Overlord (WN) - Chapter 40
Advertisement
Oi a todos, desculpe por este demorar tanto, foi uma semana de testes para mim. Realmente sinto muito por isso. De qualquer maneira aproveite.
Parte de teste de promoção 3
Tradutores: Frostfire10, Henet
Editor: Gengereric
'' .... Para poder usar [Fly]. ’
Em direção ao som de Momon descendo lentamente do céu, Khajiit manteve seu nível de alerta. Foi um erro subestimar alguém que poderia usar o mesmo nível de magia que ele. Não era inimaginável que Momon usasse a mágica [Fly] para escapar, especialmente durante o encontro com o Dragão Esquelético. No entanto, Khajiit não conseguia entender por que ele não recuou em primeiro lugar.
'' Hmph, você tem alguma chance de vitória? Enfrentando os Dragões Esqueléticos que têm resistência absoluta contra a magia.
"Bem, existem várias maneiras de alcançar a vitória aqui."
''O que?!''
Aquele rosto presunçoso fez com que Khajiit desenvolvesse uma sensação de medo. Ele imediatamente ordenou que os Dragões Esqueléticos atacassem. Os dois dragões esqueléticos se aproximaram de Momon a uma velocidade surpreendente. As garras gigantescas, formadas por incontáveis pedaços de ossos, foram cortadas para baixo. No momento anterior ao golpe, a magia de Momon foi ativada.
[Movimento Dimensional]
''Novamente!''
A figura de Momon desapareceu mais uma vez.
Khajiit focou seu olhar no céu, procurando por Momon que desapareceu. Ele assumiu que Momon usou a magia para alcançar a mesma tática, movendo-se ao redor do céu. Mas para onde Momon fugiu? Uma repentina e aguda dor deu a Khajiit sua resposta.
"Gyaa!"
Os gritos de dor de Khajiit ressoaram em torno do cemitério. Uma sensação de queimação se espalhou pelo ombro esquerdo de Khajiit. A dor parecia que ele foi espancado por todo o corpo, parecendo se espalhar com cada batida de seu coração.
Khajiit ficou surpreso ao olhar para o ombro esquerdo, notou algo saliente saindo dele.
"Gaa, Gaa!"
No momento seguinte, a espada foi lentamente retirada, causando mais dor excruciante. Parecia que o osso era cortado profundamente, combinado com a dor anterior, aumentava ainda mais o desconforto de Khajiit. O sangue viscoso fluiu da ferida, molhando suas vestes negras.
A saliva saiu da boca de Khajiit, pois ele não suportava a dor. Ele entrou em pânico, olhando para as costas.
Momon com uma expressão inconcebível estava parado ali.
"Isso é doloroso?"
''?! '’
Momon perguntou a ele enquanto brincava com o punhal manchado de sangue. Em contraste, Khajiit não conseguia sequer pronunciar uma única palavra devido à dor excruciante.
Rodízios mágicos geralmente não se dirigiam para as linhas de frente. Além disso, Khajiit estava acostumado com pessoas que o serviam. Além de aliviar a dor, ele nunca havia experimentado a sensação. Por isso, sua tolerância em relação a isso era bastante baixa.
Sua testa suava profusamente, ele ordenou que os Dragões Esqueléticos usassem sua mente. Encarando os dragões esqueléticos que se aproximavam, Momon recuou rapidamente como se quisesse evitá-los usando a mobilidade de [Fly].
Usando aquela lacuna momentânea entre os dois Dragões Esqueléticos, Momon escapou.
Khajiit recuou para trás dos Dragões Esqueléticos. Uma vez que ele confirmou que estava em um local seguro, seu cérebro começou a recuperar um certo nível de calma e ele começou a entender a magia usada por Momon. Aquilo foi
'' Magia de teletransporte ''
[Mover Dimensional] foi classificado como uma magia de nível 3. Os conjuradores mágicos que praticam essa magia geralmente a usam para aumentar a distância entre eles e seus oponentes para escapar.
No entanto, isso foi para aqueles conjuradores mágicos com físicos fracos. Se eles usassem essa magia para fazer um guerreiro admitir sua derrota, ela seria classificada como mágica de ataque. Nenhuma magia que pudesse superar as defesas de um oponente, seria mais eficaz que uma pesada magia de ataque.
Khajiit pressionou os ombros enquanto olhava para Momon.
"Eu vejo que o seu trunfo foi me matar usando o teletransporte!"
Inegavelmente, esse trunfo foi um tanto problemático, pensou Khajiit. Se a magia fosse totalmente inútil contra os Dragões Esqueléticos, matar o invocador seria o melhor movimento, uma escolha lógica de tática. Se ele pudesse utilizar o teletransporte facilmente, As chances globais de Khajiit de pará-lo eram muito baixas.
No entanto, Momon deu uma resposta casual.
"Não, não, não é assim."
Khajiit por um breve momento não conseguiu entender o significado por trás das palavras de Momon. Ele começou a franzir o cenho. Como se elaborando sua mente, Momon começou a se mover.
"Bem, seria muito fácil matá-lo. Este é apenas um desempenho.
O que ele estava dizendo? Com uma atitude despreocupada, Momon embainhou sua espada.
De repente, Khajiit não sabia o que dizer enquanto permanecia sem noção. Foi natural. Ele era o único a pressionar Momon. Mas ele agora estava no lado receptor. Com uma vantagem tão esmagadora, ter a capacidade de se mover rapidamente e abandoná-lo. Esse foi o trabalho de um louco. Não, impossível ... Uma ideia surgiu para ele. Khajit balançou a cabeça para abandonar esse pensamento. Era impossível.
"... Bastardo, você está louco?"
Você realmente pensa assim? Ou é ... que você escolha não admitir isso?
Momon sorriu friamente. Sob a influência daquele sorriso, embora fosse breve, o corpo de Khajiit estremeceu.
