Rebirth Of The Heavenly Demon - Chapter 17

Livro 1 Capítulo 17: O dono do Elixir já existe (3)

Tradutor: Hwarang

Editor: Jay

A pessoa que saiu do mercado de bom gosto era um homem velho.

"Por que você veio aqui?"

Eu respondi casualmente. O que você acha que eu vim aqui? Eu vim aqui para tocar.

"Você é um novo rosto."

"Eu fui apresentado pelo Sr. Kwak."

"Qual Sr. Kwak?"

Eu coloquei minha mão na minha bochecha e comecei a esfregar. Eu estava apenas imitando a cicatriz que Kwak Do Su tinha em sua foto desejada. Se esse velho não reconhecesse quem eu estava imitando, então Kwak Do Su devia estar disfarçado ou algo assim. Naquela época, eu diria o nome dele e aguardaria sua reação. Se ele estivesse aqui, o nome dele provavelmente funcionaria.

O velho sorriu e relaxou. ''Me siga.''

Ele me levou pela porta dos fundos do Mercado de Bom Gosto. Enquanto ele me guiava, ele me contou algumas das regras que poderiam ser resumidas em uma frase: Se eu causasse algum problema lá dentro, eu provavelmente não seria capaz de sair inteiro.

O Mercado de Bom Gosto ficava em um prédio bem grande, com cercas e paredes bastante altas. A cada poucos metros, eu podia sentir alguém se escondendo. Se fosse eu de antes, eu não só seria capaz de dizer o quão forte eles eram, mas também ser capaz de dizer o que eles estão fazendo. No entanto, agora eu mal podia sentir que eles estavam lá.

Sem o velho saber, eu estava anotando tudo, desde o prédio, o terreno e até a colocação dos guardas escondidos. Eu estava calculando a rota de fuga mais eficiente que eu poderia usar.

Senti que os dois guardas na entrada pareciam habilidosos. Um deles estendeu a mão. "Me dê qualquer coisa que possa ser considerada uma arma."

Eu dei a ele a espada que eu tinha. Eu comprei uma espada falsa de antemão, já que eu esperava que isso acontecesse, portanto eu não me arrependi de ter dado essa espada para longe.

Então ele checou se eu tinha alguma arma escondida. Quando ele estava checando, senti que ele estava usando seu senso interno de energia, meu. Tudo foi resolvido de forma bastante suave.

Um dos benefícios de ter esse corpo era que, como não estava totalmente desenvolvido e tinha apenas cinco anos de cultivo, eu era capaz de passar as verificações de segurança com facilidade.

O guarda disse depois de abrir a porta, "siga em frente."

Eu passei por um corredor escuro e estreito. Se eles tivessem a inclinação, eu tinha certeza que eles poderiam matar alguém sem que ninguém percebesse. Sem minha arma e com artes marciais medíocres, se eu fosse atacada aqui eu nem teria a chance de retaliar. No final do corredor havia uma porta. Como esperado, havia um especialista que guardava aquela porta estava bem. Este era um lugar que poderia facilmente ter recursos para essas pessoas, já que elas tinham dinheiro.

Quando o guarda abriu a porta, havia um grande corredor. A diferença entre o corredor e os corredores era como o céu e a terra. Em comparação com o corredor escuro e estreito, o corredor estava iluminado e cheio de vida. O corredor tinha vários belos garçons servindo álcool, a banda tocando música e muitas pessoas jogando. Havia várias tabelas grandes que foram colocadas dentro de dez espaços um do outro. Havia pelo menos uma dúzia de pessoas em uma mesa.

A atmosfera aqui era completamente diferente daquela do lado de fora. As pessoas aqui tinham roupas mais caras e extravagantes do que as de fora. Estas eram as pessoas que não podiam ser encontradas no exterior porque eram os maiores adictos do jogo. Eles eram as pessoas que viviam da emoção do jogo. Então eles visitaram este lugar, já que não havia restrições. Eles poderiam ganhar dentro, até dez mil vezes o que poderiam ganhar fora.

Eu casualmente andei em volta olhando para a colocação das mesas, as saídas e outras várias coisas. Depois de localizar tudo, comecei a procurar pelo Kwak Do Su.

Eu o encontrei imediatamente. Mesmo que ele tivesse cabelos compridos desalinhados e cavanhaque, eu sabia que era ele. Ele estava jogando sem medo sem esconder sua cicatriz.

'Bem, olhe para ele. Ele não é destemido?

Mas eu sabia por que ele era tão indiferente. Havia cerca de dez guardas postados em cada poucas mesas e cinco deles estavam perto de Kwak Do Su.

