Please Be More Serious - Chapter 57
Advertisement
Capítulo 57 Não Adaptado
'Eu tinha ouvido falar de você, você sabe. Há muito tempo, antes mesmo de o velho Qin pedir-lhe para se juntar à sua companhia. Outro amigo mencionou você enquanto tomamos chá juntos, seu nome soava como '' por favor, seja mais sério '', fiquei muito impressionado com o seu nome. Ele disse que você era muito capaz e muito especial. Quando Lao Qin me disse quando ia convidar você para a companhia dele, quando ele mencionou seu nome, percebi que você era a mesma pessoa. Como Zhengqing ouviu Guohao, ele não conseguiu reprimir sua ansiedade. Para Guohao não ser direto, mas para começar a falar sobre o passado, não era um bom sinal. Zhengqing não o deteve enquanto falava, mas aproveitou o tempo para tentar se acalmar. Quanto mais ele ouvia, mais ele conseguia entender o que Yin Guohao queria e, portanto, sugerir contramedidas. Lao Qin atacou os chifres do touro para atraí-lo para o lado dele, e seu desempenho foi além das expectativas. Ele elogiou muito você. Depois de algum tempo, ele me disse que você havia se tornado vice-gerente geral no quartel-general. Guohao tomou um gole do chá e olhou para Zhengqing, que parecia estar escutando atentamente e com calma. "Você é o melhor homem para Lao Qin, e ele até queria transformá-lo em seu sucessor se você se desse bem com Yu Fei", disse ele. Houve uma pequena pausa, 'Ao contrário de nós, Lao Qin teve sorte, ele encontrou a pessoa que ele queria passar em seu legado para. Ele teve mais sorte do que eu. Zhengqing pensou nas famílias de Qin e Yin, Qin ainda tinha sua esposa, mas Yin perdeu sua esposa. Wen Yi teve mais sorte que Guohao nesse aspecto. 'Depois que minha esposa morreu, eu queria largar tudo. A vida não trouxe, a morte não demorou, então qual foi o objetivo? Talvez o meu negócio tenha sido maior e mais bem sucedido, mas sem o meu amor ao meu lado, qual era o objetivo? Então eu vendi meus negócios e agora estou muito feliz. Embora, Zhengqing soubesse não falar, mas não podia deixar de tentar mudar o ponto de vista de Guohao, 'Mas se você não tivesse trabalhado duro naquela época, teria havido um negócio para vender? Se você não tivesse nada, nem recursos financeiros, estaria relaxado e feliz agora? Guohao ficou chocado com as palavras de Zhengqing. Zhengqing suspirou de sua própria impulsividade, mas, como as palavras estavam lá fora, ele poderia muito bem dizer sua frase: "Tio, é uma coisa triste que a Tia tenha saído cedo deste mundo. Meus pais também saíram cedo, então eu posso entender. No entanto, você não pode simplesmente olhar as coisas de um lado só. Muitas pessoas são despreocupadas, não precisam trabalhar, mas adoecem gravemente. Muitas pessoas trabalham duro, correm para as três refeições, mas vivem até a idade de cem anos. Por favor, não se culpe mais pela doença da mãe de Yin Ting. Guohao não esperava que Zhengqing ousasse dizer essas coisas. Ele olhou e Zhengqing, e de repente soltou uma gargalhada, 'Xiaoting teria dito a mesma coisa para mim. Ela me mostrou, alguém que não teve uma vida difícil, mas ainda morreu de câncer, mas alguém que fumava e bebia toda a sua vida viveu até uma idade madura de noventa e oito anos. Ela me disse para não me sentir culpada pela morte de sua mãe. Embora você tenha dado exemplos, os exemplos que você dá são os extremos. Zhengqing ficou surpreso naquele momento, “De fato, há pessoas que estão doentes e algumas delas não têm riqueza, mas vivem vidas longas, mas essas pessoas não são poucas e distantes entre si? A grande maioria das pessoas, que vivem vidas pouco saudáveis, sofrem por isso. Entrando em acidentes de trânsito porque eles escolheram atravessar a estrada na hora errada, por causa da ganância, eles trapaceiam e são enganados. Estes não são os extremos, são a maioria das populações. Zhengqing não pôde refutar. (Zuben: Posso tomar o seu lugar, cara? Eu posso refutar) 'Mas você está certo, se minha esposa e eu, em nossa juventude, não criassem uma boa base, eu não teria nenhum negócio para vender. Não há recursos financeiros para viver com facilidade. Guohao disse em voz baixa, suspirou e continuou: - Mas eu preferiria nem ter negócios, preferiria sermos dois trabalhadores comuns, preferiríamos não ter dinheiro para cozinhar, preferiríamos ela ainda pode estar comigo. Zhengqing permaneceu quieto. Guohao tomou um gole de chá e visivelmente se recompôs: "Xiaoting parece a mãe dela, até ri como ela. Quando a mãe dela morreu, ela levou muito a sério. Ela assumiu a responsabilidade de cuidar de seu pai e cuidar de seu irmão. Ela era uma criança sensata que não reclamou, e pensou muito em fazer bem para os outros. Ela era atenciosa e atenciosa. Quando a mãe dela morreu, ela de repente cresceu ... 