Please Be More Serious - Chapter 14
Advertisement
Capítulo 14: Na vida de Mao Huizhu ...
Mao Huizhu retornou ao seu trabalho de bom humor, embora, quando atravessasse a porta, houvesse problemas sem fim à sua espera. Para ser honesto, este ano tem sido movimentado. Mas hoje ela estava feliz com Zhengqing, embora houvesse uma marca usando uma jovem atraente declarando guerra a ela, Zhengqing se comportou de uma maneira que era respeitosa com ela. Mesmo que ele não a tenha escolhido no final, ela sabia que ele a respeitava e que isso era bom para ela e ela sabia que tinha tomado a decisão certa. Ao entrar em seu escritório, Wu Fei aproximou-se dela: "Zoe jie, você voltou". 'Como vão as coisas?' ela perguntou. Wu Fei foi o gerente geral, o grande assistente pessoal de Cui Yingwei (Zuben: Another bloody Y name). Seu trabalho o colocou em contato muito com ela e ele às vezes procurava orientação. Embora ele não fosse seu subordinado direto, mas às vezes era como ele era. Ele rapidamente relatou o status atual para ela. Ele também disse a ela que Cui Yingwei estava a caminho, ele tinha que encontrar alguém no aeroporto, então ela deveria ler o relatório primeiro. 'Por que ele está ansioso?' ela perguntou, ela estava extremamente insatisfeita. A inspeção surpresa do QG não requer manipulação ou exagero. O trabalho é bom, eles não fizeram nada que precisassem esconder, não tinham nada a temer (Zuben: O que você tem a ver com isso?) "Zoe jie tem tempo para examinar o relatório primeiro?" "Envie-a", Huizhu entrou em seu escritório. Ele disse a ela que enviara os documentos para o e-mail dela. Ele também imprimiu o relatório para ela e entregou a ela. "Esse é o trabalho que Peter foi solicitado a fazer primeiro, havia outra coisa que eu estava fazendo primeiro." 'Muito bem,' Wu Fei voltou ao seu trabalho. Huizhu ligou para seus próprios subordinados para confirmar a situação do lado dela, depois que ela começou a examinar os relatórios de Wu Fei. Os relatórios com os quais Wu Fei estava lidando, ela sabia principalmente, mas havia alguns projetos que ela não conhecia. Ela não estava familiarizada com o conteúdo e pouco clara sobre os detalhes. Estes eram projetos pelos quais Cui Yingwei era responsável. Eles tinham uma clara divisão de trabalho entre eles. (Zuben: Por que não podemos ouvir sobre isso em um resumo mais tarde?) Houve vários relatórios que ela olhou rapidamente tudo estava bem, exceto um, os dados foi um pouco estranho. Ela estava executando um projeto semelhante e os dados não eram os mesmos. Mas ela achava que o problema não era grande, ela leu os relatórios novamente. Houve alguma conexão. Ela chamou Wu Fei para trazer os materiais relacionados. Ela olhou através deles e descobriu as discrepâncias. Ela ligou para Wi Fei de novo, "Há algo de errado nesses três documentos, mas tem você e as assinaturas de Peter nele." Wu Fei parecia estar pensando com cuidado: "Ele estava especialmente ocupado, então permitiu que eu assinasse os documentos". E Molly? Huizhu perguntou. Molly era a outra assistente de Cui Yingwei, mais do que Wu Fei, Molly deveria ter analisado e assinado isso. Wu Fei ficou intrigado, mas queria falar por si mesmo: 'Peter queria me dar a oportunidade de mais responsabilidade, então ele me permitiu fazer isso. Eu completei isso. Huizhu assentiu. Wu Fei estava prestes a sair, mas depois voltou e perguntou: "Zoe jie, qual é o problema aqui?" Huizhu pensou por um momento, depois sacudiu a cabeça. Ele saiu. Huizhu leu novamente os documentos e tomou uma decisão. Ela não podia deixar de pescar seus cigarros. Ela acendeu e deu uma longa tragada, depois soprou a fumaça de volta. A fumaça subiu no ar, obscurecendo sua visão. Quando ela terminou a fumaça, Yingwei retornou. Ela o ouviu chamar Wu Fei para conseguir um arquivo para ele. Huizhu esmagou seu cigarro no cinzeiro. Ela pegou os documentos em questão e saiu do escritório. Ela interceptou Wu Fei, pegando o arquivo solicitado, 'vou levar isso para ele, você está muito ocupado' Wu Fe agradeceu. Ele parecia estar ciente de que algo não estava certo. Ele observou Huizhu dirigir-se ao escritório de Yingwei. Huizhu entrou no escritório de Yingwei sem alertá-lo e colocou os documentos em sua mesa. Ele olhou para cima e sua expressão mudou para surpresa quando ele a encontrou lá. Ela não esperou que ele falasse antes de se sentar. Ele olhou para os documentos, depois para ela, 'Zoe. Os relatórios da sua equipe estão prontos? 