A princípio, parecia que eles estavam olhando para ele, mas na verdade estavam ali para protegê-lo.

Esse bastardo montou essa sala de jogos ou o quê? No segundo pensamento, ele provavelmente não poderia ter. Se ele tivesse, Kong Jong teria me contado sobre isso.

Isso provavelmente significava que ele tinha algum tipo de lidar com o dono deste lugar. Ou o Kwak Do Su prometeu matar alguém pelo dono ou de alguma forma ajudar a administrar esse salão. Então essa é a razão pela qual ele poderia agir sem medo nesteLugar, colocar.

Então, como devo proceder?

Basta matá-lo e cortar todo mundo que fica no meu caminho? Matá-lo não seria difícil, mas fugir desse lugar com a minha vida seria muito difícil. Algum especialista poderia aparecer, impedindo-me de fugir. Se isso se transformasse em uma grande briga, alguns dos espectadores poderiam se envolver.

Então eu coloquei essa opção no fundo da minha mente e pensei em algum outro método.

Naquele momento, alguém que estava sentado à mesa perto de Kwak Do Su se levantou, amaldiçoando sua má sorte. Quando olhei para ele, pensei comigo mesma. "Alguém com boa sorte nesses lugares não poderia ser uma boa pessoa;eles sabem quando precisam parar." De qualquer forma, sentei-me onde o homem estava sentado.

Eu não estava tentando esconder minha presença. Em vez disso, eu queria ser notado pelos outros, então, assim que cheguei à mesa, tirei tudo o que tinha.

'' Eu estava preparado para desistir da minha vida antes de vir. Então, antes que alguém morra, ninguém poderá sair.

Meu tom de voz soava como alguém que geralmente perde tudo. Kwak Do Su, que estava sentado à minha frente, sorriu.

"E se você perder sua vida?"

Os outros mercenários que estavam sentados nas mesas começaram a rir também.

Eu não era o único a perder, então eu disse ainda mais alto. '' Hmph, quem disse que vou perder minha vida? Vamos brincar e ver quem perde a vida.

Nesta mesa, ao invés de usar cartões regulares de flores, (花 牌) eles usaram as cartas da espada (劒 牌). Em vez de combinar as imagens nas cartas juntas, este jogo combina as famosas técnicas de espada e técnicas de cultivo.

(Nota do tradutor: Na Coréia existe um jogo de cartas chamado Hwa Tu ou go-stop, que é como a versão coreana do Poker. O objetivo deste jogo é combinar a maior quantidade de fotos para ganhar pontos. ponto de dizer '' GO '' para estender o jogo ou '' Stop '' para terminar o jogo. Há muitos truques envolvidos neste jogo ..)

Estas foram as cartas que eram normalmente usadas em Kang Ho-In. Mas, havia algumas cartas diferentes como a carta de sabre (刀 牌), a carta de lança (槍 牌), a combinação de tudo o cartão Mu (武 牌) e até mesmo as diferentes seitas dentro da aliança, cartas de aliança (盟 牌). Havia várias cartas e cada uma tinha suas diferenças.

Kal Sa Ryang uma vez me disse que um dia minha técnica Ashura Soul-Chasing Art e Heavenly Protection Cultivation entraria nesses jogos de cartas. Na época eu ri ao pensar nisso, mas agora eu estava sorrindo.

Eu comecei a perder o dinheiro que trouxe. Esses mercenários eram muito habilidosos no jogo. O dinheiro que eu trouxe, que era de três mil Nyang, pode ter sido muito em outros salões, mas aqui não era nada. Se você não tivesse sorte, você poderia ter perdido tudo em quase quatro ou cinco rodadas.

Mas, felizmente, aprendi a apostar no melhor apostador da Aliança Murim. Baek Sung Won, que era o Danju da seita Dragon Blue, me ensinou alguns truques básicos que eu poderia usar sem o uso de energia.

Seus truques me ajudaram aqui. Eu perdi três rodadas e ganhei uma vez. Isso repetido por algum tempo. Assim que cheguei aqui, não escondi minha presença.

"Cara, eu não posso pegar os cartões que eu quero."

Uma das pessoas ao meu lado respondeu: '' Há dias bons e dias ruins. Isso é apenas a vida.

Então eu fiz um show. '' Ei, quem você está tentando ensinar? Diga isso aos seus filhos! ’

"Hey Hey, não envolva minha família nisso."

"Seu velho." Todos começaram a rir, mas eu sabia que todos estavam fingindo que todos tinham os olhos de um predador.

