Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 2

Advertisement

Vol 3. Ch. 2: Conversa de hora do chá de um empregado

Enviado pelo cocheiro, os dois foram recebidos quando entraram no saguão de entrada da mansão,

"Bem-vindo de volta Emilia-sama"

Disse Rem, com um rosto composto sem expressão, a temperatura na sala caindo de sua voz sozinha enquanto ela dava uma reverência.

Erguendo a cabeça, aquele rosto sem emoção era algo que ele não via há muito tempo. Recentemente dentro da mansão, ou pelo menos totalmente na frente de Subaru, ele frequentemente a via sorrindo, ele se perguntava se ela estava agindo assim de propósito. Levando em conta que os dois haviam retornado juntos, mas ela só havia chamado a Emilia, isso parecia provável.

''Estou de volta. Sinto muito por estar fora - parece que um visitante veio? '

"Um enviado veio da capital para ver você. Agora Roswaal-sama está recebendo-os, você gostaria de se juntar a eles?

''Claro. É originalmente algo que é meu problema, então não posso ficar de fora. ”

Trocando sinais com Rem, Emilia começou a subir as escadas, olhando de volta para o confuso Subaru.

'' Aa .... Hum, Subaru o que você vai fazer? Você pode voltar para seu quarto sozinho? ’

'' O que eu sou, uma criança? Em primeiro lugar, não é como se você não pudesse me levar com você ...

Sentindo seu nervosismo diminuir um pouco, Emilia inclinou a cabeça para a proposta de Subaru. Mas quem interrompeu essas palavras não foi Emilia com a expressão perturbada,

'A irmã mais velha já está presente. Não há necessidade de outro servo. Você entende, sim? Subaru-kun.

"Mmu ..."

Recusando-se a dizer sim ou não às palavras de Rem, sua resposta ficou embaralhada na garganta. Respondendo a Subaru que ainda estava lutando para encontrar uma objeção, Emilia fez um gesto leve com as mãos,

"Como é assim, desculpe. Rem, você poderia me guiar até lá? ’

''Sim. Suburu-kun, por favor, volte para o seu quarto. '

Jogando fora aquelas palavras de desculpas, Emilia já havia se afastado de Suburu. Para o Subaru que não tinha mais nada para fazer, Rem veio para dar o golpe final, Rem liderando o caminho em que os cabelos prateados de Emilia balançavam enquanto ela subia as escadas e desaparecia.

"Aaa, droga, isso não é nada divertido"

Vendo as figuras desses dois desaparecem, palavras abusivas misturadas com um suspiro escaparam de sua boca.

Eu estou ficando para trás. --Fisicamente e mentalmente.

"Bem, eu acho que é verdade que, mesmo se eu estivesse lá, eu não seria de muita utilidade com a minha pobre compreensão deste mundo"

Mesmo que tenham passado duas semanas desde que ele veio pela primeira vez à mansão (1½meses a partir de sua perspectiva mental), quando você fala sobre o que ele aprendeu, ele se limita a várias tarefas domésticas básicas e à leitura de cartas. Por assim dizer, ele está no mesmo nível que uma das crianças da vila ajudando em suas casas. Com esse nível de habilidade se envolvendo não apenas com um encontro de aristocratas, mas com as decisões do topo de um país, isso era além de ambicioso. Saiba seu lugar.

Com isso, ele aceitou ficar para trás. Não que ele ainda não estivesse descontente com isso.

"E então, eu acho que vou voltar para o meu quarto e, a contragosto, ir dormir - ou não, eu não sou tão obediente."

Se ele seguisse o ponto de vista de Emilia e Rem, provavelmente queriam que ele voltasse para seu quarto, dormisse e praticasse a noite de escrever os personagens. Ou, indo com o plano B, abrindo uma das portas e indo reclamar para a hikikomori-garota residente da mansão, não é uma opção ruim.

Não é uma má opção, mas ... ele deve ser capaz de fazer melhor.

"Se este é o meu plano, primeiro preciso ir à cozinha-cozinha".

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

'' Você não se cansa de esperar aqui o tempo todo? Que tal descansar um pouco? ’

Ouvindo isso, o velho sentado na plataforma do motorista abriu os olhos surpreso, olhando para Subaru e depois novamente para a bandeja nas mãos de Subaru.

A localização é mais uma vez fora da mansão, ao lado da carruagem do dragão estacionada em frente ao portão principal. Como de costume, ele não estava acostumado com o tamanho grande do lagarto, tremendo algumas vezes, ele serviu chá para o velho que estava olhando para ele com um rosto surpreso e meio sorridente.

