Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 4
Advertisement
Vol. 3 cap. 4: A partida de uma viagem, muitas dificuldades estão por vir
Na manhã seguinte à sua preocupação de coração para coração com Ram, todos os membros se reuniram em frente ao portão da frente da mansão, entre eles Subaru explodiu em voz alta, independentemente do clima.
"Hwaaa, é esse cara!"
Subaru gritou de alegria. Antes dos olhos do Subaru energizado, havia um majestoso corcel carregando um ar de compostura. Pele verde e dura, um corpo grande o bastante para forçar o pescoço, um par de olhos amarelos e afiados, ele os testemunhara muitas vezes, mas não tinha sido abençoado com muitas oportunidades de chegar tão perto deles assim. Lagartos gigantes, isto é.
Magnificamente consagrados em frente aos portões da mansão Roswaal, o guia convidou Subaru e os outros a descer a estrada para a capital, uma carruagem de dragão puxada por um dragão da terra.
''Grande corpo! Casca grossa! Cara assustadora! ’
Uma criatura enorme, ou poderia mesmo limitada a uma criatura? Diante desse gigantesco ser, ele podia sentir seu ânimo subindo, esse é um sentimento que todos os garotos entenderiam. Naturalmente Subaru também, simplesmente por ser "gigantesco", ele já estava loucamente apaixonado e seu humor estava acelerado apesar de ser tão cedo pela manhã. Pulando ao redor do lagarto, sua excitação era clara para todos verem.
"Ele é um garoto assim, se divertindo assim."
Observando essa cena desconcertada, Emilia soltou um longo suspiro. Encolhendo os ombros como se estivesse procurando alguma forma de consentimento da vizinha Rem.
'' Subaru-kun ... fofo. Você não acha tão bem Emilia-sama? ”Rem disse, tentando se conter.
"É fofo, é fofo, acho que também ... parece que Subaru tem sido uma influência muito ruim em você, Rem."
Assistindo a bagunça de Subaru correr tão energicamente, Emilia e Rem soltaram um longo suspiro.
Ignorante das impressões trocadas por trás dele, Subaru estendeu a mão e acariciou o dragão da terra sem restrição, deixando escapar uma voz estranha
'' Oh meu deus, estou tão comovido! Super fantasia! Se eu tivesse uma câmera digital, eu quero tirar uma foto! Que tal titulação, 「Dragão rastejando no chão e eu」 .... '’
Começando a se perder em alto astral, sua maneira de acariciar o lagarto passou rapidamente de tocar para atacar, o Lagarto foi o único a perder sua paciência primeiro.
Especificamente...
"Dostoiévski !?"
「ど す と え ふ す き！？」
TL: Nome de algum romancista russo, Subaru grita aleatoriamente
'' '' Aaaaaaaa '' '’
O lagarto se virou rugindo enrolando sua cauda como um chicote e batendo com força total no ombro de Subaru. Seu corpo foi varrido em um borrão, Subaru foi enviado voando rápido o suficiente, parecia que iria criar pós-imagens. Como um ragdoll, Subaru voou para o lado do portão, aterrissando de cabeça nos galhos macios de um bosque. Após um breve momento de silêncio, ele começou a sair de alguma forma,
"Qual é o significado disso?"
'' Subaru-kun. Os dragões da Terra são criaturas muito inteligentes, mesmo que não consigam entender palavras que possam entender sua intenção. É por isso que você deve ter certeza de tratá-los com respeito. ’
"Diga isso mais cedo! Eu vi o que havia do outro lado e havia um banho de maionese esperando por mim.
Depois de chegar a este novo mundo, o número de vezes que eu chego à beira da morte nunca termina. Apenas quando eu pensei que poderia passar o dia em silêncio, isso tinha que acontecer.
Enquanto girava o ombro que foi atingido, Subaru lutou para puxar seu último pé do mato e voltar para o portão. Olhando para o lagarto nervosamente, seus olhos amarelos se estreitaram como se quisesse dizer "isso é o que você consegue por me tocar de maneira tão descuidada", exalando fortemente pelo nariz.