Não foi devido à raiva. Mas, o medo em si. Ele encontrou um inimigo que não deveria ser provocado em primeiro lugar. Esse pensamento desconfortável passou pela mente de Khajiit. Agora era tarde demais. Khajiit estava olhando para Momon.
Momon alegremente aceitou esse olhar. Seu sorriso se alarga. Este foi o final.
'' Parece que você está absolutamente confiante sobre a capacidade do Dragão Esquelético de repelir todos os ataques mágicos. Deixe-me esclarecer você, então você pode morrer.
O som de um único aplauso foi ouvido.
Momon relaxou os dois braços. Naquele momento, entre as duas mãos, havia um único arco elétrico branco. O arco elétrico parecia um dragão girando como se tivesse vida própria. A área cercada foi iluminada por aquela energia elétrica brilhante.
Momon parecia estar cercado por um brilho deslumbrante.
'' .... Ka. ''
Os olhos de Khajiit se arregalaram. Nenhuma palavra saiu de sua boca aberta. Essa foi uma magia que estava além do seu entendimento. A única coisa que ele podia ver, naquele brilho branco e brilhante, era Momon sorrindo levemente.
Khajiit conseguiu recuperar um pouco de sua compostura.
Porque ele olhou para baixo em outros, ele foi feito um tolo. Agora ele estava prestes a receber seus meros desertos.
O grande corpo do Dragão Esqueleto bloqueou completamente sua visão, pensando nisso, ele tentou convocar seu próprio orgulho.
Ah! Pessoa tola! Não importa quão forte seja a sua magia, você nunca pode derrotar a resistência mágica do Dragão Esquelético. Ir! Mate ele!''
O comando afiado de Khajiit foi incapaz de esconder o medo em sua voz. Os dois Dragões Esqueléticos à sua esquerda e direita começaram a se mover. Quando os corpos gigantescos se aproximaram, Momon sorria calmamente como uma professora dando uma liçà £ o ao aluno tolo.
'' Resistência absoluta contra a magia? Mas é claro, os Dragões Esqueléticos possuíam absoluta negação contra quaisquer ataques mágicos. Mas só é aplicável à magia de nível 6 e abaixo.
O Dragão Esquelético passou usando as patas dianteiras. Ao mesmo tempo, Khajiit não compreendia o significado daquelas palavras.
"Em outras palavras, ele não pode negar qualquer mágica acima desse nível, de alguém tolo".
[Gêmeo Maximize Magic Dragon Dragon Lightning]
Em cada uma das mãos de Momon, um relâmpago com a forma de um dragão explodiu para a frente, o relâmpago, mais espesso que o braço de uma pessoa, se arqueou separadamente contra os dois Dragões Esqueléticos.
Recebendo a grande magia relâmpago com seu corpo, os corpos dos dragões esqueléticos brancos tremiam.
Os dragões relâmpagos envolveram o Dragão Esquelético e queimaram o cadáver que estava imbuído de vida falsa.
O resultado foi instantâneo.
Dragões esqueléticos que possuíam imunidade contra magia, usavam seus corpos para bloquear o arco mágico de raios. Seu corpo desmoronou como se envelheceram por centenas de anos em um único momento.
Embora os dragões esqueléticos estivessem completamente desintegrados, o ataque de raios não se dissipou. Os dois arcos separados de relâmpagos de dragão levantaram suas cabeças em busca de presas frescas, e voaram em direção ao seu último alvo.
O chocado Khajiit teve toda a sua visão coberta pelo brilho branco ofuscante do raio.
LáNão havia tempo para ele implorar por misericórdia nem para gritar em agonia.
Tão insignificante. Ah, ele só podia murmurar aquelas últimas palavras enquanto seu corpo estava completamente engolido pelo ataque.
Seus músculos se agitaram, fazendo parecer que ele estava fazendo uma dança estranha. No final, seu corpo se curvou e se contraiu.
Com o corpo rapidamente queimado, o ataque de raio desapareceu. O cheiro de carne queimada permeava o ar. O corpo de Khajiit estava no chão, imóvel.
O cheiro de carne queimada encheu a área, e Khajiit não se contorceu mais.
Momon afrouxou os ombros. Ele falou em direção ao corpo do Khajiit quando estava deitado no chão. O corpo estava enrolado devido à contração muscular.
'' Hmm, a carne queimada cheira bem. Ou você está usando [Fox Sleep] como eu fiz antes? ’
Momon soltou uma risada. Era impossível.
"Agora, antes de enterrar o corpo, preciso agir como um aventureiro e checar o tesouro."
Momon ouviu muita informação e tomou a ação apropriada como a parte vitoriosa.
Basicamente, quando um humano era seu oponente, o Clã endossaria os pertences se você o apresentasse a eles. Com o endosso, você poderia vendê-lo como quiser. No entanto, se você não passasse pelo Clã e o roubasse mal, havia uma chance de que a suspeita caísse em seu caminho. E assim a maioria dos aventureiros passaria pela Guilda.
Claro, Momon estava pensando em passar pelo Clã. Era para evitar ficar de fora demais. Mas se houvesse algo raro, ele não se importaria em roubá-lo e levá-lo de volta a Nazarick.
Não havia nada de surpreendente entre seus pertences e, se fosse vendido na moeda deste mundo, ele poderia ser elogiado por Ainz.
Com um pequeno sentimento de excitação, Momon optou por ativar a magia.
O primeiro a investigar foi Khajiit e, embora fosse problemático, bastaria uma busca aproximada.
[Detectar Magia]
Com a magia de busca, os itens mágicos ao redor foram diferenciados.
Na visão de Momon, os itens com auras mágicas brilhavam. Os que tiveram reações foram as vestes de seis pessoas e os de Khajiit, o cajado de Khajiit e seu anel. E a última foi a pérola que deixou a mão de Khajiit.
O que tinha mais magia era a pérola.
Momon foi até a pérola e casualmente a pegou. Um item mágico infeliz, ele não viu muito valor no item, mas se fosse mágico, seria diferente. Depois de encontrar seu verdadeiro valor, se não valesse a pena ser levado de volta a Nazarick, poderia ser vendido.
