Rebirth Of An Abandoned Woman - Chapter 23

"Sim", Sang Wan gentilmente concordou. Voltando-se para Mistress Zhuang, Sang Wan fez uma reverência. "Sang Wan viu a Senhora Zhuang e cumprimenta a Senhora Zhuang!"

"Bom, bom!" A senhora Zhuang sorriu. Seus olhos brilhantes observaram Sang Wan da cabeça aos pés antes de gesticular para ela. '' Venha, sente-se ao meu lado! Uma boa aparência e muito parecida com uma dama. Nada menos que uma mina de uma família literária! Mas, na verdade, ela é diferente de pessoas como nós!

A última sentença foi dirigida diretamente para Wang Shi.

Wang Shi forçou um sorriso e seu rosto endureceu um pouco.

Sang Wan realmente desejou poder fechar a boca da senhora Zhuang. Aquela mulher não temia nada além de paz neste mundo. Para ter dito algo tão estranho, era óbvio que ela queria testemunhar uma disputa entre sogra e nora. Seu coração estava contente apenas olhando para os outros com desdém.

Há sempre pessoas como ela neste mundo. Algo que parece comum pode ser distorcido por suas palavras! Uma vez ouvido, o coração dos outros definitivamente não será mais confortável.

Sang Wan não se mexeu. Seu olhar se moveu para o canto do olho, onde Wang Shi estava sentado, mostrando o óbvio significado de esperar pela aprovação. Agora que ela só podia dar um passo de cada vez e Wang Shi era uma das pessoas com quem podia confiar, ela tinha que manter Wang Shi em mente e andar com cuidado.

Com certeza, vendo que Sang Wan não apenas seguiu as palavras de Mistress Zhuang, mas esperou por sua aprovação, fez sua expressão afrouxar um pouco. Olhando em linha reta Mistress Zhuang, como se nada tivesse acontecido, Wang Shi sorriu para Sang Wan. '' Mistress Zhuang chama por você. O que você está fazendo aí parado?

"Sim!" Sang Wan fez uma reverência para Wang Shi antes de caminhar até a Senhora Zhuang e sentar-se ao lado dela.

'Você é muito cuidadoso! Sua sogra é tão terrível a ponto de você conseguir sua aprovação? ”A senhora Zhuang sorriu, mas ficou um pouco descontente. Sorrindo de novo com Wang Shi, ela acrescentou: "Mas, mesmo assim, ela é uma criança honesta".

Wang Shi ficou tão furioso que quase engasgou. A senhora Zhuang estava prestes a dizer que maltratou sua nora! Mas não havia lugar para ela jogar sua raiva, tudo o que ela podia fazer era simplesmente suportar.

'' Uma nora deve ser filial. Embora Sang Wan possa ser jovem e saber pouco, mas Sang Wan sabe manter o ancião em mente e nunca agir sem o consentimento. ”Sang Wan sorriu timidamente e falou gentilmente.

A raiva de Wang Shi diminuiu e ela sorriu apressadamente. 'A senhora Zhuang está certa, minha nora, você é muito simplista! Eu posso ser um ancião, mas a senhora Zhuang é também uma anciã. Se você é tão cuidadoso, os outros podem pensar que eu sou uma sogra muito tacanha! '

Sang Wan olhou para Wang Shi e aceitou com um gentil "sim", mas também teve um vislumbre da senhora Zhuang olhando para eles com desdém ao mesmo tempo.

Não é de admirar que a Senhora Zhuang olhe para a sogra com desdém. O padrão de fala de sua sogra não está no mesmo nível da professora Zhuang! Sang Wan pensou profundamente em si mesma.

Sang Wan podia entender vagamente a razão pela qual a professora Zhuang gostava de competir contra a sogra. A razão mais importante talvez seja porque sua sogra não era tão boa quanto a professora Zhuang, mas sentou-se com a posição de ser a "amante mais rica de Qingzhou".

A senhora Zhuang ignorou diretamente aquelas palavras de Wang Shi e sorriu para Sang Wan. '' Palavras vindas de uma família literária são diferentes, realmente agradáveis ​​aos ouvidos! Ai, embora você tenha lido muitos livros, por que suas mãos têm calosidades?

Sang Wan lutou um pouco para esconder as mãos e seu rosto ficou vermelho. Na casa dos pais, ela tinha que fazer as tarefas domésticas dia após dia, pois não era uma criança nascida com uma colher de ouro na boca. Como tal, suas mãos tinham calos e nem seriam tão suaves como as de uma garota comum, como Shi Lian!