'' Obrigado pelo problema. Isso é bastante inesperado, me perdoem por estarem bem no alto daqui.

Assim que ele se recuperou do choque inicial, o velho desceu agilmente da bancada do cocheiro. Com seus movimentos quase não havia som quando ele pousou, Subaru segurou fracamente seu irmão.eath O stand do cocheiro estava alto o suficiente para que usar a frase "saltou" teria sido apropriado. Era ainda mais alto do que o nível dos olhos de Subaru, não parecia ser possível pular sem apoio, a menos que você esteja preparado para um pouco de dormência nas pernas.

No entanto, invertendo as suposições de Subaru em sua cabeça, o velho caminhou calmamente, aproximando-se da bandeja apresentada, fazendo uma pequena reverência.

'' Eu vou aproveitar a sua oferta gentil. Minha garganta estava realmente ficando um pouco seca, você vê.

Ah, não há problema. Eu não sabia sua preferência, então eu acabei de trazer o chá mais caro.

Apresentado com a bandeja, um sorriso gentil esculpiu seu caminho no rosto do velho. Subaru observou com interesse particular enquanto as rugas ao redor de sua boca subiam e aparentemente se encontravam no meio do caminho.

Sua estatura era mais alta que Subaru, sua cabeça era tingida de branco puro com cabelos abundantes que não mostravam sinais de desbaste. Seu traje era o de um cocheiro, que é um uniforme formal e extremamente caro. Suas costas estavam retas, os músculos sob suas roupas não mostravam sinais de idade e podia-se dizer que eram finamente enfraquecidos. Em resumo, a pessoa em pé na frente dele era alguém que poderia deixar os outros nervosos se pretendiam ou não.

Minha classificação das pessoas idosas do outro mundo foi completamente repintada. Adeus Rom-jii. Mas, falando sério, não houve uma cena em que você tenha ajudado muito.

Para a tribo Gigante com cenários aparentemente excelentes, havia relativamente pouco para mostrar. Subaru não foi capaz de confirmar o que aconteceu depois, Rom-jii não bateu a cabeça ou algo assim e esqueceu tudo certo? Isso era algo que ele tinha um pouco de medo.

Sou apenas uma velha bolsa de ossos. Não há motivo para estar no limite "

Para Subaru que estava distraidamente pensando nisso, ele foi abruptamente chamado por uma voz gentil. Pegando a taça, o velho levou-a até a boca antes de oferecer algumas palavras. Percebendo os olhares indiscretos que ele estava recebendo, o velho sorriu para o duro para punir Subaru.

'' Este é um bom sabor. Isso talvez seja uma coisa boa demais ...

"Não é um exagero excessivo, este é realmente o nosso chá mais caro. Se uma certa empregada de cabelos rosados ​​descobrisse que eu estava bebendo, ela ficaria seriamente irritada.

Olhando para ele de forma ampla, Ram tinha uma língua inesperadamente delicada e era bem versado em coisas como chá. Se ela soubesse que ele havia retirado uma das folhas de chá da mais alta qualidade '' proibidas '' para usar por conta própria, isso por si só já estava se preparando para o sermão. Mas então de uma maneira muito parecida com o Subaru,

"Sem as folhas de chá que já saíram da cozinha, eu preparei o chá adequadamente e trouxe para fora ... esse é um dos meus raciocínios 'ikkyusan', eu me pergunto se ela vai comprar isso"

TL : ikkyusan: https://en.wikipedia.org/wiki/Ikky%C5%AB-san

'' Hmm, o esquema que eu vejo ''

"É lamentável, mas vou ter que deixá-lo completamente para decidir se ela vai comprar esse tipo de raciocínio sofisticado"

Além disso, as probabilidades de apostas eram de 7 contra 1. Desafiando isso foi estúpido em primeiro lugar. O fato de ter tanto risco foi o que fez valer a pena, essa conversa sobre o chá. O velho inclinou a taça mais uma vez e soltou um suspiro cheio de emoções.

"Então, agora que você jogou esse chá como isca, o que você queria desses ossos antigos?"

Com um olho fechado, o velho começou a perguntar com um olhar de medição. Encolhendo os ombros em direção a essa atitude afiada, Subaru respondeu:

''Bem. De todas as pessoas que eu já conheci, você é o mais difícil de experimentar depois do Roswaal.