Naquele momento
Obedecer.
Uma voz soou na cabeça de Momon. Era estranho, nem homem nem mulher. Era como se um não-humano fosse vigorosamente falando palavras humanas.
Me obedeça.
A visão de Momon tremeu. Foi a sensação de ser puxado para dentro do orbe. Foi um tipo de ataque espiritual.
Obedeça-me e espalhe a morte.
"Ah, é chato"
Momon olhou para o orbe. Não estava claro o que estava pensando, mas esse nível de ataque espiritual não conseguia controlar Momon. Apenas balançando a cabeça ligeiramente, ele poderia limpar seus efeitos.
Mas um item inteligente.
Momon abriu os olhos em estado de choque. Ele destruiu a noção de quebrar o item. Um item com inteligência era algo que Momon não conhecia. A expectativa de Ainz aproveitando-a flutuou em sua cabeça.
Impossível. Resistindo ao controle desse alguém. Você é verdadeiramente humano?
''Agora.''
Não. Tu não és humano.
A sobrancelha de Momon se contraiu.
Traga a morte para os humanos junto comigo. Esse é o destino daqueles que me seguram. Espalhe a morte.
''Irritante.''
Obedecer. Obedeça-me e espalhe a morte.
A voz repetiu "Obedece" repetidamente em sua cabeça. Momon estreitou os olhos.
Momon respirou fundo audível. Como se enviasse o vento a uma fornalha em seu coração.
"Uma coisa como você não tem nenhum conhecimento para entender, eu fui um tolo em pensar que mostrar a Ainz-sama um item de classe baixa como você o faria feliz."
Um grito pode ser ouvido do orbe. O efeito fortalecedor de Iluan Graybell estava ativando.
O sentimento que tornou possível a raiva.
Foi o nome da emoção que encheu o Momon.
!!
'' Ouça, rock idiota. Eu sou Narberal Gamma. Eu prometo minha lealdade aos 41 Seres Supremos. Eu mesmo sendo controlado por um Item Mágico de Baixa Classe? E para obedecer? Ouça lixo. Eu devo apenas oferecer minha lealdade aos Seres Supremos. Se você entender, cale a boca. Eu não vou dizer duas vezes? Não faça nada para fazer com que meu sentimento de idiotice ao pensar que a Ainz-sama teria prazer em recebê-lo aumentar? ”
....
''Hmm.''
Momon colocou o orbe dentro do saco que ele havia recebido de Lizzie.
''Agora. Se você disser a mesma coisa novamente, eu vou destruir você, sinto muito.
■
''....Que diabos.''
Como se não deixasse ninguém ouvir, uma pequena voz sussurrou. Ele estava tentando afugentar a cena do relâmpago ofuscante em seus olhos.
"... não consigo acreditar."
Ele não acreditou, mas aconteceu bem na frente dele.
Ele era um aventureiro camarada de Gignal Elshai. O mesmo aventureiro da Classe A, um ladrão de conjuradores. Bebei Autumn reprimiu sua surpresa e pensou na coisa que ele tinha que fazer a seguir.
A razão pela qual ele veio aqui foi testar o chamado Momon. Chamar um aventureiro da classe A como Bebei para julgar o teste de promoção de um novato era impossível de acordo com o senso comum. Desta vez, o próprio Bebei pensou que ele estava sendo feito de bobo. No entanto, ao ouvir sobre a situação de Gignal, ele entendeu o motivo da solicitação.
Este não foi um julgamento, mas foi um exame.
Investigue o mistério conhecido como Momon. Só isso.
Chegando perto de um conjurador de magia perigosa e maligna que poderia empregar [Animate Dead]. Momon encontrou um monstro assim.
Ele revelou essa pessoa, a capacidade da Momon. Então, aquela cena inacreditável aconteceu.
Soprando um Dragão Esquelético com uma espada.
Então, ele fez algo imprevisto, usando uma magia desconhecida para destruir o Dragão Esquelético que tinha absoluta imunidade contra a magia. Esta parte foi a mais inacreditável.
O próprio Bebei poderia usar certa magia de baixo nível. Assim, ele entendeu completamente a força bruta exibida pela magia de Momon, não vista na magia de 3 ou 4 níveis. Deve ser uma magia de nível superior, 5ª, 6ª ou 6ª. É possível que tenha pertencido àquelas lendárias magias de nível superior.
"... Eu realmente não consigo acreditar."
Mais uma vez, ele cuspiu seus pensamentos pessoais. Bebei lentamente começou a se mover de seu lugar oculto.
Se ele trouxesse essa informação de volta, não apenas a cidade, mas todo o país seria abalado, como um terremoto. Mas se Momon pretendesse esconder suas verdadeiras capacidades, então isso se relacionaria a uma má notícia que eles obtiveram. .
Se ele soubesse que estava sendo investigado, Bebei seria morto.
Uma brisa gelada passou pelas costas de Bebei. A opinião de Bebei de conseguir suas previsões era bastante alta.
Retire-se imediatamente.
Bebei moveu seu corpo com cuidado. Era melhor não deixar Momon notar sua presença. O pensamento de encontrar os mortos-vivos em seu caminho de volta surgiu em sua mente.
De seu esconderijo, ele avançou devagar
'' Essa foi uma magia de nível 7. Da mágica Narberal pode usar, é o segundo a partir do topo .... Devo explicar sobre magia?
De repente, a voz de um terceiro A voz de um homem causou o congelamento dos movimentos de Bebei. Foi bem atrás dele. Não foi longe, mas também não muito perto.
Bebei, que era um ladrão, sentiu que não podia permitir que o dono daquela voz se aproximasse dele. Ele teve que recuar a toda velocidade. Bebei mordeu os lábios, pois não conseguia se mover como pretendia.
Vendo seus membros imóveis, sua surpresa subiu em um nível.