Mesmo que ele estivesse acostumado com os humanos aqui tratando-o assim, ter algum animal em uma região remota mostra que esse tipo de atitude era algo em si mesmo.
"De agora em diante, prestarei mais atenção à minha maneira de falar e à minha atitude e às minhas ações e aos meus hábitos habituais ..."
"Isso é um monte de coisas para refletir, não é? Mas eu acho que é algo muito parecido com você Subaru.
"Isso é algo, algo que você gosta de Emilia-tan?"
"Acho que você deve aprender a escolher a pessoa, o lugar e o tempo melhor."
"Eu vou manter isso em mente", obedientemente, levantando a mão e obrigando.
"Bom." Emilia colocou as mãos nos quadris e riu. Assim, a porta da mansão se abriu abruptamente. Aqueles que saíram foram Roswaal e Ram, que estavam ambos um pouco atrasados na reunião designadaime. Subaru bateu levemente o dedo no pulso sem pulso,
'' Oi oi oi, o que você está fazendo atrasado? Roswaal, não foi você quem marcou o horário da reunião? Um cara que está perdido com o tempo está solto com muito mais, certo, Rem? ’
É isso mesmo! Mesmo que Subaru-kun tenha dormido demais e não teria chegado a tempo se não fosse por Rem. Eu não me importo se você me elogiar.
"Tudo bem, tudo bem, seja um pouco Rem."
Subaru escovou o cabelo de Rem para impedi-lo de deixar escapar mais palavras desnecessárias. Os olhos brancos de Emilia perfurando através dele, Subaru se apressou para se explicar em pânico.
''Não é desse jeito! Eu tenho motivos! Razões mais azuis que os mares e mais verdes que as montanhas!
'' Eu aposto que você tem algumas desculpas muito verdes, huh ... vamos ouvir. ''
"Eu estava tão empolgado que não consegui dormir!"
"Você é uma criança."
Parecendo que ela desistiu, Emilia deixou cair os ombros. De perder esta rodada, Subaru conseguiu sair ileso. Na esperança de evitar qualquer outra linha de questionamento, Subaru mais uma vez apontou a conversa de volta para Roswaal como uma lança.
''Então o que você diz? Por que você estava atrasado? Não estávamos todos reunidos como de costume no café da manhã? E a Rem essencialmente lidou com toda a bagagem.
'' Desculpe, desculpe, não está tudo bem? Afinal, Ram está ficando para cuidar da mansão para que não possamos vê-la por um tempo, certo? Thaaat é por isso que estávamos nos despedindo um pouco.
Acenando com o dedo, Roswaal endireitou o colarinho enquanto tentava se explicar. Ao lado dele, Ram estava apressadamente tentando consertar o cabelo dela. Só de olhar para isto, um novo significado pode ser entendido.
'OK, eu aceito isso de volta! Vamos fingir que não perguntei e vamos olhar para o outro lado. Primeiro eu. 2ª Emilia-tan. 3ª, rem. ... E também Ros-chi.
'' Como eu sou um 'também'? A carruagem do dragão é minha propriedade perrrrsonal que você conhece.
Rindo suavemente, Roswaal estendeu a mão e tocou o queixo do lagarto difícil de agradar. Subaru encolheu os ombros instintivamente, imaginando Roswaal sendo enviado voando que ele achou ser extremamente engraçado, mas suas fracas esperanças foram logo frustradas. Longe de arremessar Roswaal, ele aconchegou seu focinho ao lado dele. Quase como um cavalo e dono, mostrava uma expressão de profunda afeição.
"De alguma forma, eu não posso realmente aceitar isso."
'' Isso é porque é um dragão Roswaal-sama criado, sendo segurado por Roswaal é apenas natural né? Você estava errado por irrefletida e imprudentemente provocá-lo.
"Manter um dragão, é uma impressão incrível ... espere, de onde você estava assistindo para ver minha exibição embaraçosa?"
"Ara, isso realmente aconteceu?"
Ram confessou que ela estava apenas falando aleatoriamente, Subaru se sentiu envergonhado. Apontando um dedo para o rosto dele, ela soltou um bufo desagradável do nariz.
