Rebirth Of An Abandoned Woman - Chapter 16

Parte 1

"Segundo tia ..." O rosto de Sang Wan estava duro, como Shi Fengju não muito tempo antes, teria sido rude sacudir vigorosamente as mãos que seguravam as dela. Como tal, ela foi arrastada pela primeira vez para a casa.

O canto dos olhos dela olhou na direção de Shi Fengju, como se estivesse rezando e lhe dando um sorriso amargo. Tendo experimentado uma vez, Shi Fengju imediatamente evitou os olhos afetuosos de Sang Pingliang e olhou para Sang Wan. Ele franziu os lábios como se quisesse rir, mas se conteve e deu alguns acenos a Sang Wan.

"Venha, venha, sente-se, sente-se!" Sang Pingliang instigou Shi Fengju e Sang Wan enquanto ele os saudava calorosamente, e ao mesmo tempo empurrou Sang Hong abruptamente para um lado. Felizmente, Sang Hong estava acostumado com a maneira como o velho casal se comporta e não seguiu o assunto. Silenciosamente, ele seguiu atrás.

'' A prima-em-lei, irmã Ah San, toma um pouco de chá! '' Uma vez sentado, Sang Yan servia timidamente o chá. Havia, no entanto, apenas duas xícaras de chá no prato.

Vendo isso, Liu Ya rapidamente recebeu os copos e entregou um para Shi Fengju e outro para Sang Wan.

Os olhos de Sang Wan gentilmente varreram a sala e encontraram seu irmão mais velho sentado no canto de uma parede ao lado de um pequeno banco. A raiva de Sang Wan ferveu, suas ações podem não ter significado muito, mas para que elas a levam?

"Leve isso para o irmão Sang Hong;não tenho sede. O irmão Sang Hong também veio e sente-se aqui! '' Sang Wan disse gentilmente enquanto lançava um olhar para Liu Ya.

"Sim senhora!", Liu Ya respondeu secamente antes de se virar e se dirigir a Sang Hong.

Sang Pingliang e Li Shi trocaram olhares um com o outro. Como se ganhassem uma iluminação, de repente eles se lembraram que Sang Hong também veio junto com Shi Fengju e Sang Wan!

"Você moça descuidada. Como você pode esquecer sua prima Sang Hong? Deite rapidamente uma xícara de chá para ele! '' Sang Pingliang olhou para sua filha antes de sorrir para Sang Hong, 'venha, venha, venha meu sobrinho mais velho, sente-se! Você, ah, somos uma família, então por que você ainda precisa do seu tio para convidá-lo a se sentar aqui? Venha rapidamente! ’

"Não, não precisa!" Sang Hong levantou-se apressadamente e acenou freneticamente para o convite. Ouvindo como Sang Pingliang elaborou essas palavras, Sang Hong se sentiu um pouco culpado, como se tivesse rejeitado a bondade de seu tio e ferido os sentimentos de seu tio.

"Uh, de qualquer maneira, eu voltarei primeiro. Aproveite o seu bate-papo, keke! Segundo tio, segunda tia, vem para a nossa casa depois para o almoço. É uma ocasião rara para Ah Wan retornar, então vamos nos reunir para aproveitar! ”Sang Hong sorriu ao se despedir.

'Isso é verdade, é verdade! Somos uma familia! Bem, você vai em primeiro lugar, nós vamos lá mais tarde. Sang Pingliang sorriu afetuosamente e assentiu.

Sang Hong olhou para Shi Fengju e acenou com a cabeça antes de sair, mas não sem a sensação de que ele estava abandonando a cena e estava fugindo de volta para casa.

Venha, Ah Wan, deixe-nos entrar no meu quarto e ter nossa conversa de coração para coração! A segunda tia tem muitas palavras com as quais gostaria de falar. Já faz um bom tempo desde que sua irmã mais nova a viu, então ela também pode querer falar com você! ”Li Shi sorriu ao arrastar Sang Wan para cima.

Sang Wan poderia de algum modo prever o que a mulher vis queria dizer. Nada mais do que indagar sobre a riqueza da família Shi, seu tratamento na família Shi, implorando-lhe que nunca esquecesse sua segunda tia, e que se lembrasse deles assim e assim por diante. Essas palavras, Sang Wan queria ouvir nada deles! Ouvir isso teria feito ela se sentir enojada.

"Parece que a hora não é mais cedo. A cunhada já pode ter preparado o almoço já. Seria melhor se tivéssemos nosso almoço primeiro, não é muito tarde se essas palavras fossem esperar depois da refeição. Mas não devemos fazer o irmão mais velho e a cunhada esperarem! '' Sang Wan disse suavemente.

"É assim, vamos então." Shi Fengju rapidamente concordou.