Uma mão estava se aproximando da escuridão. Não foi humano. Era uma garra de monstro. Entre seus pensamentos confusos, ele supôs que fosse uma emboscada que Momon preparou.
Mantendo-se quieto. Ao mesmo tempo, sua boca e seus membros estavam totalmente imóveis.
''Agora Agora. Parece que você está voltando, mas não pode ir imediatamente. Por favor, deixe-me ter um pouco do seu tempo.
A mão que se estendia da escuridão prendeu os braços, as pernas e a boca de Bebei. Ele não podia se mover, não importava o quanto ele lutasse. Quanta força possui? Ele tentou mover os olhos. Ele não conseguiu obter um fragmento de intel sobrea pessoa atrás dele. Seu movimento foi completamente inibido por algum tipo de magia.
Ele tentou freneticamente alcançar o pergaminho escondido em sua manga. Embora ele possa morrer aqui, pelo menos, ele deve entregar as informações que reuniu até agora.
No entanto, uma risada zombeteira foi feita nas ações frenéticas de Bebei.
"Você parece estar tirando algo ... [Mensagem]? É inútil. Eu usei uma magia que bloqueia todas as adivinhações e magias investigativas nesta área. Então [Mensagem] não vai funcionar. Mas de qualquer forma, você foi visto por Narberal.
Era a verdade ou era tudo mentira?
Dúvida surgiu no coração de Bebei. Sob tais circunstâncias, suas opções eram limitadas. Ele decidiu que era uma mentira e lutou para alcançar o pergaminho. Estava a apenas alguns centímetros de distância, mas parecia tão longe.
Os ouvidos da luta Bebei, captaram o som de passos pertencentes ao misterioso indivíduo. Os passos eram lentos, mas cada vez mais perto de Bebei.
Chegando diretamente ao fundo de Bebei, ele mais uma vez lutou com todas as suas forças. No entanto, seu corpo permanece imóvel.
"Não há necessidade de se preocupar." Uma mão ossuda foi calmamente colocada em sua cabeça. "Eu não vou matar você. Eu prometo que você pode ir para casa em segurança. Agora relaxe.
Então
''Mesmo.''
Com sua memória modificada, vendo a partida de Bebei quando ele retornou ao prefeito com a informação em mãos, Ainz dissipou a magia [Perfect Unknowable]. Esta era uma magia de nível 9, capaz de eliminar os vestígios de cheiro, calor do corpo, vibrações, impressões e vários outros estímulos que poderiam desencadear a detecção do inimigo.
"Bem, não deve haver problemas ao lado de Narberal."
Parecia que Narberal não cometeu nenhum erro nesta rodada. Durante o final, o ladrão, Bebei, não teria sido descoberto se não fosse pela habilidade [Detect Life] de Ainz. Se persistisse, ele teria usado a habilidade [Mensagem] para fornecer informações sobre Narberal que ele poderia realizar a magia de Nível 6 [Teletransporte], vazando a informação para outros.
"... Bem, apenas uma possibilidade"
Se ele não fosse capaz de usar essa habilidade. Não haveria outra opção. Em primeiro lugar, a modificação da memória do Bebei não seria detectada. Pelo menos, eles poderiam manter suas cartas escondidas.
''Mas....''
Ainz olhou para os pés de Bebei.
'' Aventureiros não podem ser feitos de luz ... ''
Se ele não olhasse em sua memória, até Ainz não teria notado. Bebei, que tinha os braços e os pés imobilizados, foi capaz de deixar uma mensagem oculta usando as palavras codificadas da linguagem Thief.
Ao enfrentar um oponente esmagadoramente forte, se alguém não usasse nenhuma técnica oculta, a maioria deles seria perseguida incessantemente. Isso por si só foi capaz de reacender o comportamento cauteloso de Ainz.
"Então ..." Ainz olhou para a direção em que Narberal partiu. '' Era suposto ser um trabalho fácil de entregar alguns itens para Narberal, por que eu tenho que propositadamente vir aqui para verificar a natureza da tarefa? Bem, poderia estar considerando os perigos de um território inimigo, esse é o resultado da minha ausência?
Ele não queria fazer o movimento errado. A verdade estava mais perto disso, possivelmente, não havia pessoas melhores do que Narberal para essa tarefa. Ainz era confidente disso. Fora isso, havia uma alternativa, o Ator de Pandora.
No entanto, o que ele desejava era que Nazarick fosse considerado o mais forte. No entanto, ele também desejou que os habitantes deste mundo jogassem fora seus pensamentos de odiá-los.
No entanto, isso foi
'' .... Difícil huh. ''
Ainz acreditava que sim. Este foi um problema difícil que incomodou o Absolut Ruler Ainz, que não poderia ser resolvido, mesmo que ele o tenha ordenado. Enquanto este mundo não pudesse trazer derrota às existências de Nazarick, esse fato nunca mudaria.
Em outras palavras, Ainz precisava dar ordens quando ele está por perto.
'' Hah. Isso é chato. No entanto, a magia deste mundo que pode invocar um Dragão Esquelético não pode ser subestimada. Mesmo eu só posso fazer 12 Low Class Undead por dia. Eu gostaria que um Dragão Esquelético invocasse magia.
Ainz encolheu levemente os ombros.
'' Agora, você pode dizer alguma coisa? Eu me sinto só só falandopara mim mesmo. E se você tiver pontos de vista importantes, seria bom compartilhá-los comigo.
'' Não, Ainz-sama. Eu acho que essa foi uma ação perfeita, então não tenho nada a dizer sobre isso.
Atrás de Ainz, a figura de Shalltear apareceu lentamente quando ela removeu [Perfect Unknowable]. Apenas Shalltear estava lá.
"... Então você realmente não pode encontrar um candidato para Camila aqui."
''Sim. Como esperado, pode haver uma conexão estranha com esta cidade.
"Eu vejo ... Então nos retiraremos para Nazarick."
"Sim ... A propósito, seria bom não dizer nada a Narberal?"
