Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 46.2

Advertisement

===

No final, o único dentro das considerações da Feiticeira da Inveja foi o próprio Subaru.

Enquanto Subaru pudesse superar o destino da Morte, todo o resto era trivial. Ela acreditava que não importava quão desesperada a situação se tornasse, dadas as tentativas infinitas, Subaru encontraria uma maneira de sobreviver. Ou melhor, mesmo que fosse sem esperança, Subaru não teria permissão para desistir.

Porque todas as condições de Retorno à Morte foram realizadas nas mãos da Bruxa da Intenção.

[Subaru: Tudo bem ...... se você tem uma coisa dessas para mim, então eu me decidi também]

[Echidona: ............]

[Subaru: Este presente de retorno pela morte que você me deu ...... Eu vou usá-lo até o fim. E no final, eu te encontrarei sem perder uma única coisa querida para mim. Sim, está decidido. Já decidido. Eu vou me certificar disso. Eu sou o maior do mundo em trair as expectativas das pessoas, você sabe

Se Return by Death estivesse sujeito à vontade da Bruxa, a vontade de Subaru decidiria como ela seria usada.

Então, ele vai empilhar, superar e avançar segurando tudo.

Se o amor da bruxa apenas salvasse Subaru, então Subaru salvaria todo o resto.

Só com isso, Natsuki Subaru poderia dar um primeiro tiro na Bruxa.

[Subaru: Mudar as circunstâncias ...... significa romper os problemas do Santuário e os problemas na Mansão. Se todos esses forem apagados, independentemente do número de vítimas sacrificadas, o ponto de retorno de Retorno por Morte será atualizado. Em outras palavras, segurar tudo enquanto supera os problemas é a condição absoluta.

[Echidona: Pode ser estranho para mim dizer isso, mas essa não é uma tarefa árdua para assumir? Você certamente parece ter aceitado facilmente]

[Subaru: Eu estava apenas dizendo algo em que eu já estava vagamente pensando em voz alta. Em vez de me quebrar, minha motivação está toda animada. Meu coração rebelde está todo em chamas, você sabe]

Ouvindo a declaração de Subaru, Echidona ficou sem fala.

Tomando um pouco de satisfação ao ver a bruxa sem palavras, Subaru estalou os ossos do pescoço e,

[Subaru: Não há mais nada que eu queria perguntar sobre o retorno pela morte. De qualquer forma, vou manter isso em mente, obrigado]

[Echidona: ...... Eu também saciei minha curiosidade através de uma valiosa conversa. Então vamos chamá-lo mesmo. Além disso, ao contrário de exibir meu conhecimento, isso era mais de mim expressando minhas especulações]

[Subaru: Então, este próximo deve estar confiando corretamente em seu conhecimento]

Como seu conhecimento não se estendia ao tema do retorno pela morte, ainda havia muitas ambigüidades envolvidas. Mas este não seria o caso da próxima pergunta da Subaru.

Este, ele deve ouvir alto e claro de sua própria boca.

[Subaru: Desta vez eu retornei pela morte ... você sabe como eu morri?]

[Echidona: Eu não li essa parte, então não, eu não sei. E enquanto eu estou incrivelmente interessado em discutir as experiências de suas várias mortes ...... você não parece estar de bom humor agora]

[Subaru: É meio difícil se gabar de ferimentos e mortes e feitos heróicos sem um pouco de álcool. Mas desde que tudo o que temos aqui é Dona-chá, essa esperança é muito bem fora da janela

[Echidona: Isso é lamentável. ...... Da aparência do seu corpo do lado de fora, sua morte deve ter sido acompanhada por considerável angústia mental e física ... no final]

Provavelmente foi considerado dela ter evitado descrever como ele morreu.

Sentindo essa consideração, Subaru relaxou um pouco suas bochechas, antes de imediatamente endurecer novamente com [Aah yeah], balançando a cabeça,

[Subaru: Apenas lembrando que isso me dá arrepios ... desta vez, eu fui comido vivo]

[Echidona: ............]

[Subaru: E foi por esses coelhos estúpidos, minúsculos, do tamanho da palma da mão. Onívoros e famintos, aparentemente. Eles ... devoraram todo o meu corpo sem deixar um pedaço de lixo]

Embora ele estivesse subestimando com seu fraseado, não havia como descrever adequadamente aquele final miserável com palavras.

