The Poison Genius Consort - Chapter 31

Capítulo 31: Por um centavo, por uma libra [1] Traduções originais e mais atualizadas são de volare.

Não ficou claro o que Mu Liuyue disse, mas tanto a Princesa Changping quanto a Oficial do Tribunal do Norte pareceram felizes quando ela terminou. O funcionário até ergueu o polegar. ''Engenhoso! Miss Mu é verdadeiramente inteligente! ’

'' Tudo bem, Liuyue! Quando tudo acabar, eu recompensarei você por isso! ”Os olhos da princesa Changping estavam rindo enquanto ela instruía o funcionário do Tribunal do Norte a fazer os preparativos.

Han Yunxi, desta vez você definitivamente vai ser morto!

Han Yunxi esperou ansiosamente por uma tarde inteira sem notícias de Mu Qingwu. Agora já estava escuro. Outro dia se passou e amanhã foi o último dia do tempo alocado. Ela quase se perguntou se Gu Beiyue já pegara a amostra de sangue e já estava a caminho.

Mas quando a noite caiu, apenas um menino pequeno veio com uma sopa especialmente preparada para afastar o frio. Han Yunxi tomou um gole e soube que Gu Beiyue tinha conseguido. Seu coração estava quente pensando em uma pessoa tão conscienciosa.

"Houve alguma mudança com o jovem general?", Perguntou ela em voz baixa.

O jovem rapaz sacudiu a cabeça. '' Qin Wangfei, seu pai veio hoje. Depois que ele saiu, o Imperial Physician Gu está vigiando o jovem general sem deixá-lo dar um passo.

'' Han Congan? Ele disse alguma coisa? ”Han Yunxi não tinha calculado sobre essa pessoa, o que a deixou um pouco nervosa. Todas as pessoas na capital sabiam que Han Congan era o cão da imperatriz.

'' Este não é muito claro. Estimado wangfei, por favor, beba sua sopa enquanto está quente. ”O menino não pôde ficar por muito tempo, então Han Yunxi bebeu a sopa enquanto ele falava. O divino doutor Han não conseguiu diagnosticá-lo, então o general Mu perdeu a paciência. O médico imperial Gu ofereceu uma renúncia de vida ou morte antes que o general Mu permitisse que ele ficasse. Quando ela ouviu isso, o coração de Han Yunxi deu um salto antes que seus olhos começassem a inexplicavelmente picar.

"Estimado wangfei, o médico imperial Gu me disse para dizer a você para não se preocupar e relaxar. Você deve cuidar de si mesmo e esperar que ele venha.

Inconscientemente, a imagem dos olhos quentes e claros de Gu Beiyue apareceu em sua mente, de algum modo acalmando seu coração ansioso. Gu Beiyue, você vai aparecer hoje à noite?

Como Han Yunxi deveria dormir hoje à noite?

Já era tarde da noite, mas seus olhos ainda estavam abertos. Ela estava convencida de seu diagnóstico, o que significava que hoje à noite ou amanhã iria colocá-la e a vida de Mu Qingwu à prova. Gu Beiyue era sua única esperança, desde que ninguém lhe causasse nenhum problema. Han Yunxi esperou e esperou até que os céus mostrassem sinais de claridade quando ouviu uma perturbação vinda de fora que soava como passos apressados. Ela não podia dizer quem era em seu estado grogue, mas de repente se sentiu excitada. Apesar disso, ela suprimiu o sentimento da melhor maneira possível.

Muito rapidamente a luz brilhou, revelando Gu Beiyue vindo em sua direção!

Um emocionado Han Yunxi saltou da cama, mantendo a voz baixa na presença dos guardas da prisão nas proximidades. Gu Beiyue assentiu disfarçadamente para os guardas até eles saírem. Este não era o momento para os visitantes, então ele deve ter pago muita prata para entrar. Assim que eles saíram, ele disse ansiosamente: "Depressa, a coisa que você quer está aqui!"

"O veneno se mostrou?", Perguntou Han Yunxi em voz baixa.

'' Un, você estava certo. Febre contínua com a língua ficando roxa, peguei uma amostra de sangue e corri para a direita. O general Mu finalmente acredita em nós e está pessoalmente de guarda sobre seu filho. Gu Beiyue entregou a agulha a Han Yunxi. Embora ele não entendesse muito bem os venenos, a tez e o pulso de Mu Qingwu mostravam sinais claros de intoxicação hiperóxica. Qualquer um sabia que o tempo era essencial quando se deparava com essas toxinas, então ele teve que obter o antídoto imediatamente para salvá-lo. Caso contrário, todo o seu trabalho duro nos últimos dias seria um desperdício. Han Yunxi não pediu muito, mas virou-se para deslizar a agulha em seu sistema de desintoxicação para análise. Como se viu, os resultados foram suficientes para fazer o rosto dela cair.

"É um veneno de dez mil cobras!"