'' Ah. Se ela soubesse que eu viera, ela suspeitaria de suas próprias habilidades.
''Eu não acredito. Pelo contrário, ela provavelmente seria levada às lágrimas.
Eu faria o mesmo. Ainz recuou um pouco e respondeu a Shalltear.
Não, não, eu ficaria perturbado. Bem, vamos voltar com a informação em mãos. Existem vários lugares que precisam de ajustes. Como antes, vamos usar [Message] e ser os marionetistas do show de marionetes.
Shalltear levantou uma questão depois que ela percebeu alguma coisa.
"Se decidimos fazer isso, Ainz-sama. Por que temos que apagar a memória da batalha com o Dragão Esquelético? ’
''Hmm. Se mudarmos para lá, se houver algo que negligenciamos, seria perigoso se houvesse uma discrepância na magia. E assim, repelir um Dragão Esquelético está dentro de um parâmetro aceitável, certo? O problema atual é que a 7ª Magic foi usada.
''Verdade. Se estiver repelindo um morto-vivo desse nível, seria simples para os aventureiros. Bem, seria difícil se eles enfrentassem um vampiro.
Ouvindo a resposta de Shalltear, Ainz se lembrou de algo e colocou a mão ossuda no rosto.
''....Está certo. Eles teriam uma batalha difícil com um vampiro. Foi ruim? Um dragão esquelético seria um inimigo forte ...
''Eu honestamente não sei. Eu acredito que os aventureiros nesta cidade não são fracos, mas ...
''....Concordo. Um aborrecimento. Por que eles são tão fracos? Meu senso comum não funcionará aqui ...?
■
''Isso é uma mentira.''
A resposta do tutor do mago, Tio, ao relatório de Bebei foi essa sentença.
Ele suspeitou da informação de um aventureiro da A Class, Bebei. Era o mesmo que suspeitar da habilidade real de Bebei. Theo, que pronunciou algo parecido com um insulto, sentou-se, a fúria de Bebei não pôde ser vista. Aquele que estava no mesmo time de Bebei, que passou por tantas dificuldades com ele, depois de ouvir as palavras de Theo, assentiu. Ele não podia acreditar no que Bebei tinha visto.
'' Eu vou perguntar, pergunte mais uma vez. Momon-dono, sozinho, lutou contra um dragão esquelético?
"Ah."
"E ele ganhou?"
'' Ah.
"É uma mentira, certo?"
"... Não, é a verdade."
Theo balançou a cabeça para a esquerda e para a direita com um suspiro e falou.
"Dragões esqueléticos são monstros que têm perfeita resistência à magia. O nêmesis dos conjuradores? Como o Momon-dono o derrotou?
"Ele bateu com uma espada."
A sala voltou ao silêncio.
O que esse cara estava dizendo? Os sentimentos que ele tentou esconder, mas não conseguiu flutuar no rosto de Theo. Bebei notou e não disse nada. Se ele fosse Theo, ele teria a mesma reação.
"... Não, é possível." Enquanto movia o assunto, Theo tinha um sorriso de dor no rosto. "O poder desse artefato"
''Ah eu vejo. Esse artefato.
Seguindo a situação, Gigal só pôde sorrir ironicamente, como se tentasse dizer que tal situação era impossível. Mas o que os dois estavam pensando era óbvio num piscar de olhos.
"Então, e se não houvesse um dragão esquelético?"
O dono da sala, Pluton abriu a boca.
'' ... Não nos enganamos. Não podemos confundir um dragão esquelético. Certo, Gignal?
Devido ao depoimento de Bebei, uma memória bastante dolorosa apareceu, Gigal só pôde fechar os olhos.
'' .... Durante nosso tempo na planície de Katze, encontramos um desse monstro, formado a partir dos restos ósseos.de centenas de pessoas, um corpo que está contaminado pela essência da morte. É impossível eu cometer um erro ao identificar esse morto-vivo em particular! Especialmente depois que esse morto-vivo matou dois dos meus camaradas!
A sala ficou quieta. Se o que Bebei tinha falado era a verdade e ele não tinha cometido um erro
"Dragões Esqueléticos têm uma classificação de dificuldade de 48. É em um nível que os aventureiros da Classe B podem fazer alguma coisa. Para derrotá-lo sozinho '' Como se ele estivesse falando do impossível, Theo respirou fundo e continuou. "Ele tem uma força que rivaliza com a Classe A. E ser capaz de usar o Third Tier, e tem um braço de espada igual a A Class. Como eu nunca ouvi falar de tal feiticeiro! Ele não é um guerreiro que pode usar magia !? '
'' Theo, acalme-se. Ninguém aqui ouviu falar de tal aventureiro.
Theo foi convidado por Pluton a se conter. Ele usou a mão para arrumar o cabelo, que se transformou em uma bagunça devido a toda a excitação. Enquanto olhava de lado a figura ao lado dele, Pluton disse às outras três pessoas restantes, o que estava em sua mente.
"É exatamente como Panasolei-sama disse, devemos pensar nele como alguém que não pode ser imaginado por pessoas normais."
Os três sacudiram a cabeça. Aqueles que ouviram o relatório de Bebei, que pensavam que Momon era um aventureiro normal, suspeitariam dele e pensariam que sua cabeça havia desmoronado. Se era uma pessoa que sabia um pouco sobre aventureiros, isso seria natural.
"Se alguém viu os 13 heróis, eles podem ter o mesmo sentimento."
Depois de ouvir o monólogo de Pluton, ninguém conseguiu levantar uma única palavra de protesto. Isso se deve ao fato de que não seria esticá-lo para chamar Momon de herói, que possuía uma força inimaginável. Embora ele possa auto-proclamar-se como um dos Treze Heróis. Ninguém está confiante o suficiente para refutar isso. Pelo contrário, eles teriam expressado seu reconhecimento.
"Ele já é alguém com força que não podemos entender."
Bebei ficou surpreso.
Na verdade, com a força de uma Classe A, a força de Momon não tinha limites. Se até eles soubessem que Bebei assistia, eles só podiam pensar que era esperado.