'Ele disse com um sorriso triste:' Não tenho nada com que me preocupar, a não ser minha filha. ' 'Embora isso não seja justo com Ah Shi, mas ele é um menino e seus nervos são mais fortes que o Xiaoting. Embora Xiaoting pareça forte e despreocupado, ela é uma criança sensível. "Prometo cuidar do Xiaoting", disse ele, pensando que era sobre isso. Guohao balançou a cabeça, o jovem não entendeu o que ele estava fazendo. 'Temalgumas coisas que, embora desejemos que tudo corra bem, na realidade não temos a capacidade de fazê-lo. Zhengqing franziu a testa em perplexidade, ele estava insinuando que ele e o amor de Yin Ting não durariam muito? Mas Guohao continuou: 'Quando Xiaoting era pequeno, seu sonho era ser um viajante. Eu perguntei por que um viajante? Ela disse que queria ir a muitos lugares para os quais as pessoas não tinham a oportunidade de ir e gravá-las para contá-las. Naquela época, sua mãe e eu sorrimos. Nós dissemos, para ir a todos esses lugares precisa de muito dinheiro, ah. Mãe e Pai têm que ganhar muito dinheiro para você fazer isso. Ela sorriu e disse que, quando crescesse, também ganharia dinheiro. (Zuben: Ah ... sonhos infantis. Eu queria ser cantora de ópera e bailarina, e assim por diante) Zhengqing não o interrompeu. Xiaoting não se tornou um viajante, foi porque sua mãe morreu? 'Mas a mãe dela nos deixou. Xiaoting não se tornou um viajante. Porém, ela não é sem dinheiro, ela não iria, ela quer acompanhar este estranho homem velho. Ela costuma viajar com as amigas, mas suas viagens são muito curtas, talvez duas ou três vezes por ano. Em vez disso, ela vem comigo para a fábrica de impressão, onde nenhuma outra jovem é. A mulher mais jovem tem trinta e nove anos. Mas Xiaoting se dá bem com todos. "Ela é um anjo", Zhengqing não pôde deixar de dizer. 'Sim,' Guohao assentiu e ficou em silêncio por um tempo. No ano passado, ou devo dizer, no ano anterior, eu disse a ela para fazer o que quisesse. Viva a vida que ela queria, mas ela disse, ela queria apenas viver feliz. Eu perguntei se ela não queria mais ser uma viajante. Ela disse não se preocupar com isso, ela não tem que ir longe para ver a beleza do mundo. Enquanto crescia, ela percebeu que seus sonhos de infância eram muito estreitos, não era preciso viajar muito para ver a beleza, havia beleza perto da casa de alguém. Ter é lindo. Ela ainda tem um pai e um irmão para cuidar. Ela disse que ainda era uma viajante e compartilha a beleza que encontrou com você. Ela não perdeu seu sonho, ela trabalha duro todos os dias por isso. Ela acredita que ainda é uma viajante. Zhengqing pensou no blog de Yin Ting: as críticas sobre comida, a estranha sopa de galinha que compartilhavam. As fotos de flores na estrada, caracóis, nuvens, até mesmo café ... ela viu a beleza em tudo e queria compartilhar com todos. Zhengqing a amava e orgulhava-se dela. Mas Guohao continuou: “Quando A-Shi perdeu dinheiro em seus empreendimentos, eu sabia disso, mas ele não veio até mim por causa de seu orgulho. Ele não me deixou ajudar ou aconselhá-lo. Então eu não me incomodei com ele. Mas Xiaoting levou-o na mão, e ele finalmente desistiu de seus sonhos e abriu o bar. Era o que ele sempre quis fazer, mas ele achou que eu não seria feliz e achava que ele deveria fazer negócios. Na verdade, não me importo com o que eles fazem, desde que sejam felizes. Que Xiaoting secretamente investiu nos negócios de A-Shi que eu conhecia. Agora, o negócio de A-Shi está indo bem. Embora o horário não seja saudável, ele está se divertindo. O coração de Zhengqing ficou pesado. Ele pensou que estava começando a entender o que Guohao estava fazendo, ele provavelmente quer dizer que seu filho pode fazer o que ele quer, mas sua filha não pode. Ele lhe deve seu sonho. Mas sua filha agora tem um namorado que não era do tipo viajante, que não podia acompanhá-la, portanto, Guohao esperava poder