Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming - Chapter 8

Capítulo 8: Treinamento Militar

Tradutor: May Wiggins Editor: Efydatia

No final, eles descartaram todas as casas, exceto aquelas nas fases iniciais de construção, onde os trabalhadores ainda estavam construindo a fundação, e o primeiro andar ainda não havia sido construído. Tudo o que o gerente de vendas poderia fornecer era um desenho da estrutura das casas.

Qin Guan ainda estava emocionado. Ele sabia que esse bloco residencial seria o melhor quarteirão do bairro. Primeiro, foi em uma boa localização, entre a Capital da Universidade de Finanças e Economia (CUFE) e Xizhimen, e a mesma distância do metrô e da Universidade. Em segundo lugar, as casas lá eram acessíveis. As casas em construção geralmente eram menos populares do que as já existentes e, como estava fora de época, o gerente de vendas prometia que poderia obter um desconto de cinco por cento sobre o preço original se pagasse o depósito no local. Terceiro, com um golpe de sorte, Qin Guan sabia que esse bloco residencial se mostraria o mais rentável do bairro e seria designado como moradia do distrito escolar.

Casas lá custam 1.800 yuan por metro quadrado. Qin Guan escolheu um apartamento de dois quartos voltado para o sul, o que permitiria mais luz solar e ar fresco. O prédio ficava no centro do quarteirão, longe da rua, proporcionando um ambiente silencioso. O apartamento de setenta metros quadrados custava pouco mais de cem mil yuans. Qin Guan se sentiu impotente quando sua mãe gastou todas as suas economias nisso.

"É incrivelmente barato! Nós devemos comprar mais! Isso realmente vale a pena, mesmo que eu tenha que fazer pagamentos mensais de empréstimos. ”O que quer que ele tenha dito, seus pais não concordariam com ele contraindo um empréstimo.

'' Esse menino é muito safado! O que ele vai fazer com tantos apartamentos? Não é como se os apartamentos pudessem se multiplicar. ”Tendo dificilmente se endividado, os pais de Qin Guan nunca concordariam em obter um empréstimo bancário para comprar mais apartamentos.

Eles se sentiram bastante desconfortáveis ​​com o pensamento de Qin Guan ter que pedir dinheiro emprestado ao governo.

Com um grande sorriso, o gerente de vendas preparou o contrato de compra da casa para eles e informou que eles não receberiam o título de propriedade até que a construção fosse concluída.

Indubitavelmente, o nome de Qin Guan estaria na ação como o proprietário do apartamento. Afinal, ele era quem ia morar em Pequim. Seus pais não queriam vir por todo esse caminho apenas para ajudar a manter o apartamento limpo para ele.

Qin Guan se sentiu um pouco aliviado após assinar o contrato. Talvez ele não fosse o homem mais rico do mundo, mas precisava pelo menos comprar um apartamento, caso contrário ficaria com vergonha de dizer que renascera.

O próximo plano de Qin Guan era ajudar seus pais a realizar o sonho de visitar Pequim: visitar a Praça da Paz Celestial e ir à mais movimentada rua comercial. Qin Guan herdou sua atitude de foodie de seus pais. Depois de prestar homenagem ao Presidente Mao com eles, ele pegou um táxi para Hepingmen, onde Quanjude, o mais famoso restaurante de patos assados, tinha sua sede. Naquela época, Quanjude era um nome tão familiar que até meninos de cidades pequenas como Qin Guan ansiavam por comer lá.

Qin Guan e seus pais foram para Quanjude e tiveram um banquete de pato.

O pato foi cuidadosamente selecionado e fumado com frutas frescas especiais. O chef sênior habilmente manipulou o pato e colocou em ordem.

Havia panquecas, pepinos, cebolas brancas e molho de pato assado. Qin Guan mergulhou o pato com a pele no molho e segurou-o com uma panqueca. Adicionando algumas cebolas e pepinos fatiados, ele enrolou a panqueca e comeu. Ele provou a pele crocante de pato, a carne tenra e o molho doce. Que delicadeza era ...

Depois de ter uma refeição completa, Qin Guan e seus pais se mudaram para a próxima parada, Wangfujing.

Wangfujing era o lar de várias lojas antigas e famosas, mas as mercadorias não eram econômicas. As lojas voltadas principalmente para turistas.

Qin Guan tentou persuadir sua mãe a não comprar lá, mas ele falhou, então tudo que ele podia fazer era se juntar a ela na barganha. Assistentes de vendas em shoppings eram muito difíceis de lidar, a menos que um fosse um empresário autônomo, mas Qin Guan decidiu dar um tiro de qualquer maneira.

Wangfujing era como um zoológico e a barganha de Qin Guan fazia os proprietários rangeram os dentes. No final, sua mãe comprou muitos produtos de qualidade a preços baixos.

Ela não conseguia parar de comprar coisas, e fez mais compras depois na companhia do marido e do filho.

