Rebirth Of The Heavenly Demon - Chapter 62

Capítulo 62: Você não sabe nada (1)

Tradutor: hwarang

Editor: Klaurem

Fiz meu movimento logo depois que verifiquei que os Três Rogues tinham entrado em uma Casa Gieseng. Como Jo Byuk lhes dava algum dinheiro, eles ficariam lá por um tempo.

(TL Nota: Gieseng House é a casa de entretenimento na Coréia Antiga.)

Este foi um momento importante para eu pensar em uma maneira de me livrar deles. Havia algo que eu precisava para eliminar o Jo Byuk e seu grupo de mercenários.

Foi um bode expiatório.

Quem eu poderia usar como bode expiatório aqui?

Eu não precisava me preocupar muito com os Três Rogues, já que eles eram mercenários e ninguém, exceto Jo Byuk, sentiria remorso por suas mortes.

No entanto, o problema estava com Jo Byuk, porque se ele morresse, Sa Ma Chun começaria a investigar quem o matou. Este era o lugar onde eu precisava de um bode expiatório, e vilão nisso desde que Sa Ma Chun poderia se vingar. Embora eu soubesse que não era o personagem de Sa Ma Chun se vingar ou derramar uma lágrima com a morte de Jo Byuk, isso era apenas uma medida de segurança.

Por isso, pedi à Corporação da Rede Celestial que investigasse mais profundamente Jo Byuk e tudo o que estava relacionado a ele.

Ele deu os Três Rogues centenas de nyang sem um cuidado, mesmo que ele não estaria recebendo o dinheiro de Sa Ma Chun desde que esta missão foi cancelada.

O que me fez pensar de onde ele tirou esse dinheiro.

Ele os salvou de sua vida anterior? Claro que não.

Desde que pedi à Corporação da Rede Celestial para acelerar a investigação, o preço era três vezes o original. Eu devolvi mais da metade do dinheiro que recebi quando vendi a informação falsa. Foi assim que o fluxo de dinheiro e informação circulou.

Eu não estava preocupada ou arrependida de gastar tanto dinheiro, uma vez que originalmente não pertencia a mim e eu poderia mandar todos eles para o inferno.

É claro que, durante todo esse processo, eu usei uma máscara de alteração de rosto diferente a cada vez. Além de quando eu fui para a Wind Tavern, ou de volta para a minha pousada para dormir, eu sempre usava uma máscara de alteração de rosto.

Saindo do Heavenly Net Guild, percebi a importância de ter minha própria rede de informações. Eu não poderia sempre comprar informações como esta. Como os três grandes comerciantes de informação eram bem grandes e famosos, eles não tentariam enganar seus clientes, mas tudo pode acontecer neste mundo.

Se eu quisesse aumentar a força do meu Clã, ter uma forte rede de informações era fundamental. Desde que eu observei Kal Sa Ryang operar a seita True Heart por muito tempo, eu sabia como era difícil manter e operar uma.

Primeiro, você precisava de espiões e infiltrados que coletassem informações. Então você deve ter alguns gerentes que irão supervisionar seu trabalho e lhes dar missões, este foi o papel da Seita do Verdadeiro Coração. Como a Aliança recrutou espiões de dentro da própria Aliança, não precisou de muita coisa, entretanto, éramos diferentes, já que não temos tal apoio. Nós precisávamos de pessoas que pudessem resgatar os espiões quando estivessem em um ataque.

Criar espiões era mais difícil do que educar artistas marciais, pois eles lidavam com informações confidenciais e deviam ser totalmente leais a você. Como eu ia ter espiões por toda parte na Planície Central, eu precisava de uma quantia razoável de dinheiro. Este foi realmente um problema desafiador.

***

"Você está atrasado hoje", Baek Pyo cumprimentou com um sorriso.

"Havia algumas coisas que eu tinha que cuidar, então eu estava bem ocupado."

"É bom estar ocupado."

''É realmente? Eu gosto de relaxar. Eu só não quero fazer nada.

'Ha Ha Ha. Isso só mostra que você ainda é jovem.

Eu ri com Baek Pyo, '' Então eu mandei uma mensagem de volta para casa para mandar alguém. É muito chato por mim mesmo.

A pessoa que pedi para enviar foi Kwang Du.

Antes de vir aqui, enviei a Jung Yeo uma mensagem através de um dos mensageiros do Clã Yang que estava estacionado aqui.

Antes de vir para cá, pedi a Jung Yeo que criasse uma transportadora em Mu Han, já que era ali que ficava a sede da Murim e, como eu viria aqui com mais frequência.

O transportador foi operado por um artista marcial treinado do clã Yang e enviei uma mensagem codificada para Jung Yeo.

Havia duas coisas que eu pedia: uma era enviar dois espiões treinados para cá e a outra era enviar Kong Su Chan e Kwang Du aqui secretamente.

Depois de eliminar os quatro, eu não sabia como a situação iria se desenrolar, então decidi ficar aqui um pouco mais e ver as coisas até o final. Além disso, eu queria ver Kwang Du e precisava dele para algo que eu mandasse para ele.