'' Você tem folhas presas a você em toda a sua cabeça e corpo. O que é pior, você tem marcas de sujeira também ... Eu não quero que você pegue o interior da carruagem sujo.
"Mesmo que você não seja o único que limpa ..."
'' Você estará andando junto com Roswaal-sama. Evitar incômodos é o trabalho de um empregado, não é? Falando em incômodos, onde Barusu está preocupado, é apenas ... natural, é Barusu depois de tudo.
'' Não use o meu nome como se eu fosse uma palavrinha, eu vou mesmo chorar.
Em uma exibição embaraçosa, Subaru agitou os braços e pernas, rolando no chão como um garoto mimado. Claro, quando se trata de Ram isso teve a chance de sair pela culatra e incorrer em ainda mais desprezo e ridicularização.
No tempo em que haviam conversado, Rem tinha rapidamente empilhado a bagagem na carruagem do dragão. Chegando ao final de sua conversa amigável, o clima mudou para a partida. Entre as várias vozes que chamavam Ram, um único pensamento surgiu na mente de Subaru.
"Falando nisso, acho que Bea-ko não vai nos ver."
"Um loli-caráter sem coração", era o que Subaru pensava da garota de cabelos grisalhos. É claro que ele esperava que algo assim acontecesse, eles zombaram dela tanto ontem. Foi um pouco solitário para ela não estar lá no local de sua partida. Agora seria um bom momento para fazer uma aparição, a expressão de Subaru azedou quando ele olhou para a mansão.
"Oooooooo"
A porta foi aberta apenas um pouquinho, na sombra, um personagem de vestido espiava olhando furtivamente naquela direção, seus olhares se encontrando brevemente.
Percebendo que ela havia sido vista, ela hesitou por um momento antes de se resolver com ousadia. No entanto, ainda se escondendo na sombra da porta, ela retomou sua missão furtiva. Em direção a essa garota obstinada Subaru sorriu amargamente, colocando a mão no ar,
"Se eu voltar em segurança, tenho algo que definitivamente quero contar"
Ou então, esse foi o tipo de pensamento que ele colocou no gesto. Diante disso, a garota usava uma expressão apática, acenando lentamente a mão em um movimento ofegante, como se quisesse afastá-lo. Com isso, ela fechou a porta como se tivesse completado sua tarefa de vê-los.
'' Subaru? O que está errado?''
Virando-se, Emilia estava se inclinando para fora do quarto de hóspedes da carruagem do dragão. Sem ele perceber que eles já haviam começado a embarcar, Subaru era o único que ainda estava parado no chão. Em pânico, ele estendeu a mão para a porta do quarto de hóspedes.
''Aqui.''
Antes que ele pudesse tocar a alça, os dedos brancos se estenderam para ele. Ele hesitou por apenas um momento, pegando a mão. Com uma força que não combinava com a esbelteza do pulso, Subaru foi puxado para o quarto de hóspedes.
Confirmando que Subaru tinha embarcado, Rem deu um único aceno para o Ram, de esquerda. Palavras não eram necessárias entre gêmeos, apenas com aquela ação que seus pensamentos tinham sido transmitidos. Rem puxou os reinos e o dragão da terra obedeceu, puxando seus pés para frente.
Quando o quadro rangeu e Subaru pôde sentir isso, ele se virou para a janela. Colocando apenas a cabeça para fora, virou-se para Ram, que estava de frente para eles.
"N-bem, até mais! Cuide de você dois! ’
'' Barusu também, se alguma coisa acontecer, tente se tornar um escudo de carne, pelo menos. Você tem talento como chamariz, ehe, esse é o único reconhecimento que eu vou te dar.
"Certamente eu tenho algumas partes melhores!"
Antes que ela desaparecesse completamente na distância, Ram beliscou a borda da saia, fazendo uma pequena reverência. Totalmente silenciosa, ela abaixou a cabeça. Assim como uma empregada exemplar ela viu Subaru e os outros fora.
"Se ela fosse tão proficiente em seu trabalho, ela seria perfeita."