acomodar Yin Ting e fazer as coisas que ela gostava de fazer. (Zuben: heh) Este deve ser o caso, ele pensou. Ele iria colocar mais esforço em menos horas extras. Talvez vá de férias com Yin Ting. Agora que ele a tinha, e ele esperava se casar, ele deveria ajustar sua vida. No entanto, Guohao não lhe deu uma chance: "Não diga que você vai mudar a si mesmo, Zhengqing, tal coisa é inútil." Você e Yin Ting são claramente diferentes tipos de pessoas. Você leva vidas diferentes. Eu tenho observado você nestes últimos dias, você não gosta de viajar, você não gosta de sair, você não presta atenção na comida que você come, você não tem interesse em entretenimento, não gosta de música . Você só ama o trabalho. (Zuben: Realmente uma vergonha.) Zhengqing endureceu. O que ele quis dizer? Mas, enquanto tentava falar, Guohao acenou para ele em silêncio: - Não há nada de errado nisso. Eu não te culpo. Todos são diferentes. Isso é normal.' Se é normal, qual foi o problema? Zhengqing pensou. 'Mas acredito que todos deveriam estar com alguém semelhante a eles. Alguém que vê a vida da mesma maneira que eles, e assim eles poderiam ser felizes juntos por um longo tempo. 'Xiaoting e eu estamos muito felizes juntos.' Zhengqing disse. Ele deliberadamente disse "ele e Yin Ting", em vez de "ele estava feliz com Yin Ting" para que, ele esperava, Guohao entendesse que o sentimento de felicidade não era apenas dele, mas também de Xiaoting. (Zuben: Rein em seu temperamento, Qingqing) Guohao balançou a cabeça: "Por enquanto, talvez. Mas a longo prazo, não acho que você faria. Ele disse enquanto bebia o chá. 'Você tem um trabalho exigente com muita responsabilidade, mas você encontra prazere nesse trabalho. Isso te faz feliz. Xiaoting, como eu, não quer ser preso ao trabalho. Embora, ela sorria muito do lado de fora, em seu coração, há medo. Então ela está tentando te convencer e te ensinar como uma criança. Você não tirou licença para ficar com ela? Mas isso não é uma negociação normal entre duas pessoas recém-apaixonadas? "Certamente ..." Zhengqing respondeu, ele queria dizer mais, mas Guohao o interrompeu e continuou. "Mas isso não é normal", disse Yin Guohao, "eu lhe disse antes que estava observando você. Mas não foi deste feriado. Você trabalha horas extras regularmente. Xiaoting voltou para casa para comer algumas noites, perguntei-lhe sobre você, ela disse que embora você tivesse um encontro, você cancelou seu compromisso com ela. Seu conhecimento do chá é difícil, sem nuances. É óbvio que você leu em um livro. Você aprendeu a pescar. Seu equipamento de caminhada era todo novo. Eu sei que Xiaoting te aconselhou sobre essas coisas, e eu estou muito comovido que você fez o esforço, mas você já pensou sobre o que você quer? O que você gostaria de fazer? O Xiaoting pode ser arrogante quando uma ideia toma conta. Mas você também é uma pessoa forte e assertiva. Horas extras, sua natureza vai incomodá-lo. Agora vocês dois estão apaixonados, mas nas suas datas, você não sai. Você nunca esteve em um filme juntos. Agora ela não se incomoda com isso, mas com o tempo, você acha que ela ficaria feliz? Os lábios de Zhengqing se diluíram em uma linha sombria. Você não fez nada de errado, mas tem que culpar a posição um do outro na vida. Mesmo que você tolere e não reclame, seu coração acumulará ressentimentos. Você vai pensar que você está fazendo algo de bom para o seu relacionamento. Você é o líder de centenas de pessoas, então você deve se esforçar muito para conquistar a confiança da equipe e atender às expectativas de Old Qin. Mas Xiaoting quer viver a vida, ter alguém que chega em casa a tempo, vai com prazer ir com ela de férias, tem o entretenimento romântico ocasional. Isso não está errado. Isso é o que a maioria das famílias tem. Guohao olhou diretamente para Zhengqing e disse: "Você não é adequado, Qiu Zhengqing". Essa única sentença deu o maior golpe até agora. O coração de Zhengqing doía em ouvir isso. (Zuben: Nunca conte suas galinhas antes que elas choquem, m'dear) Foi dito com tal majestade paternal. 