A lembrança de todo o seu corpo sendo devorado, de sua carne, ossos e sangue sendo violados por dentes pontiagudos ainda insistia em dor nas profundezas da mente de Subaru.

Forçadamente empurrando isso para baixo, Subaru de alguma forma conseguiu manter-se calmo. Vendo isso, Echidona apertou as costas da mão dela contra os lábios dela,

[Echidona: ....... Então você encontrou o Grande Coelho, eu vejo]

[Subaru: Grande Coelho?]

[Echidona: "Grande", não como "Tamanho", mas em "Multidão". Esse significado foi perdido na comunicação ao longo dos tempos. É uma das bruxas da gula, Daphne's, inauspicious legacies―― um dos três]

[Subaru: O Grande Coelho é ......]

Certa vez, ele ouvira de Júlio. E aqui, o nome da Mabeast foi pronunciado novamente por Echidona.

Baleia Branca, Serpente Negra e Grande Coelho. Todos e cada um deles eram Mabeasts que ameaçavam o mundo desde 400 anos atrás e sujeitos da Witch of Gluttony, Daphne.

[Subaru: Apenas quando eu pensei que eu tenho a White Whale Down the Great Rabbit aparece, me dê um tempo .....]

[Echidona: Se o seu adversário é o Grande Coelho, então você enfrenta um terrível inimigo]

Na frente de Subaru, que estava segurando a cabeça, a expressão de Echidona se obscureceu ante o conhecimento da ameaça que ele estava enfrentando. Subaru estava começando a sentir alguma apreensão ao ver sua expressão,

[Subaru: Eu senti a mesma ansiedade quando estava enfrentando a Baleia Branca ...... então qual é a pior?]

[Echidona: Em termos de pura força de combate, a Baleia Branca é de longe a maior das duas. Mas em termos de qual é mais difícil de destruir, então é sem dúvida o Grande Coelho]

[Subaru: difícil de destruir ......]

Subaru pensou que, assim como com a baleia branca, deve haver uma maneira de matá-lo. Mas vendo essa reação de Subaru, Echidona levantou um único dedo [Você está ouvindo?],

[Echidona: Você pode pensar que não é diferente de um Mabeast regular, ou que é simplesmente um pouco mais problemático]

[Subaru: Não, quero dizer, eu pelo menos descobri que eles não são os bastardinhos fofos que eles se parecem ...]

[Echidona: Mais precisamente, a existência do Grande Coelho está mais próxima da de um desastre natural. Sempre agindo como um dirigente, eles se movem para ninguém menos que o instinto de seu apetite insaciável. Todas as criaturas vivas são a sua comida, e se propuseram a não fazer nada a não ser devorar cada pedaço de sua comida. Onde o Grande Coelho passa, apenas os campos não preenchidos permanecem. Colheitas e frutas são intocadas. As únicas coisas que eles devoram são os vivos

Ouvindo a descrição de Echidona do Grande Coelho, Subaru ofegou e engoliu em seco novamente.

Observando sua expressão severa, Subaru percebeu que ela não estava exagerando.

Um santuário desprovido de pessoas e o mar de coelhinhos que o devoraram.

Se aquele era o Grande Coelho, então o fato de o Santuário estar vazio só poderia ser porque todos haviam sido comidos pela Mabeast.

Emilia, Ram, Lewes, Roswaal e até mesmo Garfiel, que haviam se transformado em um tigre gigante.

Gafanhotos―― a palavra de repente surgiu na mente de Subaru.

O fenômeno em que surge um surto em massa de gafanhotos. Mais especificamente, uma massa de gafanhotos se transformou em gafanhotos, devorando campos de plantações em nada, deixando devastação e fome em seu rastro.

O comportamento do Grande Coelho era muito próximo dos gafanhotos que Subaru conhecia.

Embora, ao contrário dos gafanhotos, os Grandes Coelhos comessem criaturas vivas, e assim sua inesgotável fome ameaçava a vida muito mais diretamente do que os gafanhotos.

[Subaru: Não podemos encontrar uma maneira de derrotá-los?]