"Dez-mil veneno de cobra?" Gu Beiyue nunca tinha ouvido falar disso.

"É veneno extraído das dez principais cobras venenosas do mundo, depois purificado e misturado. Esse tipo de veneno pode esconder sua toxicidade muito bem, mas uma vez que ele se mostre, ele matará a vítima em duas horas! ”Han Yunxi não teve tempo de explicar mais, mas pegou alguns remédios pré-preparados de sua desintoxicação. sistema. Aqui, estes adiarão os efeitos do veneno. Deixe-o tomar estes primeiro antes de fazer o antídoto, que vocêTenho que dar a ele dentro de duas horas. Caso contrário ... Não havia mais necessidade de dizer, enquanto ela dizia a Gu Beiyue apressadamente e o deixava ir.

Na verdade, ela poderia tratar o veneno diretamente com agulhas de acupuntura se estivesse lá. Mas ela estava presa, então alimentar a medicina era o único método que restava. Felizmente, os ingredientes necessários para o antídoto eram fáceis de encontrar para Gu Beiyue. Demorou um pouco para viajar dos tribunais de justiça para a casa do general Mu e ainda mais tempo para ferver o remédio, então eles estavam realmente correndo contra o relógio para salvar uma vida.

Se eles conseguissem, tudo estaria bem.

Se eles falharem, duas vidas serão perdidas!

Gu Beiyue estava ansioso para começar, mas ouvir Han Yunxi descrever a situação fez com que ele corresse sem sequer dizer adeus.

Mas!

Ele só havia dado alguns passos antes que o Oficial do Tribunal do Norte trouxesse pessoalmente alguns guardas para cercá-lo. '' Médico Imperial Gu, é o meio da noite, mas você esteve aqui o tempo todo. Não é à toa que não encontrei você em casa.

Gu Beiyue manteve um semblante tranquilo, apesar de estar ardendo de impaciência. "Eu não posso imaginar para que o Oficial do Tribunal do Norte precisa da minha presença?" E, no entanto, o oficial levantou a mão para seus guardas seguirem em frente e agarrarem Gu Beiyue.

"He Ze [2] da Corte do Norte, o que você quer dizer com isso?" Gu Beiyue perguntou friamente.

"Você prejudicou Mu Qingwu com um diagnóstico errado, então suspeito que você tenha colaborado com Han Yunxi. Você será mantido preso até o julgamento ", o alto funcionário do Tribunal do Norte proclamou. Foi o suficiente para Han Yunxi escutar de sua própria cela, deixando-a com raiva o suficiente para chutar as paredes. Essas pessoas estavam fazendo isso de propósito ?!

'' North Court Official, quem te deu o direito? Você se atreve a aprisionar o médico pessoal do imperador também? Gu Beiyue não se mostrou indiferente, mas seus olhos eram severos.

O oficial apertou as mãos diante do peito e fez uma leve reverência em direção ao ar. "A imperatriz viúva!"

'' E a prova? Ele Ze do Tribunal do Norte, General Mu já acredita em mim. Vou voltar agora para tratar o jovem general, então, se você ousar me prender, esteja preparado para enfrentar as conseqüências! ”Finalmente, o gentil Gu Beiyue havia perdido a paciência. Ambas as vidas de Mu Qingwu e Han Yunxi estavam em suas mãos!

'' Heheh, que absurdo. O divino doutor Han já foi convidar os diretores da academia de medicina para uma consulta. Você pode desistir agora! ”O oficial do Tribunal do Norte deu um resfriado frio.

''Me deixar ir! Você vai condenar o jovem general!

"Eu quero ver o imperador!"

'He Ze da Corte do Norte, o imperador está se sentindo mal recentemente. Eu devo estar de plantão sempre que ele ligar! É melhor você pensar nisso com cuidado! ’

......

Gu Beiyue continuou lutando, mas, como médico, suas mãos de força de galinha não eram páreo para os jovens carcereiros que pareciam tigres. Muito rapidamente, sua voz desapareceu nos corredores. A princesa Changping há muito instou o funcionário do Tribunal do Norte a prendê-lo, dizendo que ela assumiria a responsabilidade por qualquer culpa imposta pelo imperador. É claro que o Oficial do Tribunal do Norte tinha dúvidas sobre a posição de Gu Beiyue, o que o fez hesitar, mas ele tinha verificado de antemão para ver que a recente saúde do imperador era excelente. Desta forma, ele sabia que Gu Beiyue estava inventando mentiras e silenciosamente o prendeu.

"Alguém, vá denunciar à princesa que resolvemos as coisas sem alarmar ninguém", o oficial do Tribunal do Norte bocejou enquanto falava, com os olhos varrendo todo mundo antes de dispensar seus lacaios. Muito rapidamente, todas as pessoas saíram, levando suas lanternas com elas. Han Yunxi não aguentou mais e deu um chute violento nas grades da prisão. Ela não podia usar palavras para expressar sua indignação furiosa e preocupações. Respirando fundo, ela continuamente andava de um lado para o outro.