"Desde que conheci Momon-dono, senti que meu senso comum foi lentamente destruído."
Todos concordaram com a avaliação de Theo e suspiraram. E uma sensação de exaustão encheu a sala.
"Mas eu não posso parar minhas palavras de gratidão. Nós realmente fomos salvos por Momon-dono. Se um grupo da Classe B conhecesse um Dragão Esquelético, eles seriam massacrados.
"... No entanto, não acha que os monstros mortos-vivos próximos a esta cidade estão ficando mais fortes?"
"A fonte é vampira?"
Evitando o olhar de soslaio de Pluton, Bebei não disse uma palavra. Ele havia pegado pedaços de Gignal, no entanto, ele não ouviu diretamente dele. Ele não deveria revelar isso em tal atmosfera.
'' Não, eu não penso assim. Os documentos da Guilda dos Magos não registraram mortos-vivos sendo puxados para a existência de um poderoso morto-vivo. Deve ser uma coincidência.
''Entendo.''
"... Agora, Momon-dono é agora um aventureiro da Classe F."
Todos na sala riram. Foi um sorriso que disse que era uma classe F?
'' Não é bom promovê-lo para A + já? É hilário como isso é F.
''Mesmo. É exatamente como Bebei diz. No entanto, se ele é tão forte, o quão incrível é o seu professor? '
'' O que, Gignal. Essa pessoa existe mesmo? .... Ele não seria capaz de usar o Sétimo Nível já?
Enquanto todos sorriam amargamente, ninguém objetou ao consenso geral sobre Momon. Isto foi devido a eles serem ocupados por um senso de impotência que eles não odiavam.
"Momon-dono estará depois disso certo?"
''Sim. Não seria estranho que ele chegasse agora.
''Então nós vamos ''
"Sim, Gignal-dono e Bebei-dono por favor passem para a próxima sala."
Recebendo seu entendimento, os dois se mudaram para a sala ao lado.
Após 30 minutos, Momon bateu e entrou.
'' Good Morning Momon-dono '’
■
Após o teste de promoção, a primeira coisa que Narberal fez quando retornou ao Great UndA tumba de Nazarick foi transformar suas roupas em algo apropriado.
Claro, roupas apropriadas significavam roupas de empregada.
Vestindo roupas de empregada. Não foi um exagero dizer que, como empregada de batalha, este era o uniforme que deveria ser usado.
Trocando saudações com as outras empregadas da batalha, Yuri e Lupusregina, Narberal desceu ao 9º andar.
O que saudou Narberal quando ela desceu ao quarto do seu mestre para relatar foram várias pessoas. Além do dono da sala, foi a primeira vez que tantas pessoas vieram ao quarto.
Os primeiros da lista foram os Guardiões Shalltear e Aura, seguidos pelo Bibliotecário Chefe, Titus Annaeus Secundus. E um demônio feminino, quase nu, com asas de morcego, estava montado na frente de Ainz. Ela era provavelmente subordinada de Demiurge.
Atrás da sessão, Ainz era a empregada doméstica Pestonya e duas empregadas sem poder. As existências no teto foram dispensadas da contagem.
Narberal imediatamente olhou ao redor da sala, entendeu e estava prestes a abaixar a cabeça. No entanto, Ainz foi mais rápido e parou ela.
"Bem-vindo de volta, Narberal. Eu estava pensando em ouvir seu relatório mais tarde. Alinhe primeiro. ’
"Ha, entendido."
Ainz virou perpendicular à sua mesa e apontou para a cabeça da linha. Narberal baixou a cabeça profundamente e ficou ao lado de Aura.
'' Agora, bibliotecário-chefe. Como foi o resultado da combinação do pergaminho Demiurge?
''Sim. Os resultados são que ele pode manter uma magia de primeira a terceira camada sem problemas, mas qualquer falha maior falha.
"Eu vejo .... No entanto, isso resolve o problema de fazer pergaminhos de baixo nível."
"Sim, atualmente não há problemas e, por isso, acredito que será a decisão correta."
"Você trabalhou duro, bibliotecária-chefe." O olhar de Ainz se moveu e encarou o demônio prostrado.
'' Você trabalhou duro também. Diga ao Demiurgo que ele se saiu bem.
''Entendido.''
'' Agora, sobre o pergaminho que Demiurge descobriu. Isso é diferente do que é normalmente usado certo? De que tipo de ovelha foi tirada?
"Aberion Tar."
Recebendo a resposta instantânea do demônio, os olhos de Ainz brilharam e assentiram várias vezes.
''Hmm. Eu vejo .... Aberion Tar ... Tem alguma habilidade especial?
É um animal simples da raça do alcatrão. Eu acredito que não tem habilidades especiais.
"Eu vejo, entendi."
Com uma expressão como se entendesse tudo, Ainz terminou o assunto. Mas o próprio Ainz sabia que não poderia saber sobre esta espécie de ovelha, Aberion Tar. Um ponto de interrogação permaneceu em seu coração.
Não deve ser um problema, pois seria um pouco embaraçoso para ele revelar sua falta de noção na frente de seu subordinado. Embora ele possa não ter conhecido esta espécie de ovelha, ele considerou que desde que esta tarefa foi dada a Demiurgo, não deveria haver nenhum problema.
Para não deixar que os outros percebessem isso, ele olhou para os subordinados em volta.
Ainz é tudo sabendo, isso é o que estava em todo pensamento de seu subordinado. Honestamente, por favor, me deixe ir. Ainz só estava agindo todo real e absoluto. Seu estômago inexistente começou a doer.
Ainz pessoalmente queria que um subordinado que não fosse instantaneamente 'Como esperado de Ainz-sama', pudesse notar que ele não sabia, perguntava sobre o objeto e indiretamente ensinava Ainz. No entanto, não havia tal subordinado em Nazarick.