Quando chegaram à estrada principal levemente chanfrada, a figura de Ram desapareceu completamente. Confirmando isso, Subaru se abaixou em um dos assentos do quarto de hóspedes com um grande suspiro. E, de um jeito ou de outro, a sensação de seu primeiro passeio de carruagem se agitou nele. A sensação dos assentos no quarto de hóspedes tinha algumas partes boas e ruins, mas quanto ao sentimento geral de viajar em uma carruagem, era bastante agradável.
Quanto aos seus verdadeiros pensamentos, esta estrada não poderia ter sido particularmente bem mantida. Seu antigo mundo não tinha desenvolvido o tipo de rodas usadas na carruagem do dragão, os tremores que ele esperava estar presentes na carruagem eram muito mais fracos do que ele esperava. Tanto que, sinceramente, a sensação de andar em um veículo de seu antigo mundo não era melhor.
"Você parece bastante sério sobre a carruagem do dragão."
"Devo chamar isso de incomum, ou devo dizer nova surpresa, tudo é o primeiro, então é assim. Vou ficar um pouco barulhento, mas me dê uma folga.
Ele respondeu à pergunta de Roswaal enquanto seu assento tremia, ele podia sentir as vibrações da parte inferior da estrutura subirem por suas pernas. Ele não sabia se a carruagem estava andando a passos largos, mas, olhando pela janela, a velocidade com que a paisagem passava não era nada relaxada. Medindo-a a olho, a carruagem tinha que estar perto de 100 km/h, o que poderia equiparar os carros a esse ponto era chocante.
Se é assim ... Rem, quando estava sozinho do lado de fora do cocheiro, estava preocupado com ele.
"Ei, estamos indo tão rápido, mas a bancada do cocheiro está completamente exposta ao vento, isso é realmente bom?" Como se tivessem sido jogados fora ou algo assim, bem, é Rem, então não acho que tenhamos que nos preocupar com isso em particular ... mas o cabelo e a roupa dela não vão ser uma bagunça quando chegarmos à capital? ”
"Você não precisa se preocupar, a carruagem do dragão é protegida pela divindade."
Respondendo à pergunta excessivamente tediosa de Subaru, Emilia respondeu com um olhar inquisitivo.
'' Proteção divina? '', Subaru inclinou a cabeça em sua resposta.
'' De alguma forma, essa é uma palavra que tem sido movimentada ultimamente. Não aparece tantas vezes quanto coisas como mana, então eu nunca tive a chance de perguntar. Então, o que é essa coisa de proteção divina de qualquer maneira?
'' A proteção divina é proteção divina. É algo que você é abençoado quando você nasce, espere ... você realmente não sabe disso? '
Apontando ambas as mãos para Emilia, Subaru balançou o corpo para frente e para trás. "Não", Subaru declarou sua ignorância com um sorriso brilhante.
Emiliamassageava a sobrancelha levemente com os dedos,
A proteção divina é como eu disse, uma bênção trazida por esse mundo. Há muitas proteções divinas diferentes, então não posso dizer isso definitivamente, mas há espécies que têm proteções divinas específicas dadas a elas. A "proteção contra o vento" do dragão da Terra é uma delas.
"Quando você diz 'proteção contra o vento' ... '"
"Quando os dragões da Terra atravessam o solo, eles não são afetados pelo vento. Além disso, o efeito das bênçãos também é passado para a carruagem que eles estão puxando. É por isso que este quarto de hóspedes não está sendo afetado pelo vento. ”
"Então é o mesmo para o Rem também, huh"
Subaru assentiu em consentimento, digerindo a informação que Emilia acabara de lhe contar. Em direção a Emilia que sorria como se dissesse: "muito bom!", Ele fez uma piscadela como agradecimento. Pensando sobre tudo o que ele acabara de aprender sobre proteção divina.
Sentiu-se anormalmente rápida em seus pés, então ela deve ter a proteção divina do vento. E Reinhard, que demonstrou seus poderes ofensivos e defensivos na casa dos saques, tinha proteção divina contra flechas. Eu vejo, então há um monte deles.
Que significa...