"Para ser tratado da mesma forma que a contagem, é uma honra"

"Isso está sendo colocado no mesmo nível que o pervertido que você conhece? Essa observação é uma que estou disposta a gritar.

Sua expressão refrescante rapidamente drenou dele, Subaru mais uma vez se sentiu na defensiva. Um veterano, é como ele deveria ser chamado, a experiência de vida daquela pessoa era muito mais profunda e mais densa do que a fina Subaru, não era um adversário que ele pudesse cruzar. Este não era um certo velho calvo gigante de algum lugar. Assim, tudo o que Subaru pôde fazer foi levantar a bandeira branca,

''Desisto. Meu nome é Natsuki Subaru. Atualmente estou aprendendo como servo na mansão de Roswaal. Pelo menos eu poderia pedir seu nome? '

Uma pessoa inexperiente deve aceitar que é inexperiente e tentar o melhor que puder para se apegar à benevolência dos mais velhos. Para o Subaru obedientemente baixando oicabeça, a expressão do velho se suavizou,

'' Meu quão educado. Eu sou chamado '' Wilhem. Atualmente estou servindo sob a casa de Crusch, me dedicando ao trabalho. ”

Na frente do velho se chamando Wilhem, Subaru tentou revirar o nome uma vez fora de sua língua,

'' Muito obrigado por me dizer seu nome. Além disso, obrigado, você poderia me dizer a razão para a visita de hoje ... er, é aceitável para mim entrar em tais assuntos? '

"" No que diz respeito à sua pergunta, o enviado está atualmente discutindo apenas isso "

"Sim, isso é correto, mas para ser honesto me disseram que não participasse daquilo que você vê. E ter um evento sem que eu me envolva não é muito interessante, isto é, a minha abordagem é ... "

Conseguir que esse oponente quebrasse seus lábios não era tarefa fácil, desde sua primeira impressão até a conversa até agora, ele conseguia entender isso. Mas entrar rapidamente nos corações dos outros era a especialidade de Subaru. Sua ampla experiência de não ter amigos devido a ignorar as emoções de outras pessoas não era apenas para mostrar.

Rumo à atitude gananciosa de Subaru, Wilhem foi temporariamente perdido por palavras,

'' Você tem expectativas erradas, não fique com raiva e não comemore antes de ter sucesso? Depois de ser visto, longe de se tornar tímido você ficou mais ousado. Se o seu adversário desta vez fosse realmente um adversário, a sua personalidade estaria convidando a perder.

De relance, eram palavras afiadas. No entanto, a expressão de Wilhem enquanto ele falava era suave. Pelo conteúdo dessas palavras, ele não pareceu se importar muito com a atitude de Subaru, mas também escapou à tolerância que ele tinha como ancião.

Se esse é o caso, Subaru levantou a cabeça,

"Ainda não é bom se você só me der um esboço?"

'' Para mim que não tem idéia do tipo de status que você ocupa nesta mansão, não posso deixar que minhas palavras escapem. Por favor entenda.''

Mesmo em direção ao Subaru comparativamente rude, sem limites, Wilhem respondeu com cortesia. Quanto a um truque de negociação para dobrar uma pessoa tão obstinada, Subaru não tinha tal coisa na mão.

Nesse ritmo, tudo o que ele fez foi tomar um chá caro e preencher todas as condições para deixar Ram irritado, a perspectiva de Subaru estava ficando mais sombria.

"No entanto, eu vi anteriormente que você tem um relacionamento muito próximo com a candidata a rei Emilia-sama."

'' Oh, oh, oh, você viu? Eu e Emilia-tan tendo a nossa conversa íntima, agradável, constrangedora e com o rosto vermelho, você realmente viu? '

'' 'bronzeado'......?''

Franzindo a testa para esse estranho jeito, Wilhem sorriu amargamente para a atitude de interesse próprio desse Subaru.

'' Você está andando por um caminho severo. Ela pode muito bem ser a próxima rainha de Lugnica que você percebe?

'' O estado atual é apenas uma menina extremamente adorável e um servo não qualificado. Porque o futuro é ilimitado, se nós só falarmos sobre probabilidade, então você acaba não sendo capaz de se mover quando o tempo conta, sabe? Wilhem-san quando você se casou, você não pensou em sua esposa como a pessoa mais bonita do mundo?