Quanto a Kong Su Chan, eu tinha algo em mente para ele. Eu planejei criar uma loja aqui em Mu Han. Como eu não queria que fosse relacionado ao Clã Byuk, eu iria fazer um comerciante independente, para que pudéssemos ganhar dinheiro enquanto criamos uma base aqui.

Se fosse outro lugar, pode não ter valido a pena, no entanto, este lugar era Mu Han, o centro da Aliança Murim, então definitivamente vale a pena investir.

Baek Pyo disse brincando: "Mais o mais alegre para que eu pudesse ganhar mais dinheiro e ficar rico mais rápido."

"Sim, estaríamos mais felizes."

"Ha ha ha"

Eu estava brincando com Baek Pyo.

Baek Pyo-ya, não importa que dificuldade você possa enfrentar, apenas ria assim e tudo acontecerá.

***

Ao mesmo tempo, Ma Chul Goon entrou no Pavilhão Mengju.

Ele era o quinto filho de Ma Bong Gi, mas atualmente ele era o chefe interino do Heavenly Dao Gate. Ele era alto, bonito e carismático, fazendo com que ele não parecesse alguém em seus quarenta anos. Ele foi o exemplo perfeito de um descendente dos melhores clãs.

Sentado na cadeira do Mengju, Ma Bong Gi observou Ma Chul Goon se aproximar dele.

Ma Chul Goon parou a cerca de dez passos da cadeira do Mengju. Apesar de ter passado algum tempo desde que se conheceram, esta era uma distância bastante grande, considerando que eles eram pai e filho.

"Você foi senhor?"

"Você veio?"

"Você parece melhor do que nunca, senhor."

"Você também parece bem."

"Como você se sente estando no pico, senhor?"

"É mais uma dor de cabeça."

Mesmo que a conversa parecesse natural, parecia realmente comercial.

"Eu cuidei do funeral de Jun Soo."

Esta foi a razão pela qual Ma Chul Goon visitou Ma Bong Gi. Embora ele fosse apenas seu meio-irmão, eles ainda eram do mesmo sangue.

''Boa.''

"Eu disse aos outros, mas ... ninguém mais veio."

Ma Bong Gi apenas assentiu.

"Ouvi dizer que a morte de Jung Soo estava relacionada com a Dark Guild. Você não acha que é necessário enviar alguém? E se eles fizerem esse tipo de coisa de novo? ’

"Eu já enviei alguém."

"Quem você enviou?"

Ma Bong Gi mudou de assunto

"Você deve estar cansado da sua viagem. Vá e descanse''

"Então eu vou me desculpar."

Assim como Ma Chul Goon fez uma reverência e estava prestes a sair, Ma Bong Gi ligou para ele, "Goon-ah".

''Sim''

Ma Bong Gi estava prestes a dizer o que estava em seu coração, mas decidiu não e disse: "Quando você planeja voltar para casa?"

"Desde que estou aqui, há pessoas que preciso conhecer e alguns negócios que devo cuidar."

''Compreendo.''

Ma Chul Goon fez outra reverência e saiu do pavilhão.

Ma Bong Gi teve um sentimento complicado quando viu Ma Chul Goon sair do quarto.

Então Sa Ma Chun entrou no pavilhão.

Embora Sa Ma Chun possa estar faltando no departamento de inteligência, ele era um profissional na leitura das expressões das pessoas, especialmente de Ma Bong Gi. Ele sabia o que Ma Bong Gi estava pensando apenas pelo som de sua respiração.

"Você gostaria que eu acompanhasse você para uma bebida?"

"Deixe-nos então."

Ma Bong Gi saiu de seu assento e entrou na câmara secreta atrás da cadeira do Mengju com Sa Ma Chun. Esta era uma sala que era exclusiva apenas para o Mengju.

Depois de descer um lance de escadas, havia uma grande sala. Originalmente era uma sala de treinamento usada por Chun Ha Jin, no entanto, agora parecia completamente diferente. Agora estava decorado com pinturas, móveis extravagantes e decorações. No centro da sala, havia uma cama grande o suficiente para acomodar mais de dez pessoas. Agora, este era o quarto privado de Ma Bong Gi.

A pessoa que planejou isso foi Sa Ma Chun. Desde que ele era jovem, ele ofereceu muitas mulheres a Ma Bong Gi, e depois que ele se tornou o chanceler, esta foi a primeira coisa que ele criou.

Ele rapidamente montou a mesa para o álcool.

'' Eles estão me ignorando. Eles têm me ignorado desde que eram jovens.

"Como eles poderiam ser senhor?"

'' Ha ''

Ele era alguém que conhecia o sentimento de Ma Bong Gi, então, embora Ma Bong Gi tenha amaldiçoado seus filhos, sabia que o favorito de Ma Bong Gi era Ma Chul Goon.

Desde que Ma Bong Gi amava tanto seu filho, ele se lembrou de todo o pesar e problemas que seu filho causou.

Se Sa Ma Chun realmente aconselhou Ma Bong Gi e tentou apaziguá-los, então os doisteria um relacionamento melhor. No entanto, Sa Ma Chun não fez isso porque queria que Ma Bong Gi confiasse nele, mais Ma Bong Gi se sentia deprimido.