'Quase,' "Muito bem, quando eu estiver indo ao aeroporto para encontrar os investigadores, nós iremos juntos." Huizhu não queria bater em torno do arbusto, ela perguntou-lhe diretamente: 'Quais são seus planos com isso? Os investigadores certamente vão investigar isso - ela perguntou referindo-se aos documentos. Houve um lampejo de surpresa e pânico em sua expressão, mas ele rapidamente se recompôs: 'O que? O que você achou? ele disse em fingida confusão. Huizhu olhou para ele diretamente por um tempo antes dela sorrir e dizer: "Tudo está bem" Cui YIngwei também riu: 'Zoe, você sempre foi muito inteligente. Você disse antes que queriaretornar ao desenvolvimento interno? Eu lhe darei a posição para provar que minha visão é boa. Você fez a coisa certa. Huizhu assentiu com a cabeça e levantou-se do seu lugar. Voltarei ao meu escritório. Me ligue quando estiver pronto para ir para o aeroporto. Yingwei assentiu e observou de perto quando Huizhu saiu do escritório. Ele a seguiu e observou-a retornar ao seu escritório. Huizhu ficou pensando por um tempo antes de pegar seu telefone e enviar uma mensagem de texto para Wu Fei. Ela o informou que os números desses documentos estavam errados, e podem ser uma indicação de fraude e uma violação dos regulamentos (Zuben: China tem regulamentos?). Desde que ele assinou o contrato e os documentos, ele precisava coletar todos os e-mails relacionados, materiais e provas, caso ele fosse desacreditado. Wu Fei viu o texto e empalideceu. Ele não se atreveu a olhar para os escritórios de Huizhu ou Yingwei. Ele olhou para o celular pensando no que fazer. Ele se lembrou dos documentos que Huizhu estava olhando. Ele respondeu, eram principalmente instruções verbais. Eu vou verificar. Huizhu leu o texto e acendeu outro cigarro. Ela adivinhou isso. Ele seria cauteloso e não deixaria para trás qualquer coisa que pudesse ser rastreada diretamente até seu escritório. O conselho estava certamente ciente de algo acontecendo, por que mais haveria uma inspeção surpresa. Se ela fingir não saber o que estava acontecendo, não teria o menor problema. (Zuben: Você tem certeza disso?) Mas ela realmente queria fingir que não sabia? Enquanto fumava, ela olhou para a mesa de Wu Fei. Ficou entre ela e os escritórios de Cui Yingwei. Ela podia vê-lo diligentemente trabalhando através do vidro. Ele tinha apenas 26 anos, era trabalhador, sério, educado e modesto. O tipo de pessoa que ela apreciava. Não havia muitas pessoas como ele, que se formou em uma boa universidade e tinha uma boa família, que ainda estava disposta a trabalhar duro. A maioria deles apenas gostava de se gabar. Ela manda uma mensagem para Wu Fei novamente: descubra os custos, se outros projetos estão envolvidos, informações sobre as empresas, correspondências por e-mail, etc. Ela sempre ensinou Wu Fei a sempre fazer verificações de antecedentes nas empresas com as quais faziam negócios. Huizhu adivinhou que todas as medidas preventivas pré-contratuais não teriam sido tomadas porque Cui Yingwei organizou as coisas. Wu Fei foi rápido em responder: sim. Huizhu não conseguiu Wu Fei depois disso. Antes de ir para o aeroporto com Yingwei, ela lhe disse: "Se alguma coisa acontecer, não deixe de me ligar". Colecionar os auditores foi muito bom. Yingwei se comportou como se não tivesse cuidado no mundo. Ele riu e conversou alegremente com os auditores e coordenou bem com Huizhu. Se Yingwei não sabe por que eles estão aqui, ela não sabia por que eles estavam aqui. Do ponto de vista dos auditores, a matriz acreditava realmente que algo estava acontecendo. Eles pediram para estar no escritório às 9h e pediram a Yingwei que lhes desse os relatórios preliminares naquela noite. Yingwei prontamente concordou, Huizhu manteve a compostura. O auditor não queria que eles tivessem tempo para ajustar os relatórios. Ela sabia que amanhã