindo entre si, e Yua estava por trás daquelas meninas.

Seiya olhou para as pessoas que brigavam, enquanto Aruna e Glenn diziam.

「Eles estão fazendo isso de novo. Eles nunca se cansam 」

「Bem, ambas as partes são teimosas, afinal」

「Mesmo assim, eu já teria me entediado」

De frente para os dois, perguntou Seiya.

"O que eles estão fazendo?"

「Oh, você não sabe ainda」

「É melhor você não se envolver nisso」

「Sim, você deve ter cuidado em torno deles Seiya-kun. Caso contrário, você pode ter alguns problemas em sua cabeça 」

Três pessoas disseram que é melhor não se envolver, mas ele precisava. Parecia que Yua estava envolvida de uma forma ou de outra, e Yua era seu noivoée.

É por isso que ele pediu detalhes.

「Então, isso é uma luta?」

「Seiya-kun é bastante curioso ~」

「Bem, eu acho que não importa se você sabe」

「Eu também concordo」 (TN: Doravante, eu suponho que Connie seja do se*o masculino, salvo indicação em contrário, estrague tudo)

Procurando por confirmação de Glenn e Connie, Aruna explicou as circunstâncias.

"Tudo bem então. Seiya-kun, há uma linda garota de cabelo branco por trás deles, certo?

"Sim"

Seiya estava convencido.

Foi Yua, ela foi a causa desse argumento. E ele estava prestes a se envolver também.

「Seu nome é Yua Arunia. Um membro da família do mago especial 」

「Oh」

Seiya sabia, mas fingia não saber evitar perguntas.

「E as quatro meninas ao redor de Yua-sama são seus guardas reais」

"Guardas reais!?"

Isso era algo incompreensível, para eles serem seus guardas de todas as coisas.

Raiga disse que não tinha amigos, mas tinha uma guarda real por algum motivo.

Vendo sua expressão de surpresa, Aruna explicou mais.

「Essas garotas vão esmagar todos os garotos que tentarem se aproximar dela」

「E o que acontecerá se alguém se aproximar dela?」

「Você está planejando se aproximar dela? É melhor você sair. Você vai jogar fora sua vida escolar futura

"Entendo......"

Aparentemente, era seu destino jogar fora sua calma vida escolar.

Sua vida escolar feliz terminou em seu primeiro dia após a transferência, ele pensou que era um pouco engraçado.

「Isso é perigoso .....」

「Certamente Yua é fofo, mas você vai morrer antes de se aproximar. Alguns dos membros da guarda real são mágicos avançados 」

「Isso também é .......」

「Bem, a melhor maneira é ficar longe」

Mesmo se eles disserem para ficar longe, Seiya já está perto demais.

Seiya pensou no que fazer a partir de agora, enquanto Connie e Glenn continuavam a explicação.

「Há também um fã-clube em nome de Yua-sama entre os meninos」 (TN: Não se preocupe, Seiya, eu estarei com você até o fim)

"Fã clube?!"

「Sim, é um clube formado por 80% da população masculina. Claro que também há magos avançados, como no guarda 」

Yua-san, você tem um fã-clube e um guarda real, por que você não pode fazer amigos? Essa questão de repente flutuou dentro de sua cabeça, mas ele então se lembrou de seus problemas de confiança.

What E que tipo de atividades esse clube faz?

「Eles estão tentando se aproximar dela」

"Entendo"

Tendo aprendido sobre a existência deste clube divertido, Seiya de alguma forma entendeu muito sobre esta academia.

Em outras palavras, os homens estão tentando se aproximar dela, enquanto as mulheres estão tentando impedi-lo.

「É sempre tão intenso?」

Foi um pouco intenso demais para uma luta. Vendo um vislumbre de seu próprio futuro sombrio, ele fez essa pergunta.

「Isso pode não ser verdade」

「É geralmente mais calmo」

"Então por que?"

「Isso é porque Yua-san veio para a escola depois de uma longa ausência」

Seiya finalmente entendeu tudo com a explicação de Aruna.

Depois de ser sequestrada, ela passou todo o tempo ao lado de Seiya, até chegarem ao Aquaristão.

Enquanto isso, a academia ainda estava ativa, mas Yua não pôde comparecer.

Isso significa que Yua não estava por perto por um tempo. (TN: Essa explicação foi necessária?)

"Entendi"

Depois que ele disse isso, Seiya olhou para Yua. E os olhos deles alinhados.

Aparentemente, Yua estava assistindo Seiya, e os olhos de Seiya pareciam dizer: "Você é um monte de problemas".

Recebendo o contato visual, ela estufou as bochechas e emanou um apelo amuado.

Seiya queria resgatá-la, mas porque ele não queria causar problemas em seu primeiro dia aqui, ele desviou o olhar.

Yua entendeu que ele não iria resgatá-la, então ela mesma fez um movimento.

Ela se levantou e caminhou em direção ao corredor.

Vendo seu movimento, os membros da guarda e do fã-clube também tentaram segui-la.

Mas pouco antes de Yua entrar no corredor, ela de repente virou para a esquerda e seguiu para a frente da sala de aula.

（Yua ...... de jeito nenhum ....)

E se ela quisesse se aproximar dele? Pensou Seiya.

E como esperado, Yua caminhou até o assento de Seiya e sentou em seu colo.

「「 「!」 」」

A sala de aula inteira ficou chocada com o comportamento de Yua.

Mas sua expressão de amor ainda não acabou.

Yua levantou o braço de Seiya e posicionou-o como se estivesse abraçando-a. Ela parecia dizer que ela já foi reivindicada.