Overlord (WN) - Chapter 22
Advertisement
Humanos e monstros compartilhavam uma conexão profunda com a floresta. Por um lado, a floresta representava um lugar abençoado com riqueza e, do outro, um lugar selvagem e perigoso. Ao contrário do Japão moderno, onde a iluminação elétrica era comum, as fontes de luz eram altamente valorizadas neste mundo. Nos lugares escuros onde a luz do mundo não poderia alcançar, os monstros reinavam. Nas masmorras, nas cavernas, à noite e nas florestas.
Esta foi uma das razões pelas quais os monstros viram melhor no escuro. Humanos se atrapalharam cegamente no escuro enquanto monstros ... não tanto.
Se os humanos encontrassem monstros, o combate era inevitável. Como tal, deve-se entender o quão perigoso era entrar em um lugar de escuridão.
Mesmo à luz do dia, as árvores da floresta bloqueavam o sol e criavam escuridão em muitos lugares. Por causa disso, era mais perigoso na floresta em comparação com as pastagens. Em áreas levemente arborizadas, era relativamente seguro, mas nas florestas primitivas, onde a luz do sol não penetrava, era um lugar de escuridão eterna.
Por causa disso, os aventureiros mantiveram distância da floresta, andando em fila única nas vastas pastagens. Bem, você poderia chamá-lo de pastagem, mas a grama tinha no máximo 15 centímetros de altura, não era um terreno difícil de atravessar.
O patrulheiro que lidera o caminho, Lukeluther, examinou o gramado ao seu redor em busca de rastros e outros sinais de criaturas, além de ficar de olho na floresta. Como o grupo estava programado para completar sua caçada hoje e retornar à cidade, o guarda estava mais alerta do que o normal.
Os outros três companheiros, o mago -Ninya, o lutador -Peter e o druida -Dyne, em comparação, estavam muito mais relaxados, pois confiavam em Lukeluther para mantê-los a salvo.
Sob o sol escaldante, os aventureiros caminhavam silenciosamente em fila indiana. Era de madrugada e tudo estava quieto, exceto pelo ligeiro esmagamento da seiva quando as botas esmagavam a grama sob os pés.
Só Deus sabe quanto tempo isso continuou.
''Abaixe-se!''
De repente, a voz de Lukeluther cortou o silêncio. Não era alto, mas podia-se ouvir a tensão em seu tom. Imediatamente e sem questionar, o grupo obedeceu, caindo no gramado. Como os olhos do partido, os avisos de Lukeluther tinham autoridade absoluta.
[Grow Plant]
Quando Dyne ativou sua magia, uma fileira de plantas cresceu rapidamente, escondendo a presença da festinha.
De perto, a fileira de plantas certamente pareceria suspeita, mas de longe seria difícil notar algo fora do normal sem um notável senso de consciência. Momon deitou de bruços e colocou a sua shoiko na horizontal ao lado dele.
''Qual é o problema?''
Deixando de lado o cobertor verde de plantas, Peter se arrastou para frente e se estabeleceu ao lado de Lukeluther. Ninya, Dyne e eventualmente Momon se juntou a eles.
''Que.''
Momon afastou as plantas e espiou por uma brecha na direção que Lukeluther apontava. Uma linha de monstros apareceu da floresta a uma distância de aproximadamente 200 metros.
Uma dúzia de monstros do tamanho de uma criança, ladeados por dois monstros gigantes.
Os monstros do tamanho de crianças foram aqueles que eles encontraram e lutaram dois dias atrás.
Estes eram os demi-humanos conhecidos como goblins.
Um rosto deformado com um nariz achatado, uma boca larga com duas presas para cima. Pele verde-clara com cabelos negros e finos presos rigidamente no couro cabeludo, como se estivessem presos com creme.
A criatura usava pele de animal tratada como armaduras em cima de trapos que eram tingidos de marrom ou estavam simplesmente sujos. Por um lado, carregava um bastão de madeira [Club] e no outro, um pequeno escudo.
A criatura parecia uma mistura experimental entre um humano e um macaco com uma pitada de mal como cobertura. Esse era o monstro que um duende parecia se o experimento falhasse.
Os monstros gigantes estavam entre 2,5 a 3 metros.
Grandes cabeças com sobrancelhas pesadas e um olhar que sugeria que nada de mais estava acontecendo lá dentro.
As costas encurvadas como um gato assustado, os longos braços musculosos pareciam grandes árvores suspensas, quase tocando o chão. Carregando um porrete que parecia uma árvore que havia sido simplesmente arrancada do chão, os monstros estavam envoltos no que pareciam peles de animais crus. O fedor que emanava de seus corpos era perceptível mesmo à distância.