''Minha esposa--''

Wilhem hesitou por um momento no argumento extremo de Subaru. Mas, rapidamente voltou a observar Subaru atentamente, suas pupilas brilhando com uma emoção que provavelmente poderia ser chamada de admiração.

"Eu vejo, é exatamente como você diz. Eu também achava que minha esposa era a mais bonita do mundo. Eu tive a sensação de que todo mundo estava olhando para ela. De tal forma que me senti infeliz que talvez não fosse digno dela.

''Certo? Se é algo que todo mundo tem que lidar, então mesmo que eles achem que eu sou incapaz de ser sua parceira, eu farei dela a minha. De alguma maneira, ou outro trabalho, para conseguir uma posição social, então eu vou progredir constantemente para me adaptar a ela, é uma situação ganha-ganha, ou pelo menos esse é o meu sonho.

Ultimamente com esses tipos de sentimentos, Subaru estava imaginando as possibilidades futuras de seu amor. Mesmo agora, ele não conseguia transmitir seus verdadeiros sentimentos para ela, sabia que isso não era algo que ele pudesse realizar através do trabalho duro sozinho. Então eu farei isso através de qualquer meio possível, é o que ele estava pensando.

'É por isso que quando se trata das circunstâncias de Emilia-tan, eu quero evitar acabar em uma situação em que não estou envolvido. Mesmo que ela tenha percorrido um longo caminho pela frente, e antes que você perceba, uma corrida se transforma em corrida para alcançá-la, é claro que eu tenho que ir correndo, e se há um atalho ou qualquer outra coisa, minha personalidade é onde eu Eu quero usar.

'Você tem uma maneira divertida de pensar lá. Verdadeiramente interessante. No entanto, mesmo se você vem para mimcom mais pedidos, é um pouco preocupante.

Como se para recusá-lo, Wilhem estendeu a mão para Subaru, sacudindo a cabeça. Até o fim ele não tinha desmoronado contra essa atitude sincera, mas como se estivesse subestimando Subaru,

'' No final, eu sou apenas um cocheiro, quando se trata desses assuntos eu não sou bem versado. Parece que não posso ser de muita ajuda para você.

''Isso esta certo. Você pelo menos já percebeu quem era Emilia-tan, vestindo capuz, você não acha que usar a desculpa de que você é um 'cocheiro simples' é um pouco extremo demais? '

'' ........ '’

Wilhem olhou inexpressivo e não disse nada contra a objeção de descrença de Subaru. Enquanto dava uma olhada de lado, Subaru levantou um dedo,

'' Bem, para alguém indo em direção à mansão você pode ser capaz de adivinhar quem eles eram, mas dizer com 100% de convicção? Wilhem-san, você sabia quem era Emilia-tan instantaneamente "

"Eu poderia muito bem ter conhecido a Emilia-sama no passado, sabe?"

Se isso fosse verdade, Emilia-tan teria cumprimentado você pelo menos. É difícil imaginar que a "ansiosa-para-ensinar" Emilia-tan não iria apresentar um conhecido para a pessoa ao lado dela ", em primeiro lugar, a partir do ponto que você reconheceu o capô coberto Emilia como Emilia seu cenário como um simples cocheiro tem sido um pouco forçado ”.

Olhos procurando por uma explicação, ele olhou para Subaru silenciosamente. "Nonono" Subaru acenou com as mãos,

"Parece que havia algumas fórmulas mágicas muito complicadas semeadas no manto que Emilia usava, supostamente aquelas que tiveram o efeito de bloquear o reconhecimento, sabe? Você recebeu a aprovação de Emilia, ou é uma pessoa capaz de romper os efeitos, senão não teria sido capaz de percebê-la como Emilia "

Desde o momento em que ele a conheceu até agora, ela sempre usava aquele robe. Isso era para evitar problemas desnecessários relacionados à sua linha de sangue, ou, mais precisamente, de ser um meio-elfo, isso era algo que Subaru tinha agarrado mais ou menos. Para ela ter a aparência de um meio-elfo de cabelo prateado, na superfície ele poderia dizer o quanto de uma coisa dura que era para suportar neste mundo.

