Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

½ Prince - Volume 4 - Chapter 11

Advertisement

Capítulo 11: O Grande Patch - traduzido por Starie

Depois que eu tinha arrastado Fairsky, Sunshine, Jing e Yun para o quarto com urgência, descansei minhas mãos nos ombros de Fairsky e disse muito solenemente: "Fairsky, você não pode amar Sunshine". Ignorei Jing e Yun por enquanto. eles ficaram à margem. Ao ouvir minhas palavras, eles ficaram tão surpresos que seus olhos pareciam prestes a saltar de suas cabeças.

Fairsky abriu a boca e fechou de novo, antes de finalmente cuspir uma única palavra: "Por quê?"

Eu tricotei minhas sobrancelhas com força, olhando para Sunshine e me perguntando se deveria ou não revelar o fato de que ele era um NPC. Em resposta, Sunshine tricotou as sobrancelhas da mesma maneira.

"Permita-me explicar, Prince", disse Sunshine com uma voz de dor.

"Então me diga, por que eu não posso te amar?", Perguntou Fairsky com uma voz trêmula. '' Eu me recuso a acreditar ... Eu definitivamente me recuso a acreditar que você não tem nenhum sentimento por mim. Afinal, nos demos tão bem nos últimos dias, não é mesmo?

Começou muito bem? Quando isto aconteceu? Eu pensei, franzindo a testa.

Não é de admirar que as chances de vermos Fairsky em torno de DÀ terem sido menores recentemente. Ela estava realmente se apaixonando por outra pessoa ", Yun murmurou para si mesmo antes que as" duas "mulheres, Jing e eu, rapidamente cobrissem sua boca.

"Mas eu não tenho como amar você. Eu não posso te amar, eu ... '' Sunshine nem tinha terminado sua sentença quando ele foi de repente beijado por Fairsky. Ele estava tão chocado que seus braços acenaram freneticamente, tentando com toda a força afastar Fairsky. Mas a crueldade do jogo estava em jogo aqui - a força de um mago não pode se comparar a de um ladrão.

Enquanto isso nós, os três de fora, olhamos de boca aberta para Sunshine quando ele foi vigorosamente beijado sem qualquer culpa em nossas consciências. Em seguida, a cena que muitas vezes aparece em romances simplesmente se desdobrou diante de nossos olhos: a pessoa que é beijada com força (geralmente a protagonista feminina, mas na nossa situação é o oposto) começa lutando por um tempo, mas quando não consegue afastar-se, eles impotentemente se permitem ser beijados, até que finalmente eles começam a abraçar firmemente a pessoa que está beijando-os à força ... Agora, Jing, Yun e eu olhamos atordoados para Sunshine e Fairsky se abraçando e beijando uns aos outros, dois olhando profundamente intoxicado.

"Sentimentos tão profundos, como se mexem!" Jing tirou um lenço e começou a limpar lágrimas genuinamente duvidosas dos cantos dos olhos.

Yun deu um tapinha no meu ombro, piscou e disse: "Dàgē, não é como se você precisasse de Fairsky, então por que você não dá a ela a Sunshine?"

'' Não precisa, meu pé. Esse não é o ponto, o ponto é que Sunshine não é nem humano! ”Eu gritei alto. Essas duas melhores amigas minhas nem perceberam as circunstâncias!

Quando terminei de gritar, notei que Jing e Yun estavam olhando diretamente atrás de mim enquanto usavam expressões extremamente desajeitadas. Eu me virei e vi que Fairsky tinha finalmente interrompido aquela longa sessão enquanto eu falava e agora estava de pé atrás de mim, visivelmente furiosa.

* SLAP * Eu fui atingido no rosto com uma força tão grande que eu quase torci meu pescoço.

'' Eu te julguei mal, Prince. Mesmo que eu não goste mais de você, você não deve insultar Sunshine e dizer que ele não é humano. Fairsky conteve as lágrimas, seu olhar desapontado fixo em mim.

Este é um grande mal entendido. Eu não estava insultando ele, só estava apontando a verdade, pensei, esfregando a área dolorida da minha bochecha.

"Fairsky, Prince está dizendo a verdade, eu realmente não sou humano", disse Sunshine com grande dificuldade.

"Sunshine, por que você está se insultando também ?!" A expressão de Fairsky mudou para extrema desaprovação quando ela gritou para Sunshine.

Sunshine segurou os ombros de Fairsky com força e, com um nível de agitação que eu nunca havia visto antes, disse: - Não estou me insultando, Fairsky. Eu não sou da raça humana: sou apenas um NPC autoconsciente.

Fairsky congelou por muito tempo. Então, com um tom de tremenda descrença, ela disse levemente: "O que você disse?"

"Eu sou um NPC", Sunshine repetiu, parecendo aflito.

''Isso é impossível. Isso é totalmente impossível. Como você pode ser um NPC? Você está mentindo para mim! '' Fairsky gritou. "Mesmo se você não gosta de mim, não precisa mentir para mim assim!"