Pele verruga verde com torsos grossos e poderosos, apenas a partir das aparências, pode-se dizerl que essas criaturas tinham uma força enorme.
Tudo somado, o dueto de grandes dimensões lembrava um par de chimpanzés demente raspados.
Observando os arredores, o grupo de monstros saiu da floresta e entrou na grama. Quase todo monstro carregava uma sacola feita de trapos, como se preparada para uma longa jornada.
"12 goblins e dois ogros"
"Eles são fortes o suficiente para ameaçar a festa?"
Avaliar a força de um monstro não era tão simples quanto parece. A festa acabou com os goblins que encontraram há dois dias sem um arranhão. Mas desta vez também havia dois ogros.
Como mencionado antes de partir, esta era uma missão de nível de dificuldade 20, mas aos olhos de Momon os oponentes estavam tão fracos que os ogros e os goblins pareciam ter a mesma dificuldade.
Assim como os humanos que mediam em termos de metros, uma diferença de um milímetro ou três seria quase imperceptível.
Não muito certo de como responder à pergunta de Momon, Peter sorriu para Momon, transbordando de confiança.
''Sem problemas. Eles se parecem com monstros regulares. Nós podemos lidar com eles facilmente. Apenas por precaução, por favor, espere na parte de trás com Ninya.
''......Entendido''
Momon voltou lentamente para onde Ninya estava deitada.
"Você precisa de magia de apoio?"
''Sim!''
'' ....... A floresta está perto, eles seriam difíceis de perseguir se eles fugissem para a floresta. '
"Então, devemos usar nossas táticas habituais?"
''Vamos fazer isso. Mas parece que seria um pouco difícil lidar com dois ogros ao mesmo tempo ...
'' Certo, Dyne, mantenha-os presos. Ninya, lança magias defensivas em mim e depois se concentra em lançar magias ofensivas e manter Momon segura. Lukeluther vai lidar com os goblins. Se os ogros atravessarem, continue bloqueando-os. Nesse caso, Ninya deveria eliminar os goblins primeiro. "
Ninguém contestou as instruções de Peter. Os aventureiros olharam um para o outro e sem palavras concordaram com o curso de ação com um aceno de cabeça. A discussão das táticas prosseguiu suavemente, como se o grupo fosse de uma só mente.
Momon ficou muito impressionado com a solidariedade deles.
Se Momon estivesse livre para usar toda a sua força, uma única área de feitiço de efeito teria terminado a batalha. Mas é claro que o grupo não podia fazer isso e, portanto, tinha que fazer as coisas do jeito deles. Avaliar as táticas de grupo dos aventureiros é a coisa mais importante que Momon esperava realizar nessa jornada.
Lukeluther se separou do grupo e desenhou seu [Composite Longbow]. Com a corda do arco ao limite, ele a soltou. A flecha voou pelo ar em linha reta e atingiu um ponto a dez metros na frente do goblin.
Os goblins foram os que ficaram surpresos.
Lukeluther notou que os goblins ficaram confusos com o ataque repentino e um sorriso apareceu em seu rosto. Um único tiro de um arqueiro solitário e um tiro perdido para isso. É claro que os duendes não foram capazes de acertar um alvo a 200 metros de distância, mas esse fato escorregou completamente em suas mentes.
Mesmo se alguém estivesse apenas sendo educado, você não poderia realmente descrever os goblins como inteligentes, e além disso eles eram muitos comparados com o único Lukeluther. A natureza violenta inata dos duendes subiu para a frente e com um grito, eles avançaram em direção ao ranger com os ogros logo atrás.
Em um frenesi de sede de sangue, o grupo não se encarregou de nenhuma formação nem de medidas defensivas como segurar seus escudos. Parecia que eles tinham esquecido tudo, exceto seguir em frente.
Vendo isso, Lukeluther não pôde deixar de sorrir.
"Te!"
Outro tiro a 140 metros. A próxima flecha penetrou na cabeça de um duende. O goblin deu mais alguns passos e tombou para trás. Obviamente, morto.
Os monstros estavam agora fechando a distância restante rapidamente. Lukeluther colocou outra flecha sem qualquer sinal de medo. O guarda sabia que seus camaradas o protegiam.
[Reforçar armadura]
Atrás de Lukeluther escondido na grama, Ninya lançou o feitiço defensivo. O guarda apontou outra flecha.