Claro, a Senhora Zhuang sabia da situação de sua família, mas ela deliberadamente disse apenas para ridicularizar Sang Wan.

Sang Wan se sentiu um pouco desconfortável. Ela nunca presumira que fazer o trabalho doméstico era uma coisa vergonhosa, mas, em vez disso, assumia a tarefa com orgulho. Um pensamento repentino veio a ela. Quantas mais palavras de ridículo estão esperando por trás daquela boca de Mistress Zhuang? Nesse caso, ela deveria apenas sentar e convidar o ridículo?

Wang Shi nunca ficou satisfeito com a união da família Shi e da família Sang, devido à diferença de riqueza. Com a posição atual da família Shi, não era impossível ter uma senhora de uma família de funcionários que se casasse com a família. Por causa disso, Sang Wan decidiu ficar quieto, paraimpedir que a Senhora Zhuang zombe mais de Wang Shi.

Sang Wan rangeu os dentes e sorriu, aceitando as palavras da Senhora Zhuang em voz baixa. Como a Senhora Zhuang já havia dito isso, teria incomodado Wang Shi se ela negasse. Secretamente, ela revirou os olhos e repreendeu a professora Zhuang em seu coração por ter "pele espessa", antes de deixar o ridículo desaparecer.

Insatisfeita, a senhora Zhuang não estava disposta a desistir. Dando uma olhada em Wang Shi, ela sorriu. Se eu puder dizer isso como sua irmã mais nova, a irmã Wang, a família Shi é a mais rica de Qingzhou. Não falando sobre o passado de Sang Wan, ela agora é sua nora, então como poderia o modo como ela está vestida ser tão simples? Basta olhar para o material dessa roupa, é tão comum! A maquiagem no rosto também não é perfeita, privando-a de sua beleza! Aiya, as jóias de seu enfeite de cabeça também é tão comum, ah! Não me diga que esta é a última moda deste ano? Irmã Wang, você deveria estar agradecido por ter sido eu e não outra pessoa. Caso contrário, ela poderia ser fofocada sobre seu traje, dizendo que a família Shi não era a mesma de antes, para a senhora se vestir tão ordinariamente!

As observações de Mistress Zhuang eram como o sal sendo esfregado no já ferido Wang Shi. Seu rosto escureceu e ela estalou com Sang Wan - diz quem? Nossa família Shi é ótima e continua a mesma! Nosso Fengju é capaz e nosso negócio familiar está melhorando a cada ano! E quanto a essas fofocas, elas nem valem a pena ouvir! Sang Wan, claro, tem roupas de qualidade, enfeites de cabeça e cosméticos! É só que ela é muito descontraída e não gosta de usá-las! A família Shi é generosa e benevolente, então como minha nora poderia estar de alguma forma? ”

Sang Wan foi subitamente esclarecida a respeito de por que sua sogra mostrara uma cara de infelicidade quando chegara. Ela finalmente conheceu a raiz da infelicidade da mãe-de-lei!

Ela passou a observar o desgaste de sua sogra. Ela usava um manto de cetim de gola, decorado com adornos verde-dourados e um vestido verde-escuro tecido com coelhos saltados e dourados na bainha. Seu cabelo era preso por um boné de jade, coberto de pérolas e decorado com flores ornamentais, e um grampo de cordeiro dourado entalhado deslizava para o lado de sua têmpora. Um grampo de cabelo prateado vermelho coral também deslizava na parte de trás do cabelo dela. No pescoço, pendurava dezoito contas de esmeralda amarradas em um colar: ela usava brincos pendentes impregnados de jade no ouvido, um par de pulseiras de jade brancas limpas no pulso e um anel de ouro com um grande rubi no polegar. Ela estava vestida inteiramente de riquezas, mais grandiosa e formalmente do que até mesmo durante a cerimônia do chá.

Agora para Mistress Zhuang. Ela usava um manto de colarinho roxo forrado com um padrão de uva, um vestido de anil e ouro decorado com dobras, e foi decorado com uma série de ornamentos. Seu vestido também era de uma amante de uma família rica!

Os dois estavam definitivamente um contra o outro! Um veio preparado e o outro aguardava o desafio.

Sang Wan então olhou para o jeito que ela mesma estava vestida. Uma bainha de cor turquesa bordada com flores de crisântemo, uma saia longa branca e limpa sem acessórios e um grampo liso. No geral, ela estava decentemente vestida, mas ainda podia ser considerada surrada. Não é de admirar que a sogra fosse infeliz.

