Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 44.1

ARC 4

A ALIANÇA ETERNA

Capítulo 44 [Proibido]

―― Seu corpo foi formado de novo.

Sua carne devorada, sua pele descascada, seus ossos roídos, seus nervos mastigados, seu sangue sorvido e sua alma, pisoteada e devastada com o maior prazer glutão - retornaram às suas formas originais.

Uma sensação veio das pontas dos dedos, e com isso como ponto de partida, todo o seu corpo começou a sacudir e convulsionar.

Chutando poeira, contorcendo-se no chão frio e duro, ele gemeu quando a espuma branca fluiu do canto de sua boca.

Não houve dor. Nem senso de perda. Seus quatro membros ainda estavam presos ao seu torso, e nenhum dano físico foi causado por sua cabeça e corpo. No entanto, seus pensamentos eram vagos, como se ele tivesse acabado de acordar do sono, e em vez de clarear em questão de segundos, o corpo e a mente de Subaru continuaram a rejeitar o retorno da realidade.

Tal foi o horror dos eventos que precederam o seu retorno.

Alguém poderia dizer que experimentou ser invadido pela boca e ter seus intestinos picados e devorados por dentro? Ou já teve a sensação de ter suas peles descascadas como se fosse uma competição, expondo sua carne vermelha escura e permitindo que sua gordura rosada fosse lambida por línguas indisciplinadas?

Seu cérebro se recusou a sentir essa dor, e como se estivesse acontecendo com o corpo de outra pessoa e não com a dele, ele objetivamente reconheceu a verdade de que ele estava sendo "comido", como em um pesadelo acordado.

[Subaru: Bgh, bgh, bgh ......]

Uma sensação nauseante subiu e só a bílis amarela foi vomitada de seu estômago ressecado. A espuma que soprava de sua boca misturada com o líquido ácido, como Subaru continuou a convulsionar, desmoronou ao seu lado.

Como uma pessoa tendo uma convulsão, ou um peixe caindo em terra, a rejeição da realidade não foi por vontade própria de Subaru, mas pela escolha de sua própria alma.

Pois quem alegremente concordaria com sua própria existência sendo devorado e comido? E quem poderia culpar Subaru por interpretar a realidade de ser devorado de tal maneira?

O que ele tinha feito para merecer isso, quem era a vontade por trás disso, e não havia alternativa a esse fim infeliz?

[Subaru: ――――]

Sua consciência brilhou e piscou.

Seus olhos estavam abertos ou fechados? Nenhum controle sobre seu corpo retornou a ele.

Sua alma recusou-se a viver na realidade. Longe de permitir que ele escolhesse a consciência, sua alma nem mesmo lhe apresentou a escolha.

Apenas, oprimido pela '' perda de sua própria existência '', o corpo de Subaru continuou a se afogar nesse sentido de desespero.

--Por quê.

Se houvesse uma única palavra definida dentro da mente de Subaru, seria essa.

--Por quê.

O que diabos aconteceu? O que é que foi isso? Por que isso aconteceu? Por que isso tem que acontecer? O que estava acontecendo com ele agora? Havia algo que deveria acontecer com ele agora? O que ele deveria fazer agora?

―― Por que, por que, por que, por que?

Apresentado sem respostas, embora até mesmo a questão em si fosse incerta, havia apenas o grito de sua alma.

--Por quê! Por quê! Por quê!

Continuou a jogar fora a questão que estava sem resposta, uma figura feia que não sabe quando desistir.

Afogando-se na realidade, atormentado por um pesadelo, alguém que perdeu de vista o caminho da vida, uma figura perguntando "Porquê".

E foi então――

{Você mais uma vez adquiriu as qualificações}

Uma voz sussurrou nos ouvidos do tremendo Subaru.

Alta e exaltada. Uma voz que, mesmo se o presente Subaru a ouvisse, ele não poderia decifrar seu significado. No entanto, a voz terrível ecoou no interior de Subaru――

{Você está convidado ―― para o chá da bruxa}

No instante seguinte, a consciência apenas retornada de Subaru mais uma vez perdeu toda a realidade.