[Echidona: Individualmente, seus pontos fortes não são significativos, mas não se esqueça que eles se movem em massa. Matar qualquer número de indivíduos solteiros é completamente insignificante e, assim que avistam presas, eles não param até que estejam mortos e devorados. Eles são "a própria fome"

[Subaru: Aguarde, aguarde aguarde. Sim, mas ...... se os coelhos se movem em massa, não deveria haver um CHEFE liderando ou algo assim? Se nós apenas matarmos o chefe, a coisa toda não entrará em colapso?]

De acordo com as regras gerais do mundo humano, matar o líder geralmente é suficiente para dispersar um grupo. Embora, em termos do mundo animal, o segundo no comando possa assumir quando isso acontece.

Então, novamente, Subaru não sabia muito sobre o comportamento natural de Mabeasts, então tudo que ele podia fazer era confiar naquele que era conhecedor neste campo, Echidona. Mas lá, ela balançou a cabeça,

[Echidona: Você parece ter entendido mal alguma coisa. O Grande Coelho não tem o conceito de "Bosses". Eles são movidos apenas pelo instinto de '' Fome ''. Eles consomem outra vida para saciar sua própria fome e não conhecem outra estrutura. Eles se reproduzem dividindo, e quando não há presa, eles se canibalizam para suportar sua fome. Não há senso de companheirismo entre eles]

[Subaru: canibalizar ...... wh, por que diabos esses monstros foram criados em primeiro lugar !?]

[Echidona: Por que, isso é algo que apenas a pessoa que os criou saberia. Pelo menos, Daphne não é tão insistente em seu apetite como seus coelhos são]

Subaru não pôde deixar de tremer com a natureza terrível daqueles coelhoss.

Certamente, por instinto, é a ordem natural de todos os organismos vivos consumirem outra vida para sustentar a sua própria. Neste ponto, não há diferença entre humanos ou animais, ou Mabeasts, para esse assunto.

Mas, para multiplicar-se dividindo-se sem acasalar ou criar os filhotes, e pior ainda, em vez de apenas dividir para aumentar seu número, o fato de saciarem a fome consumindo indivíduos gerados de si mesmos era antinatural ao extremo.

Pode ser que o Grande Coelho tenha sido o organismo para acabar com todos os organismos vivos.

[Subaru: Hipoteticamente ...... uh, se eu tivesse que destruir o Grande Coelho, o que você acha que eu deveria fazer?]

[Echidona: Para ser honesto, acho que essa pergunta é como perguntar "Como você evapora todos os pingos de chuva em uma chuva torrencial?"]

"É impossível realizar", deve ser o que ela quis dizer.

Ouvindo a resposta de Echidona, Subaru levou a mão à testa, aturdido pela enormidade do obstáculo de derrotar o Grande Coelho.

[Subaru: Se nós pudermos matar todos eles, então o Grande Coelho será destruído, certo?]

[Echidona: No entanto, isso seria muito imprudente de uma coisa para tentar. Tanto quanto sei, as únicas pessoas capazes de fazer isso eram Reid Astrea e Sekhmet. Reid poderia usar sua esplêndida habilidade de espada para matá-la até o último. Quanto a Sekhmet ... com a questão de sua afinidade, ela poderia destruí-los em um segundo]

[Subaru: Eu ouvi que eles eram monstros reais ... aqueles dois ......]

A última vez, a memória de Sekhmet sentado ali, abraçando os joelhos, surgiu em sua mente.

Pelo menos, pelo que Subaru tinha visto, sua impressão dela era alguém que achava tudo para ser um incômodo, uma bruxa inteiramente apropriada para o título de "Preguiça".

[Subaru: espere ...]

Recordando seu encontro com Sekhmet, uma luz se acendeu na cabeça de Subaru.

Embora fosse fraco e fugaz, foi o suficiente para iluminar o caminho do beco sem saída em que ele estava. Mais importante, isso era algo que ele absolutamente não podia fazer sem a ajuda de Echidona.

[Subaru: Echidona]

[Echidona: O que é isso? Uma expressão tão séria. ...... Não, não devemos. Você está vivendo e eu estou morto. Este cruzamento dos nossos destinos é apenas uma fantasia transitória, um sonho passageiro. Então mesmo que você me olhe com olhos tão apaixonados, eu ......]

[Subaru: Não, não, não, desculpe colocá-lo para você quando você está todo trabalhado, mas isso não é totalmente o que eu estava pensando! Sério, totalmente não é de todo!]