Fairsky, esta é a verdade. Sunshine e Kenshin são meus animais de estimação humanóides. A diferença entre eles e os NPCs regularesé que eles alcançaram a autoconsciência. ”Eu estalei severamente o último fragmento de esperança de Fairsky. O sofrimento a curto prazo ... é melhor que o sofrimento a longo prazo, certo?

- Como isso pode ser ...? Fairsky se ajoelhou fracamente no chão, suas lágrimas caindo como uma corda quebrada de pérolas e seus soluços sufocantes de partir o coração para ouvir.

Além de permitir que Fairsky chorasse de acordo com o coração dela, não havia mais nada que pudéssemos fazer, então ficamos em silêncio ao lado.

'' Fairsky ... '' Sunshine se ajoelhou ao lado dela com uma expressão consternada e Fairsky se enterrou em seu peito, chorando com o coração.

''Eu sinto Muito. Eu não pretendia escondê-lo intencionalmente de você. '' Sunshine abraçou Fairsky, seus olhos cheios de arrependimento infinito.

''É sua culpa! É tudo culpa sua por me enganar! Fairsky começou a bater violentamente e incontrolavelmente os punhos contra o peito de Sunshine, uivando de tristeza. ''Como isso pode ser?! Eu até pensei que finalmente encontrei meu verdadeiro amor! Seu grande mentiroso, por que você estava sendo tão legal comigo? Tão bom que eu não pude deixar de me apaixonar por você, e só então você me diz que é um NPC! Como você espera que eu aceite tudo isso ?!

"Sinto muito, eu não deveria ter enganado você." Sunshine só poderia pedir desculpas profusamente, sua expressão abatida uma visão surpreendente de se ver.

Vendo esse par, um chorando como uma cachoeira e o outro continuamente se culpando, senti pena deles e não pude deixar de abrir a boca para confortar Fairsky. Fairsky, não é como se Sunshine estivesse fazendo isso de propósito. Mesmo que ele seja um NPC, eu tenho certeza que os sentimentos dele por você são reais e que ele realmente não estava deliberadamente tentando esconder isso de você. Então não há necessidade de culpá-lo mais.

Além de todas as expectativas, Sunshine respondeu com firmeza: 'Não, isso é exatamente culpa minha. Não importa o que, eu não deveria ter permitido que Fairsky machucasse seus sentimentos.

Quando Sunshine terminou de falar, o som dos soluços de Fairsky subitamente desapareceu. Ela ergueu a cabeça com uma expressão cativante e o olhar em seus olhos ... foi o que fez meu cabelo ficar em pé, como tinha o tipo de determinação mostrada ao colocar a vida em risco.

"Luz do sol, quando tudo estiver dito e feito, você me ama ou não?"

Sunshine deu um lindo e triste sorriso. (A descrição é estranha, mas acredite, não há palavras mais adequadas.) 2 'É possível eu amar alguém? Fairsky, sou apenas uma sequência de números, um programa de computador. Eu não entendo o amor, nem sei se posso amar alguém. ”

Fairsky olhou diretamente para Sunshine. "Você gosta de estar junto comigo?"

A luz do sol endureceu um pouco e depois assentiu com a cabeça.

"Além de mim, há mais alguém por quem você tem os mesmos sentimentos?"

Sunshine sacudiu a cabeça com firmeza.

"Então, ignorando todo o resto, você estaria disposto a ficar comigo para sempre?" A expressão de Fairsky era de extremo anseio.

Sunshine considerou isso muito a sério, e como eu disse antes, ele não pode mentir, então ele sinceramente respondeu: 'Estou disposto. Na verdade, é um dos meus maiores desejos poder passar uma eternidade com você, Fairsky.

Isto é mau! Meu alarme interno começou a tocar incessantemente.

"Então estou disposto também", disse Fairsky com uma expressão resoluta. '' Eu não me importo se você é humano ou não. Para mim, você tem mais emoções que um humano. Eu não me importo se você entende ou não o amor. Se você não fizer isso, então eu vou ajudá-lo a entender isso.

"Mas Fairsky, eu não tenho para sempre, e não há como eu ficar com você para sempre." Sunshine tinha uma expressão feliz, mas preocupada. Afinal, ele estava vivendo uma vida que não era realmente uma vida, apenas ligada a um sistema de jogo.

"As pessoas dizem que é certo que não temos para sempre, é mais do que suficiente que tenhamos esse tempo juntos. Independentemente do que o futuro possa ser, agora eu só quero estar com você! Você entende? ”, Perguntou Fairsky.

"Eu entendo." O sorriso de Sunshine era tão radiante quanto seu homônimo.

'Uwaah, que discurso! Apenas viva no presente. É tão comovente! ”Jing segurou um lenço e estava desesperadamente assoando o nariz.

"Ai, isso é apenas destino, Dàgē, então não chova mais no desfile deles!" Yun bateu no meu ombro mais uma vez.

Ouvindo aqueles dois disparates, Sunshine e Fairsky se viraram, olhando para mim com expressões assustadas e ansiosas. Era o tipo de expressão feita por uma filha que tem medo de que sua madrasta malvadaNão deixe ela se casar com a pessoa que ama ... Ei, não me entenda mal, você realmente acha que sou tão cruel?

