The Poison Genius Consort - Chapter 428
Advertisement
Capítulo 428: Han Yunxi finalmente tropeça Traduções originais e mais atualizadas são de volare. Se for lido em outro lugar, este capítulo foi roubado. Por favor, pare de apoiar o roubo.
Chu Qingge sempre foi uma mulher fria e orgulhosa, por isso seus olhares habituais estavam cheios de desprezo. Mas quando ela desprezou alguém, seus olhos se tornaram ainda mais desdenhosos. Tanto seu olhar quanto sua expressão eram extremamente desagradáveis para a Noble Consort Xue.
Se a imperatriz viúva não a tivesse instruído antecipadamente para evitar confrontos diretos e, em vez disso, emprestar a força de Han Yunxi, ela nunca teria deixado tanto a cara de Chu Qingge hoje. O que essa mulher estúpida quer dizer ao me olhar assim? Será que ela realmente acha que é tão nobre só porque a imperatriz está lisonjeando-a com falsos elogios? Será que ela realmente acha que a majestade dele vai fazer dela a chefe da Noble Consorts sem falhar?
Que idiota absoluto!
Chu Qingge já mostrara sua estupidez por seu comportamento no banquete de aniversário da imperatriz e no caso de envenenamento do Noble Consort Yun. Se não fosse pela força militar do Clã Chu, ninguém no harém a teria tratado seriamente, mesmo que o imperador a favorecesse!
Sua posição contra a mulher era apenas antagônica no começo, mas depois que Han Yunxi publicamente expôs sua rivalidade, uma semente de ódio se enraizou no coração de Noble Consort Xue. Talvez Chu Qingge não tivesse ideia, mas Han Yunxi estava muito claro que o chefe dos quatro Noble Consorts era um tabu na presença de Noble Consort Xue. Foi sua fraqueza fatal!
No passado, Noble Consort Xiao tinha sido a cabeça, mas depois que ela perdeu o favor, ninguém levou o título mais a sério. Noble Consort Xiao tinha status, mas não tinha poder agora, então ela nunca participou de nenhum evento no palácio, nem ninguém pensou em convidá-la. Depois que ela perdeu o favor e Noble Consort Yun morreu de envenenamento, Noble Consort Xue subiu para status favorecido em seu lugar. Ela contava com a força da imperatriz para ser "um acima de muitos e sob um" no mundo do harém imperial. Embora ela não tivesse o direito de se tornar imperatriz, ela ainda poderia ser a chefe da Noble Consorts. Esse tinha sido seu sonho de longa duração.
Naturalmente, não era uma que ela ameaçasse levemente! No final, mero antagonismo versus ódio com rancor eram duas coisas completamente diferentes. Se fosse simplesmente o primeiro, Noble Consort Xue estaria apenas competindo com Chu Qingge pelas atenções do imperador. Agora que estava se desenvolvendo no segundo, Noble Consort Xue estava até pensando em sabotar Chu Qingge. Mesmo que não fosse por uma questão de favor, ela não queria que Chu Qingge passasse seus dias facilmente!
Chu Qingge não pensou tão profundamente. Ela realmente desdenhou Noble Consort Xue, mas ela simplesmente foi para o seu lugar quando ela terminou de procurar. A cadeira dela estava bem debaixo da Noble Consort Xue. Mu Liuyue olhou entre Noble Consort Xue e Chu Qingge enquanto ela sorria friamente. Ela silenciosamente se alegrou com o fato de que ela rejeitou Noble Consort Xue no passado, quando a mulher sugeriu que eles unissem forças. Caso contrário, ambos sentiriam o gosto do desprezo de Chu Qingge hoje.
Como Chu Qingge já havia se sentado, explicações adicionais da Noble Consort Xue seriam ainda mais inúteis. Ela acabou se sentando também. Depois de beber algumas xícaras de chá, a imperatriz viúva ordenou que seus servos dessem presentes a Chu Qingge. Não havia muitas coisas, nem os objetos eram especialmente raros, mas cada item era delicado e requintadamente produzido. Chu Qingge fingiu felicidade ao aceitar as recompensas antes de oferecer um presente pré-preparado. Também não era um tesouro raro, mas ainda digno de nota aqui.
Os costumes do harém imperial ditavam que novas concubinas precisavam dar presentes a suas companheiras no primeiro encontro, e vice-versa. Em outras palavras, foi uma troca de presentes. Depois que a imperatriz viúva terminou, Noble Consort Xue e o resto tiraram seus presentes. Até mesmo Mu Liuyue preparou sua parte. Quando o alarido e a fanfarra cessaram, todos os presentes foram trocados. Apenas Han Yunxi permaneceu sentado do lado sem nenhum presente!
'' Noble Consort Chu, que presente você recebeu da tia imperial de Qin? Depressa, vamos dar uma olhada! ”Mu Liuyue mal podia esperar para ver, pois estava certa de que Chu Qingge não havia preparado nada.