90 metros. Um goblin mordeu a poeira
40 metros. Outro goblin foi baleado na cabeça e caiu no chão. Peter se levantou.
Enquanto os goblins eram mais rápidos, os ogros tinham um passo maior e por isso não havia muita diferença no groe eles cobriram. Tendo dito isso, o grupo tinha acabado de cruzar 200 metros sobre pastagens abertas e havia lacunas se abrindo entre cada monstro. Não muitos monstros estavam entrando na área de efeito de Dyne. No entanto, a principal tarefa de Dyne era primeiro parar um dos ogros.
[Twine Plant]
Dayne ativou sua habilidade mágica. Vinhas de plantas começaram a serpentear a perna de um dos ogros. A planta de chicote começou a envolver o ogro. Embora o corpo da planta fosse magro, com a força combinada de centenas de fios, os efeitos eram como se fossem amarrados por correntes de metal. O ogro soltou um grito de pânico. Dentro da área de efeito da magia também estavam três duendes, eles foram igualmente amarrados. O barbante não mostrou nenhum interesse pelos outros.
Peter desembainhou sua espada longa e levantou seu escudo para enfrentar o ataque de seis goblins e um ogro. O primeiro goblin a alcançar Peter só viu um lampejo da espada, antes que sua cabeça voasse para o ar. Passando pela fonte de sangue, Peter fechou a distância para o próximo goblin.
''Pegue isso!''
O goblin abriu a boca, revelando um conjunto de dentes amarelos, um som confuso escapou de sua boca.
O goblin atacou como se balançando um taco de beisebol, mas o ataque foi interrompido pelo escudo de Peter. Outro goblin atacou de seu flanco, mas o golpe foi bloqueado pela armadura magicamente encantada. Uma vibração profunda ressoou quando o ataque foi desviado.
O olhar de Peter estava focado no ogro que apareceu momentos depois. A partir do ataque anterior, ele decidiu que não sofreria muita lesão dos goblins.
''Venha!''
''Morrer!!''
O ogro entendeu o que Pedro estava gritando e começou a balançar o taco na direção dele. Peter conseguiu se esquivar no último momento. Felizmente, como ele estava cercado por goblins, ele não estaria enfrentando um ataque do ogro. O ogro ergueu seu clube, que deixou uma depressão no chão. Olhando para isso, se ele decidisse levá-lo de frente, era provável que ele morresse daquele único ataque.
[Flecha Mágica]
O último a se levantar foi Ninya, que disparou dois tiros de magia, que atingiram diretamente um goblin. Aquele goblin estava prestes a atacar Peter pelas costas. Mas depois de receber o golpe, o goblin caiu lentamente no chão.
Os cinco goblins que cercaram Peter trocaram de alvos e apontaram para os três atrás. Parecia que eles acham que só o ogro era suficiente para lidar com Peter.
Lukeluther manteve o arco longo e tirou a espada curta. Ao mesmo tempo, Dayne retirou sua maça cravada. Os dois se prepararam, mantendo distância de Ninya, para dar espaço de abertura para atacar. Ninya estava cobrindo a retaguarda.
Os cinco goblins foram pareados contra Lukeluther e Dayne. A luta estava progredindo lentamente, mas pelo menos um dos goblins foi retirado. Ao mesmo tempo, um dos braços de Lukeluther foi fraturado por um dos goblins. Enquanto resistia à dor, ele foi capaz de encontrar a chance de mergulhar uma adaga na abertura da armadura de couro de um goblin.
Dayne foi espancada várias vezes. Suas ações começaram a diminuir. Por sorte, ele não sofreu nenhum golpe fatal.
Ninya estava observando a batalha de perto enquanto tentava conservar sua mana. Embora o outro ogro fosse contido pelas videiras, Ninya pode ter tido que enfrentá-lo sozinho.
Peter estava em um impasse contra o outro ogro.
[Fortaleza!]
Peter gritou enquanto levantava o escudo para bloquear o golpe do ogro. Um som alto foi ouvido.
Momon que estava deitado na grama estava brincando com as ervas daninhas como se estivesse entediado. Sua pupila se dilatou depois de testemunhar a luta entre Peter e o ogro.
O ataque do ogro foi completamente bloqueado.
Peter ainda estava de pé ali com o escudo levantado, ele não se sobressaía. Parecia que o escudo era capaz de negar completamente o ataque dos ogros.
''Artes marciais.....''