Como o preço de sua lealdade absoluta, uma mente inteligente era quase inexistente. Provavelmente, ele teve que confiar em Demiurge para descobrir algo ....
Ainz suspirou baixinho. Ele então se virou para o demônio feminino.
"Para o Alcatrão, você precisa ser cuidadoso ao criá-lo. Se eles forem extintos, será difícil obter outra fonte de pergaminhos.
''Entendido. Eu transmitirei esta mensagem para Demiurge-sama.
Ainz assentiu. Ele então levantou a mão para acenar para a succubus para transmitir sua mensagem. O demônio mais uma vez se curvou profundamente antes de sair do quarto em silêncio.
"Então, em seguida, ouvirei o relatório de Narberal."
''Eu obedeço.''
Narberal de onde ela estava mais cedo, tomou o lugar que a succubus ocupava anteriormente em algum lugar não muito longe da mesa de Ainz, um lugar onde a pessoa que estava sentada ainda podia ver uma figura inteira ajoelhada. Ela então começou seu relatório.
Ainz ouviu calmamente todos os detalhes do exame de promoção de Narberal. O relatório detalhava o que ele já sabia. No entanto, ele não interrompeu Narberal, exibindo um comportamento sem noção.
Quando ela chegou ao final do relatório. Ele levantou a voz enquanto ria.
''Entendo. Não deveria importar. Beber um copo ou dois de vinho comemorativo. Se você estiver equipado com algum equipamento antiteno, você não será capaz de ficar bêbado. "
''Mas....''
"Eles estão tentando obter algumas informações do nosso lado, na esperança de forjar uma conexão. Você tem que ter cuidado com o primeiro. Sobre o último, preferimos evitá-los, se possível. É claro que não quero forçá-lo se você não gostar dele. ’
'' Entendido, Ainz-sama. Eu esperava ser bem tratado por eles.
'' Eu vou deixar para você, Narberal. Mas lembre-se de não matar essas pessoas por capricho? Essas pessoas são aquelas que detêm o poder dentro dessa cidade.
Não há problema, Ainz-sama. Estou começando a aprender mais sobre a sociedade humana. Agora estou mais confiante do que antes.
Ainz estava observando Narberal de perto antes de desviar o olhar e responder suavemente.
''....É isso? Se você está se sentindo assim, então vamos prosseguir com isso ... "
''Sim!''
Narberal estava cheio de confiança. Seus olhos estavam apertados como se olhassem para um deslumbrante Ainz.
"Então, o relatório terminou?"
''Sim! Ah! Há mais uma coisa. Mas não há nada de impressionante nisso. Só que é um novo artefato curioso obtido ao se aventurar na cidade. Eu espero que você encontre a sua satisfação, Ainz-sama.
"Oh?"
Narberal tirou uma bolsa de couro de suas mangas. Vendo isso, Pestonya deu uma diretriz para a empregada que estava ao lado dela. A empregada estava carregando uma bandeja de prata quando se aproximou de Narberal. No entanto, ela foi sinalizada para parar por Ainz com um gesto de mão levantada.
''Eu não me importo. Narberal Traga para cá.
''Sim.''
Mal capaz de suprimir a felicidade explodindo em seu coração, o Narberal corando levantou-se.
De maneira apropriada, um terceiro deveria recuperar o item antes de entregá-lo a Ainz. Como antes, embora a visitante anterior fosse a subordinada de Demiurge, ela também colocou o conteúdo que ela trouxe em cima da bandeja de prata, carregada pela empregada que estava atrás dela. Os pergaminhos foram então entregues na mão de Ainz. No entanto, se ele desconsiderasse os passos anteriores, estaria insinuando aos outros nas proximidades sobre a posição de Narberal e o nível de confiança depositado nela.
Em outras palavras, neste momento, Narberal era como se fosse dito por Ainz: "Eu confio em você, traga-o de volta". Vários pares de olhos invejosos foram direcionados a ela. No entanto Narberal não tomou conhecimento disso.
Isso é porque ela ouviu as palavras: 'Eu sou seu criador. Pois eu sou o representante de todos os seres supremos. Para a empregada que dedicou toda a sua lealdade, Narberal. Eu serei generoso com minha confiança. Originalmente isso não é algo permissível. Mas permitirei que isso seja entregue ao meu lado, a existência suprema. Vou deixar que você me dê esse insignificante objeto.
Assim como pulando, Narberal chegou à mesa de Ainz. Ela cuidadosamente colocou o saco lá.
Ela não se importava com o conteúdo, mas o ato era uma marca de maior respeito ao seu mestre.
Vendo que ela retornou à sua posição original, Ainz retirou uma pérola negra, colocando-a na palma da mão antes de examinar a pérola, virando-a. Ele então ativou sua magia.
[Todo Item Mágico de Apreciação]
''Uau. Isso é raro.
Ainz assentiu como se estivesse se movendo.
"Semelhante a um item de nível 40 ...... Hmm .... Dentro de nosso próprio Nazarick, o nível de item está em torno do Nível 80. Os níveis daqueles colocados dentro da abóbada do tesouro são mais altos. Em contraste, parece que não temos itens de nível 40. A alma do meu colecionador está animada. Além disso, um item inteligente?
Ainz falou baixinho para si mesmo. Ele inclinou a cabeça enquanto não ouvia nada. Como se convencido de algo, ele assentiu várias vezes.
"Narberal, este é um presente incrível."
'' Ha! Muito obrigado!''
'' Para este trabalho, eu tenho que dar algo em troca. Primeiro, desde que recebi um Item Mágico de Nível 40, eu lhe darei Iluan Graybell. Emais recompensas seguirão.
''Muito obrigado!''
Várias pessoas enfrentaram Narberal com olhares invejosos. O mais forte era o Shalltear e o mais fraco era o Aura.
'' Agora, como fazer este item falar. Bem, há coisas mais importantes a fazer, eu devo primeiro colocar isso no tesouro.
Naquele sussurro, Ainz estava prestes a colocar a pérola na mesa
Por favor espere, o grande Senhor da Morte.