Todos os crimes que Kwak Do Su cometeu foram assassinatos. Mesmo que ele fosse uma pessoa fria, em frente a uma mesa de jogo ele agia como uma pessoa normal.

Cerca de duas a três horas se passaram e eu perdi cerca de metade do dinheiro que eu trouxe, no entanto, a sua suspeita por mim diminuiu. Kwak Do Su saiu do seu lugar, dizendo que ele tinha que ir para a latrina. Eu me levantei com ele e disse.

"Irmão, eu vou com você. Quando voltarmos, podemos mudar de lugar.

''Irmão? Não há irmãos nesta tabela. Estas são pessoas que estão tentando pegar seu dinheiro ou vice-versa.

Eu olhei em volta e disse: "Feio Feio, Velho SOB, Tolo, ..."

Eles estavam todos olhando para mim enquanto eu estava dando a eles os nomes. Então cheguei ao Kwak Do Su.

"SOB com uma cicatriz."

Então Kwak Do Su disse com um rosto preocupado: "Não xingue os outros porque você perdeu algum dinheiro."

'' Perdeu algum dinheiro? É tudo o que você pode dizer !? ”Quando cheguei perto dele, um dosos guardas me agarraram e me detiveram.

''O que você está fazendo! Me solte!

O guarda na minha frente disse: 'Calma'

'' Ei, punk! Você sabe quem eu sou? Eu sou um cliente regular aqui! ’

"Eu disse calma."

Ele liberou sua intenção de matar e eu dei um passo para trás de forma reativa.

'' Por que você não me apunhala com essa espada e toma todo o meu dinheiro? Hmph! Eu não suporto isso! ’

Peguei todo o meu dinheiro da mesa e estava pronto para sair. Mas eu estava certo de que eles não me deixariam assim, já que eu ainda tinha dinheiro.

'' Ei, punk! Por que você está causando tantos problemas para nosso convidado importante? ’

Depois de dizer algo ao guarda, Kwak Do Su me disse em um rosto amigável.

"Irmão, você não disse que não partiria até que alguém morresse?"

"Eu não quero sair, mas ... as pessoas têm sentimentos."

Agora, agora, relaxe. O que esses guardas sabem? ’

Kwak Do Su deu um tapinha no meu ombro e pegou minha mão. Quando ele pegou minha mão, ele estava checando minha energia. Ele relaxou depois de sentir minha energia. Ao mesmo tempo, eu pude ver através de sua energia também. Ele era proficiente o suficiente para ver através da energia dos outros.

"Você não disse que queria vir comigo?"

'' Não, eu estou bem irmão. Por favor, vá sozinho.

'' Não, vamos juntos. Depois que voltarmos, podemos mudar de lugar. Como você não está bem, vou trocar de lugar com você.

Ele me agarrou e me arrastou enquanto eu fingia ser arrastada.

"Agora irmão, vamos começar de novo depois de ir à latrina."

Meia hora depois, um dos guardas olhou para onde a latrina estava. Então o supervisor da guarda disse: "Eles não estão um pouco atrasados?"

"Envie alguns homens para lá."

Um dos guardas se aproximou da latrina e sentiu um cheiro de sangue.

''Merda!''

Ao entrar na latrina, ele viu algo que nunca imaginou que aconteceria. Havia um cadáver sem cabeça no chão.

"Então, esse punk finalmente conseguiu o que merecia depois de causar tantos problemas."

Mas enquanto ele inspecionava o cadáver, ele gritou.

"Esse cadáver é o Sr. Kwak."

"O quê?" Então o guarda-chefe verificou rapidamente o corpo.

'' Onde está o punk? Apresse-se e encontre-o.

Alguns dos guardas rapidamente deixaram a latrina.

"Como ele decapitou ele?" Esta ferida não poderia ter sido causada pela mão. Seu pescoço foi cortado de forma tão limpa. Então um dos guarda congelou.

"Oh!"

''O que está errado?''

"Senhor, a espada ..."

Então o guarda da cabeça olhou para o lado. A espada que ele guardava para autodefesa se foi.

"Quando ... Oh!"

De repente, ele se lembrou quando o impediu de chegar perto demais do Kwak Do Su. Durante esse curto momento de interação, esse punk conseguiu roubar sua espada. Ele era contra alguém que tinha grande habilidade, já que ele era capaz de pegar sua espada com todo mundo assistindo.

Então um dos guardas entrou correndo.

"Senhor, aqueles que estavam guardando o backdoor já foram feitos. Acho que ele já escapou."

O guarda da cabeça disse em um tom irritado. ''Pressa! Mande todo mundo e pegue esse punk! ’