Quando Qin Guan viu seus pais na estação de trem, percebeu que haviam comprado uma mala inteira de lembranças. Os pais de Qin Guan se sentiram ambos preocupados e aliviados. Eles deixaram Pequim de trem como Qin Guan acenou-lhes adeus.

O treinamento militar começou em 1º de setembro. Depois de um exercício de corrida no estádio de esportes, Qin Guan acordou seus cinco colegas de quarto e, juntos, foram até o refeitório para tomar café da manhã.

Seus colegas de quarto estavam confusos. Eles não sabiam por que Qin Guan os acordara tão cedo para comer. Qin Guan fingiu ser sábio como ele disse: "Você vai me agradecer mais tarde."

Todos os colegas de quarto lhe deram o dedo e afastaram a retidão. Depois do café da manhã, todos foram para as respectivas salas de aula.

Juntos, Wang Lei e Qin Guan chegaram à sala de aula para a classe 1 do major da contabilidade. Enquanto caminhavam, Wang Lei disse de repente a Qin Guan: "Isso significa que não podemos comer durante o treinamento militar?" Qin Guan ficou impressionado com o QI de Wang Lei. Ele não deveria ter subestimado o garoto com os óculos dourados.

Qin Wang assentiu e respondeu: '' Não. Mas acho que depende se ainda temos a força ou o humor para satisfazer nosso apetite. ”Ao ouvir isso, Wang Lei levantou os óculos e disse:“ Eu tenho um monte de comida altamente calórica minha bagagem.''

Mais uma vez, Qin Guan ficou impressionado com Wang Lei. Sentindo profunda admiração, Qin Guan entrou na sala de aula com ele.

Seus colegas de classe já estavam lá. Havia vinte e três meninas e sete meninos na classe.

Quando os dois rapazes sentaram-se, Qin Guan sentiu-se como um gigante entre os anões. Fazia sentido que as garotas superassem os meninos em uma aula de contabilidade, mas por que todos os outros garotos pareciam tão magros e baixos?

Desde que o novo período letivo havia começado, Qin Guan tinha crescido dois centímetros e agora tinha 183 centímetros de altura. Depois de se exercitar por meio período, seus músculos também começaram a ficar tonificados. Ele não era mais tão magro quanto costumava ser.

Agora ele tinha o percentual de gordura corporal adequado e músculos suficientes que não o faziam parecer muito forte ou muito fraco. Combinado com seus ombros largos e cintura fina, sua figura formava um triângulo invertido perfeito, seus quadris estreitos e pernas longas fazendo-o parecer uma estrela.

Sentado no meio da sala de aula, ele parecia uma grande lâmpada atraindo a atenção de todos. Não foram apenas as meninas. Os meninos também tinham os olhos focados nele.

Eles estavam todos rangendo os dentes. Eles ouviram que muitas garotas se formaram em Contabilidade, e foi por isso que escolheram o major. Agora que Qin Guan havia aparecido, eles se sentiram como lobos se aproximando de um rebanho de ovelhas, apenas para encontrar um dragão entre eles. Como eles poderiam se dar bem com isso? Eles teriam que montar uma armadilha para isso.

Qin Guan estava se sentindo bastante desconfortável com todos olhando para ele. Finalmente, seu conselheiro entrou na sala de aula e fez uma chamada. Vendo que todos em sua classe estavam presentes, ele os levou até o ponto de ônibus perto do estádio de esportes.

O ônibus saiu lentamente da entrada principal, indo para a área de treinamento militar nos subúrbios.

Depois de chegar ao acampamento militar da guarnição perto da fronteira, o conselheiro entregou as tropas aos instrutores encarregados do treinamento militar. Os estudantes foram divididos em meninas e meninos e levados separadamente.

Havia menos de dez meninos no Departamento de Contabilidade, então os meninos das duas turmas tinham que ser agrupados em uma equipe.

Os meninos e meninas foram levados aos dormitórios pelos instrutores. No momento em que largaram a bagagem, foram obrigados a ir ao estádio de esportes. Antes que eles pudessem fazer uma pausa, seu treinamento no primeiro dia havia começado. Eles tinham que permanecer em pé.

Embora fosse setembro, ainda havia um período de calor em Pequim no começo do outono. Como eles foram expostos ao sol escaldante, todos se sentiram tontos e sonolentos.

Quando chegou a hora do almoço, Wang Lei entendeu por que Qin Guan lhes pedira para comer o máximo possível pela manhã. Estar tonto os deixara com sede e fazia com que perdessem todo o apetite por comida.

Qin Guan comprou um pouco de comida e enfiou na boca desesperadamente. Ele sabia que, se não comesse nada, estaria morrendo de fome à tarde.

Depois de um dia inteiro de treinamento, os meninos se jogaram em suas camas e começaram a roncar alto. O primeiro dia de treinamento militar acabou.