era a chave. Depois que eles comeram e fizeram os auditores se instalarem em seu hotel, Yingwei e Huizhu voltaram juntos para a empresa, 'Zoe. Estou nesta empresa há vinte anos para chegar onde estou agora. A empresa confia em mim. Eu levei amorosamente aos subordinados como são leais à empresa. Se você coordenar bem comigo, naturalmente, você terá perspectivas ilimitadas nesta empresa. A sede também considera muito sua capacidade, talvez, quando eu me aposentar, minha posição seria sua. Huizhi sorriu em resposta e agradeceu. Huizhu não retornou ao seu escritório, mas entrou em seu carro e foi diretamente para casa. No caminho, ela ligou para Wu Fei - Peter retornou. Ele me perguntou sobre algumas coisas e para que todos estivessem no escritório às 9h de amanhã e depois partiram. 'Oh', então ela disse: 'Com tudo o que você pode encontrar, venha para minha casa. Nós olhamos tudo e elaboramos um plano de ação. Amanhã será muito importante. Quando chegou em casa, serviu-se de uma taça de vinho e ligou para seu antigo chefe nos EUA. 'Zoe! A que devo o prazer? Ela tomou um gole de vinho e contou o que estava acontecendo. Jan ficou muito surpreso: "O que você pretende fazer?" 'Jan, o que você acha que eu deveria fazer se perder tudo o que tenho atualmente?' Jan não falou por muito tempo e depois disse: 'Você sabe, eu apoiarei qualquer decisão que você tome. Quando você disse que estava voltando para casa, embora eu não pudesse suportar, eu não discuti e deixei você ir. Você sempre sabe o que você quer fazer. Embora agora você esteja de volta nesse ambiente, pode dizer que não se arrepende? 'Sim,' 'Então faça o que você acha que deve. Embora não tenha nada a ver com você e você não perderá nada ' Huizhu ficou calado desta vez, e então ela disse: 'Jan, você sabe que sou diligente. Meu tipo de diligência não me permite ajudar um malfeitor a cometer crimes. Certamente vou perder alguma coisa, essa é a minha consciência. - Mas você não pode voltar atrás disso, Zoe - disse Jan. Huizhu sabia também que não haviarota de fuga. "Eu sei", ela respondeu "Boa sorte", disse Jan. (Zuben: típica pessoa branca inútil em um livro/drama asiático. Honestamente, que perda de tempo de conversa. É como uma placa de som de robô.) Mais tarde naquela noite, Wu Fei chegou e ele e Huizhu passaram novamente pelos documentos contenciosos. Eles tentaram prever como o auditor poderia encontrar as discrepâncias, a resposta de Yingwei, como a Wu Fei poderia ser afetada. Você tem pouca experiência, poucas qualificações e pouco a temer. Não pode ser provado que você tenha algum benefício com esses arranjos, é com isso que ele está contando. Sua melhor desculpa seria que ele estava confiando demais em você, portanto, não prestou atenção, ele lhe deu uma oportunidade, mas você abusou dela. Ele dirá que assumirá a responsabilidade como seu chefe. Apesar de você ser um caipira, ele espera que não seja descoberto porque uma investigação criminal pode ser iniciada, o que acaba por implicá-lo. Então ele vai pedir que você não seja denunciado às autoridades, será prejudicial para a reputação da empresa e assim por diante ... ' Wu Fei estava muito ansioso, mas ele aguentou bem e assentiu. "Suas contas pessoais já teriam sido limpas de provas, então acredito que o pior cenário é que você será demitido." A raiva queimou no coração de Wu Fei. Foi tão injusto. Este tinha sido um trabalho muito bom, claro, ele não queria chutar o pote preto, seu campo era pequeno, a maioria das pessoas se conheciam, se ele foi demitido por causa disso, como ele iria encontrar um bom trabalho mais tarde? ? "Mas ele não pode provar que é completamente ignorante sobre o assunto", disse ela a Wu Fei. Se Cui fosse questionado diretamente, seria difícil para ele alegar ignorância. "Eu tenho um amigo advogado", Huizhu continuou enquanto entregava o cartão de visita de seu amigo a Wu Fei, "ligue para ele e ele o ajudará a lidar com esse assunto. Amanhã fale com o Peter (Yingwei), diga que você sabe da situação e tem um advogado. Wu Fei, com gratidão, levou o cartão de visita: "Mas ele vai saber que alguém da empresa está atrás de mim" "Ele vai saber que é eu. Uma