Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Parallel World Pharmacy - Volume 3 - Chapter 2

Advertisement

Episódio 2 –Tenosyvinotis e Mimeograph (Parte 1)

「A história deve se repetir」

O dono da Farmácia da Different World sussurrou como se quisesse dizer um provérbio com um rosto solene enquanto olhava para o seu cronograma que estava prestes a ficar cheio até o ano que vem.

「Que história? É a história da farmacologia?

Ellen perguntou. Embora Ellen tenha concordado em se tornar professora na Academia de Medicina na frente de Bruno, ela parecia desanimada dizendo que não tinha confiança para ensinar os alunos. Por causa disso, ela pegou livros farmacêuticos da biblioteca da Academia e começou a revisar.

(Minha história de morrer de excesso de trabalho, ou a minha história "passageira" ...)

Parece que a predisposição de bola de neve de Falma para o trabalho que ele aceita também não mudou nesta vida. Não só isso, piorou porque, ao contrário de sua vida passada, ele não pode deixar isso para os outros.

(Não, isso não é culpa de outra pessoa, eu também estou aumentando o meu trabalho. Isso é ruim. Minha agenda já está completa agora. Eu vou morrer absolutamente se eu me tornar professor)

Sua vida atual, da qual ele pensou em gastá-lo com o lema de ajudar as pessoas e não tentar demais. No entanto, dentro de apenas um ano após a reencarnação, ele já estava sobrecarregado e sentiu uma sensação de crise. Ele não deseja repetir seu erro duas vezes.

(Se eu morrer da próxima vez, provavelmente não vou reencarnar)

Felizmente, foi decidido que ele poderia começar a ensinar na San Flueve Medicine Academy no próximo ano. Eles disseram que durante o período preparatório, haveria arranjos do departamento recém-criado, organização dos laboratórios e salas experimentais, e recrutamento de estudantes na Academia. Especialmente que estudantes excelentes seriam reunidos não apenas em todo o Império, mas também em todo o mundo, e haveria um exame de admissão para inscrições especiais de aulas gratuitas. Parece que eles estavam realmente colocando seu coração e alma nisso.

E Falma deve fazer algo sobre o trabalho que ele tem enquanto eles fizeram isso.

(Vamos diminuir o ritmo. Vamos diminuir o trabalho. Por enquanto, a ameaça da praga negra também desapareceu agora)

“A saúde de todos é importante, mas minha própria saúde também é importante”, Falma respirou fundo.

Antes do surto da peste, a disseminação maciça da infecção deve ser evitada a todo custo, mas atualmente não há perigo em grande escala no momento. Se fosse Falma em sua vida passada, ele teria levado a cabo uma marcha da morte de prosseguir simultaneamente com todo o trabalho que deve ser feito, mas desta vez, ele está atualmente cauteloso com a morte por excesso de trabalho.

「Você sabe sobre a morte por excesso de trabalho?」

"O que isso significa?"

Ellen inclinou a cabeça enquanto limpava os óculos.

Não se esforçar demais e trabalhar é apenas até que o sol se ponha como traço nacional, de modo que parece que a frase da morte por excesso de trabalho nem sequer existe. Descanse quando estiver cansado. Isso foi natural. A luz é valiosa, então não trabalhe durante a noite. Isso também foi natural.

「Ellen não se cansa?」

「Venha para pensar sobre isso, minha cabeça começou a doer」

「Por trabalhar demais?」

「É por ser muito tonto usando óculos. Não pode ser ajudado"

Parece que Ellen teria uma dor de cabeça quando usava óculos fortes por um longo período. "Ela ficaria aliviada se houvesse apenas lentes de contato para ela", pensou Falma, mas seria difícil fabricá-las na realidade.

(Não, espere, poderíamos fazer os materiais das lentes de contato ... então não deveria ser impossível fabricá-los ...)

Falma começou a aumentar seu trabalho novamente.

"E depois? O que é que está morrendo de excesso de trabalho?

「Está literalmente morrendo de tanto trabalho」

「É verdade, Falma-kun está trabalhando demais ... mas, falma-kun morreria?」

Ellen divinizou Falma, então parece que ela não poderia ter essa ideia.

「Até onde eu sei, você se tornou tremendamente robusto desde que foi atingido por um raio. Tanto que eu até pensaria que a pessoa dentro também mudou 」

O menino Falma originalmente pegava frio várias vezes por ano porque ele ficava encharcado durante o treinamento de artes divinas do tipo água, e recebia ferimentos inesperados. Houve também momentos em que ele ficou tão doente que não pôde comparecer às aulas, por isso não foi obrigado a fazer tanto as coisas. Mas agora, compavermelho para isso, ele não ficaria doente nem se machucaria. Ele só receberia alguns arranhões de treinamento e não derramaria sangue.

(Eu me pergunto o que aconteceria se eu morresse por excesso de trabalho? Se eu morrer e retirar minha consciência deste Falma, esse menino recuperaria sua consciência?)

Falma se sentiu culpado depois de pensar nisso.

(Não, mas o menino Falma não iria acordar enquanto dormia. A consciência desse garoto, afinal, morreu?)

