Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 21.2

Advertisement

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

[Ram: ――Ela se acomodou e está descansando agora]

Vendo Subaru olhando para ela com um olhar inquisitivo quando ela saiu do quarto, Ram retornou um olhar como se estivesse olhando para um cão mal treinado, e disse isso.

Sem sequer um comentário sobre seu olhar humilhante, Subaru respondeu calmamente [É isso mesmo]. Vendo-o assim, Ram soltou um pequeno suspiro,

[Ram: Esse cara não é como você, Barusu. Seu rosto é geralmente desleixado para começar, mas se você colocar essa sombra sobre ele, ficará ainda menos tolerável para olhar para]

[Subaru: Desleixado ou o que não é da sua conta ...... Mas, me desculpe, eu tenho você preocupado]

[Ram: ...... Você é apenas um Barusu, quando você começou a ficar tão bom em perceber as preocupações das outras pessoas?]

Vendo Ram parecer como se estivesse genuinamente surpresa, Subaru esticou a língua e negou sua gratidão anterior por enquanto. Ele dissera a primeira metade disso com os olhos fechados apenas para atacar Ram, mas a segunda metade tinha sido seus verdadeiros sentimentos.

Tirando os olhos de Ram, Subaru olhou para trás - na porta do quarto de onde Ram acabara de sair. Além disso, agora Emilia deve estar dormindo.

[Subaru: Ainda assim, desculpe, isso aconteceu dois dias seguidos, Lewes-san. Deve ter te causado problemas também]

[Lewes: Não há necessidade de se preocupar em me causar problemas. Foi por causa do nosso desejo egoísta que ela teve que tomar as provas em primeiro lugar]

Virando a cabeça, a voz uniforme de Lewes respondeu a Subaru por trás.

Fora do quarto, o quarto em que eles estavam atualmente poderia ser considerado uma espécie de sala de estar. Além desses dois quartos, havia apenas outro quarto para a biblioteca, e os três juntos compunham a casa de Lewes.

Subaru não pôde deixar de sentir que era uma vida terrivelmente modesta para alguém que era praticamente o chefe da aldeia do Santuário. Mas, novamente, olhando para a garotinha tomando chá no canto da sala, era provavelmente mais do que espaço suficiente para ela morar.

De qualquer maneira,

[Garfiel: Hah, olhe para ela, vovó, procurando por eles. Sinceramente para mim, tudo parece que '' O Gounzun presunçoso não tem lugar para viver '']

[Subaru: Eu ainda não tenho absolutamente nenhuma ideia de que sentimento você está falando ...... mas, pelo menos o fato de que isso não é bom, atravessou]

Sentado em frente a Lewes, também engolindo chá de uma xícara de chá, Garfiel mostrou os dentes ao dizer isso. Era outro idioma incompreensível - mas a julgar pela situação atual, Subaru adivinhou que provavelmente era algo sobre desapontamento. E, pegando a intenção por trás das palavras de Garfiel,

[Subaru: Só para você saber, se você está planejando falar mal de Emilia, você terá que marcar uma consulta comigo primeiro. E somente se eu aprovar, como seu gerente e todos]

[Garfiel: Eu não estou interessado em falar mal das pessoas pelas costas. Não aquele idiota que faria isso. Se eu tenho alguma coisa que eu quero dizer, eu digo isso na cara deles. Ou eu usaria meus punhos, sim?

Acenando a outra mão que não segurava a xícara de chá, Garfiel afastou a provocação de Subaru com um sorriso de aparência cruel. Essa atitude não diminuiu nem um pouco a tensão de Subaru, e foi nesse momento que a pessoa que ficou em silêncio até agora - Otto, levantou a mão com um [So um ...]

[Otto: Nesse caso, posso apenas perguntar o que exatamente aconteceu? Eu honestamente não quero me envolver muito, mas eu realmente preferiria que as coisas não caíssem nessa direção perigosa, então eu acho que é melhor agir como um árbitro para ajudar a levar as coisas adiante]

[Subaru: Oh certo, meu mal. Na verdade, você é perfeito para o trabalho. Afinal de contas, você não tem nenhum relacionamento profundo com ninguém presente, você mal tem nada a ver com o que está acontecendo aqui e você é um personagem de alívio cômico que não está cumprindo nenhuma responsabilidade em particular no momento. . Eu vou deixar você pegar daqui]

[Otto: O que há com essa revisão de pulverização de rochas? Isso é algo que você deveria dizer quando deixa outra pessoa assumir?