Chu Qingge começou a gostar um pouco mais de Mu Liuyue. Ela estava esperando por essas mesmas palavras. Aiya, eu pensei que não teria a chance de ver o estimado wangfei no palácio, então não preparei nada. Estimado wangfei, você não se importa, não é? Chu Qingge fez uma careta de desculpas. Naturalmente, ela estava insinuando que Han Yunxi, como wangfei, não tinha o direito de aparecer em uma reunião de concubinas imperiais, em primeiro lugar, muito menos receberve um presente. Todo mundo tinha presentes aqui, mas Han Yunxi era o estranho fora. Ser desconsiderado tanto deve fazê-la sentir-se inferior ao resto.
Depois de seis meses, Chu Qingge está melhorando em falar também. Indiferente, Han Yunxi disse arrogantemente: 'Está tudo bem. Este wangfei também não estava planejando aceitar seu presente. Vamos esquecer isso!''
O silêncio da morte caiu novamente no salão naquela bomba! Han Yunxi, ah, Han Yunxi, suas palavras poderiam ser mais cortantes do que isso? Chu Qingge se viu totalmente incapaz de responder graças a sua raiva sufocada. Ela estava quase sufocando até a morte por sua raiva! Mu Liuyue se sentiu ainda pior. Nenhuma de suas tentativas de ajudar Chu Qingge resultou em resultados! A imperatriz viúva Li não suportava mais continuar assistindo. Quão grande seria se a imperatriz ainda estivesse aqui. Tanto o Noble Consort Xue quanto o Mu Liuyue são completamente tolos!
Seus olhos brilhavam friamente antes de dizer: "A julgar pelo tom de Qin Wangfei ... você parece infeliz?"
"Como poderia ser isso?" Han Yunxi sorriu levemente.
"Você deve estar infeliz, eu posso dizer!" Imperatriz disse Li, não dando a ela uma chance de negar isso. '' Eu sou o culpado por isso também, convidando Qin Wangfei aqui sem dizer Noble Consort Chu antes do tempo. Presentes de saudação são uma tradição antiga do palácio e não podem ser esquecidos! Já que Qin Wangfei está aqui, você deve dar um presente também! ”Enquanto ela falava, ela se levantou e puxou Han Yunxi e Chu Qingge para o lado dela. '' Eu serei o juiz desta vez. Como nenhum de vocês preparou um presente, você pode trocar uma peça de joalheria para expressar seus sentimentos! '
O gengibre mais velho era o mais picante, afinal!
Todos os presentes puderam ver que Han Yunxi estava usando apenas uma peça de joalheria em seu corpo, o cabelo branco de jade preso em seus cabelos. A imperatriz viúva não era estúpida o suficiente para insultar o traje escasso de Han Yunxi como Mu Liuyue. Seu verdadeiro motivo para o arranjo era fazer com que Han Yunxi pegasse seu cabelo preso! Ela também acreditava que Chu Qingge não seria estúpido o suficiente para oferecer seu próprio grampo de cabelo para o próprio Han Yunxi. Além disso, Han Yunxi não teria como encontrar outro enfeite para manter o cabelo no lugar do palácio. Em outras palavras, ela seria forçada a tirar o cabelo na frente de todos.
Deixar cair o cabelo em público era uma ofensa séria para uma mulher. Era o equivalente a tirar a roupa, um tabu absoluto do lado de fora dos quartos! Se as notícias se espalharem, todo mundo riria dela pelo fato. Até mesmo a reputação de Sua Alteza Duque de Qin seria suja. A frieza brilhou através dos olhos de Han Yunxi, enquanto Chu Qingge de repente ficou energizado por sua vez. Ela realmente teve que agradecer a velha viúva por ter feito uma jogada tão brilhante!
Chenqie aceita o decreto da imperatriz! Chu Qingge propositalmente fez um grande arco, elevando as palavras da imperatriz à de um comando supremo. Han Yunxi foi muito claro que as instruções da viúva não eram uma sugestão, mas uma ordem. Se a imperatriz viúva dizia essas coisas, não tinha como recusar.
Embora o duque de Qin possuísse imenso poder, o suficiente para fazer com que o imperador Tianhui desse três passos para ele, a relação entre soberanos e seus súditos era imutável. Eles ainda tinham que tirar as máscaras de seus papéis, então eles tinham que seguir a vontade imperial. Às vezes eles ganhavam suas batalhas e, às vezes, uma perda era inevitável. Han Yunxi sabia que o julgamento de hoje seria muito difícil de evitar.
Ela nunca gostou de usar muitas jóias, achando que era um incômodo. Além do enfeite em sua cabeça, ela só tinha a pulseira de cristal de jade branca escondida em suas mangas. Esse foi o primeiro presente que Long Feiye já havia dado a ela. Mesmo que não fosse tão valioso, ela ainda não se separaria para dar a outra mulher!