Havia apenas duas horas restantes. O que ela poderia fazer em duas horas ?!

Quando o general Mu viu o Gu Beiyue não ter retornado, ele acharia anormal? Ele tentaria procurá-lo? Mas quando ele apareceria? Se ele enviasse alguém para devolver o remédio, eles ainda conseguiriam chegar a tempo? Sem Gu Beiyue, como eles poderiam encontrar todos os ingredientes a tempo? Pior ainda, e se o general Mu pensasse que Gu Beiyue mentiu para ele? A calma restante era um dos requisitos básicos para um médico, mesmo em face da morte. Mas agora, Han Yunxi estava extremamente irritado!

Ela não podia se dar ao luxo de jogar nem esperar.

O tempo gotejou quando Han Yunxi envolveu as mãos nas barras, o coração batendo mais e mais rápido. Ela era mais ou menos como um animal selvagem enjaulado. E ainda bem neste momento, uma sombra escura repentinaapareceu diante dela. Surpreendido no início, ela viu que era uma figura vestida de preto com uma máscara no rosto. A visão de uma grande espada em suas mãos a fez recuar rapidamente quando ela perguntou: "Quem é você?"

'' Han Yunxi, alguém pagou para você sair da prisão. Pare de desperdiçar palavras e venha comigo ", o homem mascarado falou. Um único golpe de sua espada quebrou a fechadura da porta enquanto ele corria para dentro.

Um assassino? Um arrombamento?

Seus inimigos a odiavam ao ponto de preferir que ela nunca escapasse. Como eles poderiam gastar dinheiro para tirá-la da prisão? Pensando no ato do velho carcereiro esta manhã, Han Yunxi percebeu que algo era peculiar. Se ela fosse realmente roubada, eles provavelmente a rotulariam como fugitiva fugitiva na próxima vez. Apenas quando ela estava prestes a se esquivar, a figura vestida de preto agarrou-a pelo ombro. Han Yunxi estava prestes a pedir ajuda quando de repente ela mudou de ideia.

Uma chance!

Não era essa a chance de sair da prisão e salvar uma vida?

'' Grande herói, por favor, não me mate! Estou te implorando, por favor não! Eu estou disposto a ir com você '', disse Han Yunxi, fingindo estar com medo.

"Contanto que você me siga obedientemente, eu prometo que não vou matá-lo", o assassino sombrio preferiria que Han Yunxi fosse mais dócil também. Ela assentiu com a cabeça, então ele a levou para fora da cela e em direção à saída. No caminho, Han Yunxi viu muitos guardas deitados no chão, incluindo alguns carcereiros, como se o assassino tivesse realmente matado seu caminho. Eles encontraram mais alguns guardas pelas portas principais, mas o assassino de túnica preta tinha uma soberba habilidades e valentemente caíram todos em uma greve. Então, ele e Han Yunxi escaparam pelos portões dos tribunais de justiça.

Os olhos de um médico eram afiados, capazes de observar os detalhes mais sutis. Han Yunxi estava abrigando suspeitas antes, mas depois de tudo isso, ela estava completamente certa de que aquele assassino de túnica preta era na verdade um dos homens do Oficial do Tribunal do Norte. Ele a ajudava a fugir de propósito para que ela pudesse ser considerada uma criminosa! Eles não pararam ao deixar os portões, mas continuaram correndo por um tempo até que pararam seu progresso em um beco.

"Onde você está me levando?", Perguntou Han Yunxi timidamente.

A assassina vestida de preto deu um sorriso frio. Qin Wangfei, meus empregadores queriam matar você, mas você tinha que morrer fora das prisões. Heheh, minhas desculpas. ”Então, falando, ele de repente levantou a espada para balançar no pescoço de Han Yunxi. Ela rapidamente se desviou do caminho, fazendo o assassino rir com desdém. "É quase o amanhecer, Qin Wangfei. Este enviará você pelo caminho! ’

E, no entanto, quando ele levantou a espada, seus músculos de repente se contorceram e perderam a força. A arma caiu com um estrondo no chão ao mesmo tempo em que sua outra mão e ambas as pernas de repente começaram a espasmar. Sem mais energia, todo o seu corpo ficou paralisado no chão.

"Você ... você ..." o assassino estendido imóvel no chão, chocado demais para falar.

-o-

[1] por um centavo, por uma libra (一不做二不休) - yibuzuo, erbuxiu, literalmente '' não faça o número um, não pare o número dois '', significando levar alguma coisa embora independentemente de as consequências.

[2] He Ze (何 泽) - nome do funcionário do Tribunal do Norte. Ele é um sobrenome que também significa "o que/como/como/porque", Ze significa "piscina, umidade", o "brilho" (de metais ou pérolas), ou "favor, beneficência".