Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 2 - Chapter 61

Capítulo 61: Aoyama Akiha

Taiyou observou as costas de Aoba e ela estava saindo rapidamente como se estivesse fugindo dele, não havia sinal de sua atitude habitual de sempre.

Logo antes de sair, ela falou de quatro nomes diferentes. Papai, mamãe, mamãe e mamãe.

Além do fato de que uma estudante do ensino médio liga para seus pais quando está com medo e independentemente de que isso seja uma coisa boa ou ruim. Em vez disso, o problema é que o número de pessoas que ela chamava era quatro. Taiyou estava confuso quanto ao significado por trás disso e ele estava pensando profundamente.

「Não tem jeito, né?」

O que veio à sua mente foi algo, até ele achou ridículo, não tem como ser assim, ele riu.

「Você é bom, é assim que você faz as garotas se apaixonarem por você uma após a outra?」

Ele foi chamado de trás de repente, Taiyou se virou rapidamente. Quando ele se virou, não havia ninguém olhando para ele do prédio da escola. Portanto, ele olhou ao redor do seu entorno mais uma vez e foi quando ele ouviu a voz novamente.

Ele ouviu de cima. Diagonalmente, da janela do segundo andar. Sentada na moldura da janela que estava grandiosamente aberta, havia uma garota cruzando as pernas.

Um físico esbelto que pode ser visto até mesmo acima do uniforme da escola e um peito abundante que atrai fortemente sua presença. As meias pretas acima do joelho e uma saia plissada, ela tinha uma proporção de ouro impressionante.

Seu cabelo castanho brilhante no peito tremula, ela estava balançando seu corpo um pouco, então parece perigoso daqui, mas o sorriso que ela estava usando era tão brilhante que você não pensaria que ela estava em perigo.

「Faça com que eles se apaixonem por mim?」

Taiyou estava tentando esconder o fato de que ela o cativou totalmente com sua aparência, fingiu ser legal quando ele retornou a pergunta.

「Sim, você é essa pessoa, não é? A pessoa do harém. O cara que sai com 『『 『Staircase Girl

"......Sim, está certo"

Para suas palavras, Taiyou assentiu levemente. A Staircase Girl's estava se referindo aos apelidos das três irmãs, e é isso que as pessoas chamavam por trás das costas. As garotas eram trigêmeos e, embora seus rostos parecessem os mesmos como um doce de Kintaro, mas de alguma forma a altura deles estava em uma diferença de três níveis, eles eram chamados dentro da escola com diferentes tipos de nomes. (PR: Kinato-ame é um doce tradicional com uma forma cilíndrica que tem o rosto de um menino)

Nomes como SML, como o Victory Stand, são como semáforos. E assim como a garota na frente dele, nomes como escadarias e muito mais. As próprias meninas, não se importam, embora saibam que estavam sendo chamadas de tais coisas, mas agora ele começou a pensar duas vezes, se estava tudo bem.

「Ah! ......」

De repente, Taiyou notou algo e desviou o olhar.

"Qual é o problema? Você ficou bravo porque seu harém foi insultado?

「Não, é só isso. Uhm ...... sua ...... eu pude ver dentro da sua saia 」

Ele assumiu que uma situação embaraçosa surgiria disso, mas ao contrário disso, em vez de se importar com isso, ela riu agradavelmente.

「Sinto muito por isso, mostrando algo estranho. Mas não se preocupe, é leggings não calcinha dentro, então não há problema. Ah !, você é do tipo que gosta disso? É por isso que você desviou o olhar, não?

「O que, não não」

Para a confissão da garota, ele quase imaginou o interior de sua saia, mas sacudiu a cabeça apressadamente e afastou esse pensamento de sua cabeça. Esse tipo de 'coisa' deveria ser disciplinado, para evitar um erro em público, havia o risco de ele ter que usar o lance proibido. (TR: veja os capítulos anteriores)

「Oh. entrando em pânico com coisas assim, você é bem inocente mesmo que você tenha um harém, não é?

「Não, eu não acho que sou tão inocente assim ...」

「Ahaha, não seja tímido, não seja tímido」

Ela riu agradavelmente, mas Taiyou achou que não era assim. Pelo contrário, foi o oposto. As três irmãs e Kohaku, porque ele provou as garotas além da "linha", ele começou a reagir a "coisas assim" recentemente.