Sang Pingliang e Li Shi podem mostrar seu poder de autoridade sobre Sang Wan, mas eles eram impotentes diante de Shi Fengju. Em vez disso, quaisquer palavras ditas por Shi Fengju eram como o veredicto imperial. Ao ouvir isso, os dois imediatamente concordaram e sorriram: "Vocês dois vão em frente primeiro. Nós vamos chegar logo depois! ’

Não esquecendo Sang Yan, ela disse, '' Ah Yan, vá e acompanhe sua prima, e fale com ela enquanto ela volta. Você e seu primo devem forjar um bom relacionamento! '

Escondido nas sombras, Sang Rou espiou ansiosamente. Ela olhou para Sang Wan, impotente, na esperança de que o olhar de Sang Yan pudesse lembrá-la de sua outra prima. Enquanto Sang Wan levantasse essa questão,sua madrasta não pode fazer nada para recusar que ela esteja presente para a reunião.

A sobrancelha de Sang Wan levantou um pouco e seus lábios se franziram levemente. De fato, ela se lembrou de Sang Rou e estava prestes a perguntar sobre o paradeiro dela. No entanto, ela segurou isso de volta. No passado, ela não era próxima com Sang Rou e, bem, não era uma pessoa tão boa assim. Ainda assim, como esse não era o problema dela, por que se tornar intrometida?

Vendo Sang Wan sair com um grupo de outros, Sang Rou ficou desapontado e não pôde deixar de dar alguns pontos de ódio a Sang Wan. Ela amaldiçoou suavemente para si mesma e voltou calmamente para seu quarto. Pensando em relembrar sua falecida mãe, ela não pôde deixar de se deitar na cama e chorar.

No momento em que Sang Wan e o grupo saíram, Sang Pingliang e Li Shi começaram a se entregar aos presentes que lhes foram dados.

Parte 2

Vendo tantos presentes coloridos, tecido macio e sedoso e jóias de ouro, Li Shi sorriu de orelha a orelha. Ela não podia acreditar no que estava na frente dela, se beliscando para afirmar que não estava sonhando. Suas mãos deslizaram lentamente por uma camada do tecido de seda.

'' Basta olhar para este hairpin de ouro, é incorporado com uma jóia! Zézé, o design e o peso disto ... isto pode até ser o primeiro e único nesta aldeia! Pode ser melhor do que a esposa do Village Head Chen! ”Li Shi sorriu enquanto usava o gancho de cabelo dourado. Passando por todos os presentes com as mãos, ela viu uma lista de presentes e entregou a Sang Pingliang. Leia para mim! Há tantos que meus olhos podem ficar cegos ao lê-los! '

Sang Pingliang pigarreou e começou a ler a lista em voz alta. Quando os presentes foram mencionados um por um, o coração de Li Shi gradualmente fez alguns movimentos, e as bordas da boca de Sang Pingliang se levantaram quanto mais ele leu.

Ouvindo que havia também uma centena de prata incluída entre os presentes, o casal folheou todos os presentes em busca dele.

Sang Pingliang pigarreou e começou a ler a lista em voz alta. Quando os presentes foram mencionados um por um, o coração de Li Shi gradualmente fez alguns movimentos, e as bordas da boca de Sang Pingliang se levantaram quanto mais ele leu.

Ouvindo que havia também uma centena de prata incluída entre os presentes, o casal folheou todos os presentes em busca dele.

"Eu encontrei, está aqui! Aiyo, é uma cédula ai! Li Shi encontrou um envelope vermelho e abriu-o antes de acenar no ar.

"Me dê isso!" Os olhos de Sang Pingliang brilharam e se lançaram para frente para arrebatá-lo. Li Shi involuntariamente evitou isso.

''O que você está fazendo? Dê isso para mim! '' Sang Pingliang olhou para Li Shi.

Li Shi nunca foi uma tarefa simples, mas não ousou ir contra o marido. Vendo seu rosto virado para um desagradável e dando-lhe um olhar, ela relutantemente entregou o envelope.

Sang Pingliang agarrou-a freneticamente. '' Eu vou guardá-lo, para que você não passe por aí gastando! Além disso, essas jóias não tocam nelas. Vou mantê-lo assim que retornarmos!

"Isso foi o que minha sobrinha me deu!" Li Shi recusou.

Se você quiser uma joia, basta comprá-la na aldeia. Isso trará muita atenção se você usar isso. E se você for roubado? E o que você quer dizer com sua sobrinha? Essa é a nossa moça da família Sang, ela é minha sobrinha! Aiai, você vai tirar esse alfinete rapidamente! Você não tem vergonha se estiver usando isso para o almoço? ”Sang Pingliang disse implacavelmente.

Li Shi sentiu como se alguém tivesse derramado água fria nela. Seu coração estava alegre pela primeira vez, mas essa alegria não durou.

Seu marido era conhecido por todo o nome de esconder todos os objetos de valor que ele tinha em suas mãos. E quanto àqueles objetos de valor, eles nunca seriam vistos então! Quanto dessas posses privadas ele manteve, até ela não sabe. Quando ele não estava em casa, ela e sua filha mais nova saíam em busca de inúmeras vezes, todos os cantos da casa e até mesmo debaixo da cama não eram reviradas, no entanto, nem um único valor poderia ser visto. Essas jóias de ouro e prata, ela só podia desejar por elas. Certamente, não haverá nenhum para ela!