vez que este assunto seja exposto, eu vou saber se ele vai abrir os olhos para falar bobagens e jogar água suja" Wu Fei só poderia dizer um sincero, 'Obrigado' Mais tarde naquela noite, Huizhu não conseguiu dormir. Ela não sabia se iria se arrepender de suas ações, mas esperava que as coisas não saíssem tão mal. Ela pegou o telefone com a intenção de ligar para Zhengqing, mas ela olhou para a hora e viu que era tarde. Então ela decidiu não incomodá-lo. Zhengqing não havia ido dormir. Ele acabou de tomar banho e estava checando seus e-mails, sem novos e-mails. Zhengqin estava muito confuso. No dia seguinte, muitas pessoas estavam sofrendo. Zhengqing chegou a Yongkai e viu que Yufei estava na hora de trabalhar. O sol deve estar nascendo no oeste. Ela tinha muita maquiagem, mas toda aquela maquiagem brilhante não ajudava sua expressão sombria. Zhengqing decidiu que não era sua preocupação, contanto que ela fizesse seu trabalho corretamente, ele não se importava. Parecia mesmo que Yufei tinha comido o remédio errado, pois ela estava fazendo de tudo e trabalhando seriamente, e Zhengqing ficou bastante perplexo. Mais tarde, Yingjie ligou para Zhengqing e perguntou sobre Yufei. Eles estavam em uma guerra fria, brigando. Yingjie decidiu pedir ajuda a Zhengqing. Zhengqing teve uma dor de cabeça, ele não tinha nenhum interesse em lidar com assuntos pessoais de outras pessoas e certamente não tinha habilidade em lidar com esse tipo de problema emocional da sogra. É por isso que ele achava que não precisava de amor, contanto que se desse bem com seu parceiro, o casamento seria bom. No entanto, ele não sabia como ia deixar Yingjie para baixo, mas de repente ele teve uma onda cerebral: "Por que você não pergunta a Xiaoting, ela é amiga de Yufei, talvez ela saiba como persuadi-la". Sim, chamarei Xiaotime. Ela é um anjo, ela saberá o que fazer. Yingjie pediu desculpas por incomodá-lo e desligou. Xiaoting é um anjo? Zhengqing afastou o telefone e pensou em Yin Ting dizendo que Yingjie era como um príncipe em um cavalo branco. Essas pessoas apreciam uma a outra? Realmente não deveria. Ele tinha muitos e-mails, mas nenhum de Yin Ting. Ele estava realmente curioso sobre o que aquela garota queria mandar para ele. Na hora do almoço, ele estava comendo quando Huizhu ligou para ele, ela parecia cansada. Houve uma reunião de auditoria e houve problemas. Ela estava preparada para isso, mas ia cair. Ela sabia que não importava qual fosse o resultado, ela não estava com medo. Ela parecia muito cansada, mas queria falar com alguém. Ela não teve muito tempo, mas Zhengqing entendeu que seu trabalho tinha muitas reviravoltas, embora ela fosse obstinada e argumentativa, estava realmente ansiosa. Zhengqing estava ouvindo-a enquanto olhava sua correspondência. Havia um e-mail de Tingting Yuli 413. Zhengqing pulou, mas não conseguiu dar a sua atenção porque ainda estava falando com Huizhu. "Você sabe por que a lua tem fases?" Zhengqing perguntou Huizhu quando ela terminou de falar, 'Beacause humanos são sempredespedida e reunião? ela perguntou de volta Zhengqing sorriu, essa seria a resposta original, "Ou devo dar a resposta científica?" Zhengqing riu. Huizhu também riu. Zhengqing a ajudava a se sentir relaxada. "Porque a mudança é linda, não tenha medo de mudar." Zhengqing respondeu: "Isso é o que uma criança me disse ontem" Huizhu riu: "Obrigado", ela disse. A mudança também foi linda. (Zuben: Se a mudança foi de mansão para casebre, ainda é lindo ...?) Zuben: Este capítulo atualmente possui o título de capítulo mais chato em Please Be More Serious. Se eu estivesse lendo e não traduzindo, este capítulo teria sido pulado quando eu lesse o primeiro parágrafo. Na verdade, eu ficaria surpreso se alguém chegar a este ponto para ler minhas reclamações. Estrangeiros em dramas asiáticos são minha implicância, eu nunca entendo o que eles estão indo quando eles calçavam um estrangeiro, é tão cringe! Nada do que lhes dizem para fazer qualquer sentido, é geralmente essa estranha coleção genérica de palavras que faz pouco sentido no contexto. Eles são ainda piores que a 'melhor amiga negra' gesticulando sua heroína.Advertisement