Rebirth Of An Abandoned Woman - Chapter 15

Parte 1

Vendo ela dar uma careta, Liu Ya fez beicinho e sorriu antes de piscar algumas vezes na direção da casa do segundo tio. Sang Wan não pôde deixar de amuar em resposta. Não admira! Liu Ya deve ter exagerado o incidente que ocorreu naquele exato momento em que ela encheu Fang Shi. Ouvindo como o segundo tio e a segunda tia foram derrotados pela família Sang, seu coração pulou de alegria!

Ela sorria de orelha a orelha.

Fang Shi casualmente riu, '' está tudo bem agora! Senhor e senhora devem estar com fome agora, vou ferver o frango e fritar o peixe. Os incensos já estão prontos, depois de queimar o incenso e saudar a sogra e o sogro, faremos uma refeição saudável assim que eu terminar.

"Ah, eu já incomodei a cunhada de novo! Sister-in-law, basta me chamar de Sang Wan. Ser chamada de senhora parece estranho! ”Sang Wan sorriu e disse antes de instruir Liu Ya a ir ajudar na cozinha.

Fang Shi deu um sorriso e deu uma olhada no traje de Liu Ya. Imediatamente, ela acenou para Liu Ya. '' Não há necessidade, não há necessidade. A cozinha é empoeirada e oleosa, não há necessidade de estragar as roupas novas! Deixe tudo para mim e Nanny Xu! ”Mais uma vez, ela deu um olhar para Liu Ya e provocou:“ Lass, com certeza você é abençoado por poder usar essas roupas! Sirva bem a sua senhora. Se você se atreve a trair sua senhora, mesmo que isso signifique viajar até a borda do mundo, eu definitivamente vou procurá-lo!

'' Fique tranquilo, Madame Fang Shi! Mesmo que Liu Ya fosse indisciplinada, Liu Ya não ousa escutar Madame Fang Shi! ’’ Liu Ya riu.

As pessoas ao redor riram junto. Fang Shi, em seguida, adicionou à provocação, '' a pequena moça finalmente cresceu uma espinha e se atreveu a falar de volta! '' Olhando para seus filhos desta vez, ela gentilmente os repreendeu, '' Sem luta! Não suje as roupas da sua tia! ”Com isso, ela rapidamente pediu a babá Xu.

O grupo imediatamente colocou uma divisória ao redor do tablete memorial e uma pequena mesa de madeira foi colocada na frente dele. A comida foi então rapidamente colocada sobre a mesa por Fang Shi. O frango inteiro, peixe e um grande pedaço retangular de barriga de porco foram colocados na mesa primeiro antes das duas taças cheias de arroz e dois pares de pauzinhos de madeira. Depois disso, as três xícaras de vinho e uma panela de vinho de arroz foram colocadas cuidadosamente sobre a mesa antes que ela recuasse junto com seus dois filhos.

Sang Hong deu um passo à frente e acendeu as velas. Segurando as três varetas de incenso em suas mãos, ele gentilmente inclinou-se para a mesa comemorativa de seus pais. Uma vez terminado, ele solenemente notificou seus pais que sua irmã mais nova foi casada com sucesso na família Shi, sobre como seu cunhado é um homem muito bom que tratou bem sua irmã mais nova, e que pai e mãe agora podem ficar à vontade. . Ao fazer isso, ele inseriu cuidadosamente os três paus de incenso no incensário. Dando alguns passos para trás, ele voltou para um lado e gesticulou para Sang Wan e Shi Fengju para cumprimentar os pais.

Ouvindo as palavras que seu irmão mais velho falou, ela ficou sem fala e rapidamente deu uma olhada em Shi Fengju. De onde seu irmão mais velho viu nele que ele a tratava bem?

Depois que a saudação terminou e as taças de vinho foram enchidas, Sang Hong pediu que Fang Shi limpasse a comida. Os dois irmãos queimaram então papel-moeda no braseiro que foi colocado em frente à placa comemorativa depois que a comida foi removida e borrifaram algumas gotas de vinho nela. Shi Fengju, em seguida, queimou um pouco mais do papel-moeda antes que a cerimônia terminasse.

'' Sang Wan, Fengju, vamos fazer uma visita à casa do segundo tio e convidá-los para almoçar mais tarde. Depois disso, vocês dois podem retornar. A viagem daqui para Qingzhou não é curta, vou ser bom para sair mais cedo. '' Sang Hong falou como ele deixou a área particionada.

Sang Wan assentiu e sorriu: 'Então, por favor, desculpe-me por um momento. Vou preparar algumas coisas primeiro! ”Ela não poderia ir para a casa do segundo tio de mãos vazias, podia?