É por isso que ele não é tão sincero como ela disse, pelo contrário, ele estava no cio. Mas porque ela gostou muito da reação de Taiyou, depois de rir por um tempo, ela se apresentou para Taiyou com um tom positivo.

「Eu sou Aoyama Akiha. Escrita como brisa de outono você a lê como Akiha, é um nome chamativo, mas é só que o meu Pops é um maníaco Kanji então não ligue para essas coisas 」(TR: 秋 (aki) の 波 (ha) = brisa de outono, no Japão nomes que usam letras difíceis ou um senso de nomeação estranho são chamados de nomes KiraKira (chamativos), é como se Kanye West nomeasse seu filho Easton West com aquele estilo chamativo)

「Sim. Eu sou o Natsuno Taiyou. Prazer em conhecê-lo"

「Sol do verão huh, eu sou a brisa do outono, então somos os mesmos huh」 (TR: O nome de Taiyou é escrito como 「夏 (natsu = verão)」 「の (não)」 「太陽 (taiyou = sol」)

「Sim, você está certo, eu acho」

「Ei, a propósito, você está livre agora?」

"O que?"

「Se você é livre, saia comigo」

Ela disse, sem esperar que uma resposta passasse pelos painéis da janela, colocando o pé na borda do prédio da escola, como se ela se tornasse homem-aranha, ela andava como se fosse um chão plano.

「Wa, espere um minuto」

Taiyou entrou em pânico e foi atrás dela enquanto olhava do primeiro andar. Sua saia esvoaçante provocava o conteúdo do que havia dentro, em todo caso ela caminhava pela parede externa e ele não podia deixá-la em situação tão precária.

Akiha se virou para o lado externo do prédio da escola, indo para o lado da parede que não tem janelas. "Aqui vou eu!", Ela disse, e desta vez ela mudou de direção e subiu.

「Você é um alpinista ......」

Para o movimento dela, os olhos de Taiyou estalaram. Se você olhar com cuidado, ela usou as bordas habilmente, como Taiyou sussurrou, como se fosse um alpinista, ou algo parecido com uma pedra, ela sobe a parede externa.

Não havia um fenômeno estranho ...... não havia nada de estranho acontecendo como o de Taiyou ou Shirokiyami, mas sem usar linhas de segurança, e fazendo esse feito com facilidade, foi uma habilidade que foi o suficiente para estourar os olhos de Taiyou porque foi a primeira vez que ele viu algo assim.

Ela chegou ao quarto andar, o que significa que subiu até o último andar do prédio da escola, sentou-se em uma saliência e ligou.

「Olha, você deveria vir também. Você pode fazer isso direito?

A convite de Akiha, Taiyou pensou por um tempo e admitiu. Ela parecia estar acostumada com isso, então não havia nenhum problema, mas de qualquer forma que algo acontecesse. Para se preparar para o momento em que "algo" acontece, é melhor se ele estivesse ao lado dela, pensou ele.

Isso, ele decidiu, mas ele não tinha habilidades de escalada na parede para falar. Então, ele começou a escalar o cano de água com força bruta, como subir em uma barra de macacos, depois foi lentamente para onde Akiha estava e sentou-se ao lado dela.

Assim que ele se sentou, o vento soprou. Taiyou, que ainda não estava acostumado, cambaleou por um instante e entrou em pânico.

「Ahaha, se sente bem bem. Eu gosto desse tipo de vento 」

「Você não quer dizer que o vento aqui」

「O vento aqui também é bom, mas gosto de ventos em lugares altos. Talvez seja porque eu sou estúpido 」(TR: há um ditado no Japão que literalmente significa pessoas estúpidas e fumaça sobe para lugares altos, pessoas inteligentes não escalam para lugares altos porque é perigoso para aqueles que são estúpidos, a fumaça não precisa ser explicada)

「Pessoas bêbadas dizem que não estão bêbadas」

"Sim? O que isso significa"

"Nao e nada"

Taiyou respondeu em frases, como se estivesse falando com Sakura ou Kohaku, mas Akiha não entendia o que ele queria dizer. Ele se perguntou que tipo de pessoa ela era. O que me veio à mente foi que ela era exatamente o oposto do tenso Yurikago.