Eu também estava comovida e, assim, depois de roubar o lenço de Jing e assoar o nariz com ele, eu disse em uma voz soluçante: "Como nenhum dos dois tem objeções, faça o que quiser".

"Isso é maravilhoso, Sunshine!" Fairsky agarrou Sunshine, e então o abraçou e girou em círculos, antes de mais uma vez beijá-lo com força.

Fairsky, mostre alguma reserva ... Se não, pelo menos considere o fato de que há três singles assistindo bem aqui. Esse tipo de exibição de amor só nos fará morrer de inveja.

'' Príncipe, o que aconteceu? '' A voz de Lolidragon subitamente surgiu no canal PM, me dando um susto enorme. "Acabei de ouvir um boato muito estranho."

"Você está falando sobre Fairsky estar apaixonado por Sunshine, certo?" Eu respondi impotente, observando o feliz casal girando e beijando.

"Então é verdade?" Lolidragon parecia estupefata, como se acabasse de saber que os produtos da marca Chanel eram falsos. "Você disse a ela que Sunshine é um NPC?"

"Eu disse a ela, mas depois que ela terminou de chorar, ela disse que não se importava e que os dois estão atualmente se divertindo na celebração de seu amor."

'Celebração, meu pé!' 'Lolidragon bradou abruptamente, quase me ensurdecendo. '' Esta situação é muito séria! Pense nisso, mesmo que a Segunda Vida possa existir para sempre, a notícia de que a Sunshine é autoconsciente pode sair a qualquer momento. Se a Luz do Sol for apagada, o que faria Fairsky?

"Mas os dois disseram que não se importam com o que acontece no futuro e querem apenas viver no presente ..." Eu fiz uma careta, pensando: Mesmo que eles dissessem isso, se a luz do sol desaparecesse, Fairsky Definitivamente ficar com o coração partido, não é?

'' E também, não importa quão autoconsciente seja o sol, ele ainda é apenas uma sequência de números. Talvez ele simplesmente não possa entender o significado do amor. O tom de Lolidragon ficou progressivamente pior.

Eu considerei isso com calma. "Eu acho que ele entende."

''Como você saberia ?''

Eu interrompi Lolidragon e disse com convicção, '' Fairsky é muito sincero sobre isso, e eu acho que se Sunshine não entende o que é o amor, não há como ele ter feito Fairsky se apaixonar por ele tão a sério. Não há nada que possamos fazer sobre isso.

Lolidragon ficou em silêncio por um tempo, antes de dizer lentamente: "Não importa o que aconteça, essa situação fatalmente acabará em tragédia, Prince."

"Talvez um milagre vai acontecer." Eu dei um olhar especulativo para o casal embriagado de felicidade, embora eu não estivesse acreditando nas chances de um milagre acontecer.

'' Ok, então, vamos deixar a situação de Fairsky sozinha por enquanto. Afinal de contas, não temos outras ideias. ”Parece que Lolidragon tem mais o que ela quer dizer?

Lolidragon respirou fundo antes de continuar. '' Prince, eu tenho algo importante para lhe dizer: o Second Life vai ter um ótimo remendo. ''

"Um ... ótimo ... patch?", Repeti enquanto congelei. Um patch? Eu nem joguei o jogo completamente e ele já vai ter um patch de atualização?

"Sim, e a maior mudança é que as três cidades pré-programadas, Sol, Estrela e Lua, serão abertas para a invasão de jogadores", disse Lolidragon, animado. "Agora todos estão discutindo qual cidade eles" Vai invadir primeiro, e todos concordaram que aguardarão a decisão do lorde soberano. Prince, podemos capturar Star City? Eu amo a sensação européia de Star City! ’

"Nós vamos invadir cidades?" Minha expressão mudou um pouco. A Infinite City acaba de terminar a construção e já temos que invadir mais cidades? Parece que eu realmente tenho uma vida de trabalho duro, não posso nem descansar por um momento.

"Sim, 'Liege Lord da Infinite City', e desta vez é melhor que você não desapareça sorrateiramente de novo", respondeu Lolidragon ironicamente.

Dei de ombros. "Enquanto Nan Gong Zui não pedir que eu volte a beber, acho que posso ficar obedientemente na Cidade Infinita dessa vez."

[& frac12;Príncipe Volume 4 Capítulo 11 Fim]

Notas de rodapé

1 "... diga que ele não é humano": 人 人 (búsh&egc;rén), literalmente "não humano". Este é um insulto comum em chinês que significa que a pessoa não tem mais nenhuma consciência humana, ou que a pessoa é um animal.

2 "A descrição é estranha, masacredite em mim, não há palavras mais adequadas. '': Esta é uma sentença real de Yu Wo. A descrição é estranha em chinês porque geralmente é usada para descrever um sorriso feminino.

blockquote>

Advertisement

Share Novel ½ Prince - Volume 4 - Chapter 11

#Leia#Romance#Prince#-##Volume#4#-##Chapter#11