"Sim, ah, ela é sua sobrinha!" Li Shi zombou e disse amargamente: "Não tenho certeza se ela fez isso para lhe dar cara, ou porque ela fez isso com sinceridade!" Lembre-se que a grande carruagem cheia de presentes, tudo o que foi trazido para cá foram apenas um pequeno número de presentes. Ele eu! Mesmo que você seja o mais velho deles, nossas cem moedas de prata aqui podem ser apenas uma pequena fração do que Sang Hong e sua família obtiveram!

Este trabalho/tradução é propriedade de©Fantasy-Books e, a menos que seja um dos sites aprovados listados em Lista Aprovada - https://fantasy-books.live/approved-lista, em seguida, este trabalho foi roubado, lendo este trabalho em um site roubado é um claro desrespeito aos criadores de conteúdo. Obrigado.

O Sang Pingliang, que estava combinando os presentes com a lista, hesitou por um momento. Seu coração de repente pareceu um pouco injusto.

Li Shi estava certo. Ele havia visto pessoalmente aquela grande carruagem cheia de presentes. No entanto, os presentes que estão agora nesta casa são apenas uma fração dela! E, quanto a esses pratas, a família de Sang Hong pode ter conseguido mil deles!

Sang Pingliang começou a sentir-se cada vez mais relutante. Olhando para Li Shi, ele repreendeu, '' E você tem o direito de dizer isso? Quem foi que a tratou tão mal? Se não fosse por um obstáculo como você, ela poderia ter nos tratado melhor! Meu bom nome foi manchado por você! Seja grato que ela enviou presentes para nós! Agora vá até um canto! ’

O coração dela explodiu. Quem diria que uma família tão rica como a família Shi teria uma pobre moça para se casar com a família! Além do mais, você não era o mesmo? Você já a tratou bem? Entre todas aquelas boas palavras que você disse, nem metade delas eram reais!

Li Shi discretamente liberou sua raiva, mas não ousou levar de volta para o marido. "Ainda assim, somos os mais velhos, esse fato permanece verdadeiro mesmo que o céu caia!"

Sang Pingliang bufou, mas não disse nada. No entanto, no fundo, ele planejou que, uma vez que os obstáculos acabassem, ele iria pedir mais de Sang Hong. Ainda há coisas que ele ainda pode ganhar!

Sang Pingliang entrou em seu quarto e escondeu as jóias temporariamente antes de sair com Li Shi para a casa de Sang Hong para almoçar.

Lá, os pratos já estavam preparados e servidos. Fang Shi estava persuadindo Sang Nuan e Sang Quan a mostrar hospitalidade aos convidados, já que as crianças normalmente não são permitidas na mesa.

Erguendo a cabeça para ver Sang Pingliang e sua esposa entrarem, um com o rosto insatisfeito e o outro com um rosto indiferente, ela não se importou e virou a cabeça e deduziu que a maioria dos membros já havia chegado. Sorrindo para eles, ela disse: 'Segundo tio, segunda tia, você está aqui! Rapidamente, eles estão esperando por você dentro de casa!

Em um dia normal, Fang Shi não falava tão alegremente com esses dois, e assim, os dois nunca conseguiram domá-la. No entanto, para ela estar sorrindo para eles, o casal se sentiu extremamente infeliz. Com certeza, se este Fang Shi está agindo dessa maneira, a família deve ter recebido um grande número de presentes!

Eles bufaram e entraram na casa. Fang Shi zombou por trás.

'' Segundo tio, segunda tia, vocês dois estão aqui! Rapidamente, sente-se! ”Sang Hong apressou-se a recebê-los. Shi Fengju e Sang Wan imediatamente se levantaram do assento. Sang Yan suspirou pesadamente, não havia nada que ela e Sang Wan pudessem falar! Apenas sentando ao lado dela, ela se sentiu desconfortável.

'' Keke por favor sente-se, sente-se! Desculpe ter deixado nosso genro esperando! '' Sang Pingliang disse se desculpando com Shi Fengju antes de sorrir.

Com isso, todos se sentaram. Vendo a mesa cheia com muitos pratos, desde frango e carne de pato, até um pote de bom vinho, o rosto do velho casal iluminou-se um pouco.

Durante a refeição, Sang Pingliang saudou Shi Fengju inúmeras vezes, fazendo-o sentir-se miserável e desajeitado. Apressadamente, ele trabalhou seus dedos com os pauzinhos antes de anunciar que estava cheio e foi para um lado para tomar um chá. Vendo que Shi Fengju havia deixado a mesa, Shi Pingliang e Li Shi não se tornaram mais educados e deixaram seu estômago selvagem solto, comendo quase tudo que restou em um instante.