「Por que você está dizendo que isso não significa nada? Esse ditado deve ter algum significado certo. Se você disse uma vez, explique até o fim corretamente 」

「Não, explicar a história é」 (TR: explicar uma história/piada que não foi obtida é uma tortura)

「T ~ e ~ a ~ c ~ h ~ m ~ e ~」

Quando Taiyou estava relutante em explicar, Akiha sacudiu seu corpo como uma criança mimada. Considerando que ela estava a pelo menos 20 metros do chão, balançando seu corpo daquele jeito fez Taiyou se encolher ....

♪ eu entendi, eu tenho que parar de tremer 」

「Então, me ensine」

「Fuu ...... Você é assustador, você sabe. Eu entendo, então coloque essa mão !! Não é uma história especial, é como pessoas bêbadas dizendo que elas não estão bêbadas, uma pessoa realmente estúpida não se considera idiota, eu apenas quis dizer isso 」

「O que, você estava me elogiando. Bem! Obrigado"

Akiha deu um sorriso sincero e deslumbrante. Taiyou foi forçado a explicar uma história que não foi conseguida, uma das três coisas mais embaraçosas neste mundo, mas ao vê-la sorrir, ele achou que valeu a pena.

Mas houve um efeito colateral. Nos dias de hoje, a metade inferior de Taiyou era propensa a "excitação" e ele sentia como se suas virilhas estivessem se enchendo de sangue.

Era assim que a situação era ruim para ele agora, a fim de parar com isso, Taiyou balançou seu corpo para a esquerda e para a direita.

"O que você está fazendo?"

「Estou tentando encolher isso」

"O que?"

「...... Minha internal órgãos 」(PR: Órgão interno/intestino, uma mentira, claro.)

Para Akiha, que duvidava, Taiyou respondeu uma mentira que de alguma forma é a verdade. Depois de sacudir assim por algumas vezes, a sensação de que seus pés se encolheram, com isso, a sensação que ele sentia em sua virilha diminuiu também.

「Ei, ao invés disso, posso te perguntar uma coisa?」

「Claro, quero dizer que eu não viria aqui se não estivesse bem」

「Eu vejo, bem, isso é verdade. Então eu vou te perguntar sem reserva, por que você fez algo parecido com um harém? 」

「Você realmente não está retendo, huh」

Taiyou pensou por um segundo e respondeu.

「Por causa de certos desenvolvimentos, eu acho que」

"Eh? Foi por causa de certos eventos? 」

「Sim, foi fora de certas circunstâncias」

「Então não foi porque você gostou ou se apaixonou um pelo outro?」

「Agora, há uma barragem cheia de ... Bem, vamos apenas dizer que agora, meu relacionamento com eles tem amor e carinho」

Ele poderia ser solicitado a explicar novamente se continuasse com a analogia de sua mãe, então Taiyou mudou suas palavras.

"Atualmente? Então no começo você se juntou mesmo assim, você não gostou particularmente um do outro? 」

「Bem, é assim que foi」

Taiyou assentiu. Embora não tenha começado com amor e fosse mais como um tipo de casamento arranjado, ele não achava que isso era uma coisa ruim, é por isso.

「Mesmo que não seja assim desde o início, depois de estar apaixonado, eu só preciso amá-los para o resto da minha vida, certo?」

「Hmm, não, eu entendo isso, mas. Eu acho que é bom, mas ...... bem 」

「O quê, você tem algum problema?」

「Não, eu não tenho nenhum problema com você, mas eu tenho um problema」

"Qual é o problema?"

「Bem, não é problema meu ser exato ... Mas, uma amiga minha, tem esse tipo de família ... Ela nasceu de uma família que tem um harém e está muito perturbada. É por isso que estou te pedindo muitas coisas, quero ajudá-la e encontrar alguns pontos para referência 」

Akiha disse, é a primeira vez que ela tem um rosto conturbado desde que ele a conheceu, ela continuou.

「É sobre Aoba, ela é a garota que você salvou um pouco mais cedo」

Mais uma vez, o vento sopra através das duas pessoas.