O preço da noiva foi preparado pela família do marido antes que a noiva passasse pela porta da casa do marido. Coube à família da noiva decidir como o preço da noiva seria subdividido. Sang Wan tinha uma ideia clara do que fazer e já havia feito os preparativos necessários no dia anterior. Ainda assim, seria melhor notificar Fang Shi primeiro.

Enquanto ela ponderava, ela entrou na cozinha. Puxando Fang Shi para um lado, ela sorriu e disse: 'cunhada, nós vamos sair para visitar a casa do segundo tio e vamos trazê-los para o almoço. Posso levar um par de crepe de seda, um gancho de ouro, brincos de ouro e duas variantes de seda para a segunda tia, dois vestidos finamente costurados e dois vasos de flor de pêra para o segundo tio? Quanto aos meus dois primos, eles terão dois rolos de pano, um parde uma pulseira de ouro e um buquê de flores de seda, cada uma com dois presuntos grossos e macios, um quilo de fungo branco, meio quilo de ninho de pássaro e um envelope contendo cem moedas de prata. O que você diz, isso é apropriado?

Fang Shi olhou para Nanny Xu, que estava intrigada com a conversa, e zombou: - Você agora é rico, mas muito despreocupado para dar-lhes tantos presentes! Se eu fosse você, jogaria apenas dez pratas e tenho certeza de que eles estariam rindo de orelha a orelha! Esses tipos de ancião não são aqueles com os quais você deveria se importar! Se eu puder adicionar, você está casado agora, você não deve tentar fazer o bem se eles não valerem sua graciosidade! Caso contrário, você pode acabar sofrendo no futuro!

Sang Wan sorriu calorosamente, '' Eu sei que minha cunhada está cuidando do meu bem-estar, e vou manter essas palavras em mente! No entanto, eles ainda são mais velhos e ainda devem ter a cara ''

"Então eu perdi o fôlego!" Fang Shi se afastou das mãos de Sang Wan e suspirou, "é isso mesmo? Então siga em frente! Em qualquer caso, você não tem nenhum desses itens, então por que procurar meu conselho? ’

Sang Wan apertou os lábios com força enquanto sorria e se inclinou para a frente. - Relaxe, cunhada. As coisas boas ainda são deixadas nesta casa. Há até algo para segundo irmão! Os mais baratos são dados àqueles de fora!

'Sly lass, você não é casado há muito tempo com essa família e já é tão insignificante! Mas vendo você desse jeito, seu irmão e eu ficaremos à vontade! ”O rosto de Fang Shi se iluminou um pouco enquanto ela brincava depois de ouvir o que Sang Wan disse.

Parte 2

Sang Wan riu. Sentindo calor em seu coração, ela se despediu de Fang Shi.

Na casa do segundo tio, Sang Pingliang e Li Shi enviaram sua filha mais velha para a entrada de sua casa várias vezes na esperança de que Sang Wan e seu grupo tivessem chegado. No entanto, como não o fizeram, Li Shi ficou impaciente e soltou sua raiva contra a filha mais velha.

Li Shi era a segunda esposa de Sang Pingliang, e sua filha mais velha, que era mais velha que Sang Wan por três anos inteiros, era filha da primeira esposa de Sang Pingliang. No entanto, ela não foi casada em outra casa. Li Shi argumentou que era porque não havia um lar adequado, mas o que realmente estava acontecendo em sua mente, Sang Rou sabia disso claramente. Embora irritada, ela estava desamparada.

'' Eles estão aqui, eles estão aqui! O primo Sang Wan e o primo, juntamente com o primo Sang Hong, estão aqui! ”O grupo finalmente emergiu: Liu Ya e duas outras criadas podiam ser vistas levando presentes de tamanhos diferentes. SangRou imediatamente se animou ao entrar na casa para dar a notícia.

Sang Pingliang e Li Shi imediatamente se levantaram e examinaram as roupas em seus corpos antes de olharem um para o outro como se algo estivesse errado. Usando um dedo para empurrar pesadamente a testa de Sang Rou, Li Shi repreendeu: '' Qual primo Sang Wan e primo-de-lei? Indisciplinado! Essa é a família Shi senhor e senhora! Como se atreve alguém do seu calibre a chamá-lo assim? Basta olhar para as roupas tolas em você, volte para o seu quarto para não se tornar uma desgraça para todos nós!

Ela lançou um olhar de queixa a seu pai biológico antes de sua visão pousar em sua irmã adotiva, Sang Yan.

Sang Pingliang não pôde deixar de seguir a visão de sua filha mais velha e olhou na direção de sua filha mais nova, apenas para ver que Sang Yan estava vestido lindamente da cabeça aos pés. O cabelo dela, penteado ordenadamente e preso com um grampo de prata, estava decorado com uma flor de seda. Ela usava um casaco rosa quente bordado, uma saia rosa claro e um azul marinho sapatos bordados com as flores desabrochando da floração chinesa apple. O jeito que ela estava vestida era mais extravagante do que se fosse durante o ano novo. Sang Rou, por outro lado, usava roupas verdes simples, sapatos sujos e desgastados, e seu cabelo bagunçado estava amarrado casualmente. Juntamente com sua timidez, seus ombros curvados e suas costas curvadas, ela parecia detestável.