Quando Otto começou a gritar com a descrição de Subaru, Subaru levou um dedo aos lábios em um gesto que significava "Não muito alto". Vendo isso, Otto fechou a boca apressadamente. Ainda não totalmente acomodado, ele balançou a cabeça,

[Otto: Aah ~, embora eu ainda não esteja bem com isso, vamos seguir em frente por enquanto. A primeira coisa que eu quero perguntar a você, Natsuki-san, é o que aconteceu depois que você entrou no Túmulo?]

[Subaru: Mesmo se você me perguntar o que aconteceu ......]

Começando assim, Subaru levou a mão ao queixo e olhou para o teto.

Em sua mente, ele passou por cima de todas as coisas que aconteceram dentro do Túmulo?O Julgamento e a maneira estranha como Emilia se comportara depois: a visão de seu choro inconsolável, desculpando-se, como se murmurando durante o sono e chamando o nome daquele Espírito.

[Subaru: Os Trials estavam definitivamente acontecendo dentro do Túmulo. Depois que corri atrás de Emilia, aconteceu a mesma coisa comigo. Basicamente, passei pelo teste sem problemas, mas Emilia parece ter encontrado algumas dificuldades. Parecia que ela estava com muita dor, então eu chamei ela ...... e depois que ela acordou e recuperou sua consciência, ela ficou assim.

[Otto: Nonononononononono, espere um minuto]

Balançando as mãos para cima e para baixo para parar a resposta rápida de Subaru, Otto olhou para ele com uma expressão perplexa. Subaru olhou para ele com um rosto que parecia dizer "o que", quando Otto começou a ir [Nononono] novamente,

[Otto: Eu quase continuei acenando quando você apenas casualmente passou por cima da parte que precisava de uma explicação ... Natsuki-san, você também fez os testes?]

[Subaru: Ah, uh-huh, sim, eu peguei. Um amigo me inscreveu, o que posso fazer?

[Otto: Mas, Natsuki-san não poderia ter nenhum amigo, por favor, leve isso mais a sério]

[Subaru: Há algumas coisas que não são totalmente boas de se dizer para as pessoas!]

Subaru começou a olhar os punhais para Otto como se fosse uma declaração de guerra quando um braço de repente entrou entre eles. Separando os dois, Ram olhou para Subaru,

[Ram: Então, Barusu, você passou no teste. Isso está correto?

[Subaru: Ah, sim. Está certo. Eu fui arrastado à força quando entrei. Não foi realmente em um nível onde eu poderia dizer não]

[Ram: Como você começou é irrelevante. A questão mais importante é ...... se Barusu já passou pelas Provas]

Ram colocou um dedo nos lábios e fechou os olhos em pensamento. Então, olhando para Lewes,

[Ram: Isso é o que o copeiro da nossa casa disse, você percebe alguma mudança? Se as Provações realmente terminarem, o selo do Santuário deve ser levantado]

[Lewes: ...... Não, meu corpo não sentiu nada em particular. Se realmente tentarmos sair do Santuário, essa pode ser uma história diferente.

[Ram: É isso mesmo. Então deveria ser simples. Por favor, venha com Ram, podemos verificar se está tudo bem sair do Santuário. Se pudermos, então ......]

[Subaru: Oyoyoy, não se empolgue ainda. Você está tirando conclusões precipitadas aqui. Sim, eu não expliquei bem o suficiente, mas esse tipo de decisão em frações de segundo está exagerando aqui

Assim que Ram estava prestes a puxar Lewes para longe, Subaru rapidamente a pegou pelo ombro, dizendo isso. As sobrancelhas da menina de cabelos rosados ​​se enrugaram de desgosto quando ela se virou, e com [O que é isso?], Ela imediatamente recuperou sua expressão.