"E eu, e eu? Neee, Emilia-tan. Eu tenho algo como proteção divina? ’
proteção divina concedida a eles pelo nascimento, era isto, este era o momento que Subaru estava esperando desde que ele tinha sido convocado para este mundo. Não poderia ser uma habilidade de trapaça, poderia? As condições de ativação da proteção divina de Reinheard e dos dragões da terra eram bastante limitadas. Nesse caso, havia a possibilidade de que sua própria bênção tivesse suas próprias condições e que ainda não tivesse sido ativada. Suas expectativas aumentaram, enquanto ele olhava para ela com olhos esperançosos.
É difícil dizer que o número de pessoas nascidas sem as bênçãos divinas é muito mais alto do que as pessoas nascidas. E para as pessoas que os têm, não importa quem seja, todos devem estar cientes se o tiverem ... "
Suas palavras se apagaram ... ela olhou para ele se desculpando. Inesperadamente, porém, Subaru entendeu o que ela queria dizer com isso, a torre de esperança que ele acabara de construir desabou. Era uma esperança fraca, seu rosto curvado em auto-escárnio.
"Sim, tudo bem. Era muito luxo pedir. Afinal, eu consegui algo ainda mais valioso deste lugar. O milagre de conhecer você, Emilia-tan, é mais uma bênção do que qualquer tipo de proteção divina.
''Sim Sim. Nós chegaremos à capital em outras quatro horas, então apenas se comporte até lá.
Emilia-tan, tão fria! Mas, eu estou um pouco envergonhada que até esse tipo de resposta me deixa feliz ...
De passar tempo com Emilia-tan assim, a Subaru estava no processo de adquirir algumas preferências bastante estranhas. Sentados ao lado, Roswaal e Emilia discutiam agora seus planos assim que chegaram à capital, Subaru sentou-se em silêncio e observou, comportando-se como lhe fora dito.
Em contraste com sua aparência vistosa, o interior da carruagem era bem pequeno. Era como o que você veria em um filme, algo como uma pessoa rica entraria, um compartimento confortável que acomodasse quatro pessoas. Os assentos eram feitos de materiais de alta classe reunidos em terras exóticas, então sua bunda machucada por algumas horas não era uma preocupação. Por outro lado, o interior era bastante apertado, a compostura que Subaru acabara de estabelecer estava começando a se desgastar.
"Emilia-tan, Emilia-tan, posso me sentar perto da janela?"
''O que está errado? Ah, você ficou doente com as vibrações? Acontece muito para pessoas que não estão acostumadas a andar em carruagens. Eu vou te emprestar o Puck.
'' O pensamento me deixa feliz, mas é um pouco diferente. E espere um minuto, como está me dando Puck mesmo relacionado comigo ficando doente? Eu o usaria como um saco de vômito? ’
"Se você fizesse isso com ele, até Puck ficaria irritado ..."
A hora ainda era de manhã cedo, levantando esse tipo de assunto antes que o espírito do tipo gato tivesse até acordado, Subaru sentiu arrepios na espinha imaginando um personagem tão descontraído como Puck ficar com raiva.
Depois disso Emilia suspirou, olhando para Subaru novamente.
"Se não é isso, então o que é?"
Porque ~, Emilia-tan e Ros-chi estão tão ocupados conversando uns com os outros. Estou sozinha por não ter sido falada, e voltar a dormir pela segunda vez é irritante, então eu queria passar o tempo olhando a paisagem ou algo assim.
'' Aa, desculpe. Eu não percebi. Então, aqui.
Emilia começou a mover-se para o seu pedido, na pequena carruagem os dois lugares trocados. Desde que ela estava sentadaAo lado dele, em primeiro lugar, quando ela começou a trocar de lugar, ele sentiu contato por todo o corpo, com uma cara presunçosa, ele aproveitou esse benefício secundário. Com isso, eles trocaram de lugar com sucesso.
'' Tudo bem, então, se comportar adequadamente desta vez. Compreendo?''
''Milímetros. Eu estarei aproveitando esse calor indireto de onde você estava sentada.
