Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 1 - Chapter 1.1

VOLUME 1

Capítulo 1-1 O fim do começo

Isso se tornou seriamente uma situação ruim.

Quando ele chegou ao seu destino, sem dinheiro, seu coração estava sendo enterrado por essas palavras. Embora a palavra "sem dinheiro" não fosse muito precisa, já que ele tinha toda a fortuna na carteira no bolso a ponto de provavelmente ainda poder fazer algumas compras. Mas, mesmo assim, é uma situação que só pode ser expressa pela palavra "sem dinheiro".

''Como eu pensava. Coisas como o valor da moeda são muito diferentes aqui.

Na mão dele havia uma moeda de dez ienes e não;ele virou o raro "Giza dez" com os dedos, enquanto soltava um suspiro profundo.

Ele era apenas um cara comum sem caráter. Ele tinha cabelo preto curto e uma altura bastante média. Não muito alto nem muito curto. Ele tinha um físico que faria você se perguntar se ele já havia treinado seu corpo e tinha uma notável semelhança com uma camiseta cinza barata. A única coisa que deixou uma impressão foi o olhar penetrante de suas pequenas íris, mas agora, até mesmo, isso perdera completamente o vigor à medida que caía sem um pingo de ambição.

Ele tinha um olhar tão comum que você poderia perdê-lo na multidão. Mas, apesar disso, aqueles que o viam com o canto dos olhos certamente o olhavam como um objeto estranho. É algo que é de se esperar. De qualquer modo, de todas as pessoas que o olhavam, nem uma tinha cabelo preto nem usava uma camisa.

Seus cabelos vieram em várias cores, como vermelho e dourado, de cores como marrom até verde e azul. Além disso, eles estavam vestidos com coisas como armaduras, roupas de bailarino, um manto preto inclinado e coisas do tipo.

Sob a onda desenfreada de olhares, o jovem cruzou os braços e não teve escolha senão aceitá-lo.

"Em outras palavras, é isso", ele disse enquanto estalava os dedos e apontava para as pessoas que olhavam para ele. "Uma convocação transmundo, ou assim parece"

Rolando na frente dele veio um veículo parecido com uma carruagem sendo puxado por uma criatura gigante parecida a um lagarto.