"De qualquer forma, eu deveria cuidar muito bem do corpo do menino Falma", ele pensou enquanto se espreguiçava.

"Está certo. É como se estivéssemos sendo protegidos por Falma-kun. Eu sou grato por isso. Obrigado por nos proteger 」

Ellen pegou a mão de Falma, olhou diretamente nos olhos dele e olhou para Falma um tanto timidamente, com as bochechas vermelhas. Falma pulou uma batida de coração. Ele não sentia nada por Ellen porque a olhava como uma colega, mas olhando-a com cuidado, ela parecia sedutora.

(Ellen, ela não teria feito essa cara antes ...)

Pelo contrário, parece que Ellen está com medo de Falma depois que ele reencarnou, tratando-o como um monstro. “Ela gradualmente começou a abrir seu coração e confiar em mim com o passar do tempo?”, Falma se sentiu feliz.

「Tudo isso graças a Falma-sama! Nós estávamos sempre sob seus cuidados! 」

Lotte concordou com Ellen, embora ela não entendesse o significado dentro das palavras de Ellen apropriadamente.

「Você seria um professor na Academia a partir do próximo ano também. Gostaria de saber se poderei apoiá-lo adequadamente? 」

Ellen se preocupou com Falma com pena.

Professor Um professor na academia. Quão grande seria Falma-sama? Ele é tão incrível, apesar de ainda ser jovem, ele é um gênio? Ele não é nada além de um gênio! 」

Louvores de Lotte, que se empolgaram, fazendo punhos com as duas mãos, não pararam. Ela não está dizendo isso como lisonja, mas a sério. A Academia é um mundo completamente desconhecido para um cidadão comum como Lotte. E os figurões e grandes professores daquele mundo desconhecido haviam notado e reconhecido Falma, e Lotte enviou olhares de reverência para com ele. Claro, Lotte acha que Falma é apenas outra pessoa, mesmo depois dessa luta com Kamyu.

「Tudo é sem precedentes. Falma-sama ficaria mais ocupado e ocupado a partir de agora 」

Cedrick também se sentiu preocupado.

「Eu não posso deixar todo mundo preocupado. Eu deveria consertar minha programação 」

"Há momentos em que a vida de uma pessoa depende disso, então não posso diminuir minha carga de trabalho. Se assim for, o que é necessário é eficiência. Eu morrerei se não for capaz de fazer meu trabalho de forma eficiente em momentos mais curtos antes das palestras da Academia começarem ”e enquanto Falma estava pensando nisso, já era hora da consulta da tarde …… e um irmão muito desconfiado usando máscaras e chapéus para os olhos deles vieram. A julgar pela voz deles, eles estão no final da adolescência.

「Por que você está usando máscaras? Por favor, tire-os 」

Eles são pessoas extremamente tímidas? Ou eles têm algo a esconder? É Falma, então é possível que ele os diagnostique usando o seu Olho de Diagnóstico, mas normalmente, é impossível diagnosticá-los com seus rostos ocultos.

「Você não deve perguntar. Você não deve conhecer seus rostos. É esse tipo de trabalho?

Ellen sussurrou para o ouvido de Falma. Ela disse que ele deveria respeitar a privacidade do paciente. Ellen é uma boticária que é boa em ler esse tipo de atmosfera. Falma também estava convencido e,

「Bem, então, o que devo fazer por você hoje?」

「Boticário-sama, nossos pulsos e ossos não seriam aliviados da dor, você tem cura?」

「" Tenossinovite estenosante "」

Falma nem precisou usar o seu Olho de Diagnóstico, mas ele ainda conferiu para ter certeza. Ele usaria o Diagnosis Eye como auxiliar, como diagnóstico por imagem. Parece que a raiz do polegar parecia estar inflamada.

「Vocês dois, você usou demais suas mãos, huh. É chamado tenossinovite 」

「Tenossinobite?

Os irmãos pediram idiotamente de volta.

「Sim, o tendão do seu polegar está inflamado. Eu vou te dar um analgésico. Você deve usar um torcedor também. Além disso, é possível você descansar as mãos?

"É impossível. Nós não poderíamos pagar pela nossa manutenção. Nós temos uma enorme soma de dívidas …… 」

「E〜to …… vocês dois, posso perguntar que tipo de trabalho você tem?」

Os dois disseram ao mesmo tempo.

「Eu escrevo jornal manuscrito」

「Jornal manuscrito ?!」

(Que tipo de trabalho é esse …… ?!)

Era um trabalho que é fácil imaginar ter tenossinovite só de ouvi-lo.

「Posso perguntar em detalhes?」

「É um trabalho de escrever as informações coletadas em papel e vendê-las para aqueles que precisam delas. Embora não possa divulgar o conteúdo …… 」

A irmã mais nova equivocada.

(Hahaa …… vejo agora)

“Eles estão fazendo atividades extremamente abrangentes, então não há como um único farmacêutico de uma cidade conhecer seus rostos, ou talvez eles estejam lidando com informações comerciais ou informações militares…”, Falma adivinhou. A razão para eles terem uma dívida enorme também deve ser porque eles cruzariam perigos devido ao seu trabalho. Tudo isso é apenas uma especulação.