"Eu realmente não sei o que você quer dizer, mas soa repugnante, então mantenha isso com moderação."
Dizendo isso, ela olhou várias vezes preocupada para Subaru balançando a bunda no banco, finalmente retomando sua discussão com Roswaal. Vendo seus sorrisos e gestos, Subaru voltou seu olhar pela janela que ele tinha assegurado para si mesmo. Da pequena janela afixada acima da porta de saída/entrada ele podia ver que eles ainda estavam indo extremamente rápido, o cenário passando. Do ângulo que ele estava olhando de uma grande parte da vista era azul-céu, ele não podia ver mais árvores altas, então parece que eles já deixaram a floresta ao redor da mansão de Roswaal, ele pensou consigo mesmo.
"Agora que você mencionou, eu realmente não sei até que ponto é entre a mansão e a capital ..."
Emilia havia dito que demoraria cerca de quatro horas, considerando-a um pouco, sem saber exatamente o quão rápido esta carruagem de dragão estava viajando havia muitas incógnitas, ele só podia fazer suposições. Levantando a cintura do assento, ele pressionou o rosto na janela. Vendo o cenário aumentar, eles poderiam estar indo mais rápido do que ele pensara inicialmente. Independentemente deles voando em uma estrada mal mantida, nenhum tremor foi transmitido para dentro da carruagem, era um quebra-cabeça entre os quebra-cabeças.
'' Atribuindo isso à 'proteção divina é incrível', ele foi capaz de aceitá-la distraidamente ... uma velocidade digna de um lagarto. Pelo que parece, é provavelmente cerca de 100 km/h?
A velocidade do cenário que passava, certamente não parecia inferior ao que ele lembrava de passar de dentro de um carro na estrada. Se pudesse manter essa velocidade continuamente, não é de admirar que as carruagens de dragão tivessem um uso tão amplo. Cada lagarto provavelmente diferia um pouco com base em seus cuidados e alimentos, um carro de metal era basicamente o mesmo a esse respeito. Qualquer que fosse o mais conveniente, seria do gosto pessoal.
"Quanto a mim, não sou muito fã de máquinas, sou um menino miserável que fica nervoso quando vejo animais gigantes."
Ele queria declarar a carruagem do dragão o vencedor com base na preferência pessoal. Depois de pesar os méritos da carruagem de dragão e do automóvel, Subaru olhou ao redor, "bem então". Mesmo se eu ficar aqui, a carruagem não ficará mais rápida, então é uma perda de tempo. Colocando a mão na porta, ele bateu. Os dois pararam a conversa e olharam para ele.
"Eu quero ir onde Rem está, tenho a sensação de que não há problema em abrir esta porta?"
'' Você com certeza diz algumas coisas interessantes, Subaru-kun. Por causa da bênção, tudo conectado à carruagem não será afetado pelo vento. Não é difícil escalar a carroça para chegar onde Rem está, mas se você cair, vai morrer, sabe?
'' Oi oi, Ros-chi, não subestime minha capacidade atlética. Se você reunir todos os alunos do ensino médio e testá-los, tenho certeza de que ficaria no primeiro escalão. Além de corrida de longa distância, isso é.
"Pelo menos faça isso depois de ligarmos para Rem."
Seus dentes brilhando Roswaal deram a Subaru um polegar para cima. Parecendo que ele tinha comprado a idéia, ele bateu na janela conectada ao estande do cocheiro. Era uma janela grande o suficiente para que você pudesse passar pequenas bagagens. Separada pela pequena janela, apenas a voz de Rem chegou. "Sim, é algo importante?"
'' Aa, Subaru-kun diz que está entediado e quer estar perto de Rem. Que coisa maravilhosa, você tem certeza que está
'' Subaru-kun é isso? O que devemos fazer, você quer que eu pare a carruagem? Se pararmos, levará um pouco de tempo para que o dragão da terra volte a funcionar.
- Subnu inclinou a cabeça para as palavras de Rem, olhando para Roswaal, que agora segurava o queixo com a mão.