Momon recordou a habilidade de arma mágica que foi usada por suas companheiras. Se fosse uma classe de trabalho não mágica, uma habilidade poderia ser obtida quando a classe de trabalho atingisse o nível cinco. Essas habilidades continham uma variedade de efeitos.
A habilidade que Pedro usou, parece ser capaz de neutralizar o impacto sustentado pelo escudo.
O escudo bloqueou o ataque contínuo vindo do ogro.
''Vamos fazer isso! Pedro!''
[Instantâneo]
Um clarão ofuscante explodiu em frente ao nariz do ogro. O ogro apertou os olhos enquanto recuava. Peter fortaleceu o aperto de sua espada, firmando sua lâmina.
[Esmagar!]
Peter soltou um grito de guerra ensurdecedor.
Enquanto, concentrando toda a sua força neste único ataque, um ataque cortante que estava acima do poder de corte da espada foi lançado. Ele corta facilmente o ogro. Uma grande quantidade de sangue jorrou da ferida do ogro, seguida por seus intestinos.
Escusado será dizer que foi um golpe fatal.
O clube caiu de sua mão. Com seus intestinos pendurados sobre a barriga, o ogro caiu.
[Cura leve]
Dayne ativou sua magia para curar as feridas de Lukeluther. Ao mesmo tempo, a briga com os duendes se transformou em um festim de abate unilateral. Lukeluther matou os goblins em um único golpe.
Peter pegou um arco e começou a atacar o ogro cercado. Parece que ele não pretendia usar uma espada contra os goblins.
-Que aborrecido.
Para Momon que bocejou enquanto assistia a luta, uma briga uniforme era muito chata. Seria mais interessante se algum lado desmoronasse. No entanto, Momon não pretendia libertar secretamente o ogro limitado. Isto não é uma questão de moralidade, mas para entender a proeza de luta de um grupo de aventureiros da classe E. Objetivamente falando, uma classe E enfrentando dois ogros era um cenário altamente precário. Se a sorte não estivesse do seu lado, a situação se tornaria perigosa para eles.
Na verdade, poder observar o uso de artes marciais pelos humanos foi um grande resultado. Vou reportar a Ainz-sama hoje à noite imediatamente.
Enquanto pensava sobre isso, Momon ouviu o som de passos vindo em sua direção. Quando ele levantou a cabeça, ele só viu uma figura solitária de goblin em pânico tentando escapar.
"Ah, não corra nessa direção ..."
Momon reclamou em silêncio. Enquanto estava deitado, ele puxou sua espada curta.
''Mover! Mover! Mover!''
Os goblins choravam mais como gritos de agonia. Momon olhou com desprezo para o goblin, que estava balançando seu clube descontroladamente. O olhar dos goblins se encontrou com o de Momon e prosseguiu em direção a ele.
'' Momon-san! Fuja rapidamente! ’
Nina deu um grito de pânico, enquanto se preparava para ativar sua magia.
Momon queria retrucar com raiva depois de considerar toda a situação. Ele rapidamente suprimiu o desejo antes que as palavras furiosas saíssem.
Na opinião de Momon, a capacidade de reação e julgamento de Nina era chocantemente fraca. Momon estava inseguro da magia que Nina lançaria, mas desta distância, o goblin iria alcançá-lo primeiro. Embora a corrida fosse uma opção, o pior cenário era o duende se aproximando e transformando-o em um refém.
-Parece que não havia outro jeito.
Ao mesmo tempo em que Momon tomou sua decisão, ele se esquivou do clube de goblins e apunhalou sua espada.
Houve um som surdo quando a espada curta perfurou a pele e a carne. Momon sentiu uma sensação confortável vindo de sua mão quando ele cortou a carne, quebrou os ossos e destruiu os órgãos. O duende no mesmo momento, só notou a espada curta que perfurou sua barriga. Seu rosto era de terror, o medo quando ele sabia que sua vida foi roubada. Momon agarrou a alça da espada e moveu a espada. A sensação da espada cortando o corpo dos goblins foi sentida novamente.
Isto foi seguido por duas flechas mágicas batendo no corpo dos goblins.
Momon se moveu para o lado, evitando o goblin em colapso.
''Você está bem! Momon-san! ’
Ninya se aproximou de Momon enquanto se separava ou atravessava a grama alta. Seus passos de pânico e fala transmitiram seu sentimento de preocupação para Momon.
Ao mesmo tempo, Momon estava saboreando a felicidade do ato de abater os fracos. Ele se esforçou para reprimir o desejo de sorrir. Seria inquietante se ele fizesse tal expressão. Momon fingiu uma expressão de pânico enquanto se levantava devagar. Ele soltou um suspiro fraco.