Cambaleando um pouco ao ver Echidona parecendo um pouco desapontado, Subaru rapidamente desviou a conversa de volta ao tópico. Isso é,

[Subaru: Echidona, eu quero conhecer a bruxa da gula] ―― Daphne]

[Echidona: ............]

[Subaru: Última vez em sua festa de chá, eu conheci as Bruxas do Orgulho, da Ira e da Preguiça. Mas dessa vez você disse que guardou os fragmentos das cinco outras bruxas seguras]

[Echidona: ...... recolheu-os, sim. Os traços de quem eles eram na vida são de fato mantidos dentro de mim. Se eu os libertar deste vaso que sou, então seria possível que eles se manifestassem. É possível, mas ...]

Ouvindo a proposta de Subaru, Echidona franziu as sobrancelhas, parecendo perturbada.

Seu olhar vagou e até suas palavras ficaram indistintas, até que ela olhou para Subaru mais uma vez,

[Echodiona: Eu realmente acho que seria melhor se você abandonasse a ideia de conhecer Daphne]

[Subaru: Por que isso? Eu sei que as bruxas podem ser um punhado, eu já tive um gosto muito íntimo disso, então eu acho que estou preparado para isso. Não importa o que aconteça, não vou reclamar nem nada

[Echidona: Antes de chegarmos a reclamações, na minha opinião, acho que sua afinidade com Daphne seria extremamente terrível. Você poderia até dizer que é o pior que pode haver. Mesmo se você encontrá-la, as chances são, você não seria capaz de discutir qualquer coisa útil ......]

[Subaru: Não saberá até que eu tente. Tentativa e erro, como você gosta de dizer, certo?]

Ações em busca de respostas. Echidona sempre disse que ela aprovava tais esforços.

Ouvindo as palavras de Subaru, com um [u ...] Echidona mostrou uma expressão como se ela tivesse acabado de ser esfaqueada em um ponto dolorido. Vendo isso dela, Subaru continuou, [Além disso], coçando a cabeça,

[Subaru: Você é o único que disse que não tenho que me preocupar pela minha vida enquanto estou aqui. Não que eu esteja sendo otimista, mas, pelo menos, se eu não tiver que me preocupar com a morte, percebi que não há mal algum em aceitar o desafio.

[Echidona: Bem, eu nunca disse que sua mente não vai quebrar e você não vai acabar aleijado]

[Subaru: Eu vou confiar em você para me puxar de volta antes que isso aconteça. Então, por favor, Echidona? Eu sou o número um no mundo quando se trata de confiar nos outros, vocêconhecer?]

Jogando uma piada junto com palavras de confiança, Subaru cintilou seus dentes e lhe deu um sinal de positivo.

Vendo a atitude frívola de final de Subaru, as cores da resistência gradualmente desapareceram dos olhos de Echidona,

[Echidona: ...... tudo bem. Eu vou deixar você conhecer Daphne]

[Subaru: Ohoo, thankyouthankyou]

[Echidona: Mas, devo avisá-lo. Não, sob nenhuma circunstância, desfaça sua escravidão. E você está proibido de fazer contato com seu corpo. De fato, evite fazer contato visual se possível]

[Subaru: Que tipo de idiota eu tenho que ser dito para seguir tudo isso!]

Além disso, havia algumas palavras misturadas ali que simplesmente não podiam ser ignoradas.

Mas, assim como Subaru estava prestes a perguntar ... Echidona já havia completado seus preparativos.

Assim como da última vez, Echidona convocou uma bruxa sem qualquer movimento preliminar ou prenúncio.

Quando ele piscou e abriu os olhos, já havia outra pessoa ocupando o espaço onde ela estivera.

Foi tudo como da última vez.

Exceto--

[Subaru: Oy oy ...... não é isso apenas ......]

Diante do que havia aparecido diante de seus olhos, Subaru sussurrou enquanto suas bochechas se enrijeciam.

Na frente de seus olhos, estava a bruxa da gula, Daphne.

――Deixe dentro de um caixão, seu corpo inteiro preso pela escravidão e seus olhos selados atrás de uma venda preta espessa, era a garota que era uma bruxa.



Advertisement

Share Novel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 46.2

#Leia#Romance#Re:Zero#Kara#Hajimeru#Isekai#Seikatsu#-##Volume#4#-##Chapter#46.2