'' O que há de errado com você? Você não sabe que há convidados importantes chegando hoje? ”Sang Pingliang franziu a testa e olhou para Li Shi.

Li Shi desprezou discretamente, mas lamentou como se tivesse sido injustiçada '' Oh meu Deus, diga isso de novo! Seja qual for o nosso Ah Yan, Ah Rou também! Ontem, eu até deixei claro que haverá convidados importantes vindo hoje e os instrui a vestir seus melhores trajes para que eles não se tornem uma desgraça para você e para a família! Mas essa moça aqui não ouviu e insistiu em usar isso, o que eu posso fazer? Ela não é mais uma criança, mas ainda precisa de alguém para ajudá-la nas roupas que ela usa? Você acha que esse é o lar dos Shi?

Como ela disse, ela olhou amargamente para Sang Rou.

Sang Pingling pensou por um momento. De fato, ontem à noite depois do jantar, sua esposa lembrou suas duas filhas de antemão e não a escondeu de Sang Rou.

Desta vez, o vapor nele subiu novamente e ele franziu a testa para Sang Rou. Você não é mais uma criança, então aja como um adulto! Você usou deliberadamente como tal para envergonhar seu pai? Por que você está lá, volte para o seu quarto! ’

Sang Rou cerrou os punhos e lágrimas se formaram em seus olhos. Não ousava ir contra o pai e, embora injustiçada, concordou e recuou lentamente.

O ressentimento se formou em seu coração delicado. Logo de manhã cedo, ela teve que juntar lenha, limpar o chiqueiro, manter a horta e trabalhar na cozinha. Li Shi não lhe deu tempo ocioso. Ela realmente tinha um novo conjunto de roupas, mas como ela iria usá-las enquanto conduzia essas atividades de trabalho intensivo? Se eles terminassem sujos ou rasgados, seu coração doeria e até receberia uma bronca de Li Shi! No entanto, se ela dissesse a seu pai sobre tudo isso, ela nunca mais poderá pedir novas roupas no futuro!

Quando Sang Rou voltou para seu quarto, ouviu Li Shi instruir alegremente sua irmã mais nova, Sang Yan, '' Understood? Lembre-se de servir o chá para seu primo Sang Wan e primo-de-lei. Lembre-se de ser cortês e cumprimentá-los! ’

Sang Rou mordeu os lábios, o ódio em seu coração cresceu.

"Segundo tio, segunda tia, você está em casa?" A voz de Sang Hong soou.

"Nós somos, nós somos!" Sang Pingliang e Li Shi responderam imediatamente enquanto sorriam de orelha a orelha.

O velho casal correu apressadamente para cumprimentar o grupo. De repente, Li Shi puxou Sang Pingliang e perguntou suavemente: "por que Sang Hong veio?"

"Se ele está aqui, ele está aqui!" Sang Pingliang respondeu impaciente.

Li Shi desprezou e expressou seu desgosto. Não é como Ah Wan não reconhece a rota aqui, então o que ele está fazendo aqui? Esse desperdício do nosso bom chá! ’

"Eles já estão aqui!" Sang Pingliang olhou para ela. "Vá, mas não expresse uma única bobagem!"

Ah'an Wan e nosso genro, keke! Entre. Entre! Nós estávamos esperando por todos vocês! Keke! ”Sang Pingliang deu as boas-vindas a eles enquanto sorria. Embora ele cumprimentasse Ah Wan e genro, parecia que seus olhos estavam totalmente trancados em Shi Fengju. Vendo os presentes que foram carregados por Liu Ya e as duas outras servas, seu coração acelerou e ficou perplexo sobre como lisonjear Shi Fengju.

Os olhos de Li Shi também brilhavam. O velho ressentimento que ela nutria por Sang Wan imediatamente desapareceu e ela segurou as mãos de Sang Wan intimamente enquanto elogiava: “Nossa Sang Wan certamente é abençoada, vestida de modo tão luxuoso como as mulheres ricas de famílias ricas! Vendo você, sua segunda tia está à vontade! Você é uma boa criança, e não fez o bom tratamento da segunda tia com você no passado por nada! Venha, sente-se em nossa casa! Deixe-nos ambas as senhoras ter uma boa conversa, há muitas coisas que sua segunda tia quer falar com você sobre! É uma pena que sua mãe tenha deixado esse mundo tão cedo. Se não fosse a segunda tia, quem mais poderia acompanhá-lo para ter essa conversa de coração para coração?