Então a porta se abriu e três beldades entraram.

"Em momentos como este, é melhor esvaziar sua mente e apenas se divertir."

"Você e você, venha aqui!"

Ele sentou os dois de cada lado e começou a sorrir para Sa Ma Chun.

Sa Ma Chun riu e bebeu com ele, mostrando que estava satisfeito apenas com uma única beleza.

Havia duas pessoas esperando por Ma Chul Goon do lado de fora do Pavilhão Mengju. Uma pessoa era o Élder No, que era o orientador e professor de longa data de Ma Chul Goon. Ele era alguém que Ma Chul Goon mais confiava.

A outra pessoa era alguém que Ma Bong Gi lhe atribuía. Enquanto o número sete foi anexado a Ma Jung Soo. O número três foi anexado a Ma Chul Goon. Desde que ele era guarda de Ma Chul Goon, ele foi capaz de entrar nas partes internas da Aliança Murim.

"Você disse a ele?"

Ma Chul Goon balançou a cabeça e disse: "Não."

"Você deve voltar e contar a ele."

Ma Chul Goon apenas assentiu, mas não teve qualquer intenção de voltar.

***

Eu corri até a montanha para treinar antes de me retirar para a minha cama.

A primeira coisa que eu treinei foram as práticas externas. Embora as práticas internas possam ser importantes, a coisa mais importante para o artista marcial era seu corpo.

Como as Práticas do Grou Branco eram uma arte marcial que usava todo o corpo, era ainda mais importante treinar o corpo.

Embora eu não tenha tido uma visão muito boa sobre isso, eu estava apenas copiando.

Não foi fácil tentar copiar o que estava escrito no manual.

Depois de usar todo o meu corpo para treinar, me senti revigorado. Ou talvez tenha sido por causa das mudanças que uma nova arte marcial me deu.

Embora isso fosse um bom pressentimento, não planejei mudar minha arte marcial pessoal.

Meu objetivo ao longo da vida era alcançar a Espada Espiritual.

Havia duas razões pelas quais eu estava praticando essa arte marcial. O primeiro foi porque era prático. Embora raramente acontecesse, se eu perdesse minha espada, teria que lutar com as mãos nuas. Quem sabe se isso um dia salvaria minha vida?

A outra razão foi por causa do que o Número Sete disse. O que o Número Sete me disse naquele dia me iluminou. 'The Strongest Under the Heaven não pensaria assim'. Ele estaria acima da norma e tentaria algo diferente. Embora eu acreditasse que Sword Arts e Fist Arts não poderiam estar em harmonia um com o outro, ela me fez considerar o contrário.

Foi quando tive uma epifania. Algo se enraizou naquele momento. Eu era como um sapo em um poço, tornando-me muito complacente com o que eu estava confortável. Então eu fiquei preso naquele lugar por tanto tempo. Originalmente eu acreditava que esta arte marcial não podia ser incorporada nas artes da espada, uma vez que usava todo o corpo como arma. Eu teria que desenvolver músculos desnecessários que não eram necessários para as artes da espada. No entanto, desde que eu era o mais forte sob o céu eu não poderia estar vinculado por essas crenças.

Eu acreditava que, combinando a arte da espada e essa arte de punho, isso me permitiria quebrar meu objetivo.

Bang Bang Bang!

Eu enviei meu punho, joelhos, cotovelos e golpes de pé no ar. Eu estava tão fluido quanto a água, sempre mudando meu ataque.

A verdadeira intenção das Práticas da Garça Branca era a liberdade.

***

No dia seguinte, recebi informações sobre Jo Byuk, da guilda da Rede Celestial.

Eles foram capazes de cavar mais fundo nas coisas em que ele estava envolvido.

Encontrar um bode expiatório decente era quase impossível, já que ele matava qualquer um que estivesse em condições erradas com ele. Eles iriam morrer alguns meses depois, ou alguns anos depois, mas uma coisa era em comum. Eles estavam todos mortos.

A partir disso, soube que ele enviou os Três Rogues Three para eliminá-los. Ele eliminou todos que poderiam ser uma ameaça para ele.

Uma pessoa tão malvada.

Outra coisa que aprendi com isso foi que ele passou generosamente. Quando saía para tomar uma bebida, só tomava o melhor vinho lá fora e, quando ia à casa Gieseng, só levava as melhores mulheres.

Ele estava gastando mais dinheiro do que ele poderia fazer como o braço direito de Sa Ma Chun.

O que significa que ele deve ter algum tipo de fonte de dinheiro.

Se eu pudesse descobrir que seria capaz de terminar isso de forma limpa.

Uma vez que ele perdeu seu dinheiro, qualquer tipo de história pode ser feito.

Uma forte brisa soprou pelas ruas enquanto eu caminhava de volta para a pousada. Foi bem cold. Parece que a queda está chegando ao fim e o inverno chegará em breve.

"Fará frio em breve."

Eu queria viver uma vida despreocupada, mas Kang Ho continua me trazendo de volta.