A coisa chamada proteção divina não é toda poderosa. No caso dos dragões terrestres, uma vez que eles ativam sua proteção contra o vento uma vez, eles precisam de um pouco de tempo antes de poder usá-lo novamente. Poderíamos almoçar mais cedo, se você quisesse? ’
Ouvindo sua explicação, Subaru assentiu, mas balançou a cabeça negativamente com a proposta.
'' Não, tudo bem, tudo bem. Eu estarei lá em um instante, então seja bom e espere por mim. Aa, tome cuidado para não fazer o lagarto se arrastar ou algo assim, senão eu seria mandado voando da inércia.
Eu esperaria que ela evitasse qualquer movimento como deriva ou aceleração tripla. Como ele não sabia até que ponto a proteção contra o vento se aplicaria, querer evitar movimentos delicados era seu pensamento sincero.
'' Eu entendo, estou esperando. O lugar ao meu lado está aberto. Rápido, rápido.''
Do outro lado da janela, Rem gritou impaciente, tentando fingir indiferença. Sorrindo amargamente, Subaru gesticulou com a mão para Roswaal.
"Nn-bem, eu vou indo então."
"Oh myyy, você com certeza parece ter conquistado Rem. Você vai se queimar, você sabe.
'' Ros-chi, se queimando por você é ... se foi Emilia-tan, eu gostaria de receber! ''
Dando a Roswaal uma resposta alegre, ele se virou para Emilia com vigor. Mas parece que ela não estava prestando atenção ao que ele disse, murmurando para si mesma perto da parede interior como se estivesse procurando por algo. E, '' aqui '' ela disse, pegando algo e colocando na mão de Subaru.
"Isso não é algo tão perigoso, então não vou impedi-lo, mas lembre-se disso."
"Um cordão que se estende da parede interna ... algo como um cinto de segurança?"
"Há momentos em que a carruagem às vezes se vira, e é por isso que eles têm esses cintos. Eu te dei o final longo, então use-o como uma tábua de salvação. Depois de chegar ao estande do cocheiro, você pode deixá-lo ir e ele se retrairá.
Aproveitando a consideração de Emilia, ele pegou o cinto que tinha sido entregue e envolveu-o no pulso. Enquanto terminava o negócio de criar sua linha de vida, ele começou a perceber que provavelmente deveria ter se sentado no estande do cocheiro em primeiro lugar. Se esse é o caso, ele provavelmente deveria ter se comportado e ficado sentado em seu lugar, mas claramente não satisfeito com essa opção, ele demonstrou seu egoísmo de uma maneira grande.
Vista por Emilia, que tinha um olhar extremamente preocupado em seus olhos, Subaru abriu a porta do quarto de hóspedes e subiu na carruagem. A carruagem do dragão estava se movendo rápido como sempre. Ocasionalmente a velocidade diminuía um pouco, provavelmente resultado da preocupação de Rem. Apesar de confirmar com seus olhos que eles estavam se movendo em uma velocidade tão rápida, era estranho que ele não pudesse sentir nenhuma resistência ao vento. Era quase como uma ilusão onde eles estavam envoltos em uma caixa transparente enquanto viajavam. Engolindo a saliva e ainda segurando o cordão com firmeza, Subaru colocou a mão na armação e seguiu cautelosamente para o estande do cocheiro.
Porque não havia nem mesmo uma sugestão de vento, a curta viagem foi extremamente suave. Subaru sentiu como se estivesse descendo uma estrada com péssimo estado, era apenas um inconveniente a esse nível.
'' Este é realmente um sentimento estranho. Com a bênção divina, foi apenas isso difícil.
Experimentando o fenômeno estranho deste mundo com seu próprio corpo, Subaru pensou enquanto olhava o cenário passando. '80 km/h '. Enquanto ele estava em pé isolado, este foi o pensamento que tomou seu cérebro. Em seu antigo mundo, ele se lembrava de ouvir essa lenda urbana específica. Isso é,
"Resistência ao vento ao ir a 80 km/h é exatamente como tocar os seios ..."
