The Poison Genius Consort - Chapter 1

Capítulo 1: Surpresa, ela vai se casar Traduções originais e mais atualizadas são de traduções volares.

Século 21, o hospital privado de alto nível da Donghai City, o escritório do Departamento Chefe.

Thunk foi a pilha espessa de relatórios médicos sobre a mesa. A tez do chefe Lin estava pálida e ele estava fora de si com raiva.

'' Han Yunxi [1]! O Sr. Li é um dos diretores do Conglomerado Lingyun que possui 40% das ações do hospital. Você tem que tratar o veneno dele primeiro! ’

Diante da ira do homem, Han Yunxi enfiou as duas mãos nos bolsos do casaco de seu médico, completamente calmo. - Chefe de departamento Lin, sinto muito, mas o sr. Li sofreu com um veneno de cobra de ação lenta. A menos que seja uma situação crítica, não vou deixar que ele corte na frente da linha.

Ela tinha uma beleza fresca e pura, com olhos grandes e duas covinhas. Apesar de sua juventude, seu talento surpreendente com a acupuntura a tornou bem conhecida nos círculos tradicionais da medicina chinesa como um especialista em desintoxicação raramente visto. Se era um veneno ou endotoxinas de base química dentro do corpo, eliminando qualquer um dos seus pontos fortes.

''Você! Entendi, mulher! Este é o Conglomerado Lingyun! O chefe do departamento ficou indignado o suficiente para bater a mesa e levantar-se de raiva.

'' Chefe de Departamento, eu vou dizer de novo. A condição do Sr. Li não é urgente. Não importa quem seja, antes de um médico, todo mundo é ... ”Antes que Han Yunxi pudesse terminar, ela foi interrompida.

'' Basta, não fale comigo sobre igualdade nos olhos de um médico. Existem apenas diferenças entre homens e mulheres. Han Yunxi, deixe-me dizer, providencie para tratar seu veneno imediatamente ou então você pode deixar a comunidade médica hoje!

Um aviso? Ele pensou que a assustaria, mas o rosto dela estava calmo como sempre.

'' Chefe do Departamento Lin, não há diferença entre homens e mulheres para mim, apenas pessoas que eu vou ou não vou ajudar. Eu não estou ajudando o Sr. Li, então, por favor, encontre alguém melhor qualificado! '

Quando ela terminou, ela deu um sorriso educado e se virou para sair. Aquele corpo magro e delicado era gracioso e sem pressa, com uma bela tranquilidade que revelava seu caráter elevado e inflexível. Mas quando Han Yunxi abriu a porta, o chefe de departamento Lin de repente explodiu de fúria.

'' Han Yunxi, como você se atreve a falar assim comigo! Eu estou dizendo para você parar!

Então, falando, ele levantou uma pilha grossa de relatórios médicos em direção ao crânio dela. Atraída com choque, Han Yunxi sentiu um calor escorrendo pela parte de trás de sua cabeça. Um pouco atordoada, ela se virou para olhar para trás, mas antes que pudesse avistar o chefe de departamento Lin, todo o seu corpo desmoronou ...

3.000 anos atrás, país de Tianning

Han Yunxi acordou grogue dentro de um cadeira de sedan de noiva , ouvindo os sons jubilosos de celebração em volta dela. Alguém estava jogando a suona e batendo os tambores, e um véu de escuridão cobriu seus olhos.

O que estava acontecendo?

Han Yunxi removeu a coisa em sua cabeça, olhou para ela e respirou fundo. Não era um véu de noiva? Examinando-se da cabeça aos pés, ela descobriu que estava vestida com um phoenix coronet e um capa bordada em borla , assim como uma noiva em seu caminho para se casar ... Ridículo!

A cadeira sedã balançou e bateu, dando a Han Yunxi uma dor de cabeça quando as memórias estrangeiras começaram a entrar em seu cérebro. De alguma forma (mas, sem dúvida), ela viajou no tempo e agora estava se casando!

O proprietário original deste corpo era a filha da matriarca da família Han no país de Tianning. O nome desta filha também era Han Yunxi. Porque sua mãe uma vez usou suas habilidades médicas para salvar a imperatriz anterior (agora a imperatriz), ela tinha sido prometida ao sétimo príncipe (agora o Duque de Qin, Long Feiye [2]). O feito de sua mãe havia sido elogiado por toda parte como uma história bem conhecida, elevando agudamente o status social da família Han.

Mas, quem sabia que o nascimento de Han Yunxi mataria a mãe dela, ou que ela se tornaria uma menina feia e inútil que não possuía habilidades médicas? O casamento proposto para oDuque de Qin foi atrasado de novo e de novo até se tornar um tópico tabu. No entanto, apenas nos últimos dias, o duque de Qin ofendeu o imperador, que então ordenou que o casamento ocorresse antes que o mês terminasse.

Hoje foi o dia do casamento dela.

Este duque de Qin, Long Feiye, recebeu seu título em sua juventude. Ele foi o único príncipe que restou após as lutas pelo trono imperial, com pouco mais de 20 anos de idade. No entanto, dentro da hierarquia real, ele era o tio imperial, que o qualificava como a pessoa mais importante na região de Tianning, perto do próprio imperador.

O duque de Qin vivia na parte sul da capital, enquanto a família Han residia no norte. A cadeira de sedan de noiva tinha que viajar por toda a cidade para chegar ao seu destino. Mesmo que o duque de Qin não mostrasse seu rosto, sua viagem ainda causou sensação na cidade.

Enquanto Han Yunxi estava digerindo essa informação, a música alegre do lado de fora de sua cadeirinha parou abruptamente quando a babá do casamento [3] gritou: 'Terrível, terrível! Isto é um grande problema!''

-o-

[1] Han Yunxi (韩 芸 汐) － nosso protagonista. O Han Yunxi do passado é de uma família de médicos qualificados. Han é apenas um sobrenome. Yun significa "arrependimento", Xi significa "maré durante a noite, noite".

[2] Long Feiye (龙 非 夜) Duo duque de Qin, anteriormente o sétimo príncipe do imperador anterior. Longa é '' dragão '', fei é '' corra contra, não seja '', você é '' noite ''.

[3] velha babá de casamento (喜 婆) －xipo, uma mulher mais velha encarregada de caminhar ao lado da carruagem da noiva e trazê-la para sua nova casa, geralmente o casamenteiro ou similar. Neste caso, a babá foi provavelmente contratada pela família do noivo.