Ainz parou seus movimentos. Ele ficou surpreso com a voz que ouviu pela primeira vez. No entanto, todos os seus subordinados olharam para a mão de Ainz e entenderam quem falava.
''Hmm. Um item inteligente.
Ainz levantou a pérola na mão, na frente de seus olhos, examinando-a de perto. Mas não havia sinal de capacidade de falar. O que está acontecendo? Ainz pensou. Ou devo começar com isso?
"Eu permito que você fale."
Minha gratidão. O grande senhor da morte.
O palpite estava correto. Ainz voltou a atenção para a pérola falante. Naquele momento, as vozes de Shalltear e Aura surgiram no ouvido de Ainz, expressando que a palavra "Supremo" deveria ser adicionada depois de "Grande". Sua voz baixa questionou se a Pérola ignorava isso.
Em primeiro lugar, por favor, deixe que este expresse seu sincero respeito e adoração pelos supremos, aura mortal.
"Bem, você está perdoado."
Minha gratidão. Neste mundo, não há nada mais forte que a morte. Para poder encontrar uma existência tão suprema, esta é grata por toda a morte neste mundo.
Ainz sentiu que a lisonja era excessiva, como se uma coceira repentina aparecesse em suas costas, ele endireitou as costas.
"Além disso, o que mais você tem a dizer?"
Sim, este se arrepende de sua própria explosão blasfema. Por favor, peço ao grande para ajudar este a alcançar seus sonhos.
''Qual é o problema?''
Sim, durante todo esse tempo, este pensava que espalhar a morte neste mundo era o único propósito para essa existência. No entanto, depois de conhecer teu, o Supremo Rei da Morte, este foi iluminado.
''Hmm?''
Eu nasci neste mundo para servi-lo.
'' .... oh ''
Ó Grande Rei da Morte, por favor, receba este compromisso de fidelidade. Pois este espera ser um dos teus súditos leais. Por favor me conceda um lugar ao seu lado.
Se a pérola possuísse uma cabeça, estaria se curvando agora. Soava sério com o seu pedido. Ainz colocou o punho esquerdo ao lado da boca quando começou a pensar. Os prós e contras de aceitá-lo como um subordinado, e se ele poderia ser confiável.
O Supremo Rei da Morte finalmente decidiu.
A própria Narberal se juntou, ignorando as conversas barulhentas de Shalltear e Aura.
''.....Boa. Shalltear! ’
"Ha!"
"Eu vou dar isso para você. A capacidade do item de controlar os mortos-vivos é adequada para você.
No entanto, Shalltear apenas exibiu uma expressão bastante apologética. Ela perguntou a Ainz.
''........Me desculpe. Eu estou realmente feliz que Ainz-sama esteja me dando um item mágico. Mas para um item mágico de nível 40 seria prejudicado pela minha maldição [Destruição de Item de Baixo Nível] devido a minha habilidade como Maldito Lançador e Cavaleiro Amaldiçoado. ”
'' Hmm .... Verdade. Eu vou dar isso para você, Narberal.
''Eh? Eu posso?''
"Pequena coisa, isso é algo que você obteve. Use quando a ocasião pedir. Assim como o desafio de ferro, pense nisso como eu estou emprestando para você.
''Sim!''
"Não importa?"
Não tenho objeção nem refutação sobre esse assunto. Eu apenas ouço e obedeço.
'' .... O que você gostaria de ser chamado? '
O nome não importa, ó grande rei morto-vivo.
"... Se você insistir, então eu te chamarei de Pérola da Morte, em vez da magia que você possui."
Ainz levantou a pérola na direção de Narberal.
"Narberal, pegue isso."
O orbe voador desenhou uma parábola quando foi jogada, como se estivesse caindo em uma posição predeterminada, a mão de Narberal.
"Então, Narberal, isso é tudo o que você quer denunciar?"
''Sim!''
''ÉNarberal? Você pode se desculpar. Para qualquer informação futura, deixarei isso para você.
"Como encomendado!"
Narberal saiu do quarto. Depois que a porta se fechou atrás dela, ela soltou um grande suspiro como se estivesse esvaziando todo o ar que restava em seus pulmões. Ela caiu de costas e seus membros pareciam letárgicos.
Se alguém colocasse um título nessa postura, estaria "Libertado da Tensão".
Se a pessoa se encontrasse no Pináculo de Nazarick, o último ser supremo restante, Ainz seria percebido como alguém arrogante. Seria difícil não se sentir nervoso, em frente a um ser a quem eles dedicaram tudo.
Durante esse momento, sendo elogiado, mudou-se muito Narberal, que se sentia como se estivesse subindo no céu.
Com a tensão liberada, Narberal mergulhou naquela lembrança feliz de ser elogiada. Uma das mãos dela estava segurando uma pérola latejante.
Narberal-sama, por não saber sua lealdade para com uma pessoa tão boa, por favor, perdoe essa por sua reclamação anterior.
Narberal foi ligeiramente solto pela pérola, que repetidamente elogiou Ainz depois que recuperou a sua auto-semelhança. No entanto, esse mal-estar desapareceu quando veio.
"Bem, se você não entendeu a grandeza de Ainz-sama, olhe para a esquerda e para a direita para entender o que está ao seu redor.
Verdadeiramente grato.
Narberal estava olhando a pérola em sua mão. Ela estava tentando descobrir onde colocar a pérola em termos de hierarquia dentro de Nazarick.
Ainz não disse nada sobre isso. Seria correto colocá-lo em uma posição semelhante a alguém criado diretamente pelos 41 Seres Supremos? Esta foi uma questão bastante difícil. Agora, então, quem deveria pedir orientação?
Narberal-sama, como servo da grande Ainz-sama, por favor, use-me. Eu estarei ao seu cuidado.
Entendido, então eu irei esclarecer você sobre a hierarquia dentro de Nazarick.
Enquanto Narberal falava, ela exibia um olhar bastante orgulhoso.
Advertisement