O que fazer?
Ela mal conseguia arrancar um canto de suas mangas para fazer um passeio improvisado em um lugar como aquele. Também não era apropriado pedir emprestado um grampo de sua criada, Su Xiaoyu. Embora nenhuma dessas coisas fosse um grande problema para ela, essas mulheres-harém imperiais espalharam fofocas sobre isso se ela as fizesse. Quando as pessoas do mundo souberam que Qin Wangfei estava sendo deixado em um estado tão patético depois de trocar jóias com Noble Consort Chu, ela perderia o suficiente para durar até os tempos modernos. Quem sabe até que ponto o prestígio de Long Feiye cairia?
A essa altura, Chu Qingge já havia tirado uma de suas pulseiras. Ela apresentou a Han Yunxi com ambas as mãos e disse: "Qin Wangfei, esta é uma pulseira de ouro roxo 1 feita à mão pelo famoso artesão de Jiangnan Yan Ruyu2. É também a minha pulseira favorita, mas eu estou dando para você. Espero que você não se importe com nossos antigos rancores e me instrua no futuro.
Porque Chu Qingge estava de bom humor, suas palavras tinham mesmourned modesto e discreto. Han Yunxi encarou a pulseira por um longo tempo sem aceitar o presente. Até agora, todo mundo estava olhando para o bracelete também, esperando que ela fizesse um movimento.
Em pouco tempo, Mu Liuyue disse friamente: “A tia imperial de Qin, você está realmente colocando ar na frente da avó imperial. O que, você está intimidando a Noble Consort Chu porque ela é nova no palácio?
Ali estavam os perigos das batalhas no harém imperial. Um segundo, Han Yunxi estava no topo, no seguinte, ela estava lutando. Havia apenas dois caminhos antes dela: ou aceitar o presente e devolvê-lo com um de seus próprios, ou ser acusado de intimidar e humilhar Noble Consort Chu e ser punido pela imperatriz em vez disso. Han Yunxi sabia que a segunda opção era infinitamente pior!
Ela aceitou resolutamente a pulseira de Chu Qingge com um sorriso. "É muito bonito, obrigado, Noble Consort Chu."
O silêncio ao redor dela era quase assustador agora. Parecia difícil respirar, porque agora era a vez de Han Yunxi devolver um presente. Todos esperavam ansiosamente pelos resultados. Atrás de Han Yunxi, até Su Xiaoyu subconscientemente se sentia nervosa por causa de sua amante. Para um alto e poderoso Qin Wangfei a falta de uma única jóia de sobra como um presente e ser forçado a deixar cair o cabelo em público como este foi realmente vergonhoso.
'' Qin Tia Imperial, o que você planeja dar ao Noble Consort Chu? Depressa e vamos ver! "Mu Liuyue sorriu feliz. Esta foi a primeira vez que ela ligou para Han Yunxi pelo seu título de forma voluntária.
"Isso mesmo, Qin Wangfei, todo mundo está esperando! Sabemos que você tem algo de bom, então não nos deixe em suspense, '' Noble Consort Xue estava sorrindo também. Chu Qingge estava antecipando o momento, seu rosto frio se abrindo em um sorriso raro. Esta foi a primeira vez que ela se sentiu tão feliz nos últimos seis meses.
Han Yunxi, eu, Chu Qingge, quero que você prove o sabor da humilhação hoje!
Os olhos de Han Yunxi estavam sombrios. Ela se arrependeu profundamente do fato de não ter se enfeitado com joias. Ela já tinha passado por inúmeras tempestades e ondas, apenas para tropeçar em um pequeno acidente como este? Logo, mais algumas concubinas ociosas se reuniram para assistir ao espetáculo. Han Yunxi foi muito claro que não havia como escapar disso agora. Ela olhou para Su Xiaoyu. Embora pedir emprestado um grampo de uma criada só pudesse diminuir o status de seu título, era a melhor escolha nessa situação. Comparado a rasgar suas próprias mangas para fazer uma gravata de cabelo, seria menos vergonhoso perguntar Su Xiaoyu, certo?
Assim que Han Yunxi se virou, a Imperatriz Viúva Li, a Noble Consort Xue, Chu Qingge e Mu Liuyue começaram a se animar. Finalmente. Nós podemos finalmente fazer Han Yunxi tropeçar desta vez! No entanto, nenhum deles esperava um anúncio antes de Han Yunxi pedir o hairpin.
"Sua Alteza Duque de Qin chega!"
ouro roxo (紫金) - zijin, outro nome para o cobre. Cobre puro parece arroxeado na aparência, então em chinês é chamado de "ouro roxo". Mais informações sobre as origens do nome podem ser encontradas aqui. Yan Ruyu (颜如玉) - bom trocadilho aqui, o nome literalmente significa "cara de jade".
Advertisement