Inesperadamente, Wilhem encolheu os ombros como se estivesse familiarizado com a explicação de Subaru,

"Me medindo desde a primeira vez que nos encontramos ... você tem uma personalidade ruim"

'' Eu não estou calculando a esse ponto. Quando eu estava na mansão fazendo chá, eu comecei a pensar '' huh, isso não é estranho? '' Foi puramente acidental. ''

No entanto, ainda foi graças a força mental de Subaru que ele foi capaz de capitalizar sobre isso. Tudo para garantir que nenhum perigo jamais se abatia sobre Emilia. Adicionando o incidente de demônio-besta, Subaru sabia dolorosamente bem quanto perigo este mundo segurou. A fim de manter as presas o mais longe possível, Subaru estava tentando com todas as suas forças, mesmo que fosse como tentar esfriar uma pedra quente com pequenas gotas de água. É por isso que ele vai pegar tudo o que puder e aprender tudo o que puder descobrir.

Rindo frívola e superficialmente, Subaru não tinha intenção de deixar Wilhem fugir. Começando do ponto em que ele aceitou seu convite para o chá, esse senhor cavalheiresco já havia sido arrastado para a dimensão de Subaru.

Além de ignorar a posição e as circunstâncias de seu oponente, essa dimensão existia apenas para impulsionar resultados favoráveis ​​a Subaru.

'' Um simples cocheiro, suponho que essa desculpa não vai funcionar. ..... É exatamente como você adivinhou, eu sou de fato alguém relacionado com a seleção do rei: “Não, eu suponho que é mais correto dizer alguém relacionado a alguém relacionado.”

"Alguém relacionado a alguém relacionado ..."

Parecia que Wilhem havia perdido o debate. Como o perdedor ele estava cumprindo seu dever, escolhendo suas palavras, ele lentamente começou a falar.

Mastigando o conteúdo, Subaru digeriu o significado das palavras em sua cabeça,

"Em suma, você está basicamente na mesma posição que eu?"

"Eu não vejo o seu raciocínio aí, a diferença entre você e eu, huh"

'Desde que você tem sua esposa mais bonita do mundo, então você nunca pensaria em enganar direito. Bem, Emilia-tan é um pouco mais bonito na minha opinião.

"Não, minha esposa é certamente a mais fofa."

Ele quis dizer isso como uma brincadeira, mas recebeu uma resposta firme, Subaru estremeceu sem querer. Ele deu uma olhada afiada quando o sorriso falso que ele estava fazendo foi esbofeteado pela declaração de Wilhem,

"Inesperadamente, você fica preso em algumas coisas estranhas, Wilhelm-san ..... Você é mais divertido do que eu pensava."

"Eu ficaria feliz se você pensasse em mim como umespírito em um corpo velho.

Era uma expressão que soava extraordinariamente séria, mas se ele quisesse enfiar o nariz ainda mais teria que ter paciência. Subaru fez sua cabeça girar tentando se aprofundar em tópicos mais profundos. De um jeito ou de outro ele poderia usar isso, se ele pudesse jogar fora de suas emoções humanas, ele tinha a sensação de que ele poderia fazer isso funcionar de alguma forma――

―― '' Parece que estamos sem tempo ''

''Hã?''

Subaru soltou uma voz estúpida. Respondendo a ele, Wilhem franziu os lábios silenciosamente, apontando na direção da mansão com a mão. Subaru virou a cabeça olhando na direção indicada, ao longe, a porta de entrada da mansão começou a abrir,

"A pessoa que saiu é Rem ... e quem?"

Além das portas abertas, ele podia ver duas figuras, a sempre familiar empregada de cabelos azuis e uma pessoa desconhecida que a acompanhava. Pela atitude de Wilhem, essa pessoa era provavelmente o chamado enviado que tinha sido o tema da conversa.

"Como dizer isso, este é realmente um cenário de fantasia"

Sem pensar, ele deixou escapar sua impressão, provavelmente porque a aparência daquela pessoa exalava uma aura que não era apropriada para o termo "enviado". O enviado, percebendo que Subaru estava olhando para eles, um sorriso travesso flutuou em seu rosto quando eles se aproximaram rapidamente da carruagem do dragão.

''Ei! Mesmo se eu for uma beleza olhando tanto para mim ainda é rude você sabe.

Não antes do momento em que estavam diante de Subaru, um dedo branco apontou diretamente para ele. Um olho se fechou quando eles fizeram sua declaração.

Temo que essa pessoa seja provavelmente o enviado. Uma linda garota com um rosto encantador e cabelos louros uniformemente cortados na altura dos ombros. Sua altura era bastante alta para uma menina, quase igual à de Subaru. No entanto, sua figura era naturalmente muito mais delicada, um por um, seus traços revelaram sua feminilidade linda ou seria mais correto dizer maninha. Seu cabelo loiro estava decorado com uma fita branca, seus grandes olhos brilhavam com curiosidade e tinham um feitiço quase felino para eles, e atualmente em sua cabeça ...