[Ram: Se você conseguiu acabar com os julgamentos, devemos verificar se os moradores foram libertados de acordo com o Pacto. Se as palavras de Barusu forem verdadeiras, até amanhã, os aldeões de Arlam poderão retornar à vila, e os ferimentos de Roswaal-sama poderiam ser melhor abordados dentro da Mansão.

[Subaru: Depois que sua verdadeira motivação caiu no final, eu posso ver por que você está tão ansioso para continuar ... mas, desculpe, eu tenho suas esperanças, mas não podemos deixar o Santuário ainda. Os julgamentos ainda não terminaram completamente]

Depois de ouvir isso, os olhos de Ram se abriram um pouco mais. Então ela desviou o olhar, pensando sobre o significado das palavras de Subaru, e como se tivesse chegado à única conclusão possível, ela concordou,

[Ram: Você mentiu para mim, prepare-se para morrer]

[Subaru: Essa conclusão e sentença foi muito rápida !!]

Imediatamente retirando uma pequena bengala de algum lugar, Ram estava pronto para executar a execução sumária. Segurando as duas mãos em rendição, Subaru freneticamente balançou a cabeça,

[Subaru: Além disso, eu não estava mentindo! Eu passei o primeiro julgamento! Mas ainda há mais duas provas! Existem três tentativas no total, então, infelizmente, Lewes-san e todos os outros ainda não foram libertados]

[Ram: Mesmo esse tipo de observação irresponsável deve ter um limite ... apenas como você sabe disso?]

[Subaru: Porque, eu ouvi de quem veio com os julgamentos, o――]

"Bruxa", era a palavra que Subaru estava prestes a dizer quando sentiu um calafrio percorrendo todo o seu corpo.

Petrificados, seus membros estavam pesados ​​como se tivessem sido sobrecarregados com chumbo, seus pensamentos entorpecidos como se seu cérebro estivesse sendo afogado na lama, e suas artérias congelaram como se tivessem sido injetadas com gelo.

Todo o tempo, dentro da mente de Subaru, não havia nada além de um vazio idiota em branco.

O conteúdo do julgamento, e o fato de que mais duas provas estavam esperando por ele: ele sabia queum tinha dito a ele. Que foi uma bruxa. Mas,

[Subaru: Como era essa pessoa, não me lembro de nada ......]

Pressionando suas têmporas, Subaru não podia acreditar na lacuna em sua memória.

Ele podia lembrar de todas as conversas com seus pais, o calor de suas lágrimas e o calor de cada palavra que ele deixou para trás em sua separação.

Mas suas memórias da Bruxa que amarrava todas essas outras memórias estavam abruptamente perdidas como um buraco aberto.

Vendo Subaru fechar a boca e ficar de pé, estupefato, Ram, que estava prestes a abandonar a destruição, saiu de seu Modo de Batalha. Colocando a bengala que ela puxou de volta em seu quadril, ela lançou um olhar para o Subaru silenciado, e suspirou. E, observando-a do lado,

[Garfiel: Aeh? Apenas quando as coisas estavam ficando interessantes, você não vai continuar? Depois de tanto tempo, estava pensando quando vi Ram violento novamente]

[Ram: Como se o Ram gracioso e gentil pudesse fazer essas coisas brutais. Além disso, eu entendi mais ou menos com base na atitude de Barusu agora, então não há necessidade disso.

[Subaru: Entendido ... o que?]

Tirando a piada de Garfiel, Ram não pareceu prestar atenção a ele. Mas, ouvindo a pergunta de Subaru, Ram ligeiramente inclinou a cabeça.

[Ram: Que Barusu não estava mentindo, só isso. Se pudermos aceitar suas palavras como credíveis, isso será bom o suficiente por enquanto. Barusu, continue respondendo as perguntas de Otto]

[Subaru: Ah, aah ....... tudo bem mas]

Ainda era um pouco difícil envolver a cabeça em torno dele, mas na frente da atitude forte de Ram, Subaru só podia acenar com a cabeça. E Otto, que estava assistindo a sua troca, pigarreou levemente com [nesse caso],

[Otto: Apesar de termos descarrilado um pouco, vamos voltar ao assunto. Os detalhes dos julgamentos podem ser deixados de lado por enquanto ... Você tem alguma idéia do que poderia ter feito Emilia-sama tão perturbada?]