"Ha-embora tenha sido assustador, felizmente nada de ruim aconteceu."
''Entendo.''
Expressando alívio, o ombro de Ninya relaxou. Momon virou o goblin que caiu e pegou a espada curta que ainda estava perfurando o corpo. Sangue jorrava da ferida, tingindo a grama de vermelho.
O branco de seus olhos já estava aparecendo, no entanto, o corpo mole retinha algum calor residual.
Esse foi o momento em que a vida estava lentamente se esvaindo, deixando uma expressão vaga - essa era a segunda expressão mais favorita de Momon. Momon reteve essa lembrança afetuosa.
'' -Obrigado pela refeição. ’
Momon sussurrou uma voz de gratidão dirigida ao goblin que nem Ninya pôde ouvir.
Ninya se aproximou do corpo do goblin que foi esfaqueado pela espada curta de Momon. Ele passou a usar sua adaga para cortar uma orelha. Se ele fosse passar isso para a guilda, uma recompensa seria dada. Claro, não era necessário que fosse apenas ouvidos, contanto que fosse parte do monstro que fosse adequado para verificar sua identidade. Era apenas que o ouvido era comumente usado para identificar goblins e ogros.
Ninya lidou com o corpo proficientemente como ele era bastante experiente. No entanto, ele encontrou algo interessante. Isso foi impulsionado por seu senso de curiosidade.
Ninya arregaçou as mangas e começou a mover as mãos para a ferida dos goblins. Sangue fresco ainda está sendo derramado. Seus braços não pararam de se mover quando ele sentiu o sangue que ainda estava quente ao toque. Ele inseriu o braço no goblin através da ferida.
Um cheiro metálico flutuou quando mais sangue jorrou. Ninya parou de mover seus braços mais profundamente enquanto ele movia dentro do corpo.
Havia um som animado que era difícil de descrever.
Então -
’’! ’’
Ninya imediatamente removeu seu braço e olhou em direção a Momon.
Naquele momento, seus olhares se encontraram.
Antes disso, Momon estava olhando para uma direção diferente. Como se esperasse pelo momento certo, ele olhou para Ninya sem expressão. Essa era a expressão usual quando Momon olhava para os outros.
Os olhos eram como ornamentos de vidro. Ninya desenvolveu a impressão pela primeira vez que os olhos que ele olhou várias vezes antes eram como tesouros luxuosos.
Ninya respondeu com um sorriso.
Foi um ato que ele estava acostumado. No entanto, pareceu pesado desta vez e seu rosto começou a congelar.
'' Momon-san, o ouvido, eu o cortei. ''
''Muito obrigado.''
Momon inclinou a cabeça apressadamente para expressar sua gratidão. Como se perdesse o interesse, ele desviou o olhar de Ninya, para Peter e os outros que estavam trabalhando nas proximidades.
Eu devo ter sido colocado sob suspeita. O batimento cardíaco de Ninya se acelera. Ele tentou com força parar suas próprias respirações em pânico.
Havia um grande buraco no abdômen dos goblins. Além da pele e da carne, a caixa torácica e o osso do ombro, e até a armadura de couro foram cortadas. De fato, havia rumores de pessoas com a capacidade de cortar tudo pela metade com apenas um giro da espada. Mas para uma pessoa deitada em uma posição que era difícil de exercer alguma força, para se levantar de repente e furar o inimigo enquanto criava uma ferida como essa. Foi possível?
Embora a possibilidade não fosse inteiramente impossível, também era provável que a espada curta pudesse ter usado o impulso dos goblins para perfurar o corpo dos goblins. Mesmo o goblin não deveria ter cometido um erro tão óbvio. Este também foi um lugar onde é difícil correr muito rápido.
Era difícil imaginar qualquer força tremenda de sua aparência externa ...
Ninya manteve seu sorriso falso enquanto pensava. No mesmo momento, seu corpo tremia como se tivesse sido exposto ao ar frio. Foi uma sensação de medo instintivo do corpo ao enfrentar um monstro desconhecido.
......Impossível. Era inatingível apenas confiando apenas na força do braço. Se fosse algum armamento de alto nível como espadas mágicas, seria plausível. Considerando essa possibilidade, quem exatamente era Momon?
Para desvendar isso, uma investigação mais profunda pode ser necessária -
'' ...... Curiosidade, até matou o gato. ''
Ninya murmurou para si mesmo.
Ele sorriu novamente em direção a Momon, que estava olhando para ele novamente.
Advertisement