"Finalmente está aqui, um personagem não menor com nekomimi"

"Nya nya?"

A mesma cor que o cabelo dela, um par de orelhas de animais que diziam que o topo da cabeça dela tremia como se respondesse aos seus murmúrios. Nesse mundo, as subespécies eram completamente naturais, além de vê-las na capital não havia nenhuma outra oportunidade de interagir com elas, ver a coisa real de perto como se fosse um verdadeiro deleite.

Depois de tudo,

'' Sou um apreciador de todas as coisas fofas, não há nenhuma maneira que eu não possa perseguir essa existência diante dos meus olhos ... caramba, bem baixo, meu braço direito ...! '

Olhando para ele como um espectador, ele podia imaginar a sensação das orelhas cobertas de pêlo macio, apenas de pé na frente dele sua mera existência era um veneno mortal para Subaru. Com um olhar desesperado, ele suprimiu seu braço direito trêmulo, de alguma forma conseguindo se afastar da garota e criar alguma distância. Ela olhou fixamente para o comportamento suspeito de Subaru.

Arere, eu sou odiado? Feri-chan falhou "

"Tehehe", mostrando sua língua, ela bateu a cabeça com um punho. A garganta de Subaru congelou de medo, isso era um tipo completamente diferente de horror do que antes.

―Não é só uma cabeça de boneco, mas saindo da língua dela + piscando !?

Esse era um clássico raramente visto até mesmo em seu próprio mundo anterior, a rotina legendária de "menina bonitinha". Ele queria espancar qualquer pessoa que ousasse tentar essa rotina excessivamente atrevida em pessoa, no entanto―

"Agora que estou na frente da coisa real, a energia destrutiva disso ... é demais, não posso fazer nada ..."

Diante desta avidez esmagadora, toda a sua força de vontade foi tirada dele, é o que isso significava. Além disso, desde que o que estava fazendo foi embrulhado em que eles eram muito bonitos para colocar uma mão contra, é o segundo significado que em camadas em cima do primeiro. O resultado foi que a Subaru teve outra escolha além de deixar isso passar.

Em direção ao local, Subaru ficou tremendo de um jeito muito errado, deu uma cortesia e se virou para encarar Wilhem.

Estou de volta Wil-jii, desculpe por fazer você esperar do lado de fora. Estavas aborrecido?''

''Não não. Este jovem aqui teve a gentileza de manter minha antiga companhia, foi uma maneira inesperadamente divertida de passar o tempo.

"Fumyuu"

Ouvindo a descrição disfarçada que Wilhem dera do nosso argumento de ir e vir, a garota tinha uma expressão animada. Olhos como um gato, suas pupilas se estreitaram, e sua boca se deformava exalando uma sensação de alguma forma semelhante a umω

'' Aaaaaaa,agora eu entendi. Eu vejo, você é o menino que Emilia estava falando. Eu entendo, eu entendo.

De cima para baixo, ela olhou para Subaru como se o provasse, finalmente batendo palmas como se estivesse dando aprovação. Sentindo o olhar Subaru subconscientemente se moveu para se cobrir com as mãos, torcendo o corpo como se tentasse escapar.

'' Não, pare com isso ~. Só porque eu sou um menino, se você me olha assim fico com vergonha, sabe?

Não diga isso, querida. Você tem um corpo muito bom lá, sem carne desnecessária. Tanto assim, se você já não era propriedade de alguém, eu mesmo teria um gostinho.

Indo junto com a reação over-the-top de Subaru, ela respondeu com uma resposta igualmente absurda. Normalmente as garotas respondem com um 'kyaa' ou uma risadinha, ter alguém tocando assim foi o primeiro para o Subaru.

'' De alguma forma eu tenho uma quantidade estranha de energia. Eu me pergunto se esse sentimento é uma reação fisiológica?

Em vez de se sentir enojado, os instintos de Subaru estavam gritando mais alto agora. Na frente de seus olhos estava uma garota de olhos provocantes, claramente o inimigo natural da pessoa chamada Natsuki Subaru. Uma cobra contra uma lesma. Uma lesma contra um sapo. Um sapo contra uma cobra. A compatibilidade de Subaru com essa garota, ele estava do lado fraco e ela estava do lado forte - isso era algo que ele podia dizer instintivamente.