No segundo dia, a tarefa deles era aprender a fazer suas camas. Eles tinham que fazê-los tão quadrados quanto o tofu. Qualquer um que não fizesse isso seria punido. Eles ganhariam pontos de penalidade, mas o mais importante, eles teriam que fazer a limpeza enquanto todo mundo estava dando um tempo. Ninguém queria ter que fazer isso.

A tarefa do terceiro dia foi o treinamento oficial em pé. Como diz o ditado, o corpo é a capital da revolução. Isto foi especialmente verdade para Qin Guan. Enquanto todos os thOs garotos estavam lá sem jeito, ele estava em pé como uma árvore. O instrutor elogiou-o e nomeou-o como o líder em exercício da equipe.

A essa altura, os colegas de classe de Qin Guan estavam convencidos de que havia mais nele do que apenas sua boa aparência. Ele estava lá firmemente sob o sol escaldante, um verdadeiro modelo para todos.

No entanto, enquanto isso, Qin Guan estava pensando: 'O almoço na cantina ainda tem um gosto tão ruim? Eu não lavei minha calcinha em dois dias. Sua mente estava vagando sem rumo.

Quase todos os instrutores se acostumaram a convidar esse rapaz musculoso e bonito para demonstrar a postura militar padrão de seus times. Qin Guan era como um panda gigante em um show internacional. Ele foi convidado por todos os instrutores para demonstrar o dia todo.

Seu próximo treinamento foi o boxe militar feroz. Mais uma vez, o instrutor ficou surpreso ao descobrir que Qin Guan havia aprendido rapidamente e poderia fazê-lo perfeitamente, com apenas algumas instruções.

Por um golpe de sorte, a memória extraordinária de Qin Guan o ajudou a fazer o boxe militar tão perfeitamente quanto se lembrava das respostas do exame. Ele descobriu que, com sua incrível memória, ele podia repetir os movimentos de boxe de seu instrutor em sua mente várias vezes, então ele foi capaz de ajustar seu corpo e músculos de acordo. No final, ele podia imitar perfeitamente todos os movimentos do instrutor. Foi por isso que Qin Guan tinha feito tão bem no boxe sem qualquer dificuldade.

O treinamento de armas de fogo foi a última tarefa para os calouros, sugerindo que o treinamento militar estava prestes a terminar. O instrutor do exército foi até Qin Guan e teve uma conversa amigável e profunda com ele.

O instrutor acreditava plenamente que Qin Guan não poderia atingir todo o seu potencial se estudasse contabilidade, e lhe disse que era bem-vindo para se juntar ao exército.

Ouvindo a sugestão irracional do homem, o conselheiro de Qin Guan respondeu calmamente: "Somente na indústria do entretenimento Qin Guan conseguiu seu verdadeiro potencial".

O instrutor ficou repentinamente sem palavras. Ele tinha sido totalmente desacreditado e sentiu profundamente pena de Qin Guan.

No final de setembro, os estudantes retornaram ao campus da CUFE como um grupo de refugiados africanos.

A pele de Qin Guan não mudou muito, exceto por uma ligeira vermelhidão. Todas as garotas tinham ciúmes de sua pele clara, mas finalmente aceitaram que algumas pessoas nasceram lindas.

Qin Guan acreditava que o bronze era a cor da pele certa para um homem rude, mas os resultados do bronzeamento haviam provado que ele estava errado. Onde estava sua aparência masculina? Sua pele clara só o fazia parecer um garoto de brinquedo.

Qin Guan e seus colegas de quarto voltaram para o dormitório deles. Seus novos livros didáticos e cartões de refeição haviam sido distribuídos e agora esperavam o feriado do Dia Nacional, sabendo que a vida universitária deles havia começado oficialmente.

Todo mundo teve sete dias de folga durante o feriado do dia nacional. Sendo um beijinger, Liu Xiaoyang foi arrastado de volta para casa por sua mãe depois que ele não conseguiu protestar.

As cidades dos outros cinco meninos estavam muito longe de Pequim. Sete dias de folga não era tempo suficiente para que eles desfrutassem de um bom feriado em casa, já que teriam que passar metade das viagens de férias.

Qin Guan comprou uma bicicleta de velocidade variável usada antes do feriado. Ele percorreu o longo caminho até a Universidade Tsinghua, na esperança de surpreender Cong Nianwei, apenas para descobrir que ela ainda estava no meio de seu treinamento militar. Desapontado, ele voltou para o seu próprio campus e foi ridicularizado por seus colegas de quarto.

Inteligente como Qin Guan era, quando se tratava de seu relacionamento, ele agia como um grande idiota como todo mundo.

No entanto, a depressão raramente derrubou Qin Guan, que era muito descuidado e insensível. O feriado do dia nacional estava chegando e ele tinha muito o que fazer. Ele não era um a permanecer ocioso, então ele começou a colocar em ação seu plano de ganhar dinheiro.