Foi uma coisa lamentável, devido aos efeitos da proteção divina, ele não foi capaz de confirmar isso. Se o mito era realmente verdade, e ele estava em um mundo sem proteção divina, então ele teria sido capaz de experimentar a sensação de ter todo o seu corpo envolvido nos seios de uma mulher.
'' Para adicionar, se eu olhar para o lado um pouco há Emilia-tan dentro da carruagem. Poderia ser este, olhando para Emilia-tan enquanto fantasia sobre peitos de ar, uma vitória através da imaginação !? '
Com essa estranha revelação, a boca de Subaru se transformou em um sorriso ainda mais desagradável. Não desistindo de seus arrependimentos prolongados, ele estendeu a mão para o céu, tentando infrutiferamente arranhar o céu azul com as pontas dos dedos.
'' A propósito, Subaru-kun. Eu esqueci de mencionar isso, mas não coloque seu corpo longe demais da carruagem. Você será cortado da proteção divina.
Foi o momento em que ela disse isso.
''De jeito nenhum...''
Imediatamente seguindo a ponta dos dedos agarrando o ar vazio, seus dedos foram agredidos por uma rajada de vento quase como se tentassem levá-los embora. Com uma força muito acima do que ele esperava, a sua mão na carroceria da carruagem foi desalojada, perdendo seu único apoio, seu corpo foi enviado voando horizontalmente, expelido para o lado da carruagem.
O que estava acontecendo era exatamente o que Rem havia avisado sobre ele. "Esta bandeira foi acionada muito rápido", é o que ele queria dizer, mas ele não tinha tempo para tal lazer.
Envolvido pelo vento, ele não podia dizer fRom com seu corpo jogado em um vendaval.
"Abababababaaaa !? Isso é ruim, muito ruim, isso pode ser ... Descartes !? ’
「あ ば ば ば ば ば ― ― ― ― ― ― ― ― ― れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ ...... で か る と と っ！？」
TL: Eu estou percebendo uma tendência, ele revela figuras literárias quando está surpreso
Assim, no instante em que ele pensou que teria impacto no chão, foi puxado pelo braço direito em direção à carruagem. A dor atravessou seu braço direito como se estivesse rasgando, vendo que ele viu a corda de segurança que Emilia havia fixado para ele, fiel ao seu nome, serviu ao seu propósito. Assim como a luz que estava em sua vida estava prestes a se extinguir, ela o protegeu por pouco.
No entanto, durante este tempo o braço direito de Subaru gritou, de seu pulso para cima, estava começando a ficar azul-arroxeado.
''Puxar! Você pode me puxar para cima !? As vibrações estão ficando um pouco demais para mim ... ga! Minha língua ... mordi minha língua.
Através de seus próprios pensamentos de ganância, Subaru causou um grande desastre. Seu pulso direito estava sinalizando que tinha ido além de seus limites, ele sentiu como se suas entranhas saltassem quando um sentimento escuro começou a tomar seu peito. Então, quando Subaru cedeu a resignação, um som estridente repetidamente entrou em seu tímpano.
Levantando a cabeça dele. Diretamente na frente dele, ele viu uma serpente prateada balançando. O final do corpo da cobra era grande e redondo, com muitos espinhos crescendo a partir dele.
"Meu trauma está voltando"
Emitindo um som estridente, a serpente se contorceu ao redor e enredou o corpo de Subaru. Deixando escapar um suspiro de dor quando a cobra o apertou mais do que ele imagina, mas em troca, ele segurou-o com força. Seu corpo flutuando no ar foi arrastado de uma só vez, voando sobre a carruagem e soltando-o logo acima do lagarto. Seu corpo caindo pelo ar mais uma vez, ele teve um vislumbre de Rem com sua visão girando. Agarrando os reinos como ferro com uma mão, ela colocou a outra na direção de onde ele estava pousando para apoiar a queda de Subaru.
Parece que de alguma forma minha vida foi poupada, ele confirmou
"Eu vou viver mais obedientemente a partir de agora ..."
Ele foi informado dessas palavras por muitas pessoas, agora pela primeira vez ele levou isso a sério. Um passo antes que ele pudesse confirmar que havia pousado, ele já havia voltado a dormir.
Advertisement