'Você não combina. Você é uma boa pessoa. Xiaoting também é uma boa pessoa. Mas você não está na categoria dos outros. Se você permanecer junto por um tempo de Londres, você está fadado a ferir um ao outro. Eu não quero que sua bondade e trabalho duro sejam destruídos por causa do amor. Você pertence ao mundo dos negócios. Xiaoting precisa ser livre. Eu tenho sido um albatroz em seu pescoço, arrastando-a para que ela não possa andar livremente, mas isso é temporário, em breve vou me juntar à minha esposa. Mas eu não quero deixar minha filha nas mãos de um homem que amarrasse suas asas. Não quero que minha filha viva sua vida. (Zuben: muito melodramático) Raiva ferveu sob a superfície ameaçando derramar. Zhengqing fez um grande esforço para se conter. Suas emoções estavam em tumulto, desconforto em seus ossos. Mas ele sabia que reagir dessa maneira não funcionaria, ele deveria permanecer calmo. Ele deve tentar uma negociação. Ele contou até dez, respirando fundo com cada conta e então disse: 'Xiaoting e eu nos amamos. Neste mundo, não há nada que não se possa conseguir sem trabalho árduo. O amor é o mesmo. Mas talvez aos olhos de seu pai, nenhum homem mereça sua filha. Não estou falando se você a merece ou não. É uma questão de saber se você é adequado para o outro. Você não é para ela e ela não é para você. Agora mesmo, vocês se dão bem, vocês acham que amar significa fazer sacrifício justo, mas com o tempo, o amor vai se desfazer deixando mágoas, vocês acabarão culpando um ao outro e se tornando mutuamente ressentidos um com o outro. Mas então, você não será mais jovem e o amor não será a única coisa perdida. Você não poderá voltar no tempo. Então é melhor para mim ser o cara mau e parar você aqui antes de ir mais longe. Zhengqing respirou fundo e contou até vinte, antes de dizer: 'Que tipo de homem você acredita ser adequado para Xiaoting? Quem não trabalha, e pode acompanhá-la para brincar, faz sopa de bolinho de frango? Um homem que sabe cantar, gosta de viajar, tem tempo e dinheiro para desperdiçar como Yin Ting? 'Não' Guohao disse em um tom uniforme, 'como antes de seu pensamento é muito radical. A responsabilidade que você tem é pesada. Eu preferiria um homem que não tenha essa pressão sobre ele, não precisa do desafio de subir na carreira. Alguém que tem os mesmos interesses do Xiaoting: fotografia, comida, viagens ... há muitos homens profissionais que têm um bom equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Não quero que minha filha esteja com um workaholic. Voce entende?' Zhengqing não respondeu. Ele estava ocupado tentando acalmar a cabeça. Mas Guohao não terminou, (Zuben: Embora eu concorde com muitos de seus pontos, ele é muito longo, aish) 'Você e Xiaoting são dois extremos. Um com um extreEu amo o trabalho, a busca de conquistas está ligada ao seu auto-estima. O outro extremamente livre e brincalhão, e fica feliz por compartilhar a felicidade com os outros. Claro, isso também não é bom, mas isso se tornou um hábito de nossa família e eu sou egoísta, espero que ela continue despreocupada e passe muito tempo comigo. Eu acho que você nunca tirou férias enquanto estava na universidade. Você não tinha sequer obtido o seu diploma antes de começar a trabalhar, teve você? Mas Xiaoting, eu lhe digo, nunca havia trabalhado seriamente em sua vida. Você não consegue ver a grande diferença entre você? Zhengqing terminou sua meditação e perguntou: "Qual é o propósito dessa discussão então?" 'Eu pedi a você que não contasse a Xiaoting sobre essa reunião que não seria gentil. Eu vou falar sobre isso com ela quando chegar em casa. Pedi-lhe que não lhe dissesse porque não quero que ela interfira para que possamos conversar com calma e racionalidade. Yin Ting é muito emotivo, mas você é uma pessoa muito lógica. Então eu pensei que se eu colocasse uma análise diante de você, você deixaria de lado seus sentimentos e veria as coisas logicamente, e teria um bom pensamento sobre o que eu disse. Talvez você já esteja ciente de quão insustentáveis vocês são, mas suas emoções estão atrapalhando seu melhor julgamento, portanto você está relutante em se separar. Mas eu serei o cara mau e dei-lhe algumas boas razões. O resultado que quero é que você termine com o Xiaoting. 'E se não?' "Vou ter que insistir." Guohao respondeu calmamente, mas com frieza. Zhengqing recostou-se e ergueu o olhar para encontrar diretamente com Guohao: "Então, sinto muito, teria de insistir", acrescentou em tom de aço e gelo ao tom de voz, "que não estou me separando do Xiaoting". (Zuben: Go Qingqing!)
Advertisement