"Como eu disse!" A professora Zhuang deu uma risadinha e ficou surpresa. O lenço na mão era difícil de encontrar no mercado por sua coloração turquesa de jade.

"É claro que a família Shi não é mesquinha!" A senhora Zhuang falou com calma. Virando-se para Sang Wan, ela sorriu. '' Então é culpa do Sang Wan, não? Como poderia uma jovem nora não se vestir bem? Não é como se você não tivesse qualificações para fazer isso! Outros podem acabar entendendo mal! Para os que estão fora, eles podem concluir que sua sogra e o Jovem Mestre Shi estão te tratando mal! Aiyo, espero que Sang Wan não esteja com raiva de mim por ser uma pessoa tão direta! Eu posso estar errado, talvez você esteja acostumado com a maneira como está vestido, mas quem sabe? Keke, irmã Wang ah, você deveria ter tido uma nora do mesmo background familiar que a sua para se casar com a família, pois ter que mudar o hábito e o temperamento de alguém pode ser uma tarefa difícil de realizar! Aiya, eu posso ter dito muito! '

Mestra Zhuang sorriu enquanto falava. Suas palavras às vezes eram para Sang Wan e, às vezes, para Wang Shi. Mas o sorriso que ela tinha em seu rosto nunca cessou, nem o significado cínico por trás de suas palavras.

Propriedade de©Fantasy-Books.live;fora dele, é roubado.

Ouvindo a extensão da ridicularização da Senhora Zhuang, o coração de Wang Shi explodiu. O casamento não era aquele que ela havia recebido de todo o coração, e se não fosse por Mistress Zhuang, ela iriaAve imediatamente deflagrou em Sang Wan.

Seus olhos caíram e brilharam. - Fique calmo, fique calmo, apenas agüente, aguente com isso - ela murmurou algumas vezes em seu coração para se acalmar antes de tentar sair com algo para refutar. No entanto, ela não sabia como fazê-lo.

Com força, ela sorriu: 'Não é tão sério quanto o que você acabou de descrever! Sang Wan é uma criança virtuosa que respeita bem a sogra e tem um temperamento gentil! Ela é ótima! Além disso, este casamento foi organizado pelo falecido mestre da casa e seu olho para as pessoas é grande, não? Caso contrário, ah, o título de nossa família sendo o mais rico em Qingzhou nunca teria sido nosso! Você não concorda? ’

A expressão da senhora Zhuang ficou um pouco dura, mas ela manteve o sorriso no rosto.

Naquela época, o antigo mestre da família Shi e o antigo mestre da família Zhuang eram parceiros de negócios. Embora os dois tivessem encontrado um encontro diferente no amor, o amor deles pela comparação entre si nunca mudara. Mas quando essa mentalidade se reduzira à senhora Zhuang e a Wang Shi, estava em brasa.

Desta vez, as palavras de Wang Shi foram indescritivelmente afiadas. Se não fosse pelo olho do velho mestre, a maior parte da fortuna em Qingzhou hoje teria pertencido à família Zhuang! E a família Zhuang não teria perdido para a família Shi! Então o velho mestre de Zhuang escolheu a mulher errada?

Sang Wan riu para si mesma. Quem teria pensado que sua sogra poderia vir com palavras tão dolorosas! Ainda assim, após essas palavras, a Senhora Zhuang pode não conseguir dormir profundamente esta noite!

"É por causa da negligência de Sang Wan", Sang Wan sorriu apressadamente e continuou. '' Sang Wan se apressou e não teve tempo para se vestir adequadamente e fez com que a Senhora Zhuang fosse ridicularizada! Sang Wan pede desculpas e procura o perdão da amante! ''

"A irmã mais nova Zhuang é muito indulgente e não discutia sobre isso. Mas da próxima vez, tenho certeza que você sabe o que fazer? Se você repetir tal erro, os outros podem entender mal! '' Wang Shi falou.

"Sim, obrigado, sogra, pelos ensinamentos. Sang Wan se lembrará disso! ”Sang Wan se levantou e fez uma reverência para Wang Shi.

A senhora Zhuang foi verdadeiramente afetada pelas palavras de Wang Shi. Embora seu rosto não mostrasse, seu coração parecia inteiramente desconfortável. Vendo o jogo entre a sogra e a nora, isso a incomodou profundamente, mas ela continuou. '' Por que eu não vejo essa moça, Fangzi? No passado, ela sempre se sentava ao nosso lado e conversava conosco, mas por que ela não está aqui hoje? Não é de admirar que eu tivesse a sensação de que estávamos sentindo falta de alguém! ’