[Subaru: ...... eu faço. Provavelmente tem a ver com o conteúdo do teste. Mesmo que os detalhes do Julgamento que tomei e o que Emilia tomou sejam diferentes, acho que o tema principal é o mesmo]

[Otto: O conteúdo ... Hum, seria bom perguntar sobre isso?]

Otto parecia preocupado, mas Subaru levantou uma palma, gesticulando que está tudo bem. Vendo Ram e Garfiel virando os olhos para ele também, Subaru assentiu.

[Subaru: O primeiro julgamento é para enfrentar o seu passado. Basicamente, é ficar cara a cara com seus apegos e arrependimentos passados ​​e chegar a algum tipo de resolução.

[Otto: eu, eu vejo ...... e é por isso que os detalhes seriam diferentes]

Obviamente, todos tinham um passado diferente.

Então, dependendo da pessoa, este teste pode ser difícil ou simples. E Subaru acabou de acertar a marca, enquanto Emilia tinha tomado um revés crítico -

[Subaru: Não, se levarmos as Qualificações em consideração, então o conteúdo das Provas são obviamente maliciosos]

Afinal, a Qualificação da Subaru foi especialmente concedida, enquanto os Half-Bloods nasceram com eles. Mesmo que ele não soubesse o verdadeiro propósito dos Julgamentos, as histórias por trás dos Mestiços teriam sido determinadas pelas várias condições e restrições associadas ao nascimento deles.

Eles teriam sido perseguidos por outras raças, assim como os seus, aterrorizados e evitados, e se as Metades que teriam que suportar tais condições fossem selecionadas para fazer as Provações, então, é claro, a Tumba encontraria facilmente suas mais Passos dolorosos para testá-los.

[Subaru: Para reunir um grupo de caras aqui que certamente teriam problemas em passar pelas Provas. Isso realmente é de coração negro]

[Otto: No momento, mesmo se continuarmos chamando os nomes dos examinadores por serem maldosos, não chegaremos a lugar nenhum. Mais importante ...... será difícil trazer isso para ela, a razão pela qual Emilia-sama está tão perturbada, que é]

Otto murmurou enquanto virava os olhos para o quarto onde Emilia dormia. Ao observá-lo, todos entenderam mais ou menos o que ele estava tentando dizer e, no fundo, Subaru apreciou a consideração não-expressa de Otto.

――A aparência de Emília se assemelhava à descrição da Bruxa da Inveja de muitas maneiras, sendo no topo um Meio-Elfo. A partir disso, deve-se inferir algum sentido do desprezo e perseguição sem base que ela deve ter sofrido.

E naturalmente, nunca tendo realmente estado em sua posição, o que Subaru e os outros eram capazes de imaginar só poderia estar apenas arranhando a superfície.

E é por isso que eles não conseguiram abordar esse tópico com leveza. Pode-se dizer que o julgamento de Otto foi terrivelmente humano, ou, por outro lado, que sua personalidade era fatalmente inadequada para um comerciante.

[Subaru: Mesmo que você nunca possa, nunca,ome um grande comerciante, você tem minha gratidão]

[Otto: Por que você está apenas quebrando meus sonhos de repente!?]

[Subaru: Eu geralmente tenho vergonha de expressar minha gratidão sem fazer uma piada, tentar entender]

[Otto: Que tal você tentar entender como meu coração ficou ferido !!]

Com Otto explodindo enquanto pisava no chão, todo mundo na sala colocou os dedos até os lábios gesticulando "Não muito alto!" Vendo isso, Otto bloqueou apressadamente sua própria boca, mas já era tarde demais.

No início, houve um som apenas pequeno.

Na casa que ficou completamente em silêncio depois que Otto se fechou, o som de pequenos passos no chão ficou mais alto e mais alto. Todos viraram seus olhares na direção do som - na direção do quarto.

E antes que alguém pudesse abrir a boca, a porta se abriu e,

[Emilia: Hum ...... me desculpe, eu causei problemas pra vocês]

===



Advertisement

Share Novel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 21.2

#Leia#Romance#Re:Zero#Kara#Hajimeru#Isekai#Seikatsu#-##Volume#4#-##Chapter#21.2