Há casos em que a cirurgia ou a injeção de esteróides é necessária quando a dor causada pela tenossinovite piora, mas o descanso é basicamente o melhor.

「Quantos jornais um escritor de jornal manuscrito copia?」

「Pode-se escrever 50, mas um pouco mais quando está em boa forma …… mas também haverá erros na escrita, que não serão vendidos, então precisamos escrever mais」

「50 jornais!」

(Ah, claro que você tem tenossinovite)

「Os lucros aumentam quanto mais você escreve certo? Todas as coisas que você escreve a mesma informação?

「Sim」 「É isso mesmo」, o irmão assentiu enquanto esfregava os pulsos com os olhos marejados.

「Esse jornal deve ser absolutamente manuscrito?」

De repente, Falma pensou em algo e confirmou com eles. “Há algo além de caligrafia?”, O irmão olhou um para o outro.

「Claro que, desde que a informação possa ser lida, o jornal será vendido. Apesar de precisarmos compensar se há desinformação …… 」

A irmã mais nova caiu de ombros.

「Oi, pare com isso. Haha, por favor esqueça isso 」

Parece que eles venderam desinformação.

(Eles escreveram artigos ignorados? Parece que ser um jornalista é difícil)

E eles podem ser incapazes de deixar de ser um escritor de jornal por causa da dívida com isso. Falma teve uma ideia.

「Por favor, venha aqui novamente depois de uma semana. Vou trabalhar um pouco mais fácil 」

「Sim ... bem, então voltaremos」

O irmão disse que eles viriam novamente, embora duvidosos, compraram um suporte de pulso da farmácia e voltaram depois de receber um analgésico.

(Esta também é uma boa oportunidade)

「Ellen. Eu quero perguntar uma coisa. Há apenas caligrafia ao transcrever literatura e artigos neste mundo?

“A gravação não existe? E quanto à impressão tipográfica? ”, Confirmou Falma.

"Un. Não é como se não houvesse nenhum. Havia xilogravura e impressão litográfica também. Mas agora está obsoleto 」

Ellen fez um gesto de lembrar, colocando um dedo apontando na têmpora.

「É verdade ... é muito difícil criar blocos. Seria em grande escala também

「Levaria muito tempo para fazer blocos de impressão. A velocidade é a vida dos informantes. E também não há necessidade de imprimir tanto, então haveria transcrições enquanto os blocos estão sendo feitos. Os escritores de jornais anteriores devem ser os mesmos 」

Depois de ouvir isso, Falma pensou que “isso” deveria ser bom.

「Vou tentar fazer um mimeógrafo (ronéotipo)」

É um método de impressão que não precisa de eletricidade, que costumava ser usado em ambientes educacionais até 1960 no Japão. É o que eles chamam de mimeo.

「Você tem uma nova ideia para uma invenção? Falma-kun, você está aumentando sua carga de trabalho novamente ... você não deve aumentar infinitamente o seu trabalho, mesmo que ache que está tudo bem. Se os redatores de jornais sentirem dor nos pulsos, devem apenas trocar de emprego. Ou talvez, continue enquanto bebe analgésicos?

Ellen se preocupou com Falma. A ideia de Ellen de 「se você não pode trabalhar e, depois, encontrar outro emprego」, era na verdade a filha de um conde. Não era como se não houvesse liberdade de escolher seus empregos, mas a circunstância do cidadão comum é que é difícil mudar o negócio da família.

「Não, isso também diminui meu trabalho」

Se alguém perguntasse o que estava carregando a agenda de Falma, além do serviço clínico, estaria escrevendo livros didáticos e preparando materiais de palestras farmacêuticas. Durante sua vida passada, Falma havia criado uma palestraslide, e usado para palestras do departamento farmacêutico por muitos anos. Então, ele inventou uma maneira de fazer livros didáticos e distribuir folhetos ao mesmo tempo.

O problema com a transcrição é que, como a velocidade é necessária, haveria erros humanos ou a inserção de interpretações não intencionais. Como os livros didáticos de Falma têm diagramas, gráficos e fórmulas químicas, sua nuance nos detalhes não seria transmitida com ilustrações fracas. É uma tecnologia necessária, quando se pensa em copiar exatamente o que Falma escreveu.

「Também podemos fazer apostilas para explicar os medicamentos da farmácia」

Levaria muito tempo para explicar aos pacientes o que o medicamento é e para, mas se ele puder ser impresso, eles podem apenas fazer com que os pacientes os leiam, tornando-os capazes de economizar tempo e transmitir as informações aos pacientes corretamente. E com isso, eles seriam capazes de diagnosticar mais pacientes, deixar as outras explicações para outros boticários e encurtar as horas de consulta.

「Boas ações devem ser feitas rapidamente」



Advertisement

Share Novel Parallel World Pharmacy - Volume 3 - Chapter 2

#Leia#Romance#Parallel#World#Pharmacy#-##Volume#3#-##Chapter#2