O comportamento inadequado habitual da Subaru não estava saindo. Encarando o Subaru tinha perdido completamente a coragem, a garota atingiu o acelerador ao máximo e o aumentou ainda mais.

Jogando os braços para fora, ela envolveu o pescoço de Subaru e se aconchegou ao lado dele.

'' Uh, eh, eeeh !? ’’

Não se mexa. Estou verificando algo agora.

Como eles tinham quase a mesma altura, o rosto dela agora estava bem ao lado do de Subaru. Sua voz sussurrando diretamente no ouvido de Subaru, seu corpo inteiro parecia estar sendo cócegas. Seu rosto ficou vermelho da sensação. Ele olhou para os arredores em busca de ajuda, encontrando Rem vagando perto da entrada da mansão, ele imediatamente ficou pálido.

Ela tinha um rosto vazio, podia-se ver de longe que ela não estava preocupada com o que estava acontecendo. Em direção ao agora ofegante Subaru, Rem gesticulou suas mãos em um pequeno movimento de picada. Não era como se este gesto tivesse algum significado em particular, mas a intenção foi claramente transmitida a Subaru.

"Eu vou dizer para Emilia"

"Nooooooo"

Fazendo um julgamento rápido, ele moveu seu corpo, de alguma forma conseguindo se afastar da menina apegada. Não era como se ele violentamente a atirasse para longe, mais como empurrar seus ombros para longe. Instável em seus pés, Subaru acabou caindo em sua bunda. Nos cerca de dez segundos que isso aconteceu, várias emoções foram processadas pela cabeça de Subaru. Sentado com os pés dele caiu debaixo dele e sua camisa desgrenhada, ele chorou pesaroso

"Eu não queria, por que você ... mesmo que eu apenas ame Emilia-tan"

Ao fingir grandes lágrimas de crocodilo, ele ficou desapontado. Com um toque gentil, uma mão segurou seu ombro com firmeza. Olhando para cima reflexivamente, o que estava atrás dele era Wilhem.

"Por favor, tire isso."

Segurava suavemente na mão um lenço branco. Tirando isso de suas mãos, Subaru agradeceu enquanto ele lutava para ficar de pé. Essa era a compaixão de um adulto, experimentando-o pessoalmente, ele lutou contra o desejo de se enterrar nos braços de Wilhem.

Porque essa pessoa já tem uma esposa que ama mais do que qualquer outra pessoa, Subaru fez uma reencenação dramática de seus sentimentos. Então, posso te perguntar algo sobre o que aconteceu? ”Retornando o lenço sem uso para Wilhem, Subaru olhou para a garota em busca de uma explicação para seu comportamento anterior. Ouvindo essas palavras, ela inclinou os lábios em pensamento.

'' Foi exatamente como eu ouvi, dentro do seu corpo é como se o fluxo de água estivesse completamente estagnado. Eu faria algo sobre isso, mas não há tempo agora.

Deixando para trás essas palavras, a garota terminou a conversa. Sem saber o significado dessas palavras, Subaru jogou os braços para o céu.

Agora, vamos voltar para nossa adorável Crusch-sama, Wil-jii. Se estivermos longe por muito tempo, não há como saber o que ela fará.

"É como você diz."

Concordando com sua proposta, Wilhem cumpriu poucas palavras. Oferecendo um último arco a Subaru, ele pegou uma xícara vazia no chão e a devolveu à bandeja.

'' Obrigado pelo tratamento. Subaru-dono, que você esteja bem de saúde.

Subindo ao estande do cocheiro num piscar de olhos, Wilhem segurou os reinos do lagarto em sua mão. Em direção a Subaru, que estava encarando sem palavras essa façanha, a garota segurou suas mãos como se estivesse rezando.

Então, nósnão tenho tempo para apresentações, mas estamos muito ocupados. "

Deixando para trás uma piscadela, ela virou o corpo para a carruagem do dragão. Estendendo a mão para as costas dela, ele colocou uma voz para as inúmeras questões não resolvidas que corriam pela sua cabeça.

''Por favor, espere. Tenho muitas perguntas para fazer ...

"Eu acho que está tudo bem se você perguntar sinceramente a Emilia. Bem, então, nossos destinos podem se encontrar novamente. Byyye. ’

Cortando sua pergunta em uma única costeleta, ela desapareceu na carruagem com um sorriso. Entendendo que ele tinha sido completamente varrido pelo seu ritmo, a mão de Subaru caiu em frustração. Wilhem despediu-se e a carruagem partiu junto com o vizinho do lagarto.

O quadro rangeu quando as rodas começaram a girar. Toda vez que o lagarto avançava, marcas poderosas permaneciam no chão, ganhando velocidade rapidamente.

Com as rodas se movendo para frente, a armação começou a se mover. A carruagem acelerou rapidamente enquanto percorria a estrada, levantando uma nuvem de poeira que desaparecia na distância.

No final, tudo o que restou foi o Subaru, completamente derrotado, e o aroma persistente do chá de alta classe.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

À distância, na carruagem, saindo da mansão de Roswaal.

"Você é capaz de cumprir seu dever como enviado?"

''Claro. Foi algo que Crusch-sama pediu a Feri-chan para fazer, é impossível que eu falhasse. Wil-jii você é uma verruga de preocupação.

Os dois conversaram entre a carruagem e a carruagem do cocheiro. Sentado no banco, Wilhem lidou com o lagarto facilmente. Atrás dele, a garota de cabelos louros pendia a cabeça para fora da janela da sala privada. Embora estivessem indo muito rápido, tendo a divina proteção do vento, não havia sequer uma sugestão de vento e eles poderiam continuar sua conversa assim sem interrupção. Em certo sentido, não havia melhor situação do que isso para manter uma conversa particular.

Wilhem sorriu amargamente com a resposta dela, "é uma preocupação desnecessária?"

"Deixando isso de lado", ela acrescentou.

"Eu fiquei surpreso ao ver você falando com aquele garoto quando eu saí, você odeia falar com os outros, certo?"

"Isso é um mal-entendido horrível."

Tendo suas palavras negadas imediatamente, '' aaa, não foi isso que eu quis dizer '', ela dispensou as mãos.

É isso mesmo, desculpe, desculpe. Não foi que você não gostou de falar, foi que você gostou de matar mais.

"... Isso é outro mal-entendido horrível."

Para as brincadeiras das meninas, Wilhem usou as mesmas palavras. Vendo uma resposta tão plana a suas provocações, a boca da menina se afinou em uma expressão descontente.

Soo chato. Conversar com Feri-chan é muito mais chato do que com aquele garoto? Ele chamou sua atenção? ’

Sua voz era como uma criança fazendo beicinho quando os pais não lhes davam atenção. Tentando extrair algo mais do que uma reação confusa de Wilhem, ela subiu mais a janela em direção a ele.

'' Eu não senti nada de especial sobre ele, algo sobre ele ressoou com Wil-jii? Como, talvez, ao contrário de sua aparência, ele é realmente incrivelmente forte, ou talvez ele tenha algum talento incrível? '

''Não. Minha avaliação dele não é tão diferente da sua. Ele é um amador, um amador que nem sequer começou a fazer o cabelo crescer. Ele também tem talentos especiais. É inegável que ele é uma existência média.

''Então por que? Lixo assim, não foi isso que você mais odiou neste mundo?

A garota vestiu Subaru como uma pessoa irremediável. Sem sequer franzir a testa, Wilhelm levantou a mão em silêncio e apontou para o olho.

''Os olhos dele''

'' ―eyes? '

Ouvindo a voz dela, ele se sentou em um olhar pensativo, puxando o queixo.

'' Os olhos desse menino, eles pegaram o meu interesse é tudo. Eles eram os olhos de alguém que enfrentou quase-morte muitas vezes. Há muitos que retornaram da beira da morte. Contudo...''

Cortando suas palavras, Wilhem fechou os olhos.

"Voltando da beira da morte, não apenas uma vez, mas várias vezes. Eu não sei de nenhuma existência assim. É por esse motivo que ele me chamou a atenção.

"Hmmmph, eu não entendi"

As palavras de Wilhelm misturadas com admiração foram facilmente cortadas ao meio. Wilhem estava franzindo a testa de verdade dessa vez enquanto ela continuava.

"Além do que você acabou de dizer Wil-jii, esse menino não estará andando em uma estrada fácil."

Seus olhos se estreitaram como se ela tivesse pensado em algonovamente, olhando para as costas largas, sentadas no banco do cocheiro.

"Pegando o interesse do 'Diabo-Espada' Wilhem Van Astrea, isso é tão infeliz quanto ser obcecado pela bruxa."



Advertisement

Share Novel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 2

#Leia#Romance#Re:Zero#Kara#Hajimeru#Isekai#Seikatsu#-##Volume#3#-##Chapter#2